С этого времени Анна Герман больше не выступала на эстраде, продолжая лечение на дому. Семья Анны Герман «похоронила» Гернера, как только приехала в Польшу. Певица, композитор Анна Герман (Anna German) родилась 14 февраля 1936 года в городе Ургенч (Узбекистан).
Архив города Осинники
Было певице на тот момент 39 лет. Анна на три года вновь ушла со сцены, чтобы прочувствовать себя в роли матери. Поклонники вошли в ее положение и терпеливо ждали. Однако в начале 80-х в дом певицы вновь пришла беда. С момента аварии ее постоянно мучили непонятные боли, которые она списывала на последствия травм. Особенно беспокоила нога: друзья уговорили ее пройти обследование, после которого врачи вынесли страшный — саркома. Однако Анна и здесь решила не сдаваться. Она наложила запрет на само слово «рак». Проходя курс лечения, записывала новые песни, готовила материалы для детской книги-сказки, вела по радио научно-популярную передачу. Ее друзья вспоминают, что не сомневались в том, что она справится с недугом: За один год она ложилась под скальпель восемь раз.
Мы оба верили в то, что она победит болезнь. Нам казалось: если в первый раз она смогла выстоять, то и на этот раз все обойдется, — вспоминал Тухольский. Помню, напоследок она сказала мне: «Мне нетрудно уйти! Накануне ухода Анна, уже не вставая, сделала свою последнюю запись — напела на магнитофон псалмы Давида. В 1975 году имя Анны Герман было присвоено астероиду 2519, открытому в Крымской астрофизической обсерватории. В России действует международный клуб поклонников певицы, ежегодно организующий концерты и вечера памяти певицы. Организован Международный Фонд памяти Анны Герман и его филиалы во многих городах мира. В 1987 году именем Анны Герман были названы центральная улица в городе Ургенч Узбекистан и амфитеатр в городе Зелена Гура Польша , вмещающий шесть тысяч зрителей.
Возвращение на сцену. Бpaк со Збигневом Тухольским. Рождение сына Збигнева. Дата cмepти Анны Герман. Похороны Анны Герман. Памятные места 1. Город Ургенч, где родилась Анна Герман. Вроцлавский университет, где Анна Герман училась на факультете геологии. Город Сопот, где проходил Международный фестиваль песни с участием Анны Герман. Город Ополе, где проходил Фестиваль польской песни с участием Анны Герман. Кальвинистское кладбище Варшавы, где похоронена Анна Герман. Эпизоды жизни Когда Анна Герман записывала в студии песню «Эхо любви» для фильма «Судьба», произошло невероятное — оркестр вдруг заиграл невпопад. Певице пришлось петь заново, но, когда она дошла до припева, произошло то же самое. Оказывается, музыканты не могли сдержать слез во время пения Анны и такое с ними произошло впервые. Как стало известно потом, на момент записи песни Герман уже была неизлечимо больна. В 1977 году Герман выступала в финале фестиваля «Песня года» с двумя композициями во втором отделении. Во время исполнения второй песни зрители устроили настолько продолжительную овацию певице, что организаторам пришлось продлить концерт, выйдя за рамки телеэфира, и позволить Герман исполнить композицию «Когда цвели сады» на бис. Анна Герман — ангел советской и польской эстрады Завет звездной певицы «Любовь к своему делу — если не единственное, то, во всяком случае, одно из важнейших условий для того, чтобы человек чувствовал себя счастливым». Документальный фильм об Анне Герман «Кумиры» Соболезнования о cмepти Анны «Анна Герман была очень добрым и светлым человеком — искренним и нежным, очень ранимым и сильным одновременно; такая женственная, тонкая, светлая с удивительно незабываемым голосом — проникновенным и чистым — неповторимым и непохожим ни на какой другой голос». София Ротару, певица «Анна Герман всегда оставалась самой собой — настоящим человеком и обаятельной, прекрасной актрисой». Александра Пахмутова, композитор «У нее был потрясающий голос, такой проникновенный, затрагивающий все струны души. И в то же время чувствовалась такая беззащитность, что мне тут же захотелось быть рядом с ней, чтобы при случае защитить от жизненных невзгод». После яркого выступления с песней «Танцующие эвридики» в Сопоте, где ее признали звездой, артистка с удовольствием ездила на гастроли за границу. Анна мечтала заработать денег, чтобы купить дом маме, познавшей горе во время войны, поэтому соглашалась на любые контpaкты. Особенно жесткими оказались условия работы в Италии. Плотный график вынуждал певицу постоянно ездить по стране. После очередного выступления в августе 1967 года она должна была быстро попасть на следующий концерт. Уставший водитель заснул на дороге между Форли и Миланом. Анна вылетела из кабриолета, поэтому искалеченную вокалистку не сразу обнаружили сотрудники скорой помощи. Трагическая авария стала поворотным моментом в судьбе артистки, о чем рассказали коллеги и друзья Герман в эфире программы «Далекие близкие». Оказавшись в студии, Мириам Александрович, дочь подруги Анны, рассказала, как увидела певицу после катастрофы. Анна была в гипсе с головы до ног. Ее в клинике положили в коридоре! Люди глазели, она поцарапала себе лицо, чтоб ее не узнали. Мама перевезла ее в другую больницу. Помню, ей сбрили волосы, и я сидела в шапке, чтоб ее не смущать», — вспомнила Мириам. Анна Герман после аварии Фото: Кадр из программы В тяжелое время избранник певицы Збигнев Тухольский трепетно заботился о возлюбленной и даже смастерил для нее специальные тренажеры. Много лет пара была вместе, но заключила бpaк только после трагедии. Врачи буквально собирали певицу по кусочкам. Никто не верил, что Анна сможет ходить после случившегося. Для близких стало событием, когда через год артистка сделала первый шаг. Читайте также: Шубская анастасия свадьба фото После аварии певица не только смогла вернуться на сцену, но и исполнить главные хиты и родить ребенка, хотя врачи строго запрещали ей подвергать организм такому стрессу. Вокалистку считали поистине счастливым человеком. Она занималась домом, писала колыбельные сыну, которого назвала в честь верного супруга, давала концерты. Казалось, трудное время осталось позади. Но психологические и физические травмы продолжали мучить артистку. Збигнев Тухольский ухаживал за больной Анной Герман Фото: Кадр из программы Самочувствие певицы начало ухудшаться в 1980 году. Во время концерта в Москве у нее случилось обострение тромбофлебита. Мириам Александрович вспомнила, что Анна часто жаловалась на опухание ног. Страшный диагноз певице поставили только в Москве, хотя она неоднократно обследовалась у иностранных докторов. Уже пошло все в кость, было поздно», — негодовал Станислав Садальский, которого Анна попросила быть ведущим ее концерта. Артистке становилось все хуже, и, будто надеясь на исцеление на родной земле, она отказалась от госпитализации в Москве, уехав в Польшу. Лев Лещенко предположил, что Анна не могла обратиться в советскую клинику, так как уже была нетрaнcпортабельна. В Варшаве Герман выходила на сцену, а когда певице становилось совсем плохо, выключали свет. Держась за спинки кресел, она удалялась за кулисы, а зрители думали, что это лишь эффектное шоу. Когда уже не могла выступать, она хотела сидя записывать песни в СССР, но без разрешения это было невозможно», — подчеркнул Иван Ильичев. Незадолго до печального финала певица приняла крещение. Ее супруг смог пережить трагедию только благодаря любимому сыну, которого Анна ласково звала «Збышек». Известная польская и советская певица Анна Герман умерла в 46 лет 26 августа 1982 года. Причиной cмepти стала саркома кости. Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года. Среди эстрадных кумиров 20 столетия особенно выделяется талантливая певица Анна Герман. Её голос очаровывал меломанов из Европы и советских слушателей. Причина cмepти Анны Герман — неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. Но даже через длительное время после cмepти об Анне регулярно вспоминают ценители музыкального искусства, создавая тематические радио-телепередачи и фильмы. Владея уникальным методом исполнения и удивительным голосом — сопрано высокого тембра, она завоевывала, и продолжает завоёвывать сердца публики с первых строк куплета. Когда умерла Анна Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова.
Анна Герман, «Вернись в Сорренто?.. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку. Артистка вспоминала: «Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией. Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками все через переводчика , лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура». Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966 года Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью. Скажу только коротко, что долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Итальянцы принимали меня прекрасно. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» 27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. Певица вспоминала: «Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил. А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине. А потом наступила темнота…» Полгода после этого Герман провела в гипсе, затем последовал долгий период восстановления. О сцене ей пришлось забыть на три года. В это время она написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?.. Они познакомились еще в 1960 году во Вроцлаве, Тухольский часто бывал на концертах Герман и даже сделал ей предложение, но она не согласилась. После аварии Тухольский забрал Герман из больницы в Варшаву. Там Аня медленно, с помощью Збышека, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета. И так изо дня в день — неделями», — вспоминал режиссер Ян Ласковский.
А кроме того, проходя курс лечения, продолжала жить как ни в чем не бывало: записывала новые песни, готовила материалы для детской книги-сказки, вела по радио научно-популярную передачу. Ее муж вынужден был уйти с работы, чтобы целиком посвятить себя больной жене. Впрочем, помогали Анне все, кто мог. Ее поместили в лучший военный госпиталь в стране, а из Москвы от ее друзей и коллег приходили посылки с лекарствами и подарками для Збышека-младшего. Две недели она проводила в больнице, две — дома, перенесла несколько операций, только за последний год жизни восемь раз побывав под наркозом. Она отказывалась сдаваться, рак не мог стать причиной ее смерти. Но все усилия врачей оказались тщетными. Когда жить ей оставалось несколько дней, Анна, уже не вставая, сделала свою последнюю запись — напела на магнитофон псалмы Давида. Жизнь Анны Герман была яркой, а смерть легкой. Похоронили ее на варшавском кладбище. На могиле стоит скромное черное надгробие, на котором выгравированы скрипичный ключ и 23-й псалом Давида — тот самый, напетый на последнем дыхании: «Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно, тот получит благословение от Господа и милость от Бога». Супруг Анны Герман больше не женился, они с Анной так и остались «долгим эхом друг друга». Как сложилась жизнь сына Анны Герман? Он вырос в двухметрового гиганта, закончил два факультета документоведения и богословский. И тоже поет, но лишь в кругу близких. Пять интересных фактов об Анне Герман: Будучи настоящим полиглотом, свои песни она исполняла на множестве разных языков. Впрочем, основными для неё всегда были русский и польский. У певицы не было отчества, зато было второе имя, согласно европейским традициям. Полностью её звали Анна Виктория Герман, а имя её отца — Ойген. В русской традиции она была бы Анной Ойгеновной, но так её никто никогда не называл. Немецкий психиатр Яков Кирш доказал в своей диссертации, что голос Анны оказывает терапевтическое воздействие на слушателей и стабилизирует их психическое состояние. За свою жизнь Анна Герман выпустила 34 пластинки из них 22 полноценных альбома и 12 мини-альбомов. Много подробностей биографии Анны Герман дошло до нас благодаря тому, что она сама рассказала о них в своих автобиографических произведениях. А незадолго до смерти она написала «Сказку о быстрокрылом скворце», которая была опубликована уже посмертно, после того, как рукопись случайно обнаружили в её архиве. Фото: А. Эхо любви» Поделиться 7 комментариев Любовь Сучкова 15 Февраля 2022, 12:19 Певица необыкновенная, какая неземная она! Но чтобы она ни пела, такая грусть всегда скользила во всех исполнениях, как будто ее душа чуствовала скорый печальный конец. Вечером, как сейчас помню, просматривал газету Труд, которую выписывал мой отец. В деревянной хате мать сидит возле грубки, в которой горели дрова, и прядёт на самопрялке овечью шерсть, батя сшивал в это время "черезсидельник" для лошади, На диване со своей женой разлеглись старший брат со своей женой приехавшие с города на выходные. И вот я и вдруг вижу на одной из страниц, совсем не большое маленькое, сухое сообщение: " Вчера на 46 году жизни, умерла знаменитая польская певица любимица советских зрителей Анна Герман" Когда я прочёл эту новость в слух, старший брат со своей женой, не поверили.
Как выглядит 45-летний сын Анны Герман, который унаследовал ее музыкальный талант
Узнайте об истории могилы Анны Герман в Варшаве и посмотрите много фотографий этого исторического места. смотреть видео на. Где похоронена Анна Герман?
Самые счастливые и трагичные моменты: фото Анны Герман, которые никто не видел
В жизни Анны Герман было множество испытаний — она встала на ноги и вернулась на сцену после ужасной автокатастрофы, но не смогла победить тяжелую болезнь. Анна Герман не приехала на похороны к матери» Паноптикон | Новини Запоріжжя та Запорізької області. Анна Герман стала первой иностранкой, получившей на конкурсе в Неаполе приз зрительских симпатий. На похороны Анны Герман пришли тысячи жителей Варшавы, несмотря на то, что многие считали ее не совсем польской певицей. Новости bigmir)net.
Архив города Осинники
В 1942 году мать Анны выходит замуж во второй раз. А после войны семья переезжает в Польшу. Тем временем Анна оканчивает школу и начинает учебу в университете по специальности геолога. Несмотря на это, интересы Анны были в другом. Благодаря художественной самодеятельности Герман поняла, что хочет стать певицей. Студентка начинает принимать участие в различных фестивалях, получает множество премий. Согласно иной информации - на прослушивание Анну один-единственный раз уговорила близкая подруга Янечка. В конце концов, об Анне начинают говорить. Песней, которая принесла Анне известность, является «Танцующие Эвридики». Она вышла в 1964 году. Карьера Анны Герман Вместе с выходом песни начинается самое интересное.
Анна отправляется на гастроли. Именно с этого момента ни о какой геологии речи уже не идет. Однако в 1967 году происходит страшное. После произошедшего ее гражданский муж Збигнев Тухольский все время поддерживал Анну. Долгие месяцы Анна провела в неподвижно, поскольку ее практически буквально собрали из кусочков. В каком-то смысле было чудом, что она выжила и пережила этот период стойко. Певице пришлось заново научиться ходить. В 1970 году, спустя три года после ДТП, Герман возвращается на эстраду. Карьера певицы не становится хуже, а популярность не пропадает, несмотря на перерыв. Однако чудесные и долгожданные выступления длятся недолго.
В 1980 году у певицы обнаружили онкологию, рак кости. Лечение не давало результата, но бросать эстраду Анна не планировала. Приняв крещение, Анна писала, что стала счастлива.
Род Германов переселился на Украину из Германии.
В 1819 году прапрадед Анны Герман основал село Нойхоффунг по-русски «Надежда» — ныне Ольгино, что неподалеку от города Бердянска, расположенного на берегу Азовского моря. Науку проповедника он осваивал в баптистско-евангелистской семинарии города Лодзь, где в 1910 году у него родился сын Ойген Евгений Герман — отец Анны Герман. Запись об этом до сих пор хранится в одной из лодзинских церквей. После учебы семья Фридриха Германа вернулась на Украину с девятью сыновьями и дочерьми.
В годы коллективизации Фридрих Герман был арестован 1929 г. Через полтора года он погиб от голода и каторжных работ на лесоповале в районе Плесецка Архангельской области. Такая же участь была приготовлена и его детям, но старший сын, Вилли, сумел пробраться через Польшу в Германию, а Ойгену не удалось скрыться от преследования властей. Судьба занесла его в Донбасс, где он устроился бухгалтером на фабрику-кухню одной из шахт.
Но начальство шахты сильно злоупотребляло спиртными напитками, а нести ответственность за растрату пришлось бы Ойгену. В то время за подобное преступление полагалось наказание — два-три года заключения. Но, учитывая личные «грехи» Ойгена, его вину могли помножить на семейные «грехи»: отец репрессирован, брат «сбежал в Германию». Конечно, ему грозил неминуемый расстрел, но Ойген тайком покидает дом, оставив жену Альму с маленьким сыном Руди, и отправляется в путь...
Устав от чувства опасности и одиночества в узбекском городе Ургенч, он встречает Ирму Мартенс. Она -представительница германских меннонитов, поселившихся в России в екатерининские времена в середине XVII века, работала в школе учителем немецкого языка. Конечно, родной язык, пение под гитару сближают их. Кстати, красавец Ойген писал стихи, сочинял музыку, обладал ко всему прочему недюжинной физической силой.
Долгое время никто не знал о его дальнейшей судьбе, но ныне живущий в Германии 88-летний младший брат Ойгена Артур Герман сообщает, что в 1938 году Ойген был расстрелян в Ташкенте. К сожалению, об этом не могла знать Анна Герман, поскольку только в горбачевские времена Артуру Герману удалось выяснить судьбу брата: после двух недель ожидания приговора тройки, он был расстрелян как «немецкий шпион и долголетний вредитель» 15 ноября 1957 года посмертно реабилитирован. Через год после ареста Ойгена, семья Германов переживает еще одну потерю: от болезни умирает Фридрих — младший брат Ани. Это горе беспомощных женщин окончательно приводит к мысли, что их спасение — в побеге.
Им приходится бежать и долгое время скитаться по всему Союзу — Ташкент, Новосибирск, Красноярск; Джамбул, где они вместе со всеми встречают Победу в Великой Отечественной войне, и Аня идет в джамбульскую школу — в первый класс. Здесь же, в 1943 году, Ирма Мартенс вторично «выходит замуж» за офицера Войска Польского Германа Бернера, что впоследствии служит ей поводом в 1946 году вместе с семьей переехать на его родину, в Польшу. Поселившись в Новой Рудзи в 1949 году они переезжают во Вроцлав , Ирма Мартенс-Бернер устраивается поденщицей и получает маленькую комнату на троих в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжает учебу в польской школе.
Заметив в ее глазах непонимание и испуг, поспешил добавить: «На тебе». Было это весной 1972 года. А через три года Анна родила сына, которого назвала также, как и мужа — Збышек. Было певице на тот момент 39 лет. Анна на три года вновь ушла со сцены, чтобы прочувствовать себя в роли матери.
Поклонники вошли в ее положение и терпеливо ждали. Однако в начале 80-х в дом певицы вновь пришла беда. С момента аварии ее постоянно мучили непонятные боли, которые она списывала на последствия травм. Особенно беспокоила нога: друзья уговорили ее пройти обследование, после которого врачи вынесли страшный — саркома. Однако Анна и здесь решила не сдаваться. Она наложила запрет на само слово «рак». Проходя курс лечения, записывала новые песни, готовила материалы для детской книги-сказки, вела по радио научно-популярную передачу. Ее друзья вспоминают, что не сомневались в том, что она справится с недугом: За один год она ложилась под скальпель восемь раз.
Мы оба верили в то, что она победит болезнь. Нам казалось: если в первый раз она смогла выстоять, то и на этот раз все обойдется, — вспоминал Тухольский. Помню, напоследок она сказала мне: «Мне нетрудно уйти! Накануне ухода Анна, уже не вставая, сделала свою последнюю запись — напела на магнитофон псалмы Давида. В 1975 году имя Анны Герман было присвоено астероиду 2519, открытому в Крымской астрофизической обсерватории.
Hoermann , бухгалтер из российских немцев: в годы репрессий он был обвинён в шпионаже и расстрелян, посмертно реабилитирован. Мать Ирма в девичестве Мартенс — представительница германских меннонитов, поселившихся в России в екатерининские времена — в XVIII веке, она была учительницей немецкого языка… В 1964 году Анна Герман дебютирует в Москве и записывает свою первую большую пластинку «Танцующие Эвридики». Через год — ещё одна удача: это был III Фестиваль польской песни в Ополе, на котором она выступает с песней «Зацвету розой» Zakwitne roza, авторы — Катажины Гертнер и Ежи Миллера и получает первую премию. В том же году она с триумфом выступает в бельгийском Остенде и занимает III место: пожалуй, благодаря именно этому успеху выходит первый польский диск-гигант Анны Герман, которая потом становится известной во всей Европе. В 1966 году Анна Герман заключает с итальянской студией грампластинок CDI трёхлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. Анна Герман — первая польская певица, которая представляет Польшу на фестивале в Сан-Ремо, а чуть позже — очередной колоссальный успех на ХV Фестивале Неаполитанской Песни в качестве первой иностранной исполнительницы в Сорренто. Ей вручают премию «Oscar della simpatia». Для Анны Герман шестидесятые годы были лучшим периодом жизни. Ведь всё хорошо складывалось как в личной жизни, так и в творчестве — ей пророчат блестящую карьеру. Но на этом пике славы судьба посылает ей жестокое испытание: поздно ночью, в августе 1967 года, когда она вместе с водителем возвращалась из Виареджо в гостиницу, недалеко от Милана на горной автостраде «Солнце» происходит страшная автокатастрофа. В результате Анну Герман из машины выбросило так далеко, что поначалу её никто и не заметил.
Школьные годы Анны Герман
- Где похоронена Анна Герман?
- Где похоронена Анна Герман. Как выглядит могила известной певицы. Адрес - YouTube
- анна герман где похоронена 45 фото
- Анна Герман.
- Сообщить об опечатке
- Вопросы по теме
«Сады цвели» всего до 46 лет. Анна Герман стала жертвой чужой жадности
Семья Анны Герман «похоронила» Гернера, как только приехали в Польшу в 1946 году. Семья Анны Герман «похоронила» Гернера, как только приехала в Польшу. В 2006 году там же похоронили Ирму Герман, пережившую дочь почти на четверть века. Анна Герман – Анна Виктория Герман (полное имя певицы). Умерла Анна Герман 25 августа 1982 года, похоронена в Варшаве (Польша) на евангелическо-реформаторском кладбище, которое расположено на улице Житной, что в районе Воля, (8-я по счёту могила находится на левой второй дорожке от входных ворот).
Отца не помнила
- Расстрел отца и военное детство
- Похороны анны герман фото в гробу [85+ картинок]
- Как уходили кумиры - Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет)
- Самые счастливые и трагичные моменты: фото Анны Герман, которые никто не видел
- Анна Герман: биография, некролог, причины смерти
- Герман, Анна — Википедия
Похороны анны герман фото в гробу [85+ картинок]
Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу. В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственной академии города Вроцлава. По окончании общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии.
Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим.
Tak mi z tym zle Генриха Клейне и Бронислава Брока, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне — за итальянскую песню «Ave Maria». Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. Tanczace Eurydyki Катажины Гертнер и Евы Жеменицкой: вторая премия в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе 24—28 мая , первое место в местном отборочном туре и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте.
На III Фестивале польской песни в Ополе — первая премия в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов.
Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах. Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени. Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде. Пела я всегда охотно, когда бы и кто бы того ни пожелал: и на школьных, а позднее и на студенческих торжествах, и дома для гостей… Но я никогда не думала, что пение станет моей профессией. Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе. Анна Герман, «Вернись в Сорренто?.. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку. Артистка вспоминала: «Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией.
Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками все через переводчика , лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура». Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966 года Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью. Скажу только коротко, что долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Итальянцы принимали меня прекрасно. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» 27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. Певица вспоминала: «Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил.
А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине. А потом наступила темнота…» Полгода после этого Герман провела в гипсе, затем последовал долгий период восстановления. О сцене ей пришлось забыть на три года. В это время она написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?..
Две недели она находилась в бессознательном состоянии. Ее гражданский муж, Збигнев Тухольский, все время находился рядом с ней.
Он привез ее в Польшу из Италии, потом по просьбе Анны перевез в свою небольшую квартиру, где певице предстояло заново научиться не только ходить, но даже сидеть. За время многомесячного нахождения в гипсе ее мышцы атрофировались так, что она не могла даже согнуть пальцы на руке. Из-за страшной аварии Анна не только потеряла возможность двигаться и больше года пролежала загипсованной по самую шею. Она потеряла память, забыв все свои песни. Только после того, как муж и мать, не отходившие от ее постели, услышали, что Анна что-то мурлычит себе под нос, они поверили, что она выживет. В это время ее возлюбленный делает ей предложение, и она соглашается, поставив только одно условие, что в ЗАГС она с ним пойдет на своих ногах.
На восстановление после страшной аварии Анне потребовалось более двух лет. Во время лечения певица успела открыть в себе талант композитора и писателя. Она сочинила музыку к песням, которые вошли в ее альбом «Человеческая судьба», и надиктовала книгу «Вернись в». Все это время восстановления с ней был Збигнев, которому пришлось уволиться с работы, чтобы ухаживать за Анной. Триумфальное возвращение Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. В 1970 году она дает первый после аварии сольный концерт, перед началом которого публика аплодировала 40 минут.
Певица стала настоящим кумиром поляков. О ней пишут в газетах, ее награждают премиями. Она стала лучшей исполнительницей этой популярной песни. В 1974-1975 годах у певицы прошел первый гастрольный тур в СССР. Советский зритель никогда не воспринимал ее как иностранку, хотя никто не знал, что она родилась в СССР. Она прекрасно говорила по-русски и обладала необыкновенной манерой исполнения, которая проникала каждому в душу.
Ее голос называют ангельским до сих пор. Русский романс в ее исполнении народный артист Олег Погудин считает невероятной вершиной исполнительского искусства.
Я пошла к прокурору, тяжело дыша, вот-вот должна была родить. Спросила, где мой муж Евгений Герман и брат Вильмар Мартенс. В ответ услышала: - Ваш муж сослан на десять лет без права переписки!
За что? Ее все время вели по ложному следу, не сообщая, что Евгений уже расстрелян. О его смерти семья узнала намного позже. В поисках отца семья скиталась по Средней Азии, маленькая Аня привыкла к переездам и в детстве свободно говорила на русском, узбекском и киргизском языках... Кто-то из выживших заключенных встретил мать Анны на улице и рассказал о последних днях Евгения Германа.
Его вели по коридору окровавленного, изможденного, его лицо было похоже на кровавое месиво. Пытками из него выбивали показания и в итоге расстреляли. Она приезжала в СССР много раз и одну из своих песен в концертах тайно посвящала памяти отца. Речь о романсе «Гори, гори, моя звезда». В аранжировке Анна придумала вначале звучание барабанной дроби - такая же гремела на эшафотах.
Никто из зрителей и не догадывался, что «звездой любви приветной» для Анны был ее отец. Документы из киргизской школы, где училась Анна. Страшное, голодное время! В дневнике матери Анны Герман я нашел такие записи: «Единственная еда, которую я получала, - кусок ржаного хлеба. Не было работы, не было еды, жили мы в землянке, ютясь вшестером с чужими людьми.
Потом мы переселились в Орловку в Киргизии. Там за работу в колхозе я получала отруби, мама пекла из них лепешки. У нас не было дров, чтобы обогреть дом, было очень холодно. Я решилась на кражу!