Режиссер фильма – Фрэнсис Лоуренс, а главные роли достались Тому Блиту (Кориолан Сноу) и Рэйчел Зеглер (Люси Грей). Сюжет нового фильма основан на книге Сьюзен Коллинз «Баллада о змеях и певчих птицах», где бывшая циркачка Люси Грей Бэйрд выступает соратницей будущего президента-тирана Панема Кориолан Сноу (Тома Блита). И — вау — в итоге Люси Грей предает Сноу, поняв, что он пошел на поводу у властолюбия и оказался беспринципным мерзавцем. Хотя «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях» заканчиваются довольно определенно, двусмысленность судьбы Люси Грей может прекрасно перерасти в продолжение, в котором будет исследовано то, что случилось с ней после расставания с Кориоланом Сноу.
Нет роз без шипов: «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»
Кориолан Сноу и Люси Грей. Она присоединилась к Тому Блиту, исполнителю роли юного Кориолана Сноу и Рэйчел Зеглер, которая изобразит Люси Грей Бэйрд — уроженку Двенадцатого дистрикта и участницу Игр. девушка, которая мешает всем. Кориолан Сноу объединяется с Люси Грей Бэйрд и понимает, что вместе они могут изменить привычные устои. Она присоединилась к Тому Блиту, исполнителю роли юного Кориолана Сноу и Рэйчел Зеглер, которая изобразит Люси Грей Бэйрд — уроженку Двенадцатого дистрикта и участницу Игр.
Комментарии (0)
- Объяснение концовки фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах». Судьба Люси и смысл
- 19 деталей (и фактов) из «Баллады о змеях и певчих птицах» — приквеле «Голодных игр»
- СМИ: к приквелу «Голодных игр» присоединился Питер Динклэйдж
- Нет роз без шипов: «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»
«Анти-Китнисс»: режиссёр о главной героине приквела «Голодных игр»
В войне всегда выигрывает не тот, кто захватил Зимний дворец, а тот, кто захватил почту, телеграф и телефон. Война в «Голодных играх» идет во многом при помощи медийной пропаганды, и обе стороны, даже та, которая вроде бы играет «за наших», пользуются этим оружием совершенно беззастенчиво. Настоящими победителями в войне оказываются медийщики, распорядители игр, а не герои вроде Китнисс и Питы, которые выходят из войны не победителями, а начисто травмированными людьми, психологическими подранками. Их история не может окончиться, скажем, как история Гарри Поттера, словами All was well, «Все было хорошо», фокус не может остаться только на выживших и уцелевших — обезумевшие, навеки потерявшие рассудок Элис и Фрэнк Лонгботтом тут, например, остаются за кулисами, в то время как Китнисс и Пита всегда будут в нескольких шагах от условной больницы Святого Мунго, потому что именно так в реальности оканчивается каждая война. Особенно если этот приквел заставляет нас смотреть на происходящее с позиции, на которой читателю, по идее, всю дорогу будет не слишком комфортно. Но если приквелу истории о медийных и политических играх и нужно какое-то обоснование, то оно как раз в этом — в том, чтобы понять, что на стороне зла действительно бывают неотразимые печеньки. Капитолий до сих пор наполовину лежит в руинах после гражданской войны, многие знатные и богатые семьи вроде семьи Кориолана Сноу перебиваются с хлеба на капустный суп, а сами игры мало чем отличаются от тупой и бессмысленной бойни, за ходом которой почти никто и не следит.
Поэтому в попытке как-то превратить ритуальное убийство в реалити-шоу и привлечь к нему какую-никакую аудиторию организаторы игр впервые в истории решают приставить к трибутам из дистриктов «менторов» — студентов из капитолийской академии, в числе которых оказывается и Кориолан Сноу. Сноу — бывший золотой мальчик, с которого стремительно сползает позолота. У него нет за душой буквально чистой рубашки, а для него очень важно двумя руками держать иллюзию прежнего богатства, чтобы не быть аутсайдером, не казаться нищим. Менторство для него — это билет в светлое будущее: победителя, то есть ментора выжившего трибута, ждет денежный приз, которого Сноу с лихвой хватит на то, чтобы оплатить обучение в престижном университете и двинуться вверх, от нищеты и капустного супа к покорению мира. Но на раздаче Сноу достается трибут из самого голодного и непродаваемого района — дистрикта 12 — и к тому же девочка, у которой, на первый взгляд, победить нет никаких шансов. Трибут от 12-го дистрикта — удивительная девушка в радужных рюшах по имени Люси Грэй, участница ансамбля бродячих музыкантов, великолепная, харизматичная певица, которая прекрасно знает, как управлять публикой.
И после ее краткого, но яркого появления во время сцены Жатвы выбора жертвенных трибутов Сноу понимает, что вообще-то у него в руках шанс если не выиграть «Игры», то хотя бы хорошо в них сыграть. Пока в книге разворачивается история о том, как именно «Голодные игры» из прямолинейной бойни, в которой трибутам при помощи ржавого оружия предлагалось убить друг друга за каких-нибудь пару часов, превратились в сверкающее медийное шоу со ставками, спонсорами, интервью и высокими технологиями, читателю приходится наблюдать за играми не с арены, а из комнаты управления, через мониторы, глазами человека, который вроде бы и осуждает игры, но при этом боится пойти против конвенциональности и все время соглашается с мнением большинства.
Наверное, из-за этого всего она сбежала, поняла, что с ней рядом находится жестокий убийца, который и её убьёт, если его убеждения заставят его это сделать. Пропустила момент - он что, в неё ещё и стрелял???
Тогда вообще вопросов не должно быть, почему она сбежала. Раскусила этого гада. А любовь, наверное, была, но зло в душе оказалось сильнее. Пересмотрела эпизод.
Он сказал ей об этом и дал ей знак, пудреницу своей матери. Намерение его было отнюдь не безвредно, а напротив смертельно опасно: чтобы она использовала ее для абсолютно запрещённого шага, пронести на арену крысиный яд, чтобы отравить своих собратьев-трибутов. Она сразу поняла его и сказала ему в ответ, что единственный парень, к которому неравнодушно её сердце, это он, и поцеловала его.
Взаимное влечение[ ] Позже трибуты были привезены в Зал Хэвенсби в Академии, чтобы менторы могли получить информацию о них для анкеты. Люси Грей была одной из немногих, кто вообще заговорил, рассказав Сноу о своей истории с Кови, после чего они оба ещё сильнее сблизились друг с другом из-за того, что оба были сиротами. Пережитое обоими жестокое обращение со стороны капитолийцев Люси с одной стороны, неприязненное отношение ректора Каски Хайботтома и смертельно опасное общение с доктором Галл, которая натравила смертоносных переродков, "радужных змей" на одноклассницу Сноу - Клеменсию Давекот, сблизило ментора-капитолийца и девушку-смертницу из дистрикта.
Между ними возникло внезапное, очень искреннее чувство. Кориолану удалось убедить Люси Грей съесть половину сэндвича и целый персик, прежде чем профессор Серп дунула в свисток. Он и сам не понял, как это произошло, видимо, оба поднялись одновременно, шагнули навстречу друг другу, и вдруг Кориолан обнаружил, что крепко сжимает Люси Грей в объятиях.
И тогда она его поцеловала. Не в щеку. В губы!
И на него пахнуло персиками и розовой пудрой. Прикосновение мягких тёплых губ заставило Кориолана вздрогнуть. Вместо того чтобы отпрянуть, он прижал девушку к себе ещё крепче.
Так вот о чём столько говорят! Вот что сводит людей с ума!.. Когда они наконец отстранились друг от друга, Кориолан сделал глубокий вдох, словно поднялся на поверхность из глубины.
Люси Грей распахнула ресницы, и её взгляд был таким же радостно-изумлённым, как, наверно, и у него. Они одновременно потянулись за ещё одним поцелуем, но тут вмешались миротворцы и увели её. Люси Грей спасает Кориолану жизнь 10-ые Голодные игры.
Стратегия интервью Сноу заставила многих зрителей частично поверить, что Люси Грей родилась в Капитолии, а не в одном из Дистриктов. Игры начались со звуком гонга и схваткой за оружие, оставленное в центре арены. Люси Грей немедленно убежала в один из тоннелей, которые были открыты в результате взрывов.
День 2[ ] Весь первый день Люси Грей не показывалась на арене, скрываясь от лишнего внимания, однако на второй она внезапно выбежала из тоннеля, спасаясь от своего преследователя. Им оказался Джессап Диггз, заболевший бешенством. Парень практически загнал Люси Грей в угол на обломках билетного киоска, когда над ними появились дроны, несущие бутылки с водой, — их отправила ментор Джессапа Лисистрата Виккерс , когда поняла, что с ним происходит, и что он не сможет победить, так как в скором времени умрёт, и поэтому она решила отпугнуть его от Люси Грей водой, чтобы вместо него победила она.
Увидев воду, Джессап впал в безумие и побежал между сидениями арены, пока не упал с трибуны на землю, сломав внутри себя многие кости. Из жалости Люси Грей приблизилась к своему умирающему напарнику и, присев рядом с ним, успокоила его словами о том, что теперь он сможет «уснуть». Затем, когда Джессап скончался, девушка взяла несколько оставшихся бутылок с водой, чтобы вымыть своё лицо и лицо Джессапа, прежде чем закрыть ему глаза носовым платком, подаренным ей перед Играми Сноу.
Забрав принесённые дронами подарки от спонсоров в виде хлеба и сыра, Люси Грей убежала в ближайший тоннель, когда к месту происшествия подошёл Рипер. Вместо того, чтобы погнаться за ней, парень позволил Люси Грей убежать и подобрал оставшиеся бутылки с водой. Там она рассказала ему, что один из других менторов, Гай Брин , умер от ран, полученных во время взрыва на капитолийской арене.
Она сказала ему, что будут последствия и что это была его "девушка", которая подала ему идею. Немного погодя он понял, что она имела в виду: выпустить специально ею выведенные "радужных змей". Тех самых которые изувечили Клеменсию Давекот.
Узнав из первых рук необычную и смертоносную природу змей и зная кое-что об их повадках и особенностях, Кориолан без промедления, воспользовавшись такой возможностью, сунул носовой платок, ранее использовавшийся Люси Грей, в их резервуар, чтобы познакомить их с её запахом. На четвёртый день после начала Игр умер ещё один трибут: девушка из Дистрикта-8 по имени Воуви. Подняв оставленную кем-то у тоннеля бутылку с водой, Воуви отпила из неё несколько глотков, после чего прилегла и умерла.
Никто из зрителей не счёл это подозрительным, однако Кориолан Сноу, заметив, что слюна Воуви стала густоватой, понял, что девушка, скорее всего, была отравлена Люси Грей. В скором времени после этого доктор Галл выпустила на арену радужных змей-мутантов, как и подозревал Сноу. Змеи начали заполонять всю арену, и впоследствии им удаётся убить двоих трибутов, загнав остальных в ловушку, но как только они попытались убить девушку-трибута из Дистрикта-3, на арену выбежала Люси Грей, и змеи оставили их в покое и поползли к ней, пока она исполняя что-то вроде танца и напевала простую мелодию.
Песня, казалось, привлекала змей со всей арены, и они начали обвивать Люси Грей, превращаясь в подобие юбки цветов радуги. Закончив первую песню, Люси Грей запела вторую, более мягкую, нежную, которая загипнотизировала как змей, так и аудиторию Капитолия. В конце концов, Люси Грей направилась в тоннелям и снова скрылась в одном из них, уведя змей за собой.
День 5[ ] Игры продолжались до тех пор, пока на арене не осталось только три трибута: Люси Грей, Рипер и Трич , юноша-трибут из Дистрикта-7. К ведущему новостей Лепиду Малмси обратился Кориолан Сноу с намерением привлечь внимание аудитории Капитолия к Люси Грей, заявив, что, по его мнению, она умрёт несправедливо, и если другие чувствуют то же самое, они знают, что делать. Его мягкие слова привели к шквалу пожертвований, но это мало помогло, так как он уже получил более чем достаточно, чтобы кормить девушку в течение нескольких недель.
Вскоре после этого Люси Грей показалась из тоннелей, пытаясь выяснить, кто из трибутов ещё жив, и в этот же момент на неё напал Трич, держащий наготове большой топор. Он занёс его для удара, но Люси Грей быстрым движением бросилась в его объятия, избегая удара, и ловким движением засунула ему под рубашку выжившую радужную змею. Поняв, что она сделала, Трич в ужасе оттолкнул её и сорвал змею со своей шеи, но было уже слишком поздно.
Он рухнул на колени, вдавив змею в землю, и только после этого умер. Когда остались только она и Рипер, Люси Грей разработала тщательный план, который должен был помочь ей убить Рипера. Схватив куски флага, которые Рипер использовал для того, чтобы прикрыть ими трупы погибших трибутов, Люси Грей начинает дразнить Рипера и заставляет его гоняться за ней, чем приводит его в ярость.
Люси Грей знала, что Рипер не ел в течение многих дней, что было симптомом бешенства, которым он заразился от Джессапа в зоопарке, и из-за этого парень быстро устал. В отчаянии он выпил воду из единственной лужи, которая не успела засохнуть на жаре, невольно отравившись крысиным ядом, который Люси Грей подсыпала в воду. Из последних сил Рипер добрался до сложенных им в ряд тел трибутов и лёг рядом с Тричем, успев прикрыть себя флагом только частично, прежде чем потерять сознание.
Никто из распорядителей Игр не был уверен в том, действительно ли Рипер умер. Люси Грей спряталась на трибунах и около тридцать минут ждала, прежде чем снова выйти на открытую местность и подойти к телу Рипера, чтобы проверить его пульс. Убедившись, что парень действительно умер, она закрыла ему глаза, а затем аккуратно укрыла его и других убитых трибутов флагом Панема.
Это написано в звездах. После ухода с Капитолийской арены Люси Грей Бэйрд подверглась тщательному обыску, что было стандартной процедурой. В это время они обнаружили пудреницу, которую она использовала для контрабанды крысиного яда.
Это, в сочетании с обнаружением носового платка, который Сноу использовал, чтобы подвергнуть змей воздействию запаха Люси Грей, привело к тому, что его исключили из Академии и заставили записаться в Миротворцы. Затем он попросил перевести его в Дистрикт-12, чтобы он мог снова увидеть Люси Грей. Люси Грей Бэйрд была отправлена обратно в Дистрикт-12, где её жизнь вернулась в обычное русло: она продолжила выступать в свой музыкальной группе Кови, в Котле и других местах.
Никакого вознаграждения за участие в Голодных играх она не получила. Сноу, затаив дыхание, наблюдал, как она появилась на сцене, представленная как только что вернувшаяся из Капитолия. Затем она развлекла толпу ярким, живым номером.
Но в «Балладе о певчих птицах и змеях» Сноу 18 лет и его выбирают наставником Люси Грей Бэрд, девушки из обедневшего Дистрикта 12, во время 10-х Голодных игр. Китнисс не появлялась до 74-х Голодных игр. Дата выхода Приквел «Голодных игр» «Баллада о певчих птицах и змеях» получит экранизацию в следующем году. Премьера фильма состоится 17 ноября 2023 года. Несмотря на быстро приближающуюся дату выхода, Lionsgate не объявила актерский состав «Баллады о певчих птицах и змеях». Студия сообщила, что режиссером экранизации будет Фрэнсис Лоуренс, который также снял «Голодные игры: И вспыхнет пламя», а также « Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1 и часть 2».
«Анти-Китнисс»: режиссёр о главной героине приквела «Голодных игр»
Именно поэтому спустя 9 лет после окончательной победы «Сойки-пересмешницы» на экраны вышла «Баллада о змеях и певчих птицах». Возвращение это тем увлекательнее, что проливает свет на прошлое Панема. Действие отброшено на 64 года в прошлое, гладиаторское шоу «Голодные игры» здесь еще не выработало свой канон. Зато на месте замечательно проработанный вещественный мир, в котором сочетается ламповое мерцание огромных экранов, монументальная архитектура и несколько старосветский шик в одежде. Дизайн и продакшн вновь на высоте: экранная жизнь выглядит предельно достоверно и не позволяет отвлекаться на мысли о том, что здесь сделано при помощи компьютерной графики, а что построено на самом деле. Пространство «Баллады» заставляет поверить в то, что и за пределами выхваченного камерой фрагмента происходит что-то интересное — верный признак того, что нынешнее путешествие в Панем может оказаться и не последним. В контексте «Баллады о змеях и певчих птицах» эти сравнения звучат чаще других еще и из-за сюжета. Коллинз не стала выдумывать продолжение оригинальной истории и не опустилась до самоповторов.
Новая фабула прежде всего во многих направлениях расширяет пространство киновселенной, рассказывает не только о пути знакомого героя, но и говорит о психологических особенностях вымышленных людей будущего.
А чтобы скоротать время ожидания и, конечно же, подогреть интерес, фанаты могут посмотреть трейлер, где есть множество деталей, запутанный сюжет и яркие главные герои. Как начиналась история В картине поклонники франшизы наконец-то узнают о далёком прошлом главного злодея Кориолана Сноу и о его трагичной любви с победительницей десятых Игр Люси Грей Бэйрд. Действие фильма происходит за 64 года до начала истории Китнисс Эвердин главной героини основных книг , Капитолий готовится к юбилейным 10-м Голодным играм. Среди трибьютов по воле случая оказалась Люси, бывшая странствующая циркачка из дистрикта 12, а её ментором назначили молодого Сноу. Между парой завязываются романтические чувства. С помощью Кориолана и его подарков девушка одерживает бесспорную победу, однако знать недовольна действиями ментора и считает их нечестными.
Динамичный ролик начинается и завершается вопросом: «Для чего нужны Голодные игры? Ответ на этот вопрос предстоит дать юному Кориолану Сноу. Действие картины разворачивается за 64 года до событий основной трилогии.
Съемки фильма начались в Берлине в июне — работа над новым кинопроектом продолжается и по сей день. Часть 2» 2024 : станет ли этот фильм финалом шпионской киносаги Некоторые журналисты считают, что эта картина станет финалом легендарной шпионской киносаги. КП-Афиша решила выяснить, так ли это на самом деле, а заодно собрала о фильме все самые интересные факты. Топ-7 актеров фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» 1. Том Блит. Рэйчел Зеглер. Питер Динклэйдж.
Виола Дэвис. Джейсон Шварцман. Фото: globallookpress Роль: Хофф — лидер миротворцев, отправленных в 12-й дистрикт. Берн Горман.
Семья Сноу сильно пострадала во время войны
- Режиссёр приквела «Голодных игр» назвал отличия новой героини Люси от Китнисс
- Баллада о певчих птицах и змеях: Кого, по словам Кориолана, он убил «третьим человеком»?
- Нет роз без шипов: «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»
- Когда был Сноу маленький, с кудрявой головой. Павел Матяж — о приквеле «Голодных игр»
Вечная злодейка: командующая Отрядом самоубийц станет распорядителем Голодных игр
Звезда Дистрикта 12, Люси Грей Бэйрд (Рэйчел Зеглер) оказывается неожиданной победительницей игр – но только потому, что ее наставник Кориолан Сноу (Блит) жульничает, чтобы дать ей преимущество. но не без последствий для наставника Кориолана, который нарушил некоторые правила, чтобы гарантировать, что его любимая певчая птичка выживет. События нового фильма происходят за 60 лет до событий оригинальных картин, а в центе сюжета окажутся молодой Кориолан Сноу, который в будущем станет президентом Панема, и участница Голодных игр от Дистрикта 12 Люси Грей Бэйрд.
Жизнь Сноу и происхождение «Голодных игр»
- Комментарии (0)
- Как умирает президент Сноу?
- Комментарии
- Кориолан Сноу влюбляется в трейлере приквела "Голодных игр"
- Молодой президент Сноу на новых постерах к приквелу «Голодных игр»
Coriolan Snow & Lucy Gray
Она умеет играть толпой и манипулировать людьми». Что касается Тома Блинта, то у него в этой истории нет конкурентов: из всех мужских персонажей «Голодных игр» он кажется самым обаятельным и неотразимым — в точности, как это описано в книге. Саундтрек к фильму написал Джеймс Ньютон Ховард. В том числе в картине снова прозвучит уже известная зрителям композиция «Дерево висельника», а заодно станет известна история ее создания. Примечательно, что все песни Люси в фильме исполнила сама Рэйчел Зеглер. В середине тизера на экране возникает фраза: «Мир узнает, кто — певчая птица, а кто — змея».
Первый официальный трейлер фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» появился в конце апреля 2023 года. Создатели картины предоставили зрителям возможность увидеть более чем две с половиной минуты от долгожданной истории. В октябре 2023 года в интернете была запущена расширенная версия трейлера длительностью около пяти минут. Если судить по этим трейлерам, приквел «Голодных игр» одновременно красочный и очень мрачный проект.
Она умеет играть толпой и манипулировать людьми». Что касается Тома Блинта, то у него в этой истории нет конкурентов: из всех мужских персонажей «Голодных игр» он кажется самым обаятельным и неотразимым — в точности, как это описано в книге. Саундтрек к фильму написал Джеймс Ньютон Ховард. В том числе в картине снова прозвучит уже известная зрителям композиция «Дерево висельника», а заодно станет известна история ее создания. Примечательно, что все песни Люси в фильме исполнила сама Рэйчел Зеглер.
В середине тизера на экране возникает фраза: «Мир узнает, кто — певчая птица, а кто — змея». Первый официальный трейлер фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» появился в конце апреля 2023 года. Создатели картины предоставили зрителям возможность увидеть более чем две с половиной минуты от долгожданной истории. В октябре 2023 года в интернете была запущена расширенная версия трейлера длительностью около пяти минут. Если судить по этим трейлерам, приквел «Голодных игр» одновременно красочный и очень мрачный проект.
Часть 2» 2024 : станет ли этот фильм финалом шпионской киносаги Некоторые журналисты считают, что эта картина станет финалом легендарной шпионской киносаги. КП-Афиша решила выяснить, так ли это на самом деле, а заодно собрала о фильме все самые интересные факты. Топ-7 актеров фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» 1. Том Блит. Рэйчел Зеглер. Питер Динклэйдж. Виола Дэвис. Джейсон Шварцман. Фото: globallookpress Роль: Хофф — лидер миротворцев, отправленных в 12-й дистрикт. Берн Горман. Фото: globallookpress Роль: очень строгая бабушка Кориолана.
Доктор Галл был жестокой женщиной, и если она знала о его преступлениях, они только способствовали ее решению, что у него есть все, что нужно, чтобы управлять играми. Десятые Голодные игры считались катастрофой, и записи о них были стерты, поэтому никто так и не увидел, какую роль в них сыграл Сноу, но он использовал события для создания будущих Игр, о которых узнают зрители. Дань доставляли в Капитолий на грузовых поездах и держали в зоопарке без еды и воды. Публика Капитолия была возмущена играми, и очень немногие хотели смотреть. Кориолану пришла в голову идея относиться к дани как к знаменитостям. Их кормили, убирали и забавляли вокруг сцены — все для того, чтобы граждане Капитолия более активно участвовали в Играх. Он установил систему ставок, а также системы спонсорства, которые позволили даже более слабым трибьютам иметь шанс. Он был напрямую связан с песней Китнисс «The Hanging Tree» В Голодных играх Китнисс поет старая песня под названием «Висячее дерево», которая, как известно, была запрещена. Эта песня станет боевым кличем восстания Китнисс, но Баллада о певчих птицах и змеях показывает, что она имеет очень личную связь со Сноу, о которой Китнисс никогда не знала. Люси Грей сама написала песню. Она спела ее прямо Корио на одном из своих концертов, но у Корио были смешанные чувства по этому поводу. Он понял, что речь идет о повешении, свидетелями которого они оба стали, а также понял, что она говорила о своем прошлом любовнике, который хотел встретиться с ней у висячего дерева. Когда Корио пытался убить Люси Грей, она спела песню, чтобы насмехаться над ним.
В Сети рассекречены постеры с новыми героями «Голодных игр»
В процессе подготовки к играм, молодой Кориолан Сноу влюбляется в свою подопечную Люси Грей Бэйрд, участницу ансамбля бродячих музыкантов — великолепную, харизматичную певицу. Десятые Голодные игры все изменили: творческий тандем Сноу и Люси Грей заложил основу для многих традиций Игр эпохи Китнисс. Кориолан Сноу любил Люси Грей Бэйрд, и в его последний день эта мысль его больше не пугает.