10 отличных зарубежных книг, которые экранизируют в ближайшее время.
Как рождаются легендарные фильмы и сериалы: интересные факты про экранизации книг
В 2020 году портал Stacker составил рейтинг 100 лучших экранизаций всех времён на основе оценок IMDb и Metacritic , включая как очень точные переложения оригинальных текстов, так и любопытные переосмысления. Порядок фильмов в нашей коллекции совпадает с порядком в источнике.
Читая произведение, мы получаем возможность познакомиться с героем настоящим, таким, каким его задумал автор. Экранизация позволяет посмотреть на знакомый сюжет глазами режиссера и сделать для себя множество открытий, заметить то, что раньше не привлекало внимания.
Фильм основан на книге американской писательницы и автора трилогии «Голодные игры» Сьюзен Коллинз. За первую неделю продаж поклонники раскупили 500 тыс.
Дэвид Финчер вынашивал проект экранизации почти 20 лет, с самого выхода комикса в английском переводе. Мрачный остросюжетный триллер с этическими дилеммами как нельзя кстати подходил его стилю.
А в главных ролях снялись Майкл Фассбендер и Тильда Суинтон. Баллада о змеях и певчих птицах Жанр: приключения, драма, боевик Когда: 17 ноября Литературная основа: Приквел «Голодных игр» основан на одноимённой книге Сьюзен Коллинз «Баллада о змеях и певчих птицах». Действие разворачивается за 64 года до событий первой трилогии и повествует о подростковых годах Кориолана Сноу, президента Панема в новом фильме его играет Том Блайт, а в оригинальных фильмах — Дональд Сазерленд , который позднее становится главным антагонистом серии книг.
«Женщина в окне», «Смерть на Ниле» и другие книги, которые недавно экранизировали
Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным. 10 известных книг, которые будут экранизированы в 2022 году. 10 известных книг, которые будут экранизированы в 2022 году. Одним из самых ожидаемых киноадаптаций 2024 года станет экранизация романа «Тьма, пронизывающая сердце» известного писателя Джона Смита. 2. Книги, достойные экранизации студией A24.
Топ-20 фильмов по книгам: лучшие экранизации от Гарри Поттера до Идиота
Книги, которые скоро экранизируют 10. Чем интересна книга? Цикл про Перси Джексона — одна из самых известных детско-подростковых серий, которые выглядят стандартными для взрослых, но привлекают юную аудиторию динамичным сюжетом и лёгким юмором. Самый знаменитый роман Роберта Ладлэма знают по экранизации 2002 года с Мэттом Дэймоном. Киножурналист рассказала о шести экранизациях книг, которые выйдут в 2024 году: Злая, Министерство неджентльменских дел, Сто лет тому вперед, Смотрители и другое.
Россияне скупают книги после экранизаций известных романов
Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей. Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников. Среда, в которой происходят события.
Экранизацию по «Ромео и Джульетте» снимал режиссер Баз Лурман. По его замыслу, мелодрама из итальянской жизни XVI века превратилась в настоящий гангстерский триллер о войне двух мафиозных кланов, рейвах, запретной любви и волшебных таблетках. Одна из ярчайших экранизаций вышла в 1945 году. Работой над одноименной картиной занимался режиссер Альберт Левин.
Он старался максимально точно следовать оригинальному произведению, не внеся в нее практически никаких изменений. В 2009 году британский режиссер Оливер Паркер представил собственную версию «Дориана Грея». В его фильме молодой и невероятно красивый главный герой приезжает в Лондон, где попадает под влияние уставшего от светских развлечений лорда Уоттона. Он внушил юноше, что секрет успеха и счастья, кроется исключительно во внешней привлекательности. В итоге Дориан заключает сделку с Дьяволом. Он помогает юноше создать портрет, который будет стареть вместо него… 3.
Остин Драматичный роман «Гордость и предубеждение» романтичной и невероятно талантливой Джейн Остин, экранизировался более пяти раз. Один из первых фильмов, снятый по этой книге вышел в США , в 1940 году. Черно-белый фильм получился невероятно трогательным и интересным. Пышные юбки с кринолинами, тугие корсеты, от которых девушки падали в обморок, истинные джентльмены — американская адаптация произведения получилась очень близкой к версии Остин. Следующей попыткой экранизации стал одноименный мини-сериал с Колином Фертом и Дженнифер Эль в главных ролях. Картина снята в 1995 году в Британии и выдержана в соответствующем чопорном настроении.
Актерская Игра заслуживает самых высоких похвал, сюжет остался без изменений. Но, безусловно, самую широкую известность получил фильм «Гордость и предубеждение» 2005 года с Кирой Найтли и Мэттью Макфейден. Место действия — Англия, конец XIX века. В центре событий оказывается семейство Беннет, которое озабочено тем, чтобы удачно выдать замуж всех пятерых детей… 4. Диккенс Роман Диккенса «Оливер Твист» огромное количество раз экранизировался. Только англоязычных экранизаций насчитывается более двух десятков, но по-настоящему удачных вариантов киноадаптаций этого литературного произведения, до обидного мало.
Популярность мрачной викторианской истории, с одной стороны, крайне неоднозначной и жестокой, с другой — назидательной и наивной, не сможет оспорить ни один критик или зритель. Последней на сегодняшний день экранизацией повести Диккенса стала одноименная американская драма от режиссера Уильяма Дж. Коуэна, вышедшая на экраны в 1993 году. Главные роли в классической картине исполнили такие звезды, как Дики Мур и Ирвинг Пичел.
Что касается 3 места этого топа, то после выхода шоу «Бриджертоны» на Netflix продажи одноименной книги взлетели почти в пять раз, но она все еще не может обогнать произведение Котаро Исака «Поезд убийц». Экранизации произведений уже не первый раз поднимают продажи первоисточникам, людям всегда интересно получить «расширенную» версию фильма, так как экранизация затрагивает далеко не все моменты, которые были в произведении. Ранее NVL сообщало, что режиссер Сарик Андреасян рассказал, почему его заинтересовала тема эскорт-услуг.
Но в России она была популярна и до сериала, еще с выхода в 2014 году романа «Тайна моего мужа». Лиана Мориарти очень хорошо умеет управляться с историями про темные стороны внешне идеальных мест и отношений, будь это жизнь счастливой семьи в тихой глубинке, как в романе «Большая маленькая ложь», или опасные методы русской хозяйки лечебного пансионата, как в книге «Девять совсем незнакомых людей». Ее сюжеты как будто намеренно спорят с любой мечтой о современной идиллии: нет никаких счастливых браков, не купить за деньги волшебного духовного преображения, иди и лечи себя сам.
Что на экране: даже «Большая маленькая ложь» на экране смотрится гораздо лучше, чем на бумаге, а от нового мини-сериала Hulu стоит ждать еще большего. Сам-то роман интереснее задуман, чем написан, слегка зияет логическими дырами и недокрученным саспенсом, который несомненно докрутит до конца команда профессиональных сценаристов. Но самое интересное здесь, конечно, будет в экранном противостоянии безумной русской женщины Маши в исполнении Николь Кидман и остроумной писательницы Фрэнсис, которую играет очень давно не появлявшаяся на экранах Мелисса Маккарти. Каким бы сериал ни получился, мы точно будем говорить об этом. Что за книга: изящный поворот сложной темы. Дело в том, что Говард Филлипс Лавкрафт, фактически создавший современные ужасы с монстрами, был воинственным и непримиримым расистом, что сильно затрудняет отношения с его прозой в XXI веке. Так, например, Всемирная премия фэнтези с 2016 года не вручает лауреатам бюст Лавкрафта, а вручает дерево, чтобы никого не обидеть. В том же 2016 году американец Мэтт Рафф закончил роман, в котором мир лавкрафтовских кошмаров населяют только чернокожие герои. Главный герой, Аттикус, симпатичный добряк с вечным томиком дешевых ужасов в кармане, возвращается с корейской войны, и оказывается, что жить ему в Америке 1950-х очень непросто — кругом расизм и странное. Вместе с дядей Джорджем, издателем «Безопасного путеводителя для негров», и защитницей прав чернокожих Летицией он отправляется на поиски отца и попадает в город Арпхем, почти что лавкрафтовский Аркхем, и там начнется.
Мэтт Рафф — писатель опытный, и роман его на самом деле — сборник новелл получился не только актуальным, но и очень смешным. А еще он отлично переведен на русский Михаилом Молчановым. Тем более что, судя по первым двум трейлерам , сериал сумеет стать тем, чем роман стать не смог, — не только актуальным, не только остроумным, но и по-настоящему страшным.
6 экранизаций книг, которые выйдут в 2024 году
| ТОП-15 лучших экранизаций известных книг | Подборка экранизированных книг. Насладитесь прочтением книги и просмотром фильма по ней! |
| Какие книги недавно экранизировали: "Смерть на Ниле", "Нормальные люди" и другие | Скучная экранизация самого популярного романа Диккенса. |
| Экранизации бестселлеров - Кино-Театр.Ру | Самыми знаменитыми исполнителями роли Дракулы в кино принято считать таких актёров, как Бела Лугоши, Кристофер Ли и, разумеется, непревзойдённый Гэри Олдман, создавший один из самых запоминающихся образов Дракулы в экранизации романа. |
| Экранизации 2023 года | А после выхода экранизации 1994 года с Томом Хэнксом в главной роли было продано более миллиона экземпляров книги. |
| 100 лучших экранизаций всех времён | Книга: одна из самых знаменитых пьес мировой драматургии. |
Книги, которые больше всех "оживали" на экранах.
Роман Фрэнка Герберта «Дюна» стал самым популярным среди экранизированных за последний год произведений среди россиян. Главная» Новости» Будущие экранизации книг 2024. Эта книга о выживании в постапокалиптическом мире на самом деле списана с нашей реальности, в которой нам каждый день приходиться бороться за место под солнцем. Рассказываем о самых ожидаемых экранизациях марта.
Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
- Книги, ставшие фильмами | Истории | Новые экранизации 18 июля 2023
- ТОП 25 фильмов-экранизаций литературных произведений
- Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче оригинала / Skillbox Media
- 10 известных книг, которые будут экранизированы в 2022 году
- Властелин колец
Экранизации бестселлеров
Сценаристом выступит сам Горовиц, так что будем считать, что он не так уж далеко уйдет от оригинала. А в оригинале есть где развернуться. Редактор получает от суперпопулярного автора рукопись детективного романа, но там не хватает финала. Самого интересного! Дописать его уже некому, потому что писателя убивают. Отважному редактору приходится расследовать сразу две тайны — кто убил автора и какой финал должен быть в книге. Так как роман внутри романа тоже детектив, можно надеяться, что он появится в сериале полноценным вторым сюжетом.
Причину можно увидеть уже в названии — это действительно по большей части именно разговоры четырех друзей: о политике, литературе, жизни, сексе, дружбе, искусстве и других абстрактных вещах. Трудно сделать разговоры кинематографичными и зрелищными, так что многие с нетерпением ждут, как же удастся это провернуть. Кстати, над мини-сериалом из 12 эпизодов работает та же команда, что и над «Нормальными людьми». Что еще стоит знать: Салли Руни — писательница, которая вызывает либо безудержную любовь, либо тотальное раздражение. Думаю, что с экранизациями ее романов дела обстоят примерно так же. Читайте также 10 классных мультфильмов, созданных по мотивам книг «Соловей», Кристин Ханна Самое мощное произведение Кристин Ханны взорвало книжный рынок в 2015—2016 годах простой и сентиментальной историей.
Девушка из французской глубинки, отправившая мужа на войну, вынуждена принять на постой немецкого офицера: страна оккупирована, и выбирать не приходится. Непростая ситуация с тяжелым выбором, сила духа и яркий женский персонаж обеспечили роману любовь аудитории. В фильме главные женские роли исполнят Дакота и Эль Фаннинг. Одна из них станет заниматься спасением детей, а вторая будет переводить через Пиренеи дружественных солдат — именно ее и назовут Соловьем. Кстати, у этого персонажа был реальный прототип, что добавляет всей истории парочку обертонов. Релиз намечен на декабрь 2022 года.
Некто Генри обладает непонятным генетическим заболеванием, из-за которого он неконтролируемо перемещается во времени — то пропадает, то снова появляется «в текущем моменте». Акцент сделан на его отношениях с женой, которая вынуждена все это терпеть и свыкаться с нелинейностью мужа. Уже существует экранизация в виде полнометражного фильма, однако создатели решили, что наблюдать за такой концепцией интересно — и можно делать это гораздо дольше, чем пару часов. Мини-сериал от Netflix расскажет историю о слепой французской девочке и немецком мальчике, которых должны были бы разделить баррикады. Но отношения не зависят от военных конфликтов, а человечность можно сохранить в любой стране мира. Впрочем, в условиях Второй мировой войны это не так просто сделать.
Сериал снимают уже несколько лет, так что в списки «Выйдет в этом году» он попадает с 2019-го. Создатели уверяют, что тянуть уже больше нельзя, а потому можно надеяться на премьеру в конце 2022 года. А пока послушайте сам роман, удостоенный, к слову, Пулитцеровской премии. Теперь они могут спокойно перебороть любого мужчину, потому что в каждую словно встроен электрошокер.
Мы за вежливость Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта. Ваш отзыв должно быть удобно читать Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы. Недовольны качеством издания? Дайте жалобную книгу Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена.
Сценаристом выступит сам Горовиц, так что будем считать, что он не так уж далеко уйдет от оригинала. А в оригинале есть где развернуться. Редактор получает от суперпопулярного автора рукопись детективного романа, но там не хватает финала. Самого интересного! Дописать его уже некому, потому что писателя убивают. Отважному редактору приходится расследовать сразу две тайны — кто убил автора и какой финал должен быть в книге. Так как роман внутри романа тоже детектив, можно надеяться, что он появится в сериале полноценным вторым сюжетом. Причину можно увидеть уже в названии — это действительно по большей части именно разговоры четырех друзей: о политике, литературе, жизни, сексе, дружбе, искусстве и других абстрактных вещах. Трудно сделать разговоры кинематографичными и зрелищными, так что многие с нетерпением ждут, как же удастся это провернуть. Кстати, над мини-сериалом из 12 эпизодов работает та же команда, что и над «Нормальными людьми». Что еще стоит знать: Салли Руни — писательница, которая вызывает либо безудержную любовь, либо тотальное раздражение. Думаю, что с экранизациями ее романов дела обстоят примерно так же. Читайте также 10 классных мультфильмов, созданных по мотивам книг «Соловей», Кристин Ханна Самое мощное произведение Кристин Ханны взорвало книжный рынок в 2015—2016 годах простой и сентиментальной историей. Девушка из французской глубинки, отправившая мужа на войну, вынуждена принять на постой немецкого офицера: страна оккупирована, и выбирать не приходится. Непростая ситуация с тяжелым выбором, сила духа и яркий женский персонаж обеспечили роману любовь аудитории. В фильме главные женские роли исполнят Дакота и Эль Фаннинг. Одна из них станет заниматься спасением детей, а вторая будет переводить через Пиренеи дружественных солдат — именно ее и назовут Соловьем. Кстати, у этого персонажа был реальный прототип, что добавляет всей истории парочку обертонов. Релиз намечен на декабрь 2022 года. Некто Генри обладает непонятным генетическим заболеванием, из-за которого он неконтролируемо перемещается во времени — то пропадает, то снова появляется «в текущем моменте». Акцент сделан на его отношениях с женой, которая вынуждена все это терпеть и свыкаться с нелинейностью мужа. Уже существует экранизация в виде полнометражного фильма, однако создатели решили, что наблюдать за такой концепцией интересно — и можно делать это гораздо дольше, чем пару часов. Мини-сериал от Netflix расскажет историю о слепой французской девочке и немецком мальчике, которых должны были бы разделить баррикады. Но отношения не зависят от военных конфликтов, а человечность можно сохранить в любой стране мира. Впрочем, в условиях Второй мировой войны это не так просто сделать. Сериал снимают уже несколько лет, так что в списки «Выйдет в этом году» он попадает с 2019-го. Создатели уверяют, что тянуть уже больше нельзя, а потому можно надеяться на премьеру в конце 2022 года. А пока послушайте сам роман, удостоенный, к слову, Пулитцеровской премии. Теперь они могут спокойно перебороть любого мужчину, потому что в каждую словно встроен электрошокер.
Провал спектакля, но успех актрисы разрушат прежние взаимоотношения и положат начало новым роковым связям. В женском монастыре нашел приют обессиленный Джонатан Харкер, которому удалось сбежать из замка графа Дракулы. Большой интерес к произошедшему проявляет сестра Агата — тщательно изучив записи Джонатана, она просит рассказать его историю во всех подробностях. Мини-сериал от создателей современного «Шерлока» — с долей иронии над традиционным образом вампира. Люпен, сериал, 2021 Источник: «Арсен Люпен. Не ради денег, а чтобы отомстить. Очень вольная адаптация серии книг Мориса Леблана, которые выходили в начале XX века. Здесь же действие происходит в современности. Когда будущий лауреат Гонкуровской премии был ребенком, его мать твердо решила, что он станет дипломатом и всемирно известным писателем. Жизнь приготовила Ромену немало испытаний: бедность, болезни, скитания. Но все это ему удалось преодолеть благодаря тому, что в него всегда безоговорочно верила его мать. Семья Энн Эллиот находится на грани банкротства. После семи лет разлуки девушка встречает капитана Фредерика Уэнтворта, с которым она когда-то разорвала помолвку. Теперь у бывших влюбленных есть шанс наладить отношения. Бриджертоны, сериал, 2020 — … Источник: серия сентиментальных любовных романов «Бриджертоны» Режиссер: Том Верика, Шери Фоксон, Олрик Райли История о восьми дружных братьях и сестрах влиятельной семьи Бриджертонов. Англия, эпоха Регентства. В Лондоне начинается очередной светский сезон — юноши и девушки готовятся к долгожданному дебюту в высшем обществе. Главной звездой столицы становится старшая дочь Бриджертонов Дафна. Но неподобающее поведение старшего брата Дафны, Энтони, моментально отгоняет от девушки толпы поклонников. Осиротевшая девочка Мэри вынуждена переехать в окутанный тайнами особняк своего дяди в Англии. Правилами строго запрещено выходить из своей комнаты и бродить по коридорам огромного дома, но однажды Мэри обнаруживает потайную дверь, ведущую в таинственный сад, где исполняются любые желания.