Интерфакс: Компания Viber Media S.a r.l., зарегистрированная в Люксембурге, открыла представительство в России, выполнив третье требование закона о "приземлении" иностранных IT-гигантов, следует из данных Роскомнадзора. Мессенджер Viber открыл филиал в России, исполняя требования закона «о приземлении». WhatsApp, Facebook Messenger, Telegram, Viber и Line входят в пятерку самых популярных приложений-мессенджеров, представляющих 88 стран, или 45% мира и 95% этого набора данных.
Sorry, your request has been denied.
Сквозное шифрование всех чатов и вызовов в Viber гарантирует безопасность пользователей viber. Иногда на это уходят недели горячих споров. Но в случае с Viber все было проще. Еще на стадии разработки, наш дизайнер рассказал, что несколько лет назад он купил домейн viber. Просто потому, что ему нравилось как это звучит. Через пару недель мы поняли, что ничего удачнее придумать не смогли и остановились на этом варианте. Почему вы решили продать такой перспективный проект, ведь мессенджеры стремительно набирали популярность? Мы искали крупного инвестора, который поможет нам развивать компанию, так как на тот момент компания финансировалась за счет наших предыдущих прибыльных проектов. При этом продукт развивался хорошо и аудитория росла. Когда мы начали переговоры о инвестиции с японской компанией Rakuten, буквально за несколько дней из переговоров по инвестиции мы перешли к переговорам по продаже компании. Нас и наших вкладчиков устраивали условия сделки, и Viber стал японским.
Мы переписываемся, шлем друг другу фотографии, бесплатно созваниваемся, а благодаря видеосвязи можем видеть друг друга на расстоянии. Как вы считаете, это предел? Или недалек тот день, когда мы сможем, прикасаться друг к другу или чувствовать запахи посредством виртуального общения?
У Viber 4 балла, так как можно удалить сообщение более чем через 48 часов после его отправки. У WhatsApp 5 баллов — удаление сообщения возможно не более чем через 48 часов после отправки.
Кто контролирует Viber? Какой самый популярный мессенджер в России? Лидером среди мессенджеров был и остается Telegram. На втором месте Viber, затем WhatsApp. Выбираем Вызов Viber Out и совершаем звонок!
Если на номере Вайбер не установлен, то вызов пойдет автоматически по платному варианту. Аналогичным образом совершается звонок в любую страну. Вы набираете номер абонента в международном формате и нажимаете Вызов. See also: Какие данные нельзя говорить мошенникам? Что популярнее Телеграм или Ватсап?
Основную аудиторию Telegram, в основном, составляет молодое поколение, которое отлично знакомо с технологиями.
Аудитория Viber составляет более 711 млн уникальных пользователей в 193 странах мира. В начале текущего месяца появилась информация о том, что Viber нашел платежного партнера для России.
Сейчас пользователи мессенджера на территории России могут пополнять баланс для совершения звонков на внешние номера телефонов при помощи платежной системы Wallet One. Читайте нас в.
О том, во сколько обошлась сделка, агентство Rambler News Service не сообщает. По словам главы российского отделения Viber, приобретение доменного имени «необходимо для привлечения органического трафика, направления пользователей на официальные страницы».
Доменное имя viber. Viber позволяет людям обмениваться текстовыми, голосовыми и видеосообщениями совершенно бесплатно.
Кому принадлежит вайбер и вацап?
Rakuten-Viber-Hiroshi-Mikitani. К 2014 году число пользователей Viber перевалило отметку в 300 миллионов. Именно тогда японский миллионер из Rakuten и решил приобрести мессенджер за 900 миллионов долларов. Суд в Москве впервые оштрафовал мессенджер Viber за неудаление запрещенного контента. Download Rakuten Viber Messenger and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch. О новых функциях мессенджера, борьбе за лидерство на рынке, разрыве деловых отношений с Facebook, о борьбе со спамом и мошенничеством в интервью ТАСС рассказал генеральный директор Rakuten Viber Джамел Агауа. Мессенджер Viber открыл представительство в России по закону о "приземлении". Вайбер считается популярным мессенджером. За годы существования приложение претерпело ряд изменений и завоевало поклонников в десятках стран мира.
Viber открыл представительство в России по закону «о приземлении»
Как видно из этого анализа, Viber — это мессенджер с интересным и международным происхождением. Будучи таким популярным приложением, Viber также может быть полезным инструментом в деловой и личной жизни. Следуя простым советам, вы можете сделать лучший опыт использования этого мессенджера. Вопросы и ответы Из какой страны Вайбер Viber — это приложение для VoIP и обмена мгновенными сообщениями с кроссплатформенными возможностями, которое позволяет пользователям обмениваться аудио- и видеозвонками, стикерами, групповыми чатами, а также мгновенными голосовыми и видеосообщениями. Это продукт Rakuten Viber, многонациональной интернет-компании со штаб-квартирой в Сетагая-ку, Токио, Япония. The software was developed in 2010 by Cyprus-based Viber Media, which was bought by Rakuten in 2014. Since 2017, its corporate name has been Rakuten Viber.
После релиза приложения появилось много нового. Разработчики добавили возможности, которых раньше не было. Сервис постоянно менял свой дизайн и иконку приложения. Вначале Viber использовали для того, чтобы звонить бесплатно. По этой причине первая иконка была в виде телефона. Оттенок фиолетового не часто можно было встретить на логотипах, поэтому выбрали именно такой цвет. Он стал идеальным вариантом для мессенджера. После того как производители добавил возможность написания сообщений, иконку обновили, чтобы была видна новая возможность.
Стоит обратить свое внимание на Viber-каналы и фанатам различных спортивных команд. В нем доступны новости и анонсы матчей, голосования за лучших игроков клуба, а также эксклюзивная информация из жизни футболистов. Свой канал в Rakuten Viber есть и у Национального художественного музея Беларуси. Здесь Художественный делится с подписчиками важными событиями из мира искусства, самыми интересными фактами и актуальными новостями из жизни музея — крупнейшего в стране собрания белорусского и зарубежного искусства. Подписка на каналы — это не только источник информации, но и возможность найти работу мечты. Например, в канале Rabota. Также у сервиса есть чат-бот в Rakuten Viber, который помогает подобрать самые интересные предложения по работе. Прямо в боте можно кликнуть на понравившуюся вакансию и отправить свое резюме. Не только общение, но и досуг Сегодня в мессенджерах мы не только общаемся, но и используем их для досуга и развлечений. Также в Viber есть тематический чат-бот, внутри которого можно найти готовые открытки на все случаи жизни или создать для них свой дизайн. Викторины или квизы в каналах — это еще один популярный у аудитории Rakuten Viber способ провести время. В отличие от опросов, на каждый вопрос квиза есть только один правильный ответ — а значит, с их помощью легко испытать свою эрудицию или посоревноваться с друзьями.
Знаменитые стикеры, версия для компьютера и звонки на стационарные телефоны через мессенджер Viber Out появились в 2013 году. В 2014 Viber был приобретен крупнейшей японской технологической корпорацией Rakuten. Тогда же пользователям впервые стали доступны видеозвонки. В 2016 году Viber ввел сквозное шифрование по умолчанию, API чатов для чат-ботов, а также сделал возможным удаление сообщений. В 2017 году пользователи смогли сменить свой номер телефона, не потеряв при этом привязанный к нему аккаунт в приложении. Тогда же были запущены секретные чаты. В 2018 году были запущены сообщества, в 2019 году появились групповые аудиозвонки, а в 2020 — групповые звонки по видеосвязи.
Sorry, your request has been denied.
При этом ведутся споры, где именно появилось приложение. В 2010 году два молодых израильских программиста, один из которых был выходцем из Минска, придумали новый мессенджер. При этом он получил широкое распространение именно в русскоговорящих странах. Первая версия мессенджера работала исключительно на устройствах Apple. В 2010 году было четкое ограничение числа пользователей. Однако впоследствии его убрали. Спустя пару лет Вайбер доработали. На третью версию iOS мессенджер начали ставить только в 2013 году. Тогда же была придумана версия для устройств с Windows.
Сейчас Вайбер использует примерно 300 миллионов человек из разных стран мира. В РФ Вайбер появился только в 2014 году — спустя 4 года после официального запуска мессенджера в мире. Приложение быстро стало популярным. При этом оно распространяется все больше и больше. Сегодня Вайбером пользуется больше 50 миллионов россиян. История создания приложения Это приложение имеет интересную историю появления. Однако она известна далеко не каждому человеку. Что значит слово «Viber»?
Название мессенджера ничего не означает и не имеет перевода на русский язык. После написания программы оставалось придумать для нее имя. Это процесс мог затянуться, но помог случай. Один из дизайнеров зарегистрировал домен viber. При этом разработчикам приложения идея пришлась по душе. Идея Идея создать программу для смартфонов появилась у израильских программистов Игоря Магазинника и Талмона Марко. Они познакомились во время прохождения военной службы. В силу увлечения гаджетами и образования в сфере IT молодые люди вначале подружились, а затем стали деловыми партнерами.
Определить основателей Viber. Описать основные особенности мессенджера. Представить информацию в удобном формате для пользователя.
Роли в проекте: Редактор, исследователь, контент-менеджер Ресурсы: Доступ к информационным ресурсам о компании Rakuten Viber Ltd. Контент доступен только автору оплаченного проекта История создания мессенджера Viber Рассмотрение этапов истории создания мессенджера Viber, начиная с появления идеи у студентов из Израиля и заканчивая запуском приложения на рынке. Контент доступен только автору оплаченного проекта Основатели мессенджера Viber Информация о ключевых фигурах, стоявших у истоков создания мессенджера Viber, включая пятерых студентов из Израиля, которые воплотили свою идею в жизнь.
Контент доступен только автору оплаченного проекта Структура компании Rakuten Viber Ltd. Анализ организационной структуры израильской компании Rakuten Viber Ltd.
Этапы развития 2 декабря 2010 г. Вначале его писали именно под операционную систему этих устройств.
В 2014 появились бесплатные видеочаты до этого — только в компьютерной версии В 2015 основана процедура денежных переводов. В 2016 добавили функцию пересылки файлов разных форматов. С 11 августа 2017 решили проблему сохранения всех настроек и переписок при смене номера. Монетизация Долгое время все функции были бесплатными.
Первые деньги от пользователей владельцы получили в ноябре 2013 г. Тогда был запущен магазин стикеров — красочных рисунков и анимаций, которые можно прикреплять к сообщениям. Был и набор бесплатных стикеров, но количество было очень ограничено. Магазин стикеров в Вайбере.
Согласно отчетности за этот период, компания только начала зарабатывать: ее прибыль составила 1,5 млн долларов. В феврале 2014 г. В декабре запустили вторую платную услугу — сервис Viber Out, позволяющий позвонить даже тем, чей аппарат не имел этого приложения. При этом звонки были гораздо дешевле сотовых операторов.
Июль 2014 — официальная дата, когда появился Вайбер в России. В Москву приехал один из партнеров Игорь Магазинник. На пресс-конференции он объявил об открытии российского офиса компании. С тех пор количество пользователей у нас выросло в несколько раз.
Что значит слово viber? Это название мессенджера. Оно придумано создателями, ничего не означает и перевода на русский не существует. Когда программа была готова, оставалось придумать имя для нее и домена сайта.
Поиски могли затянуться, но помог случай. Один из дизайнеров давно зарегистрировал домен viber. Сам им так и не воспользовался, а вот Тальмону и Игорю эта идея понравилась. Кто владелец Расскажем подробнее о тех, кто создал приложение и развивал его, кому принадлежит Вайбер сейчас.
В англоязычной версии Википедии написано, что он родился в Тель-Авиве, получил степень в области IT и управления в Тель-Авивском университете. В армии занимал должность IТ-директора Центрального командования израильских сил обороны. Затем переехал в США, где провел большую часть своей взрослой жизни. Тальмон Марко и Игорь Магазинник.
С 1997 по 2004 г. Марко был соучредителем и президентом израильского провайдера Expand Networks. В 1998 г.
Но скоро представитель Роскомнадзора опроверг такие планы, сказав, что оснований для блокирования вайбера нет. Еще в 2018 году вайбер писал, что по неизвестным причинам мессенджер перестал работать на территории европейской России.
Вайбер подчеркивал, что это не прямая блокировка. Вероятно, тогда проблемы с доступом к вайберу были связаны с массовым блокированием IP-адресов других сервисов и компаний: гугла, вотсапа, Amazon. Гендиректор Viber Джамел Агауа в 2021 в интервью государственному агентству ТАСС рассказывал, что после разблокировки телеграма в 2020 году их мессенджер не потерял в популярности. И вайбер помогает России блокировать незаконный контент: мессенджер за 2021 год заблокировал в России 9146 аккаунтов, которые занимались мошенничеством.
Кто придумал и кому принадлежит Viber
В январе 2021 года приложение обновило политику конфиденциальности , и это вызвало недовольство пользователей. Возникли слухи, что новые правила требуют обмена приватной информацией из профиля в мессенджере с компанией Facebook. В ответ на опасения WhatsApp опубликовал на своем сайте раздел с часто задаваемыми вопросами , в котором объяснил, что обновление не угрожает безопасности личных данных пользователей. Однако эта ситуация не повлияла на популярность сервиса.
Для продаж такой инструмент вряд ли будет полезен, потому что у ChatGPT слишком общее назначение. Хороший бот с ИИ лучше делать самостоятельно, обучая нейросеть на данных компании. Так сделали Skillbox: обучили умного бота на диалогах своих консультантов.
Сегодня бот в стадии внедрения. Чат-бот Skillbox с искусственным интеллектом дает клиенту нужную информацию без лишних вопросов Сегодня для создания кастомного ChatGPT нужно проделать большую работу: детально прописать роль, в которой выступает нейронка, ее задачу, критерии качественной работы, примеры готовых эталонных ответов и другое. Это требует денег и времени, поэтому не каждая компания захочет это делать.
Однако в перспективе могут появиться новые нейросети, которые будут легче обучаться на примерах конкретной компании. Хотя одного чат-бота недостаточно для удержания клиентов. В Telegram нужно создавать механизм, который будет держать людей в самом боте.
Мне нравится такая фраза: «Нужно сделать бота настолько полезного, чтобы пользователи терпели твою рекламу». Это значит, что у клиентов должна быть причина возвращаться в него. С компанией «Беру выходной» мы делали бота в Telegram с QR-кодами для идентификации на кассе.
Кассир сканировал код, а клиенту автоматически начислялись баллы. Это упростило процесс покупки, потому что теперь не нужно было диктовать телефон, получать на него SMS и говорить ее кассиру. Бот был полезен клиентам, поэтому его не удаляли.
Компания же отправляла на него предложения, чтобы мотивировать клиентов на покупки. Мессенджеры в каскадных механиках — способ выжать максимум из рассылки Как благодаря каскадным рассылкам сократить расходы на коммуникацию в 2 раза Каскадные рассылки позволяют охватить максимальное число клиентов без лишних затрат. Если клиент открыл рассылку в бесплатном канале вроде email, платные сообщения в мессенджерах ему не отправляются.
Если не открыл, отправка сообщения в мессенджере увеличит вероятность до него достучаться. Раньше первым мессенджером в каскады обычно включали Viber. Минусом остается то, что мессенджер недостаточно популярен.
В этой механике компании важно донести информацию до клиентов любым возможным способом, потому что «Петрович» обязуется компенсировать клиентам сгоревшие баллы за свой счет, если сообщение не доставлено.
Многие мессенджеры и соцсети уже внедрили системы платежей? Есть ли такое у Viber? Мы сотрудничаем с многими банками, которые присылают своим клиентам транзакционные уведомления в Viber. Также мы рассматриваем варианты перевода денежных средств в самом приложении. Сегодня пользователи могут отправлять друг другу различные суммы в Viber благодаря функции Moneytou. Пока эта разработка доступна жителям Венгрии и Украины, где пользователи могут попробовать Moneytou, зарегистрировав свои банковские карты. Финансовый и технологический опыт службы обеспечивается Libra Internet Bank и Wirecard. Хотелось бы еще спросить про боты. Легко ли в Viber их настроить?
Да, в этом нет ничего сложного. Чтобы создать чат-бот в Viber, вам нужно связаться с нами и предоставить общую информацию: имя и фото обложки вашего бота, категорию и подкатегорию, а также небольшое описание проекта. После этого мы проверяем данные и добавляем их на страничку информации вашего бота, который можно будет найти по поиску или по ссылке на вашем сайте. Если ваш бот был одобрен, вы автоматически становитесь его администратором и можете либо опубликовать его, либо оставить скрытым, то есть доступным только по приглашению. Поделитесь способами заработка в Viber для пользователей мессенджера. Кому из пользователей удалось заработать на этом действительно много? Мы предлагаем варианты сотрудничества компаниям, но у нас нет конкретных предложений для отдельных пользователей. Мы можем предложить им ровно те же услуги, что и для бизнеса. Может быть, пользователи общаются в Viber по работе и ведут какой-то бизнес, но у нас нет данных переписок, а следовательно — доступа к передаваемому контенту. Так что нам неизвестно, удалось ли кому-то заработать крупную сумму благодаря нашему приложению.
И даже при желании мы не смогли бы это узнать. Facebook работает над запуском собственной криптовалюты Libra. Планирует ли Viber сделать свою валюту? Facebook, так же как и Telegram, испытывает сейчас проблемы с партнерами и регулированием. Telegram уже собирается приостановить поддержку криптовалюты, посмотрим, что будет делать Facebook. У нашей материнской компании, Rakuten, есть планы по этому направлению, и, хотя в настоящее время конкретного сценария по поддержке криптовалюты в Viber нет, в будущем она может появиться. Ford vs Ferrari, или о чем стоит знать инвесторам Сперва речь пойдет об американском холдинге. На протяжении многих лет Ford активно работал над сокращением расходов и сосредоточился на более сильных брендах. Одной из стратегий оптимизации издержек была продажа непрофильных активов.
Игорь Магазинник родился в Горьком, здесь же увлекся программированием, а позже в компании единомышленников придумал один из самых популярных мессенджеров современности. Нам удалось связаться с Игорем и расспросить его о нижегородском детстве, о создании Viber и о том, сможет ли виртуальное общение в конце концов заменить реальное. С этим городом связано всё мое детство, и трудно найти какие-то конкретные яркие впечатления. Моя семья уехала в1991 году, незадолго до распада Советского Союза. Уезжали наверное потому что верили в перспективы лучшей жизни в Израиле. Тяжело ли было привыкать к новой стране? Это дало чуть больше времени привыкнуть, потом 3 года армии, тоже очень помогает привыкать. Viber — приложение для звонков и сообщений, работает с 2010 года. Сейчас в Viber зарегистрировано свыше 1 миллиарда человек в 193 странах. Мне это было интересно, сначала как возможность поиграться, а потом появилось желание изучить это поглубже. Уже в Израиле в школе я начал более активно заниматься программированием, и потом, после армии пошел изучать это в университете. Правда, еще до армии я успел немного поработать программистом, и продолжал делать это на протяжении учебы в университете. Как раз когда я учился в университете, мы начали делать свой первый стартап — iMesh, из которого собственно через 10 лет родился и Viber. Какие подобные сервисы уже существовали на тот момент?
Viber меняет логотип и название
И вайбер помогает России блокировать незаконный контент: мессенджер за 2021 год заблокировал в России 9146 аккаунтов, которые занимались мошенничеством. Знаменитые стикеры, версия для компьютера и звонки на стационарные телефоны через мессенджер (Viber Out) появились в 2013 году. Говорить о том, к какой стране относится Telegram и чей это мессенджер, несколько затруднительно. Viber – это бесплатное приложение для общения через интернет, или, другими словами – мессенджер.
Кто создал и придумал Viber, что можно узнать из Википедии
История создания Viber’а: Израильтянин с русскими корнями, создавший популярный мессенджер. | Владелец мессенджера — международная компания Viber Media с главным офисом в Люксембурге[12], с пунктами разработки в Белоруссии (Минск[13], Брест) и Израиле[14]. |
История создания Viber’а: Израильтянин с русскими корнями, создавший популярный мессенджер. | Одними из первых в 2010 году получили возможность испытать новый мессенджер жители Белоруссии, пользующиеся айфонами, так как на территории страны находится один из офисов компании. |
Читать новость "Мессенджеру Viber исполнилось 10 лет". Портал ПЛАС | Теперь мессенджер будет называться Rakuten Viber. |
Viber для любой платформы
Чуть свежее Viber стал выглядеть после выхода 10-й версии, однако всё равно складывается ощущение, что мессенджер не успевает за трендами, а его UX (концепция взаимодействия с пользователем) изучается по остаточному принципу. После создания мессенджера его владельцем стала международная компания Viber Media, основанная создателями приложения. Разработчики Viber Кто придумал Viber, кто его разработал и чей это сейчас мессенджер? спокойно может передавать данные".
В России впервые оштрафовали Viber
Список литературы Проект посвящен истории создания мессенджера Viber и его основателям. Израильская компания Rakuten Viber Ltd. Viber позволяет отправлять сообщения, осуществлять видео- и голосовые VoIP-звонки через интернет. Тип: Исторический проект Идея проекта: Идея проекта заключается в создании подробного описания истории создания мессенджера Viber, а также в выявлении ключевых фигур, стоявших у его истоков. Цель проекта: Целью проекта является рассказать пользователю об истории создания мессенджера Viber и его основателях. Проблема: В настоящее время многие пользователи мессенджеров не знают об основателях сервиса Viber и истории его создания.
Данный проект направлен на заполнение этого пробела. Целевая аудитория: Пользователи мессенджера Viber, люди, интересующиеся историей создания популярных мобильных приложений Задачи проекта: 1.
По состоянию на 1 марта 2023 года, сообщает ведомство, к таким сервисам могут быть отнесены: Discord;.
Until January 17, 2022, Viber did not have a legal entity in Russia, the company noted. The messaging service also registered a personal account on the site Roskomnadzor under the same "landing" law. Viber opened a representative office in Russia By January 18, 2022, in addition to Viber, the Singapore short video exchange service, the American Likee TikTok corporation, opened its personal account on the Roskomnadzor website. Apple Companies ignoring new obligations face complete or partial blocking in, RuNet exclusion from search results, a ban on advertising in Russia, restriction of money transfers and acceptance of payments, as well as a ban on the collection and cross-border transfer of personal data. According to Denis Kuskov , head of the TelecomDaily information and analytical agency, the landing of traffic cannot lead to the fact that law enforcement agencies have more data on Russians. The expert believes that in the future large companies will begin cooperation with Roskomnadzor, but this is not a Russian invention.
In many countries of the world, understanding the transnational structure of the largest companies, there are processes related to fines against these companies, so such a landing will take place not only in Russia, but also in other countries, "said Kuskov. Lawyers for the company are already looking into local legislation to understand how best to register an office. In the near future, the management should finally decide on this. This was announced to the RNS news agency by the general director of the company, Djamel Agaoua, who took office in February 2017. The final dates for the opening of the Agaua representative office are not undertaken to determine. According to him, Viber intends to comply with all the standards that are established in Russia for instant messengers. But it is too early to talk about the timing, "RNS quoted him as saying.
Данный проект направлен на заполнение этого пробела.
Целевая аудитория: Пользователи мессенджера Viber, люди, интересующиеся историей создания популярных мобильных приложений Задачи проекта: 1. Изучить историю появления мессенджера Viber. Определить основателей Viber. Описать основные особенности мессенджера. Представить информацию в удобном формате для пользователя. Роли в проекте: Редактор, исследователь, контент-менеджер Ресурсы: Доступ к информационным ресурсам о компании Rakuten Viber Ltd. Контент доступен только автору оплаченного проекта История создания мессенджера Viber Рассмотрение этапов истории создания мессенджера Viber, начиная с появления идеи у студентов из Израиля и заканчивая запуском приложения на рынке.
В Роскомнадзоре подтвердили открытие представительства Viber в России
Одними из первых в 2010 году получили возможность испытать новый мессенджер жители Белоруссии, пользующиеся айфонами, так как на территории страны находится один из офисов компании. История Viber началась в 2010 году с разработки первой версии этого приложения. Интернет-мессенджер Viber приобрел домен у бизнесмена Вячеслава Семенчука.
Игорь Магазинник: «Идея создания Viber приходила постепенно»
Мессенджер Viber отмечает 7 лет с даты запуска и раздает 7 млн долларов 3 | Одними из первых в 2010 году получили возможность испытать новый мессенджер жители Белоруссии, пользующиеся айфонами, так как на территории страны находится один из офисов компании. |
Кто создал Вайбер, краткая история развития. Кому принадлежит мессенжер | WhatsApp, Facebook Messenger, Telegram, Viber и Line входят в пятерку самых популярных приложений-мессенджеров, представляющих 88 стран, или 45% мира и 95% этого набора данных. |
6+ причин пользоваться Rakuten Viber в 2024 году | Мобильный мессенджер Viber практически не имел конкурентов. |