«Трактор», обыграв накануне «Динамо» (3:2), неожиданно для многих экспертов повёл в серии 1/4 финала Кубка Гагарина 3-0. Анонсы матчей, новости клуба, информация о составе, статистика игроков, календарь и результаты игр, видео-ролики, турнирные таблицы. Вратарь челябинского "Трактора" Зак Фукале получил травму в первом матче серии 1/2 финала плей-офф Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) против ярославского "Локомотива".
Артем Щучинов: Макрицкий – очень хороший специалист. Он очень много подсказывал, смотрели видео
| Новости ХК Трактор, обзор прошедших матчей, анонсы мероприятий | город Челябинск | Челябинский «Трактор» победил уфимский «Салават Юлаев» в серии 1/8 финала плей-офф КХЛ. В воскресенье в Челябинске прошел шестой матч серии, который завершился волевой победой хозяев со счетом 4:2 (0:2, 1:0, 3:0). |
| «Трактор» провел сенсационный плей-офф. Но был еще лучше – с Ничушкиным и Кузнецовым | Новости и статьи источника Сайт болельщиков ХК Трактор Челябинск Челябинская область. |
Челябинский «Трактор» лишился шансов на попадание в плей-офф
После повторного изучения момента арбитры все же отменили взятие — 0:3. С первых минут хозяева создавали острые моменты у ворота противника. Так, Александр Шаров мощно заряжал с пятака, но вратарь «Локомотива» вовремя вступил в игру. Вскоре надежность голкипера дважды проверил Владимир Ткачев. Затем Виктор Антипин набрасывал от синей линии, Виталий Кравцов норовил забросить с пятака, а Данила Юртайкин щелкал сходу — никак не удавалось хоккеистам «Трактора» пробить будто заколдованные ворота ярославцев. На 53-й минуте «черно-белые» сняли голкипера и принялись прессинговать владения Даниила Исаева вшестером.
Вместо заброшенных шайб, челябинцы получили удаление. К счастью для южноуральцев, соперник не смог реализовать лишнего. До конца основного времени изменить исход поединка команде Алексея Заварухина не удалось. Матч закончился со счетом 0:3 и стал финальным в полуфинальной серии с «Локомотивом».
Представляла СК Челябинского тракторного завода.
Первым тренером играющим «Дзержинца», получившего название аналогичное спортивному обществу, и его капитаном становится Виктор Васильев. В первенстве страны челябинцы дебютировали 1 января 1948 г.
В третьем периоде заброшенных шайб не было — «Автомобилист» добился победы со счётом 4-3 и успешно стартовал в новом году! Статистика 1-го периода: Броски: 21-18; Броски в створ: 11-8; Голы: 1-3; Вбрасывания: 12-6; Блокированные броски: 7-6; Силовые приемы: 4-4; Отборы: 2-1; Потери: 0-3; Перехваты: 3-0; Время в атаке: 05:38-03:51; Штраф: 0-4 Статистика 2-го периода: Броски: 25-22; Броски в створ: 11-13; Голы: 3-0; Вбрасывания: 11-6; Блокированные броски: 5-8; Силовые приемы: 10-1; Отборы: 1-2; Потери: 3-1; Перехваты: 5-1; Время в атаке: 05:14-06:01; Штраф: 8-4 Статистика 3-го периода: Броски: 15-22; Броски в створ: 7-8; Голы: 0-0; Вбрасывания: 8-4; Блокированные броски: 8-5; Силовые приемы: 0-1; Отборы: 1-0; Потери: 3-4; Перехваты: 4-2; Время в атаке: 02:55-07:14; Штраф: 0-0 Статистика матча: Броски: 61-62; Броски в створ: 29-29; Голы: 4-3; Вбрасывания: 31-16; Блокированные броски: 20-19; Силовые приемы: 14-6; Отборы: 4-3; Потери: 6-8; Перехваты: 12-3; Время в атаке: 13:47-17:06; Штраф: 8-8 Главные судьи: Бирин Виктор, Спирин Виктор Линейные судьи: Захаров Даниил, Сысуев Александр 03 января 2024 г. Автомобилист - Трактор I 03.
Как купить билеты Если вы также хотите насладиться этой невероятной атмосферой, то наш сервис к вашим услугам. Мы предлагаем вам купить билеты на матчи ХК «Трактор». У нас вы найдёте широкий ассортимент мест на домашние и выездные игры, комфортный интерфейс, гарантию качества услуг, доступные цены. Бронирование билетов и оплата осуществляются различными способами, что делает сервис максимально удобным для пользователей. Почему стоит выбрать наш сервис? Широкий ассортимент билетов на домашние и выездные матчи ХК «Трактор». Разные ценовые категории. У нас можно найти билеты на трибуны и в VIP-ложи. Удобный и понятный интерфейс, который позволяет быстро найти нужный билет, забронировать и оплатить его разными способами. Гарантия качества услуг. Мы обеспечиваем безопасность покупок и качество предоставляемых услуг.
ХК Трактор – последние новости
На послематчевой пресс-конференции Анвар Гатиятуллин вновь сетовал на плохую реализацию моментов, слабую игру в не равных составах и даже на травму Кравцова. Дескать, это одна из главных причин досадного поражения. Но эти песни-отговорки от рулевого «черно-белых» уже стоят комом в ушах челябинских поклонников хоккея. Финальный счет матча Фото: 31 канал По словам болельщиков, ребятам не хватает агрессии и характере. Пока челябинцы держатся на плаву — идут на пятой строчке восточной конференции.
Но насколько хватит команды в этом регулярном чемпионате КХЛ при такой игре?! Руководство упорно верит в Анваара Гатиятулина, в то что он сможет вывести клуб на новый уровень и добиться успеха. Сейчас, даже сложно рассуждать о перспективах в играх плей-офф Кубка Гагарина, с такой игрой будет сложно туда попасть.
Впереди - вторая 34-матчевая половина длинного регулярного чемпионата. Место в плей-офф команде еще не обеспечено. Эмоциональный эффект, который почти всегда присутствует при смене тренера, судя по последним двум жестким поражениям от только набирающих форму к плей-офф лидеров конференции «Авангарда» и «Металлурга», имеет свои временные рамки и близок к исчерпанию. А значительное количество игровых проблем челябинцев, по большому счету, не решены, и для их устранения еще предстоит долго и кропотливо работать.
Владимир Ткачев Так, успех в атаке последние два месяца во многом обеспечен сверхудачной игрой связки Владимир Ткачев — Максим Шабанов и удачно добавленного к ним в тройку Данилы Юртайкина, вымененного в ЦСКА хорошая работа генменеджера клуба Алексея Волкова. Шабанов и вовсе выдал рекордную результативную серию из 14 матчей подряд с набранными очками и она еще не закончена. Увы, остальные звенья пока проявляют себя эпизодически, а то и вовсе смотрятся инородными телами в игре. Никак не может найти свою игру Никита Тертышный.
Главный тренер челябинского «Трактора» Алексей Заварухин посоветовал бояться хоккеисту ярославского «Локомотива» Максиму Шалунову, который травмировал вратаря уральской команды Зака Фукале в первом матче полуфинальной серии Кубка Гагарина. Без Фукале обыграть «Локомотив» нереально Ярославцы побеждают в первом домашнем матче полуфинала. В среду в первой игре в Магнитогорске встретятся еще две уральские команды — «Металлург» и «Автомобилист». Заварухины ставят на уши лигу с «Трактором» и «Автомобилистом» Два брата — два главных тренера. Вылет из плей-офф не должен перечеркнуть успешную регулярку Нужны ли перемены в клубе?
Начали челябинцы за здравие — уже в дебюте игры Кравцов с классной передачи Шабанова открыл счет на табло. Но как оказалось, это последний позитивный момент матче. Жесткий силовой прием от защитников «Лады» Фото: 31 канал Виталий Кравцов угодил под жесткий силовой защитника «Лады» Березина. Обидчика челябинской звезды тут же повалил на лед Блажиевский и получил 2-минутный штраф. После этого «Трактор» заиграл активнее, давил «Ладу» и даже сумел забить, правда шайба Жаркова не была засчитана арбитрами. Атмосфера на скамейке была не боевая Фото: 31 канал «Трактор» не смог реализовать большинство 5 на 3 После вылета Кравцова из-за травмы, игра в атаке совершенно разладилась. А со второго периода уже «Лада» забрала игру в свои клюшки. Подопечные Олега Браташа стали играть жестче и активнее челябинцев.
Новости команды: Трактор
| Трактор - новости хоккейного клуба за сегодня 2024 год на | Новости и статьи источника Сайт болельщиков ХК Трактор Челябинск Челябинская область. |
| Матч Трактор-СКА. Регулярный чемпионат. 7 декабря 2023 | Первый «Матч всех звёзд» КХЛ проходит в Москве на катке, построенном на Красной площади и вмещающем 4 000 зрителей. |
| Трактор (хоккей, Россия) - последние новости, состав | Континентальной хоккейной лиги (КХЛ). |
| Хк Трактор - билеты на матчи КХЛ | Последние новости. |
| «Барыс» порадовал после провального сезона в КХЛ | Кхл трактор последние новости на сегодня турнирная таблица. |
Новости команды: Трактор
Челябинский «Трактор» в матче заключительного тура регулярного чемпионата Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) победил череповецкую «Северсталь». Группа хк ТРАКТОР (Челябинск). Ни шагу назад! За танкоград! «Трактор» — профессиональный хоккейный клуб, представляющий Челябинск и выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Кирилл Устименко пробился в «Трактор» через «Челмет» и выдал несколько хороших матчей в КХЛ.
«Трактор» идет в сезон с новыми лидерами
Начали челябинцы за здравие — уже в дебюте игры Кравцов с классной передачи Шабанова открыл счет на табло. Но как оказалось, это последний позитивный момент матче. Жесткий силовой прием от защитников «Лады» Фото: 31 канал Виталий Кравцов угодил под жесткий силовой защитника «Лады» Березина. Обидчика челябинской звезды тут же повалил на лед Блажиевский и получил 2-минутный штраф. После этого «Трактор» заиграл активнее, давил «Ладу» и даже сумел забить, правда шайба Жаркова не была засчитана арбитрами. Атмосфера на скамейке была не боевая Фото: 31 канал «Трактор» не смог реализовать большинство 5 на 3 После вылета Кравцова из-за травмы, игра в атаке совершенно разладилась.
А со второго периода уже «Лада» забрала игру в свои клюшки. Подопечные Олега Браташа стали играть жестче и активнее челябинцев.
Зальцмана директора Челябинского Кировского завода. Представляла СК Челябинского тракторного завода. Первым тренером играющим «Дзержинца», получившего название аналогичное спортивному обществу, и его капитаном становится Виктор Васильев.
Все материалы сайта доступны по лицензии Creative Commons Attribution 4. Вы должны указать имя автора создателя произведения материала и стороны атрибуции, уведомление об авторских правах, название лицензии, уведомление об оговорке и ссылку на материал, если они предоставлены вместе с материалом. Пользуясь веб-сайтом и принимая условия настоящей политики , вы даете согласие на использование файлов cookie в соответствии с условиями настоящей политики.
Сейчас на шее бронза.
Сезон для клуба, который пережил смену главного тренера, получился успешным. Но за лето руководству надо ответить на главный вопрос: какой «Трактор» Заварухина настоящий — который закончил регулярку на шестом месте или который вышел в полуфинал Кубка Гагарина? После смены тренера челябинцы раскрепостились и заиграли ярче. Ярко, впрочем, не значит стабильно. Сильные матчи чередовались с неудачными, и шестое место на «Востоке» — закономерный результат. В плей-офф «Трактор» изменился. Возросло количество заблокированных бросков. Повысилась реализация моментов, которая остается лучшей в лиге даже после вылета от «Локомотива». В действиях чувствовалась уверенность.
Команда сплотилась, заряжалась эмоциями от избиения манекена в раздевалке и подарила две сенсации в плей-офф, когда прошла «Салават Юлаев» и «Динамо».
«Трактор» забрал три игры у «Динамо». В Челябинске готовят ещё одну сенсацию Кубка Гагарина?
Последний матч в регулярке клубы провели аккурат в Рождество — 7 января 2024 года, и тогда удача в Челябинске была на стороне подопечных Игоря Никитина — 3:1. Новости ХК "Трактор". 23 апреля 2024Экс-директор «Трактора»: Кравцов – бесхарактерный, его испортили журналисты. Страница команды Трактор на предлагает live-результаты, расписание, таблицы и подробности матчей. В матче регулярного чемпионата Континентальной хоккейной лиги челябинский "Трактор" на льду домашней арены разгромил владивостокский "Адмирал" – 6:1. Всего в КХЛ Никонцев провел 703 матча, забросил 134 шайбы и отдал 112 результативных передач.
Дуэль братьев Заварухиных: «Трактор» и «Автомобилист» вышли в полуфинал плей-офф
Страница хоккейной команды Трактор онлайн: Live-результаты, расписание матчей, составы, статистика в городе Челябинск,, известный еще под прозвищами медведи, трактористы. Узнайте весь потенциал команды Трактор! Ознакомьтесь с нашим подробным обзором, чтобы получить представление о стратегии, ключевых игроках и эффективности. Хоккейный клуб «Трактор» в четвертый раз по ходу 1/2 плей-офф уступил «Локомотиву». Отметим, что завершившийся сезон Континентальной хоккейной лиги «Барыс» завершил на последнем месте Восточной конференции. «Барысу» одобрили продление контракта с российским хоккеистом.
Новости матча Трактор - ЦСКА, 3 декабря 2023
В этот день впервые в истории телевидение транслировало игру из Челябинска. С 1965 по 1968 годы «Трактор» играл во второй группе. Весной 1968 года «Трактор» выигрывает чемпионат во второй группе и возвращается в элиту. Команда Анатолия Кострюкова победила в 20-ти матчах из 36-ти, набрав 45 очков. В феврале 1988 года Сергей Мыльников стал единственным олимпийским чемпионом как действующий игрок «Трактора».
В 1989 году впервые в истории клуба игроки «Трактора» были выбраны на драфте НХЛ. Сергей Мыльников — в седьмом раунде под общим номером 127 клубом « Квебек Нордикс », Сергей Гомоляко — в девятом раунде под общим номером 189 « Калгари Флэймз ». К этим высоким достижениям привел команду тренер Валерий Белоусов. Цыгурова , становится чемпионом России в высшей лиге и получает право участвовать в суперлиге.
В межсезонье «Трактор» покидает главный тренер Г. Цыгуров, а ему на смену приходит воспитанник команды, бывший игрок НХЛ и ряда российских клубов А. Но два дня спустя, что именно такой хоккей нужен команде и городу в целом. Затем — поражение в Москве от «Динамо», дома — проигрыш московскому «Спартаку» и омскому «Авангарду».
В январе 2008 года хоккеисты «Трактора» и «Ак Барса» установили мировой рекорд по количеству штрафного времени, набранного командами в одном матче — 378 минут. Таким образом, рекорд составил 403 минуты. По итогам регулярного чемпионата, ХК «Трактор» занял 14-е место и гарантировал себе участие в плей-офф. Проиграв три матча со счётом: 6:0, 6:1, 3:2, «Трактор» уступил в серии со счётом 3:0.
По ходу сезона в Трактор вернулся Равиль Гусманов. Первую половину чемпионата команда уверенно шла в первой десятке, даже успев полидировать в своём дивизионе на старте сезона. Однако ближе к новому году «Трактор» не смог сохранить набранного темпа и постепенно все ниже опускался в турнирной таблице. Николишин играет за команду Алексея Яшина, в которой собраны лучшие российские игроки лиги.
В матче открытия «белые медведи» обыграли своих соседей из Магнитогорска со счётом 3:2. В концовке же чемпионата из десяти последних игр «Трактор» проиграл в восьми, заняв в итоге 12-е место в чемпионате. В первом раунде плей-офф «Трактору» достался мытищинский «Атлант». Проиграв три матча подряд с общим счётом 13:2, «Трактор» закончил выступление в розыгрыше кубка Гагарина.
По итогам сезона, лучшим игроком команды болельщики признали Олега Квашу. Несмотря на это, команда хорошо стартовала, в первых восьми матчах хоккеисты одержали шесть побед включая победу над СКА при двух поражениях. Однако потом последовала череда поражений 4 победы, 17 поражений , в которую уложилась серия из четырёх поражений с разницей шайб 2—24. В дальнейшем команда чередовала победы с поражениями.
Концовка регулярного чемпионата также не получилась, были проиграны последние пять матчей. Но «Трактор» смог завоевать место в плей-офф [4]. Из-за нестабильного выступления, почти весь сезон прошёл под знаком конфликта болельщиков и руководства «Трактора» [5] [6]. Хотя команда и проиграла в серии со счётом 3—1, но смогла навязать борьбу сопернику.
По итогам чемпионата команда заняла 15-е место. Бронза и серебро под руководством Белоусова править Перед новым сезоном в команду приходит новый главный тренер А.
Заварухины — главная сенсация Кубка Гагарина. До братского финала всего один шаг Всего в КХЛ команды провели между собой 69 матчей. В 45 случаях победу праздновали магнитогорцы, почти в два раза меньше удача сопутствовала команде из Екатеринбурга - 24 победы. В прошлом сезоне именно «Металлург» выбил «Автомобилист» в первом же раунде плей-офф, тогда команды прошли всю дистанцию из семи матчей, и лишь в овертайме победу праздновали представители Челябинской области. По раскладам нынешнего полуфинала Кубка Гагарина крайне сложно предположить, что может быть дальше и кто фаворит в этих парах.
Наверное, стоит забыть о тех достижениях, которые были до этого. Во-первых, тот же «Трактор», после быстрой победы над «Динамо» слишком долго не имел игровой практики. И неизвестно, как этот неожиданный простой скажется на команде. Хотя Николай Заварухин уже показал, что умеет настраивать своих подопечных на решающие битвы, но в такой ситуации челябинцы ещё никогда не были. Именно поэтому кажется, что в этой паре фаворитом является «Локомотив». Ярославцы находятся в тонусе после нелёгкой серии с «Авангардом», у них не было простоя, а «Авангард» существенно потрепал нервы подопечным Никитина и даже на какие-то мгновения выводил строгую, силовую команду из зоны комфорта.
Наша команда профессионалов всегда готова помочь в выборе билета и ответить на любые вопросы, связанные с матчами хоккейного клуба «Трактор». Также мы предлагаем различные способы оплаты, чтобы сделать покупку билетов ещё более выгодной для вас.
Присоединяйтесь к нам и окунитесь в мир азарта, адреналина и незабываемых эмоций, которые подарит вам челябинская команда! Хоккейный клуб «Трактор»: история побед и достижений ХК «Трактор» из Челябинска — один из самых старейших и известных клубов России. Он был основан в 1947 году и за это время собрал огромную армию поклонников по всему миру. Клуб имеет богатую историю и традиции, которые передаются из поколения в поколение и чтятся по сей день. Именно поэтому эту команду любят и следят за ней миллионы людей. С самого начала своего существования «Трактор» стал символом упорства и стойкости. Этот клуб прошёл огромный путь от любительской команды до одного из претендентов на победу в Кубке Гагарина. И даже несмотря на то, что этот трофей так и не покорился «медведям», они всё равно являются одним из флагманов нашего хоккея и примером для подражания тысячам других коллективов.
Однако не стоит думать, что «Трактору» не покорялись никакие вершины и её трофейная комната абсолютно пуста.
Встреча прошла в Челябинске. Челябинск спасет только чудо «Локомотив» одержал третью победу подряд и находится в шаге от выхода в финал Кубка Гагарина. Главный тренер челябинского «Трактора» Алексей Заварухин посоветовал бояться хоккеисту ярославского «Локомотива» Максиму Шалунову, который травмировал вратаря уральской команды Зака Фукале в первом матче полуфинальной серии Кубка Гагарина. Без Фукале обыграть «Локомотив» нереально Ярославцы побеждают в первом домашнем матче полуфинала. В среду в первой игре в Магнитогорске встретятся еще две уральские команды — «Металлург» и «Автомобилист».
Дуэль братьев Заварухиных: «Трактор» и «Автомобилист» вышли в полуфинал плей-офф
В «Тракторе», естественно, думают по-другому. Всем знакомы козыри нападающего: контроль шайбы, умение сыграть остро и в пас, высокое игровое мышление. Уверен, что у самого Виталия достаточно высокая мотивация доказать свою состоятельность», - так прокомментировал приглашение Виталия в «Трактор» генменеджер этого клуба Алексей Волков. Некогда кумир красно-белых болельщиков, капитан «Спартака» на протяжении трех сезонов с 2018 и по 2021 годы , Анатолий Никонцев продолжает свое передвижение с Запада на Восток. Перейдя из московского клуба и проведя два не самых ярких сезона в магнитогорском «Металлурге», 32-летний нападающий подписал однолетний контракт с хабаровским «Амуром». Новому наставнику дальневосточников Андрею Мартемьянову, перед которым поставили задачу завоевать Кубок Гагарина к 2026 году, для достижения этой цели, как раз и нужны такие «опытные бойцы».
Всего в КХЛ Никонцев провел 703 матча, забросил 134 шайбы и отдал 112 результативных передач Пошумевшая в прошедшем сезоне и вышедшая в плей-офф, где дала настоящий бой будущему чемпиону ЦСКА, «Северсталь» укрепила свой состав 33-летним защитником Марком Барберио.
И когда в первом матче с «Локомотивом» Чарльз Робинсон прошил Даниила Исаева, в голову закралась мысль: неужели челябинские супермены сделают это снова? Не сделали. Запас прочности у «Локомотива» оказался гораздо выше. Ярославцы были гибче динамовцев и устойчивее уфимцев. Подстроиться под таких махину не было шансов. Каждое звено умеет оберегать собственные ворота и использовать моменты в атаке, включаясь по ситуации.
Это мы увидели в заключительном матче серии: мощное начало, второй период на контратаках, а в третьем, сжав зубы, все пахали на «сухарь» Исаева. Ничего нового Заварухин не предложил Никитину, несмотря на обещания увидеть другой хоккей в Челябинске. Тренер «Трактора» отказался от ротации, хотя в запасе были игроки, которые могли помочь здесь и сейчас. Положение только ухудшалось, а в последней игре черно-белые даже не забили и закончили сезон поражением с нулем побед в серии. Год назад «Трактор» пролетел мимо плей-офф.
Сначала канадец Трой Джозефс вывел «Ладу» вперед в счете, а итоговую жирнейшую точку поставил Никита Попугаев, забив уже в пустые ворота. Да и хоккеисты уходи со льда склонив головы. Никто не ожидал такового финального счета.
На послематчевой пресс-конференции Анвар Гатиятуллин вновь сетовал на плохую реализацию моментов, слабую игру в не равных составах и даже на травму Кравцова. Дескать, это одна из главных причин досадного поражения. Но эти песни-отговорки от рулевого «черно-белых» уже стоят комом в ушах челябинских поклонников хоккея. Финальный счет матча Фото: 31 канал По словам болельщиков, ребятам не хватает агрессии и характере. Пока челябинцы держатся на плаву — идут на пятой строчке восточной конференции.
Наша команда не только отыгралась, но и вышла вперёд, выиграв второй игровой отрезок со счётом 3-0! В третьем периоде заброшенных шайб не было — «Автомобилист» добился победы со счётом 4-3 и успешно стартовал в новом году!
Статистика 1-го периода: Броски: 21-18; Броски в створ: 11-8; Голы: 1-3; Вбрасывания: 12-6; Блокированные броски: 7-6; Силовые приемы: 4-4; Отборы: 2-1; Потери: 0-3; Перехваты: 3-0; Время в атаке: 05:38-03:51; Штраф: 0-4 Статистика 2-го периода: Броски: 25-22; Броски в створ: 11-13; Голы: 3-0; Вбрасывания: 11-6; Блокированные броски: 5-8; Силовые приемы: 10-1; Отборы: 1-2; Потери: 3-1; Перехваты: 5-1; Время в атаке: 05:14-06:01; Штраф: 8-4 Статистика 3-го периода: Броски: 15-22; Броски в створ: 7-8; Голы: 0-0; Вбрасывания: 8-4; Блокированные броски: 8-5; Силовые приемы: 0-1; Отборы: 1-0; Потери: 3-4; Перехваты: 4-2; Время в атаке: 02:55-07:14; Штраф: 0-0 Статистика матча: Броски: 61-62; Броски в створ: 29-29; Голы: 4-3; Вбрасывания: 31-16; Блокированные броски: 20-19; Силовые приемы: 14-6; Отборы: 4-3; Потери: 6-8; Перехваты: 12-3; Время в атаке: 13:47-17:06; Штраф: 8-8 Главные судьи: Бирин Виктор, Спирин Виктор Линейные судьи: Захаров Даниил, Сысуев Александр 03 января 2024 г. Автомобилист - Трактор I 03.