Переводчик объяснила, почему отказалась переводить слова Петра Павленского в суде во Франции. "Художник"-акционист заявил, что посвятил процесс о поджоге французского банка. Вместе с тем, Александра Осетинского обязали представить в суд переведенные тексты швейцарских законов, на которые сторона компании "SUVA" ссылается в своем иске. Только сторона обвинения имеет право ходатайствовать о переводе уголовного дела на более раннюю стадию, подтвердил Конституционный суд, ссылаясь на статью 340, часть 3, УПК РК. С чужого мобильника через приложение банка он перевел себе 330 тысяч рублей.
Мосгорсуд признал законным перевод под домашний арест адвоката Сергея Юрьева
| Суд перевел СП "Газпром нефти" и Shell в российскую юрисдикцию | | Басманный суд Москвы зарегистрировал еще одну апелляционную жалобу представителя защиты заместителя министра обороны РФ Тимура Иванова на его арест. Такие сведения. |
| Суд перевел ректора «Шанинки» Зуева с домашнего ареста в СИЗО // Новости НТВ | Нотариальный перевод лицензии открытого ПО на всех языках на которых возможно доказать теоремы пределов, в дальнейшем может избавить от межконтинентальных войн. |
Верховный суд Коми выдворил Азербайджанца из страны за нарушения
Правда, речь идет не обо всех владельцах цифровых валют, которые решат обналичить их, а только о тех, кто заработал "крипту" преступным путем. Рассматривалось конкретное дело, по которому фигурантом проходил житель Рязанской области, уличенный в производстве и продаже наркотиков. Выручку за свой нелегальный бизнес он получал в биткоинах. Затем он переводил их на счет дочери своей сожительницы, после чего обналичивал. В итоге, по данным расследования, ему удалось вывести более 8 млн рублей.
Онлайн чат с юристом Из рейтинга юристов выберите специалиста из своего города, оказывающего услугу по Вашей проблеме, перейдите на его анкету и свяжитесь с ним через личные сообщения на сайте или в мессенджере. При выборе юриста ориентируйтесь на его рейтинг и отзывы клиентов. Письменная юридическая консультация Перейдите на специальную страницу, где можно задать вопрос юристу онлайн и максимально подробно сформулируйте свой вопрос. При написании вопроса старайтесь сформулировать его чётко и достоверно - это поможет получить более быстрый и полный ответ одного или нескольких юристов. После получения ответа не забудьте оценить его - так как юристы сайта отвечают бесплатно, отзывы клиентов для них важны.
Уведомления об ответах юристов отправляются на электронную почту, указанную при регистрации в нашей соцсети. Консультация адвоката Некоторые юридические вопросы могут не решаться в рамках сайта - например, здесь можно получить консультацию у адвоката по уголовным делам. Выберите одну из 344 онлайн услуг из каталога адвокатов и юристов в Вашем городе, предварительно договоритесь с юристом о сроках и стоимости и запишитесь на приём по телефону, указанному юристом в анкете.
Машинный перевод текст в формате PDF. Другие цитаты из машинного русского перевода приговора «Как функциональный преступник, высший армейский командир несет ответственность за крушение рейса MH17 и гибель 298 пассажиров. Из-за их непосредственной причастности к содействию применению оружия суд считает двух подозреваемых классическими соисполнителями. Четвертый подозреваемый оправдан. Он не принимал непосредственного участия в преступных действиях и, следовательно, не был соисполнителем. Этот подозреваемый действительно согласился с использованием оружия и, следовательно, с последствиями этого применения, но, поскольку он не имел доступа к этому применению, он не может считаться функциональным преступником. При отсутствии какого-либо соответствующего действия также не может быть и речи о подстрекательстве или соучастии».
Таким образом, говорится в решении, банк нарушил обязательства и несет ответственность перед компанией. Позиция устояла в апелляции и кассации. Промсвязьбанк в июне 2023 года стал правопреемником МИнБанка подал жалобу в ВС, настаивая, что банк действовал в соответствии со «сложившейся практикой международных расчетов в иностранной валюте». Заявитель не согласен с выводами судов о самовольном изменении банком маршрута платежа и блокировке средств по его неосмотрительности. Промсвязьбанк уточнил, что с декабря 1991 года BNY Mellon был для МИнБанка «единственным банком-корреспондентом для расчетов в долларах США» и через него успешно проводились десятки валютных платежей. Казахстанский банк-посредник также осуществлял переводы долларов только через BNY Mellon, поэтому этот «маршрут платежа является единственно верным».
КС обязал суды рассматривать жалобы арестованных на перевод в другое СИЗО
Само слушание прошло довольно оперативно и заняло всего полчаса. Еще полтора часа потребовалось, чтобы судья написала решение. Просьбу об изменении Майклу Калви меры пресечения представитель Следственного комитета Людмила Самойленко объяснила тем, что за два месяца расследования изменились обстоятельства, которые легли в основу избрания первоначальной меры. Во-первых, за это время выяснилось, что Калви «обладает устойчивыми социальными связями в Москве». Она добавила, что у обвиняемого есть постоянное место работы, трое детей на иждивении, он занимается развитием инвестпроектов в России и оказывает благотворительную помощь различным фондам и организациям, в том числе больным детям. Немаловажным следствие посчитало и наличие у бизнесмена в собственности недвижимости в России: следователь подчеркнула, что на момент избрания Калви меры пресечения [в виде содержания под стражей] данных о жилье здесь не было. Сам Майкл Калви заверил, что будет полностью исполнять условия домашнего ареста.
Несмотря на то что в зале присутствовал профессиональный переводчик, он так и не понадобился. Калви зачитал заранее подготовленную речь на русском языке. В ней он в очередной раз заявил, что его дело — это следствие бизнес-спора, который «возник задолго до его ареста». По его словам, это следствие корпоративного конфликта с крупным акционером банка «Восточный», бывшим владельцем банка «Юниаструм» Артемом Аветисяном. Обвиняемый подчеркнул: он понимает, что сейчас в суде не решается вопрос о его виновности или невиновности, а обвинение, которое ему предъявлено, «лишь на первый взгляд выглядит простым». И мне останется только сожалеть, что одна из сторон избрала весьма своеобразный способ отстаивания интересов, представив себя перед всем бизнес-сообществом и мировой общественностью обманутой и оскорбленной, — сказал предприниматель.
Предприниматель добавил, что, «несмотря на этот корпоративный конфликт», он по-прежнему верит в инвестиционный потенциал России. Адвокат Александр Тепляшин, представляющий интересы потерпевшего — члена совета директоров банка «Восточный» Шерзода Юсупова, ходатайство о переводе Калви под домашний арест оставил на усмотрение суда. Трое защитников предпринимателя поддержали его.
Будут изменения?
В то же время КС рекомендовал правительству рассмотреть вопрос о дальнейшем совершенствовании уголовно-процессуального законодательства.
Его предполагаемые соучастники, бывшие руководители банка Сергей Сомов и Дмитрий Гаркуша, продолжат находиться под стражей, сообщает объединенная пресс-служба судов Петербурга. Известно, что в ноябре 2020 года Александр Сабадаш, находившийся в колонии за мошенничество с деньгами банка «Таврический», получил новое обвинение в хищении в 2013 году свыше 458 млн рублей у все того же банка. Ранее Мойка78 сообщала о том, что в 2021 году к бывшему сенатору Сабадашу пять месяцев не пускали врача и лишали права выйти из СИЗО под домашний арест.
Следователь неоднократно переводил Саркисяна, который был обвиняемым по уголовному делу, в изоляторы различных регионов - Ставропольского края, Калмыкии, Чечни, - пока не истек предельный срок содержания под стражей и Саркисяна не освободили под подписку о невыезде. Суд не принял жалобу адвоката на пересылки подзащитного в порядке статьи 125 УПК, сославшись на то, что такой перевод находится в компетенции следователя. Заявитель счел норму неконституционной, так как она позволила суду отказаться проверить как законность и обоснованность перевода обвиняемого в другой регион, так и доводы о том, что такое решение следователя нарушает его права. КС постановил, что оспариваемая норма не противоречит Конституции, так как предполагает рассмотрение судом жалоб на законность и обоснованность решения следователя о переводе подозреваемого или обвиняемого из одного СИЗО в другое по существу. При этом должны быть учтены оправданность перевода конкретными обстоятельствами и соразмерность ограничения прав преследуемой законной цели, основаниям и условиям перевода.
Суд Гааги: перевод на русский язык всего дела о крушении МН17 необязателен
| Басманный суд перевел двух обвиняемых в экстремизме студентов ВШЭ в СИЗО – Москва 24, 20.09.2023 | Арбитражный суд Москвы 22 августа продолжит рассмотрение иска дочернего предприятия "Газпром нефти" - "ГПН - Салымские проекты" - о переводе в российскую. |
| Власти запретили перевод взысканных через суд денег за границу | Как сообщил адвокат российского предпринимателя Алексей Мельников, суд поручил истцу перевести материалы дела, в том числе и иск, на английский язык. |
Басманный суд перевел двух обвиняемых в экстремизме студентов ВШЭ в СИЗО
Главные новости финансов России и мира. Обзор рынка финансов: последние события, аналитика, комментарии экспертов. Назначенная Советом Федерации председателем высшей судебной инстанции Ирина Подносова высказалась в поддержку перевода суда. Суд перевел адвоката Сергея Юрьева под домашний арест. Басманный районный суд Москвы арестовал еще одного фигуранта уголовного дела о теракте в "Крокус Сити Холле" – Джумахона Курбонова. Мещанский суд Москвы оправдал председателя Московской коллегии адвокатов «Межрегион» Сергея Юрьева по делу о хищении одного миллиарда рублей при оказании.
Суд утвердил мировое соглашение по делу о корпоративных правах «Азбуки Вкуса»
| Верховный суд впервые рассмотрит спор по поводу блокировки средств из-за санкций — Frank Media | Назначенная Советом Федерации председателем высшей судебной инстанции Ирина Подносова высказалась в поддержку перевода суда. |
| «Газпром нефть» просит перевести СП с Shell в российскую юрисдикцию через суд | Приставам запретили переводить в иностранные банки деньги, взысканные по исполнительным листам. Их будут направлять на счета в российских кредитных организациях. |
| Верховный суд Коми выдворил Азербайджанца из страны за нарушения апрель 2024 | Сервис рассмотрения дел в арбитражных судах в реальном времени. |
| "Просто хочу вернуть свою жизнь": полный перевод выступления Бритни Спирс в суде по делу об опеке | Компания «Газпром нефть» выдвинула требования через суд о переводе нидерландского предприятия Salym Petroleum Development (SPD) в юрисдикцию Российской Федерации. |
| Суд обязал банк вернуть средства с «безопасных счетов» на счет ярославны | Перевод учителей начальной школы правительством, возглавляемым Маматой Банерджи, попал под проверку Высокого суда Калькутты. |
"Газпром нефть" попросила в подмосковном суде перевести СП с Shell в российскую юрисдикцию
Дзержинским районным судом Ярославля был признан недействительным договор, который женщина заключила с банком, когда оформляла кредит после разговора с. Под закон попадают переводы по по номеру счета через мобильные приложения, в личном кабинете на сайте банка или по номеру своего телефона через СБП. Закон о праве приостанавливать денежные переводы, которым хотят наделить следователей, вероятнее всего, примут, сказал РБК председатель коллегии адвокатов Старинский и партнеры. Суд удовлетворил апелляционное представление прокуратуры и перевел Зуева в СИЗО. Ранее ректор «Шанинки» находился под домашним арестом. «Газпром нефть» требует через суд перевести свое совместное предприятие с британской компанией Shell нидерландское Salym Petroleum Development (SPD) в российскую юрисдикцию. сказала Тимофеева.
Полный текст решения Гаагского суда по делу о крушении MH17: машинный перевод
Басманный районный суд Москвы арестовал еще одного фигуранта уголовного дела о теракте в "Крокус Сити Холле" – Джумахона Курбонова. Дзержинский районный суд Ярославля признал недействительным кредитный договор ярославны и взыскал средства, переведенные на неизвестный счет. Верховный суд отменил приговор профессору МФТИ Голубкину по делу о госизмене.
Басманный суд Москвы арестовал еще одного фигуранта дела о теракте в «Крокусе»
Милик Даниил Freepik. Согласно имеющейся информации, после того, как местная жительница осознала, что оказалась жертвой мошеннической схемы, она обратилась с иском к суду, чтобы признать недействительным кредитный договор и взыскать денежные средства. После выполнения указаний неизвестных лиц, женщина узнала, что на нее был взят кредит размером почти в полтора миллиона рублей и полмиллиона уже были потрачены.
Перевод на вахтовый метод работы во время пандемии COVID-19 в 2020 году они расценили как нарушение трудовых прав. Работники СМТ-2 ПАО «Сургутнефтегаз» , проживающие в Сургуте, были переведены на вахту из-за распространения новой коронавирусной инфекции, путём изменения условий трудовых договоров. Посчитав данное решение не отвечающим целям борьбы с заболеванием при работе на удалённых объектах, и нарушающим их трудовые права, они обратились в профком «Профсвободы».
Суд приговорил его к двум годам лишения свободы условно с испытательным сроком в полтора года. Фото: pixabay.
В документе он уточнил, что его подзащитные говорят только на языке пушту. Выслушав стороны, суд апелляционной инстанции возвратил все материалы дела в Октябрьский районный суд. Постановление должны перевести на родной язык граждан Афганистана.
Переброска арестантов из одного СИЗО в другое не запрещена
О Salym Petroleum Development Ранее источник ТАСС сообщал, что британская Shell, в начале марте объявившая о выходе из российских проектов, обсуждает продажу своей доли в совместном с "Газпром нефтью" проекте Salym Petroleum Development, в котором доли между партнерами распределены на паритетном начале. Позднее президент России Владимир Путин запретил представителям недружественных стран, которые владеют акциями российских стратегических предприятий, совершать сделки с ними до конца 2022 года. Salym Petroleum Development - совместное предприятие, акционерами которого на паритетных началах являются "Шелл салым девелопмент Б. С 2003 года SPD ведет освоение Салымской группы нефтяных месторождений, которая расположена в Ханты-Мансийском автономном округе. Проектная мощность добычи нефти на проекте составляет 17 тыс.
Заявитель счел норму неконституционной, так как она позволила суду отказаться проверить как законность и обоснованность перевода обвиняемого в другой регион, так и доводы о том, что такое решение следователя нарушает его права. КС постановил, что оспариваемая норма не противоречит Конституции, так как предполагает рассмотрение судом жалоб на законность и обоснованность решения следователя о переводе подозреваемого или обвиняемого из одного СИЗО в другое по существу. При этом должны быть учтены оправданность перевода конкретными обстоятельствами и соразмерность ограничения прав преследуемой законной цели, основаниям и условиям перевода. КС считает, что исключить из-под судебного контроля в порядке статьи 125 УПК основания для решения следователя о переводе из одного СИЗО в другое значило бы ограничить право на судебную защиту и умалить достоинство личности заключенного, так как подобные решения следователя не контролируются судом ни при рассмотрении уголовного дела по существу, ни в порядке главы 22 КАС РФ, по которой оспаривают действия ФСИН, не связанные с предварительным расследованием и влияющие на режим содержания под стражей. Суд полагает, что возможность реализации конституционных прав может сильно зависеть от месторасположения СИЗО, а потому перевод не только затрагивает права, но и предполагает защиту в безотлагательном порядке.
Сам банк «Юнистрим» попал под санкции США 20 июля. На это отреагировал ряд финансовых организаций в постсоветских странах, ограничив работу с системой. В начале недели стало известно, что ЦБ РФ зарегистрировал новую систему денежных переводов за рубеж — Kwikpay. Она стала третьей системой переводов одобренной регулятором в 2023 году.
Вместе с тем поликлиника на тот момент уже выплатила работнику выходное пособие Определение ВС РФ от 21 июля 2021 г. Учреждение предложило работнику вернуть сумму выходного пособия, однако получило отказ. Поскольку, по мнению учреждения, работник лишился права на такое пособие, согласившись на перевод, поликлиника попыталась взыскать выплату как неосновательное обогащение.
Суд первой инстанции поддержал работника, но суды апелляционной и кассационной инстанций встали на сторону поликлиники.