Участники приняли решение о начале работы над Всемирным атласом языков ЮНЕСКО. Международный союз неправительственных организаций «Ассамблея народов Евразии» под эгидой Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО проведет в ближайшие дни ряд мероприятий, приуроченных к Международному дню родного языка.
ЮНЕСКО по защите исчезающих языков
Просто наблюдать за этим, сохраняя в памяти название очередного умершего языка? Нет», — заявил Радойков. Он сообщил, что в организации создан атлас языков, которые находятся под угрозой, что, по его словам, «позволит сохранить те языки, которые пока ещё не умерли, чтобы следующие поколения имели к ним доступ».
ЮНЕСКО разработала комплексную методологию для оценки состояния языкового разнообразия во всем мире в рамках обязательств и вклада Организации в продвижение языкового разнообразия и многоязычия. Основной целью Всемирного атласа языков является документирование, оценка и поддержка более чем 8 000 используемых в мире языков разговорных и письменных. Атлас также должен вызвать интерес к более скоординированным глобальным действиям по сохранению, возрождению и продвижению языков в контексте предстоящего Международного десятилетия языков коренных народов IDIL2022-2032 , в рамках которого ЮНЕСКО будет выступать в качестве ведущего агентства ООН.
Албанский язык, подтверждён с 16 века, иногда албанский относят к подгруппе иллирийских языков, вымерших языков даков и фракийцев , сохранились фрагментарные свидетельства письменности Пеласго-Фракийских племён, населявших Апеннинский полуостров Италию. Фригийский язык — вымерший язык древней Фригии, фрагментарные свидетельства. Древо языков мира.
Художница Минна Сандберг. Современная Индоевропейская языковая семья делится на три основные группы языков ветви языкового древа — славянскую, романскую и германскую группу языков. Наши английские братья и сестры. Современные народы Европы, разговаривающие на германских языках, имеют в своём генофонде три преобладающие гаплогруппы: I1, R1b, R1a. Гаплогруппа R1a — это мы, индо-арии, пра-славяне, проживаем на том же месте, на тех же территориях, что и теперешняя Россия. Гаплогруппа R1b — это пра-кельты и пра-германцы. Интересно, что различные языки Великобритании — английский, валлийский Уэльс и гэльский Шотландия между собой имеют довольно дальнее родство. Словакский язык и словенский язык — весьма дальняя родня, а вот латышский язык с литовским гораздо ближе к русскому языку, чем к эстонскому.
Индолог и этнограф, доктор исторических наук Наталия Романовна Гусева, вместе с группой индийских учёных, предложила другой термин для русского праязыка, индо-славянский.
Рекомендация полностью посвящена фольклору, его охране и популяризации. В данном документе впервые было дано наиболее полное определение фольклора, имеются четкие рекомендации для отбора и систематизации его объектов, а также предложены эффективные методы по охране фольклора, не только теоретические, такие как архивы, музеи и библиотеки, но и практические, нацеленные на живой, меняющийся и развивающийся фольклор — ярмарки, фестивали, выставки и т. Большое внимание уделяется популяризации фольклора, которая заключается в сотрудничестве со СМИ и учебными заведениями, разработке образовательных программ и экскурсий, открытию общественности широкого доступа для знакомства с фольклором разных народов и стран. Так как фольклор относится к устному творчеству, которое передается посредством языка, и, исходя из определения фольклора, данного в резолюции, согласно которому одной из форм фольклора является язык, перечисленные выше факты вполне справедливы для проблемы по сохранению вымирающих языков. А именно тому, что культурное разнообразие необходимо поощрять и охранять, так как оно является достоянием всего человечества и обеспечивает наиболее полное его развитие — духовное, эмоциональное, интеллектуальное.
Декларация уделяет внимание личности, в частности культурным правам человека и их защите, свободе творчества и самореализации. Большое значение в документе приобретает высказывание о том, что каждая культура имеет равные права на существование и равные возможности для дальнейшего развития и творчества. Относительно защиты исчезающих языков документ устанавливает рамки, в которых необходимо работать международному сообществу для решения проблемы сохранения языкового разнообразия. В 2002 году началась непосредственно работа над главным нормативным документом в области охраны нематериального культурного наследия — Конвенции «Об охране нематериального культурного наследия», которая окончательно была принята 17 октября 2003 года. Среди нормативных актов ЮНЕСКО в области культуры, Конвенция 2003 года является одним из основных инструментов для разработки мероприятий по поощрению и защите форм культурного разнообразия. Но самое главное документ официально указывает на то, что язык является носителем нематериального культурного наследия.
Конвенция 2003 года обращает внимание на жизненно важную роль языка в защите нематериального культурного наследия. Сохранение всех форм нематериального наследия, особенно устного творчества и традиционных знаний и их передача через поколения напрямую зависят от языка. Однако преамбуле Конвенции сообщается, что «…языковое разнообразие является основополагающим элементом культурного разнообразия». Она является дополнением к основной Конвенции по НКН и обращает внимание на то, как творчество отдельных людей и народов в их богатом разнообразии способствует их экономическому развитию, а также развитию и сохранению культурного разнообразия в мире. Так как в сети наибольшее распространение получили лишь несколько доминирующих языков, языковая дискриминация в киберпространстве на сегодняшний день является одним из факторов исчезновения малых языков. Конечно, необходимо помнить о том, что с одной стороны киберпространство само по себе является проявлением культуры, а с другой стороны в киберпространстве создаются новые виды культуры и все это имеет определенные ценности.
Сегодня при быстром развитии ИКТ невозможно сохранить культуры в неизменном состоянии. В связи с этим необходимо осознавать, что цифровые технологии и использование киберпространства несут не только преимущества относительно популяризации культур и создания новых видов творчества, но и опасность разрушения уже существующих культур при быстром внедрении ИКТ. В Преамбуле Рекомендации сообщается, что «…языковое разнообразие в глобальных информационных сетях и всеобщий доступ к информации в киберпространстве являются центральными вопросами ныне ведущихся дискуссий и могут иметь решающее значение для развития общества, основанного на знаниях». В течение 2002 и 2003 годов ЮНЕСКО работала совместно с международной группой лингвистов над разработкой критериев, позволяющих определить жизнеспособность языка, чтобы систематизировать меры по его сохранению.
ЮНЕСКО защитит языки коренных народов
ЮНЕСКО возглавляет Десятилетие языков коренных народов (2022–2032 гг.), десятилетний план действий, призванный привлечь внимание мировой общественности к критической утрате языков коренных народов и острой необходимости их сохранения, возрождения и прославления. Кузьмин также обратил внимание на атлас языков ЮНЕСКО. На заседании Межведомственной рабочей группы рассматривались подходы ЮНЕСКО к формированию Всемирного атласа языков и обсуждались критерии включения языков Российской Федерации в атлас.
ЮНЕСКО запустило онлайн-опрос "Всемирный атлас языков"
ЮНЕСКО на своих страницах в фейсбуке и твиттере опубликовало материал о состоянии языков в современном мире и угрозах исчезновения малых языков мира. Есть угроза исчезновения (статус языка) (англ. definitely endangered или 3 definitely endangered) — статус языка ЮНЕСКО. Языки с угрозой исчезновения — это те языки, которые в настоящее время используются, но могут исчезнуть в ближайшее время. Мы вот-вот перечислим взнос на обеспечение перевода на русский язык заседаний данного органа [руководящего комитета "Десятилетия языков коренных народов" ЮНЕСКО], ч то поз волит коренным народам Севера и Закавказского региона формировать повестку дня". ЮНЕСКО Древо языков развития славянских языков. Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» совместно с Межрегиональным центром библиотечного сотрудничества, Министерством Карачаево-Черкесской Республики по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати и. Эксперты ЮНЕСКО отнесли собственно карельский и ливвиковский диалекты карельского языка к языкам, «определенно находящимся под угрозой исчезновения», а людиковский диалект и вепсский язык – к языкам, которые испытывают «серьезную угрозу исчезновения».
Русский язык по класификации ЮНЕСКО больше не является языком
Языковое Древо индоевропейских языков таблица. Древо европейских языков. Происхождение индоевропейских языков. Дерево языков.
Языковое Древо. Дерево языков инфографика. Генеалогическое дерево языков мира.
Языковое Древо индоевропейских языков схема. Древо индо европейского языка. Древо европейских языков родословное.
Древо языков индоевропейские языки. Индоевропейские языки генеалогическое Древо. Древо народов мира.
Дерево народов. Дерево наций. Языковые ветви схема.
Древо происхождения русского языка. Дерево славянских языков. Славянские языки Древо.
Древо языков мира Милитарев. Древо языков мира схема. Происхождение языков мира схема.
Индоевропейская языковая семья дерево рисунок. Языковое Древо тюркских племен. Древо языковые семьи индоевропейских языков.
Индоевропейская семья языков ветви. Дерево английских языков. Генетическая классификация языков.
Language of the World плакат. Лингвистическое дерево индоевропейской языковой семьи. Эволюционное Древо индоевропейских языков.
Индоевропейская языковая Древо. Древо древних языков.
Особенно тех, что находятся на грани исчезновения или приближаются к критической черте. При этом глава российского ведомства счел необходимым подчеркнуть, что в отличие от других стран, где проживают граждане разных национальностей, РФ пока сохранила все национальные языки, с помощью которых при разных режимах общались люди не протяжении веков.
Генеалогическое Древо индоевропейских языков языковые группы. Генеалогическая классификация индоевропейских языков схема. Милитарев Древо языков. Языковое Древо тюркские языки. Генетическое Древо индоевропейских языков. Родословное Древо индоевропейских языков. Генеалогическое Древо языков. Дерево языков мира. Генеалогическое дерево языков. Древо индоевропейских языков мира схема. Расовая классификация Дебеца. Схема Дебеца. Древо рас. Классификация рас г. Генеалогическое Древо славянских языков индоевропейской семьи. Генеалогическая классификация индоевропейских языков дерево. Дерево языков мира таблица. Языковое Древо индоевропейских языков таблица. Древо европейских языков. Происхождение индоевропейских языков. Дерево языков. Языковое Древо. Дерево языков инфографика. Генеалогическое дерево языков мира. Языковое Древо индоевропейских языков схема. Древо индо европейского языка. Древо европейских языков родословное. Древо языков индоевропейские языки. Индоевропейские языки генеалогическое Древо. Древо народов мира. Дерево народов. Дерево наций. Языковые ветви схема.
Современный посетитель может здесь почувствовать ту же духовную атмосферу, что и прихожане триста лет назад», — отметил Алкивиадис Препис. Затем эксперты побывали в деревнях Кижского ожерелья. Многолетняя реставрация церкви Преображения Господня Кижского погоста была завершена в 2020 году. Выполнены работы по восстановлению интерьера и внутреннего убранства, воссоздан золоченый резной иконостас.
Русский язык по класификации ЮНЕСКО больше не является языком
В стране также издаются 380 газет на 53 языках и более 1 тыс. Не имеет аналогов проверенная временем практика их подготовки в Институте народов Севера, где сегодня изучаются 23 языка коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока". Все эти факты подтверждают, что российским обществом создан "серьезный задел для того, чтобы поддерживать мировое лидерство в вопросах обеспечения доступа к изучению языков", считает глава ФАДН. Мы намерены объединить усилия всех заинтересованных сторон, в том числе задействовать ресурсы государственных структур, потенциал языковых активистов, - подчеркнул Баринов. По его словам, в этой работе задействованы объединения коренных малочисленных народов, федеральные органы исполнительной власти, ведущие учреждения науки, образования, культуры и средства массовой информации.
Основной целью документа является помочь ученым-лингвистам, экспертам в области языкознания, государственным властям и международным организациям работать над сохранением вымирающих языков как на национальном уровне и привлечь внимание к данной проблеме на международном уровне. Среди них особого внимания заслуживает специальный выпуск журнала ЮНЕСКО «Вестник нематериального наследия», полностью посвященный проблеме языков под угрозой исчезновения. В выпуске представлены актуальные данные, относительно состояния языков в различных регионах мира, а также содержится исчерпывающая информация о проектах ЮНЕСКО, посвященных защите исчезающих языков.
Каждый документ, принятый в рамках ЮНЕСКО помогает сохранить языковое и культурное наследие, привлечь внимание международной общественности к угрозе потери языкового разнообразия. Многочисленные проекты и работы на местах, осуществленные в рамках принятых документов, указывают на их эффективность. Заслугой ЮНЕСКО является непрерывная работа на протяжении почти 10 лет над улучшением состояния вымирающих языков, трудится над созданием письменных свидетельств, документации, разрабатывает международные проекты по защите исчезающих языков. В результате написания материала удалось определить значение языкового разнообразия в сохранении жизни на Земле и проанализировать роль ЮНЕСКО по защите языкового разнообразия. Следует отметить, что большое значение в деятельности ЮНЕСКО по сохранению вымирающих языков играют отдельные нормативные акты и реализация различных проектов, которые защищают исчезающие языки, привлекают внимание широкой общественности к существующей проблеме, предоставляя им также возможность принять непосредственное участие в сохранении языкового разнообразия на Земле. Нормативная база по данной проблеме обширна и разнообразна. Однако можно посоветовать организации в будущем свести данные документы в единый комплекс общих материалов о сохранении языкового многообразия в современном мире, а также разработать и предложить для каждого заинтересованного государства конкретную языковую политику, которая бы согласовывалась с общими международными подходами к проблеме сохранения языкового разнообразия в современном мире.
Список источников и литературы: 1. Тридцать первая сессия. Том 1 Резолюции, 2002 г. Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения, Статья 6, п. Международная конвенция об охране нематериального культурного наследия, статья 2, п. Девятнадцатая сессия. Том 1 Резолюции, 1977 г.
Двадцать пятая сессия. Том 1 Резолюции, 1990 г. Тридцать вторая сессия. Том 1 Резолюции, 2004 г.
Это три диалекта карельского языка — собственно карельский, ливвиковский и людиковский, а также вепсский язык.
Эксперты ЮНЕСКО отнесли собственно карельский и ливвиковский диалекты карельского языка к языкам, «определенно находящимся под угрозой исчезновения», а людиковский диалект и вепсский язык — к языкам, которые испытывают «серьезную угрозу исчезновения». Согласно приведенным в Атласе ЮНЕСКО данным, количество носителей собственно карельского диалекта оценивается в 20 тысяч человек, причем в это число попали и носители языка, проживающие в Финляндии.
Организация советует обучать детей на их родном языке в первые годы обучения в школе, которое может сочетаться с официальным языком обучения. Такой подход известен как многоязычное образование. Имеющиеся данные также свидетельствуют о том, что обучение на первом языке или на родном языке способствует повышению социальных навыков детей.
ЮНЕСКО защитит языки коренных народов
Родные языки уникальны в том отношении, какой отпечаток они накладывают на каждого человека с момента рождения, наделяя его особым видением вещей, которые никогда на самом деле не исчезнут, несмотря на то, что впоследствии человек овладевает многими языками». ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том числе по числу носителей, передаче языка от поколения к поколению, доступности учебных материалов, отношению к языку внутри общества. Иллюстрация показывает хронологию развития и образования языков Мира.
«ЮНЕСКО представило Атлас исчезающих языков мира»
Это было сделано для того, чтобы привлечь внимание к проблеме рисков коренных языков. Ранее президент России Владимир Путин подписал закон об изучении родных языков. Законопроект в том числе включает создание самостоятельного Фонда поддержки родных языков.
Red Book of Endangered Languages — издание ЮНЕСКО , которое предназначено для привлечения внимания властей , сообществ и широкой публики к проблеме языков, необходимости сохранения языкового многообразия в мире. Последний выпуск Атласа был издан в 2010 году при поддержке правительства Норвегии на английском , французском и испанском языках и содержит около 2500 языков 230 из которых уже исчезли с 1950 года.
В российской дипмиссии отметили, что делегации из разных стран проявили интерес к российскому альманаху «Мой родной язык», который рассказывает о работе по сохранению языкового многообразия в России. Международный день родного языка был провозглашён Генеральной конференцией ЮНЕСКО в 1999 году и с тех пор ежегодно отмечается 21 февраля. В этом году в рамках Дня родного языка эксперты и преподаватели из разных стран мира обсудили важность обеспечения образования на родном языке.
Елена Новоселова Читайте нас на dzen. RU вашим источником новостейДобавить "Сегодня, шестого июня, в день рождения одного из величайших поэтов мира, Александра Сергеевича Пушкина, мы чествуем язык, на котором он творил, - русский язык", - сказала в своем видеопослании ко всем говорящим по-русски генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле. Принцип многоязычия подразумевает защиту любого языка во всей его уникальности и неповторимости в интересах сохранения принадлежащего всему человечеству богатства в виде огромного разнообразия языков, и тем самым сохранения всего многообразия взглядов и представлений человека об окружающем мире, сохранения всего разнообразия культур", - заявила она и предложила всему миру с благодарностью вспомнить о вкладе русского языка в развитие культуры, науки, образования и коммуникации. По мнению Одрэ Азуле, судьба русского языка оказалась счастливой.
Древо юнеско
ЮНЕСКО попросила все государства мира предоставить информацию о коренных языках на своей территории. коренных народов и реализацию Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» – единственной в мире межправительственной междисциплинарной программы, одним из приоритетов которой является сохранение языков и развитие языкового разнообразия в киберпространстве. Видеопослание Генерального директора Юнеско г-жи Одрэ Азуле по случаю Международного дня русского языка / Youtube. ЮНЕСКО Древо языков развития славянских языков. Видеопослание Генерального директора Юнеско г-жи Одрэ Азуле по случаю Международного дня русского языка / Youtube.