Ноуруз, Навруз, Нуруз, Наурыз, Нооруз – это все он, день весеннего равноденствия, который в переводе с персидского (а именно он является главным языком персидских и тюркоязычных народов) означает «Новый день». Обязательным пожеланием на Наурыз считались как в древности, так и сейчас слова «Наурыз құтты болсын!», «Ақ мол болсын!» – традиционные пожелания изобилия и достатка. Многие считают Наурыз исламским праздником, однако следует отметить, что на территории Ближнего Востока Наурыз празднуется только представителями тех народов, которые проживали там до прихода арабов, распространения. это праздник весны и перерождения, который отмечается в различных культурах. В переводе с персидского «Наурыз» означает «Новый год».
Сакральные истоки Наурыза: Праздник для тех, кто смог пережить зиму
БОльше новостей. Поскольку празднование Навруза широко распространено, можно встретить самые разные варианты его названия – Новруз, Наурыз, Нооруз и т.д. Согласно преданиям, в день 21 марта добрый дух одерживает победу над злыми зимними силами. Праздник Наурыз в Казахстане отмечается 22 марта, после наступления весеннего равноденствия.
Когда отмечают праздник?
- Что за праздник Наурыз: история и смысл казахского «Нового года»
- Навруз: что это за праздник и где его отмечают
- Праздник дастархана, возрождения и гармонии с природой: что значит Наурыз для жителей Казахстана
- Наурыз в Казахстане: История, факты и реальность
- Наурыз: в чём феномен праздника
- Новости партнеров
Обычаи и традиции Наурыза
Возник он еще до появления древних империй и многих современных праздников, считающихся традиционными. В Средней Азии весеннее равно-денствие издавна обозначало начало нового года. В древности торжество длилось 13 дней. Вне религии Многие даже не подозревают, что Наурыз - нерелигиозный праздник. Более того, в некоторых исламских странах это торжество под запретом, например, в Сирии и Ираке. В Турции даже слово «наурыз» еще до 1991 года было неприлично произносить. Международное признание 19 февраля 2010 года на 64-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН согласно пункту 49 программы «Культура мира» была принята резолюция, озаглавленная «Международный день Навруз». Праздник был признан ООН. Единый для всех Считается, что Наурыз в первую очередь - День единения и преемственности поколений. В течение многих столетий восточные страны в этот день прекращали любые военные конфликты. А казахские аксакалы использовали праздник для примирения враждующих родов.
По традиции устраивались народные игры с качелями алтыбакан, соревнованиями палуанов, состязаниями акынов-импровизаторов, песнопениями, скачками, детскими играми. Второй «Новый год» Наурыз переводится с фарси как «новый день» и считается у народов Центральной Азии началом нового года. Это день обновления и очищения от грехов, день прощения и единения.
Гражданам нового советского государства предписывалось отказаться от них как от пережитков прошлого.
Кроме того, такие праздники считались противоречащими идеологии интернационализма, в отличие от новых, революционных — таких, как 7 ноября, 1 мая и другие в 1920-х одно время существовали даже День Парижской коммуны и День низвержения самодержавия, которые были объявлены выходными. Прямого запрета отмечать Наурыз не вводилось — во всяком случае, историки не нашли такого документа. Просто сначала его исключили из списка официальных праздников, а затем он и вовсе стал как бы неугодным, вредным. Впрочем, в казахских аулах продолжали в такие дни варить традиционный коже, накрывать дастархан, но особо не афишируя.
А вот в более или менее крупных населённых пунктах отмечать совместно Наурыз остерегались. Особенно в 1930-х, когда общественно-политическая атмосфера в стране стала очень тяжёлой. Во второй половине 1960-х советские идеологи решили, что можно возродить старые праздники, но как бы осовременив их. Например, Масленица после долгого забвения вернулась под названием «Проводы русской зимы».
Из неё убрали элементы мистики и добавили немного «советскости», а также дополнили спортивными соревнованиями, выступлениями артистов художественной самодеятельности. Но основные атрибуты всё же сохранились. В Азербайджане 21 марта 1967-го впервые за долгие годы отметили, причём достаточно широко, свой Новруз, хотя официально он был назван «Праздником весны». Под таким же названием его стали проводить в соседнем с нами Узбекистане.
Безусловно, подобная ситуация усложняет процесс возрождения и сохранения смысла исходных форм наследия традиционной культуры, центральным элементом которой является народный праздник. И это при условии, что праздник считается наиболее древним элементом культуры, отличительной особенностью которого является постоянство его воспроизводимости. Тем самым народный праздник был насильственно изъят из культурной жизни, следовательно, были преданы забвению целый пласт народной памяти, его ценностные ориентиры и духовный стержень. Ибо долговечный народный праздник - это всегда символически означенное средоточие духовно-эстетического, мировоззренческого, экономического, хозяйственного, экологического опыта народа. Это также особая форма коммуникации, поднимающая человека над обыденностью, возвышающая его добродетель, передающая каждому новому поколению жизнеутверждающую эстафету бытия.
С момента запрета Наурыз не праздновался всенародно вплоть до 1988 года, что, естественно, влекло за собой потерю целостного понимания смысла этого праздника и, более того, отчуждение нескольких поколений от ключевых элементов своего культурного наследия. Тем не менее народная память сохраняла и поддерживала некоторые практические навыки, сопровождавшие празднества Наурыза: приготовление ритуальных блюд наурыз-коже , исполнение обрядовых песен жарапазан и другие обрядовые действа в их региональном исполнении. Следует заметить, что этот день как составляющая Наурыза иллюстрирует еще одну важную особенность феномена праздника, унаследованную функцию архаического ритуала, - социальное упорядочивание путем коммуникативного структурирования. Этот праздник удивительным образом, искони символизируя рождение нового дня и обновления, в своем возрождении в независимом Казахстане проецируется на смысл рождения новой страны. Для молодого поколения, рожденного в независимом Казахстане, он уже органично вписан в календарь общенациональных праздников.
Из года в год, начиная от робких шагов первых лет празднования Наурыза, накапливая знания о нем, изучая его, собирая культурно-исторические сведения, казахстанцы постепенно приходят к потребности понимания его значения и значимости. Безусловно, важнейшими факторами укрепления жизнеспособности праздника Наурыз в нашей стране являются общегражданская устремленность и прилагаемые усилия сообщества по возрождению и укреплению его в общественном сознании и в практике его празднования.
Он знаменует пробуждение весны и мира, начало нового года. Новруз - наднациональный и надрелигиозный праздник, утверждающий жизнь в гармонии с природой и естественным циклом. Когда отмечают Новруз? Какого числа наступает праздник, зависит от года. Новруз отмечают в день весеннего равноденствия, когда весна приходит в Северное полушарие. Традиционно день весеннего равноденствия Новруз приходится на 21 марта. В этот момент день удлиняется настолько, что становится равным ночи.
Так наступает новый год по астрономическому солнечному календарю. Поэтому в некоторых странах раз в четыре года Новруз отмечают 20 марта. Так, високосным является 2024 год, и например в Азербайджане праздник будут отмечать на день раньше обычного. Что означает праздник? В переводе с персидского языка слово Новруз означает "новый день". Этот праздник - начало новой жизни, возрождение человека и природы. Он считается одним из самых древних и веселых праздников в истории. Новруз не связан с религией, его родина - северо-восток Ирана. В прежние времена Новруз был связан с зороастризмом, огонь и по сей день неразрывно связан с весенним праздником во многих странах.
Интересно, что Новруз упомянут в главной книге зороастризма — «Авесте», там говорится, что день весеннего равноденствия это праздник для всех жителей Земли, годовщина появления жизни на планете.
Наурыз, Кыдыр ата и бешбармак: как появился и почему празднуют весенний Новый год?
Вот некоторые из них: Наурыз бата — благословение, полученное от аксакалов, которые посетили дом в праздничные дни. Считается, что такое пожелание обязательно сбудется. В переводе звучит как «C рождением весны! Айтыс - импровизированное состязание акынов, которое начинается, как правило, ближе к вечеру и продолжается до восхода солнца. В случае победы мужчина мог просить руки своей визави, а в случае проигрыша обязан был исполнить любое ее желание. За неделю нужно было успеть обойти всех родственников а в давние времена это были, зачастую, очень большие расстояния.
Как перезимовал? Связанные с Наурызом поверья и народные приметы - Накануне праздника было принято наполнять все имеющиеся в доме емкости молоком, айраном, ключевой водой и зерном — чтобы год был урожайным, чтобы не случилась засуха и было достаточно молока. Как отметить Наурыз дома с семьей По давней традиции на праздник в доме собирается вся семья, все поколения — от стариков до малышей. Накрывается щедрый праздничный стол, неспешно ведутся беседы, родственники обмениваются новостями, а дети развлекают старших песнями и танцами, чтением стихов и демонстрацией других своих талантов. Да и взрослые после застолья не прочь спеть, потанцевать и сыграть на домбре.
Традиционно к нему начинают готовиться за несколько недель. К празднику нужно успеть вернуть все свои долги, навести порядок во дворе, в доме и в своей голове. По традиции праздничный стол состоит из семи элементов, названия которых начинаются с буквы "С" персидского алфавита.
Например, это могут быть яблоко, черные косточки, маслина, уксус, чеснок и проросшее зерно — его считают важным символом праздника. Вазочки с ростками пшеницы служат украшением дома, садов и праздничных столов. Стол украшают зеркалом, свечами и крашеными яйцами.
Наурыз пять тысяч лет назад: люди надевали шапки солнца и ночи и водили хороводы Считается, что Наурыз пришел к тюркам из зороастризма. Лера Дубинина 22. Подробнее об этом корреспонденту Liter. Празднование Наурыза до сих пор дает немало поводов для бурных дискуссий среди историков. В мире существует множество версий возникновения этой весенней традиции. Один надевал шапку, которая символизирует солнце, другой человек надевал шапку, символизирующую ночь, и таким образом они отмечали весеннее равноденствие.
Лично мне кажется, что это из категории красивых легенд», - сказал Жуманов. При этом, если брать более приземленную реальность, по словам историка, праздник начали отмечать в 18-19 веках.
Готовят сумаляк только женщины. Поскольку во время помешивания в голове должны быть только светлые мысли, для поддержания такой атмосферы весь процесс сопровождается весёлыми песнями, танцами и добрыми шутками. Нарядная одежда ярких цветов тоже приветствуется. Согласно обычаю, на определенном этапе варки в котел закладываются небольшие камешки. Если при раздаче сумаляка вам в пиале попадётся такой камушек, то вы будете самым счастливым человеком и ваши желания сбудутся. Кыргызстан В Ккыргызстане на Нооруз сумелек или сумолок и нооруз-кеже. Сумелек готовят из пшеничного солода с добавлением муки, масла и сахара.
Он варится всю ночь. И его постоянно надо перемешивать. Делают это все желающие. При этом каждый, кто перемешивает сумелек, загадывает желание. Процесс приготовления блюда сопровождается песнями, танцами, шутками, рассказами. По одной из версий, сумелек надо пробовать не ложкой, а мизинцем руки. И именно тогда загаданное желание сбудется. Нооруз кеже или чон кеже — «большой суп» —одно из древнейших обрядовых блюд, которое готовилось из многих компонентов: мяса, жира, риса, гороха, ячменя, пшеницы, кукурузы, талкана, муки, пшена, сорго, картофеля и специй. Азербайджан Жители Азербайджана в Новруз большое внимание уделяют символам.
На стол, кроме праздничных блюд обязательно ставится свеча, оберегающая от злых духов, зеркало и крашеные яйца, символизирующие завершение старого и наступление нового года. Также важно, чтобы на столе стояло 7 блюд, название которых начинается с буквы «с». Кроме этого на праздничном столе присутствуют шакярбура символ Луны , зеленые ростки пшеницы символ Солнца , пахлава четыре стороны света. Согласно народным сказаниям, Новрузу предшествуют четыре вторника, каждый из которых посвящен пробуждению одной из природных стихий. Так, каждую неделю отмечаются вторники Воды, Огня, Ветра и Земли.
Обычаи и традиции Наурыза
Также там сохранился ритуал, связанный с крашеными яйцами, символизирующими зарождение жизни — они присутствуют в Навруз на праздничном столе. Почему праздник не исламский Как и в православии, языческая «карта» в исламе «побивается» цитатами из мусульманских священных текстов, в которых четко прописана основа верования этой религии. Айдын Али-заде напоминает, что главными противоречиями, отторгающими данные отголоски зороастризма от ислама, являются единобожие и отрицание преклонения перед природными силами в одной из основных мировых религий. В сборниках хадисов пророка Мухаммада, в частности, говорится, что для мусульманина существуют только те праздники, которые появились в исламскую эпоху в частности, Курбан и Ураза.
Есть в этих текстах и описание диалога пророка и некоего мусульманина, хотевшего зарезать жертвенного верблюда. Человек поинтересовался у пророка, можно ли совершить данный ритуал именно на этом месте. На что Мухаммад спросил, не стояли ли здесь идолы и не совершались ли языческие ритуалы.
Только получив отрицательные ответы, пророк дозволил зарезать животное, добавив: исполняя обет, нужно это делать во имя Аллаха.
Время наступления весны, изобилия, расцвета природы обязательно нужно почитать. Многие народы знают, что такое Наурыз, и придерживаются веками сложившихся традиций в его праздновании. В условиях возрождения национальной культуры Наурыз — важное звено связи времен. Его щедрое празднование принесет в дом изобилие и успех на целый год.
Наурыз в Казахстане: традиции праздника Приходу весны казахи издревле посвящают праздник Наурыз. Празднование его — это, по сути, ознаменование начала очередного жизненного цикла, потому воспринимается праздник по-особому. Наурыз в Казахстане имеет давние традиции. Одним из самых значимых остается обычай наводить чистоту. Укоренился он много веков назад и не исчез в наши дни.
Уборка происходит не только в доме, но и на подворье. Для этого у почетного места в юрте ставили на всю ночь два зажженных светильника. Казахи, говоря про Наурыз, подчеркивают: если праздник приходит в чистый дом, то его обитатели проживут весь год без: бед и тревог; болезней и убытков. Еще до того как праздник Наурыз наступал, казахи, стремясь привлечь удачу в свой дом, заполняли всю находящуюся в нем посуду: злаками и родниковой водой; свежим молоком и айраном. Такое изобилие гарантировало еще и хороший урожай.
Накануне праздника необходимо было вернуть долги, помириться с теми, с кем в ссоре. Переносить негатив из старого года в новый считалось очень плохим предзнаменованием. Издавна считается, что когда Наурыз наступает, встречать его следует в новой одежде или хотя бы в одной обновке. Эта примета гарантирует благополучие и достаток в течение всего следующего года. В отдаленном прошлом праздник весны начинался затемно.
До рассвета вставали и взрослые, и детишки, чтобы принять участие в очень красивом обряде — очистке источников. Параллельно с этим высаживали молодые деревья. Они ходили по улицам и звали людей на гулянье. Празднование Наурыза сопровождалось демонстрацией благодушия. Люди, встречаясь на улицах: сохраняли приветливость при общении; обнимались; желали друг другу всего наилучшего.
Собравшись вместе, казахи веселились от души. Они исполняли хором «Наурыз жыр» праздничные песнопения , устраивали различные конкурсы. В старину казахи любили на Наурыз устраивать соревнование в беге, причем всем участникам необходимо было бежать босиком. Считалось, что это обеспечивало получение дополнительных сил от земли. Центральное место в праздновании занимал дастархан.
К угощению приступали непременно в полдень. Перед его началом и после завершения читались молитвы. Дополнительно старейший представитель рода благословлял присутствующих. Украшением стола на Новый День становится особое блюдо.
Мужчины устраивают спортивные забеги, соревнования в кидании камней и конные скачки «бузкаши», а девушки собирают букеты из тюльпанов. В дни праздника принято надевать чистые праздничные одежды, ходить в гости и угощать всех суманаком и хавт мивой, - сообщил председатель афганского общественного центра «Ариана» в Казахстане Ахмадулла Васток. Узбеки на Навруз устраивают народные гуляния, праздничные базары, конные скачки, собачьи и петушиные бои. Проросшее зерно символизирует жизнь, тепло, изобилие и здоровье. Во время его приготовления женщины поют народные песни о весне и празднике Навруз.
В первый день Навруза принято вставать рано и идти к водоему: умываться, брызгать водой друг на друга, желая благодатного и счастливого Нового года. У источника очищения угощают друг друга сладостями. А затем вдыхают ароматный дым, который символизирует освобождение от злых духов. А еще здесь принято наряжать детей в красивую одежду, - рассказал уроженец Ташкента Денис Ганжа. Он с удовольствием предоставил фото своей дочери Ольги в национальном наряде. В Азербайджане Новруз — один из самых любимых праздников. Здесь его отмечают целый месяц. Каждый вторник связывают с одной из природных стихий: с воздухом, землей, водой или огнем. А в день Наурыза они объединяются.
Главные блюда праздничного стола шакярбура - блюдо из теста с орехами, символизирующее Луну, пахлава, символизирующая четыре стороны света, зеленые ростки пшеницы - символ Солнца и, как и в Афганистане, блюда на букву «син»: сумах, скэд - молоко, сирке - уксус, семени - особая каша из пшеницы, сабзи — зелень и другие. Одна из традиций - «тонгал», во время которой разжигают костер и семь раз прыгают через него. Кроме традиционных кушаний на стол ставятся зеркало, свеча и крашеное яйцо. Эти предметы имеют глубоко символическое значение: свеча - свет или огонь, оберегающий человека от злых духов, зеркало - знак ясности или установления времени наступления Нового года. Популярны народные представления с участием таких персонажей, как Коса редкобородый и Кечал лысый , — сообщила уроженка города Шеки Шафаг Алиева. В Чеченской Республике Новруз означает и начало сельскохозяйственных работ. В праздничный день вся семья встает до рассвета и выходит во двор, чтобы встретить восход солнца. На завтрак обязательно едят сладкое. Сохранились обычаи красить яйца и проверять их в игре на прочность.
В этот день все домочадцы должны быть сытно накормлены. Это же правило относилось и к домашним животным. В Новруз запрещено закалывать скот и давать в долг.
По восточному календарю Наурыз - первый день нового года, совпадает с днем весеннего равноденствия. Считается, что щедрое празднование праздника Наурыз принесет в дом изобилие и успех на целый год. Для народа Казахстана этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы.
Навруз в 2024 году
В настоящее время Наурыз отмечается повсеместно 21 марта как официальное начало нового года по астрономическому солнечному календарю в Иране и Афганистане. Ноуруз, Навруз, Нуруз, Наурыз, Нооруз – это все он, день весеннего равноденствия, который в переводе с персидского (а именно он является главным языком персидских и тюркоязычных народов) означает «Новый день». Как празднуют Наурыз Как одеваться на праздник Особенности традиционной казахской одежды Читать подробности Блог
Особенности празднования Наурыза
| Наурыз – праздник народной души | Наурыз или же Навруз, а также Новруз – главный весенний праздник для тюркских и иранских народов. |
| 10 необычных казахских обычаев на Наурыз и не только | у тюркских народов существуют разные названия и традиции этого праздника. |
О происхождении праздника Наурыз и его трансформации беседуем с Гульнарой Латыповой
Иногда меня катали на пони, угощали шашлыком и куртом очень солёный твёрдый сыр. Самым приятным моментом были подарки — родственники дарили что-то памятное для благополучия на весь будущий год. В школах и детских садах обязательно проходили концерты: дети выступали в национальных костюмах, желали друг другу успехов в учёбе и устраивали чаепитие всем учреждением. Бабушка из года в год рассказывала за дастарханом праздничным столом , что история Наурыза начинается с очень давних времён. По её словам, никто уже не помнит, когда именно он возник, но всегда означал окончание зимы.
Кочевники после сурового времени года и частичного падежа скота радовались тёплой погоде и весне, потому что появлялась возможность спасти домашних животных от голода. Главное правило праздника — отмечать щедро, чтобы следующие 365 дней прошли в изобилии. Подготовка начинается с 14 марта. Так казахи отдают друг другу почтение и дань уважения.
Непосредственно перед 21 марта в юртах прибирают. Очищение вместе с природой происходит на нескольких уровнях — физическом и моральном. Наурыз встречают в чистом доме и с новой одеждой. В этот день категорически запрещено ругаться и пить спиртное.
По словам мамы, раньше аксакалы старейшины в сёлах собирали всех жителей враждующих аулов вместе и мирились.
По традиции праздничный стол состоит из семи элементов, названия которых начинаются с буквы "С" персидского алфавита. Например, это могут быть яблоко, черные косточки, маслина, уксус, чеснок и проросшее зерно — его считают важным символом праздника. Вазочки с ростками пшеницы служат украшением дома, садов и праздничных столов. Стол украшают зеркалом, свечами и крашеными яйцами. Свеча символизирует огонь, защищающий человека от злых сил, рассказывает КП.
Это праздник весны и обновления природы, который объединяет народы и страны. В разных уголках нашей планеты можно услышать также о «Новрызе» или «Наврузе», больше всего он распространен в Центральной Азии. В старину до прихода Наурыза люди приводили свои дома в порядок, сажали деревья и цветы. Считалось, что если праздник входит в чистое жилище, то болезни и невзгоды обходят хозяев стороной. Согласно легенде, он путешествует по стране, обходит дома и дарит добро людям. Кочевой народ верил, что он безликий и может приходить как в образе старца, так и молодого человека», - рассказал руководитель отдела института философии, политологии и религиоведения Саясат Бейисбаев В домах было принято оставлять глубокую чашку, наполненную мукой или сахаром. Еще один интересный факт: по словам некоторых этнографов, в старину не было календаря и не было четкой даты празднования «Наурыза». Однако предки ориентировались, глядя в небо. На Юге начинали отмечать праздник самыми первыми с наступлением теплой погоды. Чуть позже новый год встречали жители Запада, Востока и Севера страны.
Но, как и полагается настоящему празднику, длится он не один день — веселье там продолжается в течение двух недель. Начиная с первого дня, на улицах страны проходят массовые гуляния, праздничные базары, скачки на конях, собачьи и петушиные бои. Что интересно, в Узбекистане в дни празднества выбирают хозяйку торжества — Бахор-ханум. Ей, как правило, становится красивая, работящая, веселая девушка, олицетворяющая весну. Еще один герой праздника — Дехкан-бобо — Дед-земледелец. Этой чести удостаивается почтенный аксакал. Также выбирается и Момоер — Земля. Узбекистан — страна, славящаяся своей богатой национальной кухней. На Навруз узбеки не жалеют угощений. Так уж заведено, что столы должны ломиться от еды. Помимо традиционного плова, самсы и сладкого десерта нишалды, местные жители готовят главное украшение новогоднего стола — сумаляк. Сумаляк — это блюдо, которое варится на дровяном огне из муки и пророщенных зерен пшеницы, иногда с добавлением пряностей. Проросшее зерно у узбеков символизирует жизнь, тепло, изобилие. Добрая традиция праздника — дарить подарки сиротам и неимущим, делать пожертвования. Нооруз в Кыргызстане В Кыргызстане, как и в Казахстане, месяц март получил название праздника — Нооруз. Что примечательно, если в Нооруз рождается ребенок, он получает такое же имя. День весеннего равноденствия — 21 марта — в соседнем Кыргызстане начинается со звуков карнаев, сурнаев и флейт, извещающих о начале праздника. Эти звуки — как сигнал, после которого кыргызы в своих домах расстилают белую скатерть — дастаркон, на которую выставляются лучшие яства. Как и в Узбекистане, главным блюдом праздничного стола является сумелек. Помимо него, готовят «чон кеже» или «нооруз кеже» — суп из мяса быка, в который добавляют рис, горох, пшеницу, кукурузу, талкан, муку, картофель, пшено и специи. Какой же праздник без веселья и забав?
Когда отмечается Навруз в 2023 году и кто его празднует?
праздник прихода весны по астрономическому солнечному календарю у ира. В переводе с персидского «Наурыз» означает «Новый год». В переводе с фарси [персидский язык] слово «навруз» означает «новый день». 18:47 Последние новости о военной операции на Украине. В Санкт-Петербурге запретят публиковать фото и видео прилетов БПЛА. это праздник весны и перерождения, который отмечается в различных культурах. БОльше новостей.