Новости перевод нью йорк

Find latest news from every corner of the globe at , your online source for breaking international news coverage.

Sky News footer

  • DAILY NEWS & HEADLINES
  • NY Press News
  • The New York Sun
  • Posts navigation
  • Новости Нью-Йорка — Википедия

Time Out New York news

Губернатор Хочул также обеспечила финансирование капитального фонда в размере500 миллионов долларов для развития до 15000 единиц жилья на участках штата по всему Нью-Йорку. Губернатор объявила об инициативе по перепланировке недостаточно используемых участков для жилищного строительства в своем 2024 штате после подписания в прошлом году исполнительного указа, требующего от всех государственных учреждений проверять недвижимость, находящуюся под их контролем, чтобы определить ее жилищный потенциал. Участки станут доступны в индивидуальном порядке по мере того, как государство будет выдавать запросы предложений по их развитию. Кроме того, губернатор Хокул достигла соглашения об усилении программы Нью-Йорка Pro-Housing Communities, позволив штату сделать сертификацию Pro-Housing Communities требованием для получения до 650 миллионов долларов дискреционного финансирования штата. В прошлом году губернатор объявил о программе Pro-Housing Communities Program в рамках пакета исполнительных действий по увеличению предложения жилья в Нью-Йорке, чтобы признать и вознаградить муниципалитеты, активно работающие над раскрытием своего жилищного потенциала, и побудить других последовать их примеру. На сегодняшний день 179 населенных пунктов подали заявки на то, чтобы стать прожилищными сообществами, и 49 общины прошли сертификацию. Принятый бюджет 2025 финансового года будет способствовать возвращению пустующих квартир на рынок аренды путем повышения лимита на индивидуальные улучшения квартир для квартир со стабилизированной арендной платой. Новые требования к системе позволят собственникам окупить разумную часть затрат на ремонт в течение 15-летнего периода, что поможет сохранить предложение безопасных, модернизированных квартир со стабилизированной арендной платой. Бюджет также предусматривает капитал в размере40 миллионов долларов США для оказания помощи в возвращении пустующих квартир, нуждающихся в ремонте, за пределами Нью-Йорка. Усиление защиты арендаторов и домовладельцев Губернатор Хокул также обеспечила историческую защиту от завышения цен и выселения для арендаторов Нью-Йорка в рамках принятого бюджета на 2025 финансовый год.

Бюджет делает ежегодное повышение арендной платы выше десяти или пяти процентов плюс индекс потребительских цен в зависимости от того, что ниже предположительно необоснованным, чтобы защитить арендаторов от завышения цен и усиливает правовую защиту арендаторов, на которых распространяется действие страховки, в процедуре выселения, где это применимо.

Этот город послужил фоном для множества культовых фильмов и сериалов, завоевавших сердца зрителей по всему 12 апреля 2024 Еще одно землетрясение произошло недалеко от Нью-Йорка В штате Нью-Джерси, вблизи Нью-Йорка, снова произошло землетрясение. Об этом сообщает Национальная геологическая служба США USGS , передает 06 апреля 2024 "Алматы не хочет отпускать": казахстанец рассказал, как пережил землетрясение в Нью-Йорке Блогер из Алматы Влад Лебединский рассказал, что, уезжая из Алматы, долго не мог успокоиться после пережитого в казахстанском мегаполисе землетрясения. В комитете гражданской авиации 07 марта 2024 Суд Нью-Йорка признал Трампа виновным в мошенничестве Суд Нью-Йорка признал бывшего президента США Дональда Трампа виновным по гражданскому делу о мошенничестве при оценке активов компании Trump 17 февраля 2024 Бабушкин стиль или old money?

Актриса Мэри Мур была недовольна постановкой и тем, как был изображён её персонаж. Из-за низких рейтингов сериала, CBS решил отменить показ сериала [5]. Несмотря на то, что показ сериала был отменён, Мур, которая вела переговоры о прекращении своего контракта с телевещательной компанией, осталась в штате [6]. Несмотря на отмену показа, сериал был номинирован Американским обществом специалистов по кастингу CSA на премию «Лучший телевизионный актёрский состав» в 1996 году [7].

Новые требования к системе позволят собственникам окупить разумную часть затрат на ремонт в течение 15-летнего периода, что поможет сохранить предложение безопасных, модернизированных квартир со стабилизированной арендной платой. Бюджет также предусматривает капитал в размере40 миллионов долларов США для оказания помощи в возвращении пустующих квартир, нуждающихся в ремонте, за пределами Нью-Йорка. Усиление защиты арендаторов и домовладельцев Губернатор Хокул также обеспечила историческую защиту от завышения цен и выселения для арендаторов Нью-Йорка в рамках принятого бюджета на 2025 финансовый год. Бюджет делает ежегодное повышение арендной платы выше десяти или пяти процентов плюс индекс потребительских цен в зависимости от того, что ниже предположительно необоснованным, чтобы защитить арендаторов от завышения цен и усиливает правовую защиту арендаторов, на которых распространяется действие страховки, в процедуре выселения, где это применимо. Эти меры защиты будут обязательными в Нью-Йорке; муниципалитеты за пределами Нью-Йорка будут иметь возможность присоединиться к программе.

Отдельно губернатор Хочул достигла соглашения об усилении существующего законодательства, чтобы четко указать, что сквоттеры не являются арендаторами и, следовательно, не имеют права на эти и другие меры защиты арендаторов. Кроме того, губернатор усилила защиту домовладельцев от кражи документов, создав четкое определение преступления кражи в законе о воровстве и ограничив возможности хищных инвесторов приобретать доли в унаследованном имуществе и оказывать давление на домовладельцев, чтобы они продали свои семейные дома. Эти меры защиты помогут усилить правоприменение и удержать New Yorkers домах. Чтобы еще больше предотвратить потери, губернатор ввел передачу по свидетельству о смерти, которая позволит домовладельцам быть уверенными, что их дом будет защищен после их смерти, без необходимости составления официального завещания. Борьба с предвзятостью и дискриминацией в жилищной сфере В рамках принятого бюджета на 2025 финансовый год губернатор Хочул также выдвинула законопроект, запрещающий страховым компаниям запрашивать или учитывать источник дохода арендаторов, наличие доступного жилья или получение государственной жилищной помощи при принятии решения о выдаче или продолжении страхования жилой недвижимости.

Это новое законодательство поможет обеспечить поставщикам доступного жилья доступ к страхованию по разумным ценам, что, в свою очередь, поможет избежать повышения арендной платы для арендаторов.

Yahoo News

Мэр города — Эрик Адамс. Когда он был захвачен англичанами, получил название Нью-Йорк в честь герцога Йоркского — инициатора захвата. После войны за независимость население города стало стремительно расти — в основном за счет иммигрантов. Современные границы он обрел к концу XIX века изначально Нью-Йорк ограничивался лишь Бронксом и Манхэттеном , а в XX веке стал мировым центром промышленности, торговли и связи. Основные достопримечательности Нью-Йорка расположены на Манхэттене: Рокфеллеровский центр, небоскребы Эмпайр-стейт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Карнеги-холл, отель «Плаза», штаб-квартира ООН и многие другие.

Три самые серьёзные проблемы Украины известны уже не первый месяц — это недостаток боеприпасов, нехватка военных, а также слабая противовоздушная оборона.

Вместе они делают украинские позиции уязвимыми и создают риск прорыва со стороны российских войск. По словам издания, администрации Байдена не следует подыгрывать правительству Биньямину Нетаньяху, которое использует войну в палестинском анклаве в личных целях. Но Украина испытывает серьёзные трудности с набором призывников, сталкиваясь с нехваткой здоровых молодых мужчин, пишет The New York Times.

Туристы публикуют в соцсетях кадры затопленных 30 сентября 2023 Миллиардер и гендиректор Apple лично вручил новый iPhone парню из Казахстана Генеральный директор Apple Тим Кук лично вручил новый iPhone 15 молодому человеку из Актау Акану Асылбекулы. Об этом казахстанец сообщил в своем 24 сентября 2023.

Однако эта концепция не помешала ей стать одной из влиятельнейших газет сначала в США, а затем и в мире. Тираж ежедневного издания — 1,379,806 экземпляров данные на сентябрь 2014 года. Любое изменение в структуре компании, газеты должно проводится и быть ратифицированным шестью из восьми директоров, которые пользуются доверием семьи. Газета публикует преимущественно критические статьи о России.

The Times & The Sunday Times Homepage

Город превратился в свалку: полчища крыс захватывают Нью-Йорк // Новости НТВ Коренной житель Нью-Йорка Чарльз Ортел принял решение переехать из города.
Новости по теме Нью-Йорк By Vin A. Cherwoo Vincent Trocheck and Mika Zibanejad each had a goal and an assist and the Presidents’ Trophy-winning New York Rangers held.
News from New York Post Leaked image shows potential New York Giants throwback uniform for 2024 season.

New York City News

Новости Нью-Йорка и США на сайте Царьград. Лента новостей дня — это самые последние, самые срочные новости о событиях в Барселоне. The New York Times is an American daily newspaper published in New York, NY, US. Новости по теме Нью-Йорк. Кадр из видео "Апашки из Семея мощные": пенсионерка в Нью-Йорке восхитила Казнет Нью-Йорк – символ американской мечты. TikTok Is Testing A New Instagram Rival—Are Photos Making A Comeback? Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Нью-Йорк – Новости Нью-Йорка на русском языке.

New York Daily News

Иногда возможен и почти буквальный перевод: Что видишь, то имеешь. What you see is what you get губернатор штата Коннектикут Дж. Роуланд о президенте Дж. Буше, цитирую по «Нью-Йорк таймс» —... Он весь на виду. В последнее время сокращение WYSIWYG используется также для обозначения программ, позволяющих создавать страницы сайты в Интернете, не прибегая к кодированию. Кстати, это выражение не следует путать с as is — так говорят о товарах часто с явными или скрытыми дефектами , которые продаются с большой скидкой, но без права покупателя предъявлять претензии complaints — см. Bush его отец — просто George Bush, хотя официальное его имя — George H. Bush — George Herbert Walker Bush.

Раньше было известно, пожалуй, лишь одно такое сокращение: IOU I owe you — долговая расписка, вексель. В переносном смысле — азы. Аналогичные счета, открываемые частными лицами, называются IRA — Individual Retirement Account в совершенно ином контексте те же буквы обозначают Irish Republican Army — террористическую организацию Ирландская республиканская армия. Производители подобной продукции не представляют ее на рассмотрение классификационной комиссии Американской киноассоциации и ее не показывают в обычных кинотеатрах. Интересно, что буква X не обязательно обозначает нечто неприличное. Так, Generation X существует также вариант gen-x и gen-xers — поколение Икс — это обозначение нового, «непонятного» поколения, вышедшего на арену в 1990-е годы своего рода «племя младое, незнакомое». The X-files - название известного кинофильма, переведенное у нас как «Секретные материалы». Здесь просматривается смысловой компонент «запретности», «ограниченного доступа», а в слове X-rays — рентгеновские лучи — скорее «новизны», недостаточной изученности.

Они были придуманы на заре электронной почты, в 1979 году, Кевином Маккензи Kevin MacKenzie для обозначения на письме эмоций, выражения лица и т. Наиболее известные из них — : и : обозначают, соответственно, улыбку и недовольство.

Туристы публикуют в соцсетях кадры затопленных 30 сентября 2023 Миллиардер и гендиректор Apple лично вручил новый iPhone парню из Казахстана Генеральный директор Apple Тим Кук лично вручил новый iPhone 15 молодому человеку из Актау Акану Асылбекулы. Об этом казахстанец сообщил в своем 24 сентября 2023.

И он это сделал, причем именно так, как и Хенрик Лундквист в первой половине прошлого десятилетия. Во многом благодаря надежной вратарской игре «Рейнджерс» одержали уверенную победу со счетом 3:1. Александр Овечкин, который на протяжении трех игр выглядит не более чем стариком с буквой «С» на джерси, за 35 секунд до окончания периода - при численном большинстве - имел великолепный шанс отличиться из левого круга.

Это был лучшая возможность восьмого номера в серии, но его остановил Шестеркин.

Газета публикует преимущественно критические статьи о России. Главный редактор — Дин Бакет Dean Baquet.

Веб-сайт «Нью-Йорк Таймс» появился в 1996 году, занимает одно из ведущих мест и является топовым веб-сайтом с посещаемостью в десятки миллионов человек в месяц. Доступ некоторых статей требует регистрации.

\n ').concat(n,'\n

View the latest news and breaking news today for U.S., world, weather, entertainment, politics and health at Leaked image shows potential New York Giants throwback uniform for 2024 season. Коренной житель Нью-Йорка Чарльз Ортел принял решение переехать из города.

Новости по теме: Нью-Йорк

The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. In-depth reporting, commentary on breaking news, political analysis, and opinion from The New Yorker. “Grain de Sail II”: the new Breton sailing cargo ship made its first transatlantic crossing between Saint-Malo and New York. Нью-Йорк (штат). Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Джо Байден снова "потерялся" – на этот раз после выступления в городе Сиракузы, штат Нью-Йорк.

Новости США

What is concerning is why the app is set up this way. Either way, the inability to swipe between articles has me relying on the other news apps as my primary news apps, with the Times as a secondary app. Dear New York Times, please correct this. When I click on a push notification, it opens the app but only goes to the last article that was open, even if it was several weeks ago. Not useful. Then, if I search for the story, it only sometimes loads.

Это, однако, не освобождает переводчика от необходимости внимательно следить за возникающими сокращениями. Скорее наоборот. Ведь если вы «не в курсе», то рискуете не только не понять, но даже не услышать сокращение, которое будет восприниматься как своего рода фонетический шум. Например, должны ли отражаться в словарях сокращения, содержащие фонетически читаемые числительные? Есть мнение, что сокращение gr8 great — это просто «выпендреж». Вот что пишет одна из моих корреспонденток: «Есть большая разница между B2B business-to-business и gr8. В первом случае создан новый термин, в духе интернетовской лапидарности, а gr8 никакого оправдания, по-моему, не имеет. Просто сор. Упаси Бог от расширения применения таких окказиональных акронимов и их утверждения в языке: в истории письменности была уже революция, связанная с использованием пиктограмм как символов алфавита. Зачем нужна новая фактически обратная — непонятно». Часть из них не откажется от SMS-языка, поэтому я не советую игнорировать это явление. ILNY, its gr8. I ws vvv brd in MON. I feel v O:- BC I hv dn all my hm wrk. Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their three screaming kids face to face. I was extremely bored in the middle of nowhere. Nothing but sheep and mountains. They said that it could be worse, and that they were happy with the peace and quiet. I wanted to go home as soon as possible, to see my friends again.

Три самые серьёзные проблемы Украины известны уже не первый месяц — это недостаток боеприпасов, нехватка военных, а также слабая противовоздушная оборона. Вместе они делают украинские позиции уязвимыми и создают риск прорыва со стороны российских войск. По словам издания, администрации Байдена не следует подыгрывать правительству Биньямину Нетаньяху, которое использует войну в палестинском анклаве в личных целях. Но Украина испытывает серьёзные трудности с набором призывников, сталкиваясь с нехваткой здоровых молодых мужчин, пишет The New York Times.

Режиссером постановки является Гера Сандлер, а драматургом - Роман Фрейд. В центре сюжета - история Алексея Александровича Каренина, персонажа, чья жизнь кардинально меняется после неожиданного события. Главный герой сталкивается с необходимостью пересмотреть свои ценности и взгляды на жизнь, а также понять свои истинные чувства.

Америка Новости Газеты Нью-Йорк США Американские Новости

В норы начали закачивать угарный газ. Власти рапортовали об успешном испытании нового химического оружия. Казалось, что это победа, но угарный газ привел к мутации. В 2023-м в Нью-Йорке резко выросло заражение среди людей крысиной мочой. Лептоспироз — инфекция в крысиной моче, поражающая почки, печень и центральную нервную систем. Больше всего крыс фиксируют в нью-йоркском метро.

По словам Чарльза Ортела, метро, как и город, превращается в помойку с 2022 года, когда мэром стал демократ Эрик Адамс. Чарльз Ортел: «Когда Рудольф Джулиани — республиканец — был мэром Нью-Йорка , были жесткие наказания за мелкие преступлений справление нужды в общественном месте, проживание на улице. Он знал: если следить за чистотой города, то преступления и крысы изживут себя. Сейчас подход кардинально иной. Наступила анархия».

Bush его отец — просто George Bush, хотя официальное его имя — George H. Bush — George Herbert Walker Bush. Раньше было известно, пожалуй, лишь одно такое сокращение: IOU I owe you — долговая расписка, вексель. В переносном смысле — азы. Аналогичные счета, открываемые частными лицами, называются IRA — Individual Retirement Account в совершенно ином контексте те же буквы обозначают Irish Republican Army — террористическую организацию Ирландская республиканская армия. Производители подобной продукции не представляют ее на рассмотрение классификационной комиссии Американской киноассоциации и ее не показывают в обычных кинотеатрах. Интересно, что буква X не обязательно обозначает нечто неприличное. Так, Generation X существует также вариант gen-x и gen-xers — поколение Икс — это обозначение нового, «непонятного» поколения, вышедшего на арену в 1990-е годы своего рода «племя младое, незнакомое». The X-files - название известного кинофильма, переведенное у нас как «Секретные материалы».

Здесь просматривается смысловой компонент «запретности», «ограниченного доступа», а в слове X-rays — рентгеновские лучи — скорее «новизны», недостаточной изученности. Они были придуманы на заре электронной почты, в 1979 году, Кевином Маккензи Kevin MacKenzie для обозначения на письме эмоций, выражения лица и т. Наиболее известные из них — : и : обозначают, соответственно, улыбку и недовольство. Список этих значков желающие могут найти, например, на сайте www. Сейчас в нашей печати и устной речи английские сокращения нередко даются латиницей без расшифровки и перевода, например NTSC, PAL — системы цветного телевидения, GSM — система мобильной телефонной связи, B-1, G-4 — виды американских въездных виз, www. Это, однако, не освобождает переводчика от необходимости внимательно следить за возникающими сокращениями. Скорее наоборот. Ведь если вы «не в курсе», то рискуете не только не понять, но даже не услышать сокращение, которое будет восприниматься как своего рода фонетический шум. Например, должны ли отражаться в словарях сокращения, содержащие фонетически читаемые числительные?

Есть мнение, что сокращение gr8 great — это просто «выпендреж».

Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете. Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения.

Human skeleton unearthed from Hudson Valley home sparking mystery of its origin April 27, 2024 6:56pm Investigators confirmed that it was that of a "white female approximately between 16 and 28 years of age with extensive dental work present. LI cops scour woods for clues in decades-old serial killer case — not tied to Gilgo slayings April 27, 2024 2:40pm Cops are looking for new evidence related to the 1993 murder of Sandra Costilla -- and they are hoping to finally tie the case to convicted killer John Bittrolff, police...

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий