Эксперты предлагают договориться так: профессии мужского рода мы все-таки называем мужскими, даже если они относятся к женщинам. Феминитивы — существительные женского рода, образованные от аналогов мужского рода, обозначающие женщин в разных профессиях и родах деятельности. §148. Род названий лиц женского пола по профессии, должности и т.д. Таким образом, женский род профессий мог обозначать какие-либо исконные виды деятельности («кружевница»), а мог мыслиться как «дополнительный», требующий преобразования слов мужского рода путем прибавления различных суффиксов («лекарь».
Авторка и нянь: 15 слов, у которых сложные отношения с мужским и женским родом
Однако часто слова, образованные способом такого рода, обозначают вовсе не женскую профессию, а женщину, которая замужем за человеком соответствующей профессии. По результатам исследований, «самой женской» является профессия секретаря-делопроизводителя. Разрушить стереотипное представление о женских профессиях, помочь преодолеть негласные запреты и показать, прежде всего, женщину-личность – вот задача организаторов выставки «Профессия женского рода». Если слово «продавщица» в нашей речи присутствует уже давно, то как быть с теми существительными женского рода, которые пока звучат в новинку?
Блогер или блогерка? Зачем придумали феминитивы, которые всех раздражают
Кварцедувные работы кроме изготовления изделий диаметром до 100 мм и толщиной стенки до 3 мм , работы по плавке блоков из кварцевого стекла, немеханизированной выработке изделий из стекла. Кессонные работы, работы по герметизации внутри кессон-баков. Работы по непосредственному тушению пожаров. Водолазные работы, включая работы по управлению гидромонитором под водой. Мездрильные работы, работы по обработке шкур вручную, съемке шкур с трупов крупного рогатого скота, лошадей и разрубке туш. Работы по оглушению, подцепке, обескровливанию крупного и мелкого рогатого скота и свиней, нутровке, съемке шкур крупного рогатого скота ручным способом, распиловке туш, шпарке и опалке свиных туш и голов, обработке туш крупного рогатого скота горизонтальным способом. Работы по погрузке и разгрузке трупов животных, конфискатов и патологического материала.
Работы по транспортировке, погрузке и разгрузке вручную ядохимикатов. Работы в колодцах, жижесборниках и цистернах, силосохранилищах и сенажных башнях. Работы в растениеводстве, животноводстве, птицеводстве и звероводстве с применением ядохимикатов, пестицидов и дезинфицирующих средств в возрасте до 35 лет. Работы по уходу за отдельными видами сельскохозяйственных животных племенные быки, жеребцы, хряки. Работы, выполняемые машинистом автогрейдера, автогудронатора, автоямобура, бетононасосной установки, битумоплавильной передвижной установки, бульдозера, грейдера-элеватора, смесителя асфальтобетона передвижного, укладчика асфальтобетона. Работы, выполняемые машинистом экскаватора одноковшового, машинист экскаватора роторного канавокопателя и траншейного.
Строгий запрет касается лишь 10 видов работ. В этих пунктах отсутствует здравый смысл и они выглядят безнадежно устаревшими, считает депутат. Например, женщинам запрещены работы по непосредственному тушению пожаров. Выходит, что работать на пожарах женщинам можно, но только не за зарплату», — пояснила депутат. Также она обратила внимание, что женщины не могут работать операторами заправочных станций, заниматься заправкой летательных аппаратов этилированным бензином, а также заправкой спецмашин этилированным бензином. При этом женщины на обычных заправках давно не редкость, указала Сардана Авксентьева. Среди женщин, по ее словам, много тех, кто готов сделать очень и очень многое для страны — стоит только дать им такую возможность.
Она привела в пример Нину Соколову — первую женщину — тяжелого водолаза в стране.
Многие российские публичные деятели, в том числе женщины, высказывались против использования феминитивов; в их числе Татьяна Толстая и Елена Черникова [14]. Многие носители русского языка предпочитают не употреблять даже устоявшиеся феминитивы, обозначающие названия профессий, из-за негативной окраски этих слов, считая, что феминитивы могут вызвать нежелательные ассоциации, указать на непрофессиональность человека. В этом смысле феминитивы, обозначающие профессии, в русском языке можно считать пейоративами [3]. Противники употребления феминитивов-неологизмов указывают на то, что последовательное употребление феминитивов приведёт к исчезновению гендерно-нейтральных обозначений, в современном русском языке в основном имеющих 2-е склонение и грамматический мужской род: «депутат», «лингвист».
Многие обозначения людей 2-го склонения мужского рода сейчас могут использоваться то как гендерно-нейтральные «среди респондентов было 100 мужчин и 100 женщин» , то как обозначения мужчин «респонденты и респондентки» ; другие же «врач», «нотариус» полностью гендерно-нейтральны [23]. Если последовательно обозначать женщин феминитивами, то все упомянутые слова будут снова обозначать мужчин, и тогда соответствующие профессии и состояния людей лишатся гендерно нейтральных обозначений [24] [25]. Слова 2-го склонения мужского рода, такие, как «врач», «нотариус», «депутат», частично обрели признак общего рода — согласование и по мужскому, и по женскому роду, но только в именительном падеже: «моя врач». Согласование типа «моей врача» редко и ненормативно сравните с «моей коллеге», где «коллега» — слово общего рода , поэтому такие слова, как «врач», пока не сменили род с мужского на общий. Зато смена рода с мужского на общий произошла в XX—XXI веках у некоторых существительных 1-го склонения и несклоняемых: «коллега», «судья», «глава», «визави», «завкафедрой» и пр.
Также образование феминитивов путём суффиксации от аналогичных слов мужского рода приводит к привативной оппозиции : слово мужского рода может считаться «базовым», а феминитив — надстройкой к нему [22]. Вместе с тем неприятие феминитивов может быть связано и с отрицательным отношением многих людей к собирательному образу феминисток и феминистского движения [14] [22]. В других языках[ править править код ] Феминитивы существуют и в других языках, у которых есть грамматическая категория рода , в частности, в некоторых индоевропейских и семитских языках. Английский язык[ править править код ] В английском языке нет грамматической категории рода, однако обозначающие женщин слова образуются, в частности, с помощью суффиксов -ess и -ette: stewardess стюардесса , dudess чувиха , actress актриса , usherette капельдинерша и т. В других случаях феминитивы образуются иррегулярно.
Также иногда для мужчин и женщин используется одинаковая форма, различающаяся лишь артиклем, например, el terapeuta «терапевт» и la terapeuta «терапевтша» [ источник не указан 1112 дней ].
Если эти слова обозначают лиц женского пола по профессии, то нередко употребляются с пренебрежительным оттенком. Несколько слов, обозначающих профессию, имеют только формы женского рода: маникюрша, машинистка работающая на пишущей машинке , балерина, доярка.
Род существительных, которые обозначают профессию или должность
Ежедневно она тащит "башмаки", которые предназначены для остановки поезда. Один неверный шаг и безопасность движения поездов может выйти из-под контроля. Профессия у Румии далеко не женская. Чётко следует по инструкции и уставу.
Здесь исключений нет. Даже для обаятельных девушек нужна сильная воля. Но Румия признаётся, работу свою искренне любит.
Получать положительный результат от проделанной работы. При фразе "машинист крана судостроительного завода" возникает ассоциация с высоким крепким мужчиной. Но не тут было.
На своё рабочее место Анна Писоцкая поднимается с уверенностью. На посту уже более 20 лет. На вопрос, как всегда оставаться красивой, отвечает с лёгкостью.
Рождается новая жизнь, ты принимаешь ребенка и несешь ответственность и за мамочку, и за новорожденного. И когда роды проходят без осложнений, малыш и мама здоровы — ты просто на седьмом небе от счастья! Но были в практике Маликовой и стрессовые моменты, когда во время вызовов на нее нападали с огнестрельным оружием, наносили побои, но это не испугало и не сломило ее боевой дух. Чаще всего нападения совершались людьми, находящимися в состоянии алкогольного опьянения, но попадались фельдшеру «Скорой помощи» и просто очень импульсивные пациенты, которые в силу своего характера не могли сдержать своих эмоций в стрессовой ситуации. Но бывали ситуации, когда встречалась толпа разъяренных людей — тогда мы уже вызывали полицию. Кстати, в таких случаях приезжают или полиция, или сотрудники Госавтоинспекции, или Росгвардия, в общем, кто ближе всего находится к месту происшествия. Эти службы всегда оперативно приходят нам на помощь, за что им большая благодарность, — говорит Лариса Викторовна.
Главный фельдшер Я интересуюсь, какие качества нужны для фельдшера «Скорой помощи»? И самое главное — это уважение и любовь к пациенту. К любому пациенту», — подчеркивает моя собеседница. С 2017 года приказом главного врача Лариса Маликова назначена главным фельдшером Станции скорой помощи города Якутска. Сегодня, помимо основной работы, Лариса Викторовна ведет большую общественную работу. Является председателем аккредитационной комиссии по специальностям «Лечебное дело», «Скорая помощь», председателем аттестационной комиссии по специальностям «Скорая помощь», «Лечебное дело», «Лабораторная диагностика», «Рентгенология», «Судмедэкспертиза».
Обозначение кого-то в мужском роде заставляет читателя или слушателя представлять мужчину, то есть делает людей предвзятыми. Женщины неохотно реагируют на гендерно-ориентированные объявления о работе например, когда в английском языке названия профессий заканчиваются на -man и проявляют больше интереса к беспристрастным объявлениям.
Многие лингвисты говорят , что использование гендерно-нейтральных терминов помогает людям со временем изменить представление о реальности. Например, учит воспринимать профессии в отрыве от гендерных стереотипов. Юристка Дарьяна Грязнова Конечно, использование феминитивов не свергнет патриархат в одночасье. Но это шаг в сторону изменения социальных установок — в пользу более справедливого и равного общества. Когда мы говорим «юристка сказала…», мы делаем женщину видимой. В том числе поэтому многие международные институты переходят на использование гендерно справедливого языка. Так, Европарламент ещё в 2008 году принял первое руководство , содержащее практические рекомендации по гендерно корректному общению. На уровне ООН принято «Руководство по учёту гендерной специфики в устной и письменной речи» для каждого из шести официальных языков ООН.
Для русского языка руководство обязывает согласовывать глагол в прошедшем времени по родам — то есть, например, писать «посол заявила», если речь идёт о женщине. В 2018 году Совет Европы принял Стратегию по обеспечению гендерного равенства на 2018—2023 годы, где пообещал обеспечивать гендерную чувствительность всех инициатив и стандартов. А в 2019 году Комитет министров Совета Европы принял Рекомендацию по предотвращению сексизма и борьбе с ним. В ней содержится комплекс мер — в том числе в языке и коммуникации. Там же отмечается, что нестереотипная коммуникация является важным шагом в повышении осведомлённости, просвещении и предотвращении сексистского поведения. Почему не любят феминитивы Один из аргументов противников феминитивов — что они могут звучать уничижающе. Об этом говорит авторка феминистского сайта «Горящая изба»: «Женская форма также может становиться уничижающей. В русском языке вопрос престижа очень привязан к маскулинным категориям».
Давайте порассуждаем. Ведь это подходит и к нашей юридической профессии. А какая разница? Такое образование слова с филологической точки зрения совершенно корректно. Более того, во многих языках существуют юристы и юристки. Пример с Ахматовой только подтверждает эту точку зрения.
Поэтому приклеивание суффикса «-ка» к очень многим словам женскими их сделает только грамматически. А ассоциативно будет черт те что — как с финкой, табуреткой и столяркой. И есть ещё третий аргумент — уже не против феминитивов как таковых, а против всё того же единого и универсального суффикса «-ка», о котором мы уже говорили как о «женском» только грамматически, но не семантически. В русском языке феминитивы вообще неплохо развиты. Посмотрите на эту табличку: В принципе, если уж так сильно хочется их использовать, то пожалуйста, уважайте сложившуюся языковую практику и следуйте не на пустом месте оформившимся традициям. Понятно, что отчасти «сделанного не воротишь», и никак уже не переименовать «писательницу» в «писательку», но вот «директрису» и «директоршу» в «директорку» норовят переделать аж бегом. Особенно возмущаются суффиксом «-ша», считая его чем-то почти неприличным. Типа «блогерша» — не ок, а ок — только «блогерка». Но что делать со словом «мэр», если его очень хочется «феминизировать» — «мэрка»? Это кто вообще? Маяковский приходил в ужас от раннесоветских аббревиатур типа «КООПСАХ» — настолько они были чем-то инородным в гармоничной русской речи, сейчас та же беда, но с другой стороны. Мэрка — это… это очень плохо, короче. А возможна же ещё и пэрка. Мэрка и пэрка. И лордша, кстати, тоже. Выводы просты: дорогие лингвофеминистки, не цепляйтесь к тем словам, которые изначально не имели рода в иностранных языках и так и перешли в русский. Не надо с ними ничего делать. Суффикс «-ер» в русском языке чисто заимствованный и не имеет ярко выраженной мужской семантики, а грамматическая принадлежность к мужскому роду ещё ни о чём не говорит, так же как «лодка» — это не «нечто женское», хотя там и есть заветное «-ка» в конце. А если очень хочется феминизировать — делайте это хотя бы не так уродливо. Напрягайте мозги, включайте стилистическое чувство. А то, право слово, за мэрку и пэрку могут просто из приличного общества на мороз выгнать.
Кем смогут работать женщины после отмены гендерных ограничений на труд
женские профессии — самые актуальные и последние новости сегодня. Женщины освоили и космос, и Арктику, и говорить о чисто женской профессии нельзя. А использование пар слов женского и мужского рода вместо маскулинных форм для описания традиционно мужских профессий повышало самооценку детей. К слову, на предприятии, основной вид деятельности которого производство пшеницы, также разведение КРС, из 147 сотрудников, 48 женщин. Поэтому профессии для мужчин и женщин смешались, но есть некоторые исключения, в которых работающие женщины станут полезнее. Многие современные женщины хотят особо подчеркивать свою гендерность в профессии.
Городские новости
Слова профессорша, директорша, полковница употребляется для обозначения жены человека соответствующей профессии или звания. Если эти слова обозначают лиц женского пола по профессии, то нередко употребляются с пренебрежительным оттенком.
С июля 2001 года начала свою профессиональную деятельность в МУЗ «Нехаевская ЦРБ» медицинской сестрой по приему вызовов на станции скорой медицинской помощи. С декабря 2001 года переведена на должность медицинской сестрой палатной в палату интенсивной терапии.
В апреле 2002 года принята медицинской сестрой палатной хирургического отделения и работает в настоящей должности по сегодняшний день. За все время работы в нашем учреждении, Людмила Николаевна проявила себя только с положительной стороны, ей присущи такие качества как ответственность, честность, доброта и милосердие. После окончания медицинского училища, свою профессиональную деятельность начала участковой медицинской сестрой в Урюпинской ЦРБ.
Они осваивали профессии каменщика, шахтера, сталевара, летчика и др. В 1930-1940 гг. Ольга Ковалева — одна из первых в Советском Союзе женщин освоила профессию металлурга в 1940 году, в 1942 сталевар погибла, защищая свой родной город Сталинград.
Человеку свойственно стремление к небу. И некоторые женщины достигают своей мечты. Вот и наша землячка Зоя Парфенова, научившись прыгать с парашютом в Алатырском аэроклубе, стала даже летчиком в 1942 году.
В 1945 году за 739 боевых вылетов на фронте она была удостоена звания Героя Советского Союза. Особенный почет тем, кто заменял мужчин в полях на тракторах в тылу во время войны 1941-1945 гг. Шинерпоси , Майкова Е.
Чиршкасы , Ионова Е.
То же в области искусства, спорта, при обозначении лиц по их отношению к общественной организации и т. Однако такие названия используются не во всех стилях речи. Так, в официально-деловом стиле предпочтительно сохранять форму мужского рода, когда речь идет о номенклатурном наименовании должности; Сравниваем, в документе-справке: «А. Петрова работает лаборантом на кафедре физики» в обиходной речи — лаборантка Петрова ; «Л. Николаева является преподавателем английского языка» в обиходной речи — преподавательница Николаева. Примечания 1. Слова общего рода бродяга, коллега, сирота, умница и др.
Слова замминистра, завкафедрой, завкадрами обозначают лиц как мужского, так и женского пола, поэтому правильно говорить: пришла наша завкафедрой Иванова, пришел наш завкафедрой Владимиров; прибыла замминистра Петрова, прибыл замминистра Петров.
Наука – женского рода
Каких-то сто лет назад — в 1903 году — вид работающих женщин вызывал в лучшем случае недоумение. Бывают ли чисто женские профессии? Какие профессии выбирают женщины и почему? Сильные стороны слабого пола и профессиональные навыки дам. Феминитивы — существительные женского рода, образованные от аналогов мужского рода, обозначающие женщин в разных профессиях и родах деятельности.
Юрист Гукова рассказала, почему список "неженских профессий" снова сократили
То же - победитель ница - Как правильно написать: сказал замминистра или сказала, если это женщина? Верно ли использован мужской род прилагательного «новый»? Ведь глава - сущ. Вот если глава администрации - мужчина, тогда, видимо, нужно употреблять в мужском роде «глава сказал», «глава сделал», «глава новый». А здесь еще неизвестно, какого пола будет глава администрации, так как выборы только в феврале. Как же быть? Поскольку неизвестен пол будущего главы администрации, выбирается мужской род т. Вопрос вызван тем, что: 1 выпускники нашего вуза и юноши и девушки на выпускном вечере ходят с ленточкой «выпускник название вуза »; 2 на доске лучших студентов вуза под фотографией девушки подпись «Студент Иванова... Однако существуют некоторые стилистические ограничения на употребление слов женского рода. В официально-деловом стиле, когда речь идет о номенклатурном наименовании должности, рекомендуется сохранять форму мужского рода. Подробнее об этом можно прочитать в «Справочнике по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д.
Розенталя, Е. Джанджаковой, Н. Кабановой, в параграфе «Род названий лиц женского пола по профессии, должности и т.
Тем не менее в России до сих пор действует запрет на законодательном уровне об использовании женского труда в некоторых работах, связанных с физическим трудом и стрессами. Женщинам запрещено быть, к примеру, пожарными и бурильщиками.
Я — Воспитатель!!!
Я горжусь этим! Много профессий на свете, но эту профессию не выбирают, выбирает ОНА! Случайных людей здесь не бывает, они просто не смогут жить в этом состоянии. Ведь главное качество женщины — материнство. И я по-матерински стараюсь окружать детей заботой, лаской и вниманием. В ответ от детей получаю новый заряд позитива, творчества, массу положительных эмоций. Рядом с детьми ощущаю себя молодой, живой и энергичной. Многие представляют работу воспитателя лишь как игру с детьми, и не подозревают, что требуется много кропотливого труда, терпения, чтобы каждый ребенок вырос настоящим человеком.
Я люблю свою нелегкую, но интересную и нужную профессию, за то, что детство проживаю многократно!!! Я очень люблю детей, а ещё для меня труд учителя — это великолепный источник для безграничного творчества. Часто вспоминаю учителя русского языка и литературы Моторину Наталью Александровну, её улыбку, жизнерадостность и литературно-музыкальные вечера, которые научили меня видеть прекрасное в обыденной жизни. Дети нас тоже многому учат. Очень запомнился случай, который произошел со мной в первую же неделю работы.
Но, если с умом и знанием дела, — можно.
И вот уже несколько десятков лет Наталья Григорьевна возглавляет мастеров и стекловаров завода, а общий стаж подобрался к 45 годам. Потом оптические стекла, которые производит наш цех, применяются очень широко: это и электровакуумные стекла, и заготовки для медицинских приборов, биноклей и объективов, а также многое другое». Как льготник тяжелого производства, Наталья Григорьевна уже пенсионер, но уходить с завода не хочет, да и руководство не отпускает. А как отпустить лучшего специалиста по отливу крупногабаритных заготовок для экспортных смотровых пластин, который к тому же подготовил не одного мастера? Но работа работой, а есть в жизни вещи поважнее — семья.
Женских профессий все меньше
Старт Елены назначен на сентябрь 2014 года. Возможно, этот полет станет новым женским рекордом в мире по длительности нахождения в космосе 170 суток. Конечно, мы-женщины, для себя рассматриваем, как правило, более приземленные в прямом и переносном смысле этого слова специальности. Но хотелось бы подчеркнуть, что в последнее время прослеживается интересная тенденция на женском рынке труда — профессии перестают делиться по гендерному признаку. Программист Уже не нова профессия женщины- программиста. В любом случае, как правило, такая женщина в IT-отделе только одна. Но они есть.
Не секрет, конечно, что часто девушки выбирают эту профессию, потому что попадают в мужской коллектив. Более того, в последнее время достаточно часто они даже руководят отделом IT, а не являются рядовыми сотрудниками. Конечно, особенно эта профессия стала так популярна среди женщин из-за возможности фриланса. Создание и продвижение сайтов позволяет заниматься семьей и, в то же время, быть востребованной профессионально. Иногда, правда, системным администраторам особенно их помощникам приходится носить системные блоки, если работа в офисе, но у любой профессии есть свои издержки, и «сочувствующих всегда можно найти.
Это объясняется не тем, что язык что-то не принял, а тем, что в общественном сознании не утвердилось, что женщина может занимать определенные позиции, и чем они выше, тем сложнее это принять. Соответственно, такие термины реже используются. Эта ситуация влияет и на общественное сознание, и на нашу самооценку, так что феминитивы, безусловно, необходимы. У нас есть «колхозницы», «трактористки» и«проститутки», но нет «ректорш» и «профессорш».
Кстати, «проститутов» у нас тоже нет, хотя само явление существует. Так что это, если хотите, феминитивы — это реализация принципа социальной справедливости, — считает Юкина. Общеупотребимость феминитивов, по мнению Юкиной, — вопрос политической воли. Причем не в смысле представителей властной элиты, а в волеизъявлении женского движения в самом широком смысле. Например, женщины врачи добились официального утверждения названия «женщина-врач». Юкина вспомнила историю доктора Анны Николаевны Шабановой — в 1880 году она организовала кампанию за учреждение звания «женщина-врач» в официальных документах. Почувствуйте разницу. Статус акушерки намного ниже, и потому общественное мнение было готово это принять. Самой Шабановой после окончания врачебных курсов предложили работу ординатором в детском отделении Николаевского военного госпиталя, но пытались при этом оформить ее как «надзирательницу» детского отделения.
Но не тут-то было. С ней этот номер не прошел.
К ним относятся: административные и должностные названия: адвокат, делегат, депутат, консультант, корреспондент, министр, мэр, премьер-министр, помощник депутата , посол, президент, референт, руководитель, советник, эксперт; обозначения ученых степеней: академик, доктор наук, доцент, кандидат наук, профессор, член-корреспондент; названия лиц по военным специальностям: боец, воин, генерал, капитан, майор, офицер, пилот, полковник, сержант; слова на -ор, -тор, -ер, -вед, -лог, -граф, -фил: автор, библиограф, библиофил, губернатор, директор, лектор, литературовед, оратор, прокурор, редактор, спринтер, филолог, языковед. Если какое-то из этих слов относится к женщине, литературной норме отвечает следующее согласование: Определение а необособленное определение то, которое характеризует существительное, прилагательное, например ставится в форме мужского рода даже при наличии в предложении собственного имени : В журнале «Знамя» появился новый автор Н.
Уже известный читателям автор Н. Петрова предложила новую статью. Петрова, уже известная читателям, предложила новую статью. Петрова уже известна читателям.
Автор Н. Петрова, предложившая новую статью, уже известна читателям.
В частности, 20 жительниц выбрали должность аппаратчика или аппаратчика-гидрометаллурга, а ещё 47 решили стать контроллерами. Ещё 14 соискательниц связали свою сферу деятельности с ремонтом газового оборудования, 5 женщин стали электрогазосварщиками.
Кем смогут работать женщины после отмены гендерных ограничений на труд
Глагол "выступила" мы используем в форме женского рода.3. Вера Ивановна стала известным архитектором. Причина вторая: упоминание профессии в женском роде привлекает внимание к полу, делая его первостепенным по отношению к профессии. На вопрос, повлияла ли как-то профессия на их женскую сущность, героини сюжета лишь загадочно улыбаются и говорят, что при всей внешней жёсткости и мужественности, в душе они обычные нежные ранимые девочки. Lev, в венгерском вообще нет рода но окончания в профессиях добавляется nő(женщина), если женщина. Профессия медицинской сестры появилась намного раньше, чем ее название.