когда появилось название украина. Во времена военных действий украинцев против поляков под руководством Богдана Хмельницкого 1648-1654 г.г. Украиной назывались не только Запорожские земли, но и все приднепровские. Как доказательство этой теории они приводят тот факт, что якобы название "Украина" появилась тогда, когда эти земли были в составе Российской Империи — про них говорили "на Окраине", и поэтому и сейчас тоже правильно говорить "на Украине". Название Украина впервые появилось еще в 12 веке для обозначения юго-западных земель. Украина: что означает «ходьбу», термин, используемый в основном в церковном языке с XVI - го века - возрождено интеллигенцией в конце XIX - го века.
Термин "Украина": к истории происхождения
Было принято решение заключить договор с Московским царством. Вместе С Россией удалось противостоять полякам. В 1667 году Андрусовское перемирие украинские земли были поделены, граница пролегала по р. Правый берег отошел Рече Посполитой, левый — Московскому царству, который назывался Гетманщина и управлялся старшиной. После войны с турками с 1768 по 1774 годы к ней отошли территории Крыма, Приазовья и земли в нижнем течении Днепра. Таким образом, роль Российской империи в объединении украинских земель довольно существенная. Конец Казатчины наступил во времена Екатерины Второй, которая своим указом лишила казаков власти на своей земле и разрушила Запорожскую Сечь. Украина становится окончательно Малороссией и лишается независимости. Возможность отделиться хоть каким-то образом от России появилась у националистически настроенных украинцев после революции 1917 года. В составе Советского Союза Украина находилась до 1991 года.
Стоит отметить позитивные моменты нахождения Украины в составе Союза. Образование всего населения, одна из главных его заслуг. Стала развиваться промышленность, быстрыми темпами пошел процесс индустриализации. Многие разработки используются в стране до сих пор. История Украины 11 класс С 1919 по 1921 года были подписаны межгосударственные договоры, согласно которым украинские земли поделили Россия, Польша, Румыния и Чехословакия. Такое разделение существовало до 1938 года подписание Мюнхенского соглашения. Были перекроены границы Европы и ликвидирована Чехо-Словацкая республика, в которую входила Карпатская Украина, земли Закарпатья отошли Венгрии, а Пряшевщина, населенная по большей части украинцами — новообразованной Словакии. После подписания пакта о ненападении и секретного протокола, известного, как пакт Молотова-Риббентропа, определились зоны влияния России и Германии. Области, которые когда-то входили в территорию Украины польские восточные земли были переданы Советскому Союзу.
Чтобы узаконить свои права на территории Западной Украины, 22 октября состоялись выборы в Народное собрание, в конце месяца принята Декларация о принятии территорий Западной Украины в составе Советского Союза. В планах немецкого командования было разделения Украины на зоны после ее оккупации в соответствии с указом Гитлера. После вторжения летом 1941 года нацистами уничтожено порядка миллиона численности населения, многие были угнаны в концлагеря, проводились массовые казни. В большей степени геноцид проводился против евреев. Украинские националисты не оставляли идею создания независимого государства. Они выступили на стороне Гитлера, многочисленным преступлениям, которые они совершали, нет оправдания.
В общем, вся Украина о нём плакала — так можно перевести на современный русский язык: Ну ладно — про Средневековье можно сказать, что это было давно, да и название там пишется как "Оукраина", а не как "Украина", да и карты нет, может что-то другое имели в виду. Как видим, оно было намного раньше. Реклама А как вы думаете, откуда взялось слово "Украина"?
В конце первого тысячелетия в пределах современных украинских земель проживали такие славянские племена, как поляне, древляне, северяне, бужане, тиверцы, уличи, волыняне и другие. В ходе соперничания с Византией и Хазарским каганатом и воен с кочевниками половцами и печенегами были оформлены территориальные владения нового государства. После распада Киевской Руси, на территории украинских земель возникло несколько княжеств. Наиболее сильными были Черниговское, Галицко-Волынское, Киевское. В результате монголо-татарского нашествия степные районы пришли в упадок. Началось усиление Московского княжества. Земли юга представляли собой Дикое Поле, по которому кочевали татарские орды. Ниже днепровских порогов начали селиться люди, бежавшие от польских и московских феодалов и селившиеся на свободных землях.
Гетман Иван Мазепа, друг и союзник Петра Первого, предал русского царя и перешёл на сторону шведов. Когда царь узнал об измене, то сжёг столицу казаков город Батурин и лишил казаков независимости. Малороссия С. Прокудин-Горский, "В Малороссии". Она была частью Российской империи и разделена на губернии. Малороссия оставалась самым южным и сытным краем огромной Российской империи. И подарила стране множество великих людей. Политическое рождение Украины Украина на карте Европы 1919 года. Шла Первая мировая война. Российская империя рухнула. А вместе с ней — и многообразная культура её народов. А на её обломках окрепло националистическое самосознание окраин. Но Украина была расколота.
Код Украина
Впервые слово "Украина" появилось в Ипатьевской летописи под 1187 годом и означало "окраинные земли" Галицко-Волынского княжества. 1. Как и когда появилось слово Украина? Оукраинами (украинами, украйнами) с XII по XVII вв. именовали различные пограничные земли Руси. Украина (Україна) впервые упоминается в Ипатьевском кодексе примерно в 1187 году, имея в виду название территории Переяславльского княжества. Название «Украина» появилось в середине XVI века и имело несколько теоретических объяснений.
Украина — без мифов: фильм Лайфа про историю становления государства
| "Википедия" запретила менять словосочетание "на Украине" на "в Украине" - Российская газета | Когда появилась Украина как государство в истории: кратко и понятно. |
| Путин объяснил, кто придумал название «Украина» | Аргументы и Факты | Название Украина впервые появилось еще в 12 веке для обозначения юго-западных земель. |
| Откуда взялось слово «Украина»? | Определились ли ученые хоть с тем, «откуда есть пошло» название «Украина», когда именно появилось? |
| В Израиле призвали Европу «проснуться» для противостояния Ирану | Термин "Украина" впервые появляется в летописи 1187 года. |
| Откуда взялось название Украина? Пришло время рассказать: nikivgr — LiveJournal | Название украины над Днепром стало повторяться, и все чаще к нему присоединялись вести с других украин. |
Сколько лет Украине в 2024 году
А немцы зовут свою страну Дойчланд - родная земля. Родной край. Так и карты рисовали. И украинцы не исключение. Слово "край" означало центр.
Пуп, короче. Как доказательство, берем "Лексикон славенороссийский и толкование имен" Памвы Берынды 17 век и читаем: И видим, что слово КРАЙ это не граница чего-то, а середина, верх, вершок, вершина. Весь Лексикон, для желающих, здесь: Кроме того, можем обратиться к трудам лингвистов. Поскольку, славянские племена издавна имели свои территории, которые большей частью отделялись природными рубежами - реками, лесами, болотами, солончаками значит, никакой мешанины племен не было , древнеславянское слово "край" «отрезок, кусок земли» приобрело новое значение - «территория , принадлежащий племени», а впоследствии также и значение «крайняя степень территории племени, начало или конец территории племени, берег».
Слово "страна", от значения «территория племени» постепенно приобрело значение «территория феодального княжества», а затем - «территория Руси». Итак, это слово означает "страна", "отдельная страна", "родной край". И никак окраиной быть не может. Ну, возьмем, например, Пересопницкое Евангелие 1556-1561 годов, рукописная, Матвея раздел 19.
Здесь слово «Украина» - земля, край, область. Условия игры: Я выставляю несколько цитат, взятых из летописей, со словом "украина".
Печально, что над наследием Розенталя так надругались и продолжают издеваться много лет спустя после его смерти. Почему «на Украине» Поскольку кто-нибудь всё равно обязательно спросит, сошлюсь на всё тот же справочник Розенталя. Во всех изданиях включая новые, на которые ссылаются шумеры несколькими абзацами ниже сказано: «Иногда сказывается исторически сложившаяся традиция, ср.
А говорят они так, потому что их родители так говорили. Родной язык мы впитываем с молоком матери. Правда, многие говорят «на Донбассе», хотя правильно «в Донбассе» :- Но это уже вопрос грамотности, а не насилия над языком со стороны одних и демонстрации лояльности со стороны других, как в случае с «в Украине». Ну вот ни разу не слышал, чтобы какой-нибудь «активист» перебил кого-то, заявив: «Не на Донбассе, а в Донбассе»! От редакции «Новых Известий» Ни в коем случае не опровергая логичных и остроумных доводов уважаемого блогера, тем не менее, отметим, что: Во-первых, любой язык, в том числе и русский, его нормы, лексика, орфография и пунктуация постоянно развиваются и меняются.
Причем делают это сами носители языка. И никакие нормы, выработанные лингвистами, не способны остановить этот процесс. Ученые могут его только наблюдать и фиксировать. Поэтому, если словосочетание «в Украине» приживется, никто не в силах будет его отменить.
Позже это название было принято как название страны. Этимология слова Украина видится таким образом во всех основных этимологических словарей, смотри , например Фасмер «s этимологический словарь русского языка ; см. Поддерживается Ярославом Рудницким в Энциклопедии Украины и Этимологическом словаре украинского языка на основе уже упомянутого Фасмера. На карте, опубликованной в Амстердаме в 1645 году, малонаселенная область к северу от Азовского моря называется Окраиной и характеризуется близостью к полюсу Дикойя Дикие поля , представляющему постоянную угрозу набегов тюркских кочевников Крымские татары и Ногайская Орда. Однако существует также специализированная карта Нижнего Днепра, опубликованная в 1648 году Гийомом Ле Вассером де Бопланом под названием «Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina» Общая иллюстрация пустынных равнин, в просторечии Украина , свидетельствующая о том, что также использовался термин «Украина». Толкование как «регион, страна» Некоторые украинские ученые, начиная с 1930-х годов, интерпретировали термин « украина» как «регион, княжество, страна».
Земли, вошедшие в состав Литвы Черниговское и Сиверское княжества, Киевское княжество, Переяславское княжество и большая часть Волынского княжества , иногда назывались Литовской Украиной, а земли, вошедшие в состав Польши Галицкое княжество и часть Волынского княжества - называется польская Украина. Пивторак утверждает , что Украина была использована в качестве термина для своей территории со стороны украинских казаков в Запорожской Сечи с 16 - го века, и что сплав с Окраина «пограничье» было создание царской России. Официальные имена.
Это ограничение, в свою очередь, порождает идеологическое заявление, которое позволяет нам понять нынешнюю языковую оппозицию. На разных формах украинского языка больше не говорят, за исключением части крестьянства и определенных культурных кругов регионалистов: учителей, ученых, священнослужителей. Крупные города были основаны во времена Российской империи, такие как Одесса - космополитический порт с сильным еврейским меньшинством - упомянутые выше, Екатеринослав , Севастополь и т. В 1892 году в Киеве проживало почти полмиллиона жителей.
Действительно, после отмены крепостного права в 1861 году индустриализация вызвала массовый исход крестьян из России, Украины, русинов и т. Торговля развивалась параллельно с расширением железной дороги и этим «большим маршем на юг» и запад. После Февральской революции , положившей конец Империи в 1917 году, Украина была недолгой независимой до 1920 года, но Рада не смогла эффективно контролировать территорию, на которую вторглись сначала немцы, а затем до их ухода, что стало полем битвы между большевистской партией. С 4 марта 17 , 1917 , большинство политических партий договорились о создании Центральной Украинской радой. Под его руководством Украина провозгласила свою независимость в июне 10 23 , 1917. С 20 ноября 1917 г. Полная независимость Украины подтверждена 22 января 1918 г.
Украинская Советская Социалистическая Республика была основана на востоке страны со столицей в Харькове. Чтобы бороться с Красной Армией, которая затем контролирует часть Украины, Центральная Рада ищет поддержки у немцев, которые организуют переворот и свергают правительство Винниченко , поставив на его место Павла Скоропадского, который 29 апреля 1918 г. Но Германия проигрывает Первую мировую войну, и Скоропадский, оставшийся без поддержки, свергнут народным движением во главе с Симоном Петлюрой. Наконец, 14 декабря 1918 г. В конце 1918 года союзники вмешались на юге Украины , чтобы поддержать белые от Деникина в гражданской войне в России. Одесса, Севастополь и другие прибрежные населенные пункты оккупированы французами, но интервенция прервана из-за нехватки выделенных ресурсов и враждебности населения март- Апрель 1919 г. Бывшая «житница» Российской империи , ныне советская социалистическая республика, снабжает советские городские центры.
В 30 декабря 1922 г. В конфликте между коммунистами центра Москва и национальными коммунистическими партиями побеждает центр и навязывает федерацию. Когда в конце 1920- х годов Сталин начал свою промышленную революцию , Украина стала одним из незаменимых источников его финансирования. Годы индустриализации ознаменовались строительством крупнейшей в то время гидроэлектростанции в Европе на Днепре ДнепроГЭС , что способствовало электрификации республики, а также значительным развитием крупнейших горнодобывающих и промышленных предприятий.
Незалежная: как на самом деле появилось это название Украины
Таким образом, название «Украина» можно было перевести как «земля с разным рельефом» или «край с обрывами». Третья версия отсылает к княжеству Галич-Волынь, которое называлось «Украина». Название «Украина» могло быть заимствовано от этого княжества и использоваться для описания всей юго-западной части Руси. Несмотря на то, что точное происхождение названия «Украина» до конца не известно, факт остается: оно используется для описания территории на юго-западе современной Украины и приобрело большое историческое значение. В этот период существенно укрепляется территория современной Украины. В этот период была создана уникальная самодостаточная культура, которая нашла свое отражение в литературе, архитектуре, живописи и театре.
Читайте на моем канале Виолетта Макарова. Первоначально украиной, то есть окраиной называли крайние, пограничные области юго-западных русских княжеств. В Ипатьевской летописи читаем о смерти в 1187 году переяславского князя Владимира Глебовича: "о нем же украина много постона". А что это вообще за юго-западные княжества? В XI веке южнорусские степи были заняты половцами. С тех пор Дикое поле ассоциировалось с половцами и опасностью. После побоища Игоря Святославича с половцами. Картина 1880 г. Это было интересное княжество. Многие князья пограничных древнерусских княжеств добровольно переходили на сторону Литвы. К слову, литовские князья вели себя, как бы мы сейчас сказали, толерантно, "старины не рушили" и разрешали "русинам" жить по своим законам и обычаям а законом была "Русская правда". А еще к слову, Великому княжеству Литовскому современные украинцы обязаны формированием украинского языка.
Какие области входили в состав Украины в 1922 году? Бывший украинский премьер-министр Николай Азаров заявил, что Украина, ставшая в 1922 году одной из республик СССР, не имела в своём составе Харькова, Херсона, Одессы, Донецка, Луганска, Крыма и Львова и получила все эти земли «полностью бесплатно», находясь в составе Советского Союза. Читайте также Для чего нужно отдавать десятину? Кто придумал Украина Русь? Его автором был Паулин Свенцицкий. Характеристика его как поляка-украинофила сегодня может показаться шизофренией, однако мы говорим о событиях полуторавековой давности.
Позже, термин Украина был использован для земель Hetmanate с обеих сторон Днепра, хотя это не становилось официальным названием государства. С 18-го века на термин Украина становится одинаково известным в Российской империи как официальный и колониальный термин Небольшая Россия. С ростом национального self-consciosness повысилось значение термина, и это было воспринято не только как географическое, но также и как этническое имя. Их работа была подавлена российскими властями, и партнеров включая Тараса Шевченко послали во внутреннюю ссылку, но идея получила принятие. Развитие значения стало особенно очевидным в конце 19-го века. Термин также упомянут российским ученым и путешественником Николасом Миклухо-Маклаем 1846-1888. Этимология Во время периода Романтичного национализма это было популярно, чтобы проследить происхождение названия страны к древнему ethnonym.
Когда появилось название украина
«Украина» есть лишь в название карты. «Планируемый на Украине «Майдан-3» – это, по сути, операция ГУР МО Украины, больше похожая на серию провокаций. Когда появилась Украина как государство в истории: кратко и понятно. В России появилась первая биография обличителя украинского сепаратизма – Николая УльяноваЕё автор питерский историк Петр Базанов рассказал изданию , почему уроженец Северо-Запада России увлекся украинским вопросом.
Как создавалась Украина?
- Вопрос об Украине
- Происхождение названия Украина /
- Слово и название «Украина»: историография вопроса (Українська правда, Украина)
- Изучаем первоисточники Оукраина - это окраина или Украина?: lorddreadnought — LiveJournal
Фёдор Гайда: Как произошло слово "украинцы"
Эта же Советская Украина и стала государством-сооснователем СССР при подписании союзного договора в 1922 году. «Украина» — название государства Украина, а также историческое название ряда территорий. Название "Украина" придумали поляки, считавшие южные русские земли, входившие в состав Польско-Литовского государства, окраиной, рассказал президент РФ Владимир РИА Новости, 09.02.2024.
Почему Украину назвали Украиной? История Украины
Скорей всего, никакого названия из слова «оукраина» в русском языке не было бы образовано, если бы эти земли не были переданы в состав Польского королевства в процессе заключения Люблинской унии об образовании Речи Посполитой. Именно поляки, как новые хозяева «оукраинных» территорий, придумали топоним Ukraina, который появился на картах и разошелся в европейские языки в значении — Украина название страны казаков. Дело в том, что изначально название Украина — имело лишь географический смысл, но запорожские казаки взяли его как лозунг в своей борьбе с польскими властями. Но так получилось, что борьба казаков за свои привилегии наложилась на освободительное движение и слово украина приобрело политическое значение и потому уже не могло быть признано польскими властям как официальное название Украины. А у русского царя, под руку которого решили перейти казаки, имелось собственное название — Малороссия Малая Русь , как название церковной административной единицы, территориально перекрывавшей территорию Украины. Поэтому юго-западные земли бывшей Киевской Руси в состав России входили под названием — Малороссия. Малая Россия или Украина Скорей всего причиной того, что Русское царство принимало казаков и жителей Галицко-Волынского княжества не как территории — а как православных мирян — было активное участие в процессе присоединения православного духовенства Киевской епархии. Теперь на вопрос — слово украина когда появилось — можно отвечать так: в русский язык слово украина вошло как полонизм — то есть заимствование из польского языка, в котором слово ukraina само было образовано от древнерусского слова «оукраина», вероятно, не ранее 1569 года, когда была заключена Люблинская уния. Нет нужды выдумывать историю с потерей буквы «О» в слове «оукраина», ведь ее сократили еще поляки, когда придумывали польское слово ukraina.
Этимология слова украина Для ответа на вопрос — почему слово украина попало в название государства? Ведь носители славянских языков, интуитивно понимаязначение слова украина, как географическое обозначение территории — «У» некоего бОльшего «Края», заблуждаются, считая именно Россию этим «Краем». Тогда как в момент появления слова украина исторически верным считать тем «ЦЕЛЫМ» или «центральным» по отношению к территории Украины следует Польшу, а точнее — Польское королевство в составе Речи Посполитой. Происхождение слова украина Впрочем, для любого носителя русского языка — интуитивно понятно, что означает слово украина, так как оно является полонизмом — заимствованием в русский язык из родственного славянского польского языка — слова ukraina, для понимания, значения которого не требуется никакого перевода. Кстати, вы еще можете встретить статьи, в которых выдвигается гипотеза — происхождение слова украина, разработанная еще в советской автохтонной теории, в которойслово украина производили с потерей первой буквы от исконного древнерусского слова «оукраина». Впрочем, доказывать беспомощность этой неуклюжей автохтонной теории даже не следует, так как история слова украинаприводит именно к польским корням, тем более что не надо строить фантастические конструкции для объяснения — почему «оукраина» естественным образом эволюционировала в русское слово «окраина», а слово «украина» осталось исключением. Другое дело, что древнерусское слово «оукраина», безусловно имевшееся в западнорусском языке, на котором говорило как население Великого княжества Литовского, так и население Галицко-Волынского княжества, было заимствовано языком Королевства Польши. Древнерусское государство имело столь большое значение в жизни Польши, что если не простолюдин, то уж каждый шляхтич обязан был владеть русским языком в совершенстве.
Слово украина Судя по всему, поляки хорошо понимали смысл русского слова «оукраина», но в транскрипции на польский язык — получилось польское слово «ukraina». Поэтому Приказ Яна Замойского может считаться первым официальным документом, в котором впервые слово украина употреблено, так как эти земли были отторжены от Великого княжества Литовского и, соответственно, стали оукраиными для самих поляков лишь годом ранее — в 1569 году. При этомзначение слова украина, скорей всего, действительно было позаимствовано у русскоязычных граждан Литовского княжества, так как именно эти земли были оукраинными для литовских князей, получивших-таки земли Галицко-Волынского княжества после Войны за галицко-волынское наследство. Косвенно мои рассуждения подтверждают европейские карты Русского царства 17 века, на которых есть топоним Ocraina — очевидно, происходящий от русского слова Окраина, которым в Московии называли собственную южную оукраину. Собственно, можно сколько угодно искать ответ на вопрос когда появилось слово украина? Европейцам же не от кого было узнать название, как от самих поляков, поэтому земли казаков стали обозначать топонимом Ukraina, которое уже потом было перенято русскоязычными жителями этих польских оукраин и, как полонизм вошло в русский язык. Украина название Википедия Нынче — бесплодные поиски местечкового автохтонного происхождения слова «украина» от «оукраина» — стало уделом украинских свидомых историков, которых поддержив аетВикипедия, где и сохранилась статья Название Украина. Авторы статьи Украина название Википедия даже не догадываются, что территории Юго-Западной Руси в момент утверждения за ними названия Украина были в составе королевства Польского, так как были отторгнуты от Великого княжества Литовского перед заключением Люблинской унии, объединившей Польшу и Литовское княжество в союзную Рес-Публику под именем Речь Посполитая.
Читайте также: Вопросы по стране швеции Поэтому, строго следуя истории, надо признать происхождение слова украина в русском языке как уже русское созвучие польскому слову ukraina, бывшему польским топонимом для обозначения земель, отторгнутых у Литовского княжества. При этом польским властям и в голову не приходило спрашивать своих русскоговорящих подданных, как им называть собственные удаленные земли, расположенные у края своего государства. Украина история названия Все же придется прояснить историю становления польского словаukraina именем собственным в качестве общепризнанного конкретного названия как топоним Украина для обозначения неких территорий у края, так как часто задают дикий вопрос —когда появилось слово украина? Основное, что надо понять — это то, что Россия Русь не имела никакого отношения к вопросу появления топонима Ukraina. Польское слово украина ukraine как созвучие слову оукраина — закрепилось за территориями юга Литовского княжества после отторжения их от этого русскоязычного государства в период окончательного присоединения ВКЛ к королевству Польскому. Когда в январе 1569 года польско-литовский сейм, рассматривавший текст будущей Люблинской Унии, был прерван представителями литовской элиты, опасавшейся раствориться в польской шляхте, польский король Сигизмунд Август в марте издал универсал о присоединении Подляского и Волынского воеводств, Подолья и Киева к Польскому королевству. Тогда от Великого княжества Литовского и Русского, пошедшего на союз с королевством Польским ради помощи в войне против Русского царства, была отторгнута добрая половина его территории. Сама Северо-Восточная Русь, из которой сформировалось Русское царство, не имела никакого отношения к появлению слова Украина, так как Московия в этот период не имела даже общих границ с югом Литовского княжества.
Ведь зимний поход 1238-39 годов хана Батыя настолько сильно разорил земли Черниговского княжества, что обезлюдевшие земли княжества люди просто уходили с этих мест из-за боязни попасть в рабство к татарам образовали клин, разделивший Юго-Западную Галицкую Русь и Северо-Восточную Владимиро-Суздальскую Русь. Во времена Киевской Руси территории, впоследствии обозначенные словом ukraina — были очагом древнерусского государства, где были самые населенные города. Однако к моменту присоединения этих земель в 1569 году к Польскому королевству здесь было редкое население, так как основная масса русичей бежала от татар на Север. Для польских панов, пришедшим сюда хозяйничать, эти заброшенные города посреди опустевших степей представлялись диким краем, по сравнению с обжитыми землями Великой Польши. Польское название ukraina точно отражало экономическое состояние этих территорий, где города были скорее деревнями, а люди вне городов смогли выжить лишь благодаря тому, что сформировались в вооруженное ополчение, способное дать отпор тюркских переселенцам, занявшим Причерноморье после татарского нашествия. Правда, ко времени передачи этих земель из Великого княжества Литовского и Русского в состав Малопольской провинции Короны Королевства Польского — пришлое тюркское население которое называли литовскими татарами уже довольно мирно жило вперемежку с хуторами казаков, которые имели военное превосходство. На обезлюдевших землях Черниговского и Киевского княжеств стали поселяться тюрки, пришедшие вместе с татаро-монголами. Сведений о небольших ханствах, возникавших в степях Причерноморья сохранилось мало, разве что известно всего несколько под наименованием — татарские княжества.
После смерти Мамая его сыновья, контролировавшие земли между Литовским княжеством и Крымским ханством, перешли под власть великого князя литовского Витовта. Потомки Мамая дали начало династии князей Глинских, а огромные территории будущей Украины южнее Киева, имевшие название Дикое Поле, были мирным путем присоединены к Великого княжеству Литовскому. Нет ничего удивительного в том, что эти удаленные территории получили название оукраина в Литовском княжества, каковое название, видимо, было перенято и властями Польши, что выразилось в появлении польского топонима ukraina. Когда появились украинцы Южные русские территории, отторгнутые поляками у Великого княжества Литовского и Русского, официально вошли в состав Малопольской провинции Короны Королевства Польского. Однако эти русские земли состояли из двух разных территорий — территории литовских воеводств и южнее — территория Дикого Поля, занятая казаками. Так как было много свободных земель, то сюда устремились польские паны, организовав даже переселение своих польских крестьян. При этом со стороны Польши население земель становилось пестрыми по национальному составу, так как здесь стали селиться и евреи и представители иных этносов, прижимаемых властями в центре государства, а дальше в Диком поле — большое число просто беглецов из Московии. Коренное немногочисленное население Дикого Поля из русинов, оставшихся на этих территориях после нашествия татар, самоорганизовалось для обороны от кочевников в военное ополчение и приняло для себя самоназвание — казаки польск.
Причем слово ukrainiec применялось независимо о национальности, включая даже этнических поляков. При этом надо исключить потомков жителей Галицкого княжества, так как можно сколько угодно фантазировать, что кто-то мог желать назваться оукраинником, но таковыми трудно представить себе русинов, живших как раз в центре русской цивилизации. Надо сказать, что словом ukraina — как в Польше, так и — оукраинами на Руси — назывались многие окраины этих государств, но ни одна из них не получала официального названия — Окраина. Обычно, состоявшиеся оукраинные территории — получали собственные имена, под которыми они и входили в состав государств, как официально признанные регионы. Однако со словом ukraina случился казус очередной , виновниками которого стали как раз запорожские казаки, которые в Польше считались не укранцами, а низовцами. Так как на какое-либо иное развитие, кроме как аграрной житницы, украинный край рассчитывать не мог, то в самой Великой Польше термин ukrainec стал приобретать уничижительный смысл, как прозвище для сельского провинциала и не только поляка , выросшего в глухой деревенской провинции. Украина откуда название Конечно, вопрос — когда впервые появилось название украина, а точнее — ukraina — надо адресовать средневековым полякам, решившим использовать слово ukraina для обозначения своих окраин, но русинское русскоговорящее население в Речи Посполитой просто образовало созвучное слово — украина, которое не только звучало одинаково с польским ukraina, так и равно было понимаемо всеми. Польский Атлас русских земель в составе Речи Посполитой Ни о каком признании за этими территориями — названияУкраина или Ukraina в качестве официально признанного — в Польше дело не дошло, да и не могло дойти, так как польские власти скорее гордились и никак не скрывали тот факт, что в составе Речи Посполитой были русские земли.
Собственно, в 16 веке сама Польша закрыла проект восстановления Киевской Руси под ее главенством, который имел мощный импульс, вызванный становлением князей литовцев русского княжества польскими королями. На этом направлении безоговорочно побеждало Русское царство. Польское королевство, даже соединившись с русским Великим княжество Литовским и Русским, оставалось в сфере католической Общеевропейской империи, причиной чему служило близкое родство литовских польских королей с имперской династией Габсбургов. Видимо, в силу инерции борьбы за наследство Киевской Руси, Речь Посполитая, сама как империя, соперничавшая с Московией, не стремилась менять русские географические названия. Polonia Minor. Поляки спохватятся менять географические названия слишком поздно, даже переименование Иваном Грозным названия Русь на Россия пройдет незамеченным, хотя переименование автоматически распространяло власть российского царя на все территории, в наименованиях которых входили слова: Россия, российские, а, следовательно, и все латинизированные: — Russia, Rossia, Ruthenia, Rutenia, Russland и т. Когда же через некоторое время российские цари добавят себе домен «Белая Россия», то появятся основания для претензий на все белорусские земли Литовского княжества, так же бывшие в составе Речи Посполитой. Так или иначе, но сами польские власти официально не закрепили за оукраинными землями названиеUkraina.
До монголо-татарского нашествия сами польские княжества считались периферией — украинными землями русской империи варяга Рюрика, известной как Киевская Русь. Сами поляки, жившие в разных польских княжествах, еще не осознавали себя единым народом, не говоря уже о многих иных народностях, населявших территорию будущей Речи Посполитой, которая сама была территориальной империей, основной задачей которой стала борьба с Русским царством. Союз с Литовским княжеством давал Польше возможность осуществить собственный проект создания общеславянского государства, если бы она сумела перехватить великую идею возрождения Руси у Московского княжества. Уже в начале XVI века Большая Орда прекратила свое существование, но распад империи Чингисхана на отдельные ханства шел уже давно. Сыновья Мамая, объединившие тюрков с остатками половцев на территории Причерноморских степей, перейдут на службу к князьям Великого княжества Литовского, тем самым, присоединив к Литовскому княжеству обширные земли вплоть до берегов Черного моря, на которых начнет формироваться вооруженная народность, принявшая самоназвание — казаки. Осевшие в Причерноморье тюрки вместе с остатками здешних половцев создали здесь несколько ханств, которые способствовали росту торговых городов на берегах Черного моря. Образуются даже торговые государства, жившие морской торговлей, для которых налаживание связей с Османской империей было крайне выгодно, что привело к признанию власти султана на всем Причерноморье. Однако русинскому населению южных русских земель нечего было предложить для торговли, поэтому первые казаки изначально жили за счет грабежа поселений на побережье Черного моря.
Украинские казаки Жизнь на землях вне юрисдикции любого государства способствовала формированию особо уклада жизни казаков, в первую очередь — проживанию большими группами в так называемых засеках или обороняемых сечах, в которых казаки могли жить с семьями. Национальный вопрос никого не интересовал, так как, чем было больше людей, умевших держать в руках оружие, тем лучше, поэтому ряды казаков пополнялись как за счет местного тюркского населения, так и крестьян, убегавших от закабаления из России и Речи Посполитой. Жизни большими группами на основе знакомства позволяла быстро формировать шайки пиратов и разбойников, отправлявшихся в грабительские походы к морю. Тема статьи об Украине в плане появления названия Украина — не особо требует карт, показывающих рост территорий, когда-то называемых словом «украина», но для полноты картины — покажу несколько карт, иллюстрирующих рост казачьей территории, которая получит от них собственное имя Украина. Причем, первоначально власти Речи Посполитой довольно положительно относились к росту военной силы запорожских казаков, так как это ополчение на южной окраине Польши обеспечивало ей защиту от Турецкой империи. Среди казаков происходило имущественное расслоение, так как старшины получали не только большую часть награбленного в походах, но одновременно превращались в крупных землевладельцев, так как зерно было востребовано тюрскими кочевниками.
Кроме того известно, что еще до 1708 года в русском национальном языке появилось слово окраина , которое вытеснило простое слово оукраина. Скорей всего причиной была сложность написания буквы «ОУК», и в условиях отсутствия буквы «У» закрепился вариант «окраина» с буквой «О» в начале слова. Поэтому я полагаю, что уже до реформы алфавита в 1708 году в русском языке сложилось сегодняшнее положение - есть слово окраина и есть имя собственное Украина, а простое слово украина-оукраина исчезло, так как осталось без значения. Поиски ответа на вопрос: - откуда название Украина появилось в русском языке? Так как в латинском алфавите, на котором основан польский язык, есть однозначная буква «U», то у поляков не было проблем с конструированием польского слова «Ukraina». Далее я попытаюсь обосновать версию, что название Украина было полонизмом , то есть заимствованием из польского языка обратно в русский язык, для чего советую посмотреть на карту, где обозначены оукраинные земли Литовского княжества , которые в ходе заключения Люблинской унии будут отторгнуты в пользу Королевства Польского. Наименование Украина 2. Кроме того в статье я пытаюсь обосновать тезис , что имя собственное Украина появляется, и даже закрепляется на картах как топоним, благодаря войне запорожских казаков с властями родной для них Речи Посполитой. Причем мы даже можем проследить некую хронологию процесса становления слова оукраина названием государства Украина. После отторжения оукраинных земель от Литовского княжества и перевода их в состав Королевства Польского в делопроизводстве польского правительства появляется термин Ukraina , который сам был заимствованием слова оукраина из западнорусского языка жителей Великого княжества Литовского. Крупное восстание на территории самого большого государства Европы того времени привлекло внимание европейцев, в результате чего появились карты с обозначением арены боевых действий топонимом Ukraina. Иностранцы в частности, составители карт не понимали, что означает слово украина в славянских языках, но именно по этой причине топоним Ukraina вошел в языки мира и, даже в русский, как имя собственное Украина. Для обоснования польского происхождения слова Украина приведу иллюстрацию, из которой видно, что Волынь, Подолье, Киевщина и часть Черниговского воеводства, которые и образовывали оукраинные земли Литвы, переходят в состав Речи Посполитой а по факту - в состав Королевства Польского в 1569 году в ходе заключения Люблинской унии. Мы можем смело исключить из числа изобретателей слова Украина русскоговорящих жителей Руси и Литовского княжества, так как носитель русского языка понимает, что слово оукраина-украина-окраина, значение которых есть земля «у» «края», не может обеспечить идентификацию. Оукраины-окраины были по всем сторонам света, поэтому изобретатель слова Украина мог быть лишь иностранцем, не знающим нюансы языка. Если же считать все земли, в истории хоть раз обозначаемых как оукраина, то родиной украинцев надо считать берега Белого моря или Сибирь. Боюсь, даже это не остановит свидомых историков, которые в каждом слове, содержащим подряд три буквы «у-к-р», видят упоминание названия государства Украина. Подобные рассуждения с учетом приведенной выше Схемы переходов земель позволяют свести время появления названия Украина как раз к периоду Люблинской унии 1569 года, когда литовская оукраина становится собственностью поляков. Польская территория Украины 3. Версия польского происхождения названия Украина поддерживается русскими словарями, например, в статье Украина топоним мы можем прочитать следующее: 3. Как сообщается в словаре Брокгауза и Ефрона, после того, как в конце XVI века Южная Русь в смысле Юго-Западная Русь в составе Великого княжества Литовского вошла в Речь Посполитую, часть её территории, простирающаяся от Подолья на западе до устья Днепра «очаковского поля» на юге и включающая в себя большую часть земель будущей Екатеринославской губернии на востоке, стала в этом государстве неофициально именоваться «Украиной». Связано это было с приграничным расположением этих территорий в польском государстве: так, Самуил Грондский, польский автор истории восстания Хмельницкого около 1660 г. Самуил Грондский имел основания для выдвижения версии об автохтонном характере происхождения слова Ukraina в родном для него польском языке, так как оукраинные земли Великого княжества Литовского действительно стали юго-восточной окраиной Королевства Польского. В польском языке есть только имя собственное Ukraina, которое мы связали с периодом Люблинской унии. По известным случаям использования слова «ukraina», можно судить, что польские авторы использовали его как имя собственное в значении топонима исключительно к территориям Юго-Западной Руси. Документы говорят о «Украине подольской», «Украине Брацлавской», «Украине киевской». Например «Dyaryusz sejmowy» 1585 называет Подолье - «Ukraina Podolska». Получается, что версия Самуила Грондского об автохтонном характере происхождения слова «ukraina» от польского kraj, которая приведена в цитате из словаря Брокгауза и Ефрона, не находит подтверждение, другое дело, что корни слов в родственных славянских - польском и русском - языках часто совпадают. Надеюсь, я убедил читателя в версии о польском слове ukraina, как заимствовании из русского языка. В латинизированном алфавите польского языка была лишь одна буква «u», которая однозначно могла отобразить первую букву «оук» в старом русском слове оукраина. Тут есть нюанс, так как в Великом княжестве Литовском, скорей всего, оукраиной назывался весь регион, включая и земли Запорожской Сечи то есть Дикое Поле , но поляки имя собственное Украина присвоили лишь тем землям, которые отходили к Польше в соответствии с универсалом польского короля Сигизмунда II. Я могу ошибаться насчет отсутствия упоминания Дикого Поля в универсале, так как не читал текста универсала, хотя, безусловно, территории казаков в низовьях Днепра так же переходили в состав Польши. Нюанс не особо значимый для истории названия Украина, но факт разделения в делопроизводстве польского правительства территории литовской оукраины на две части, позволяет найти историческое место появления Украины и проследить распространение названия Украина на остальные территории Юго-Западной Руси. Когда же поляки, ставшие новыми хозяевами, начинают осваивать литовскую оукраину, имя Украина переходит в западнорусский язык местных жителей, но уже как заимствование из польского языка. Понятно, что не требовался перевод слова Украина , но имя собственное Украина уже было полонизмом в западнорусском языке местных жителей. Тут есть неисследованные моменты, а именно - 1 имелось ли отличие в произношении полонизма Украина от русского слова «оукраина»? Исследование этого нюанса могли бы усилить обоснование версии польского происхождения названия Украина. Хотя у меня нет сведений о начертании полонизма Украина, но определенно, в русском языке слово оукраина приобретало новое значение - «имени собственного как названия Украина» - в случае применения его к уокраинных землям литовского княжества, перешедших в состав Королевства Польского. При этом великорусский язык Русского царства уже настолько отошел от древнерусского языка Киевской Руси, что в нем уже в 17 веке появляется слово окраина, подтверждением чему надо считать появление топонима Okraina на картах в Европе. Судя по картам, были попытки произвести от слова окраина - собственный термин Окраина для обозначения южных территорий Руси. Ведь к этому времени границы Русского царства смещаются южнее Белгородской межи, так что появляется общая граница с польской Украиной. Появление в великорусском языке собственного топонима Окраина подтверждает тот факт, что Россия не имела никакого отношения к появлению названия Украина. Когда появилось название Украина 4. Мы уже довольно подробно выяснили происхождение названия Украина, а Схема перехода земель Украины в состав исторических государственных образований позволяет определить период, когда появилось название Украина. Именно универсал короля Сигизмунда II Августа очертил историческое ядро Украины, перечислив Волынь, Подолье и Киевщину с частью Черниговщины, как земли, подлежащие переходу в состав Королевства Польского. Однако целью моего исследования является вопрос появления названия Украина в русском языке, и потому можно предположить, что первыми, кто перенял слово Украина от поляков было местное русскоязычное население бывшей литовской оукраины. Однако для истории названия Украина не столь важно, как местные жители приняли новое наименование своей оукраины, главное, что его приняли казаки, которые постепенно захватывали всю Юго-Западную Русь Малороссию. Ведь именно казаки углядели в слове Украина сепаратистский смысл противостояния оукраинного края остальной Польше, так как топоним Ukraina в польской терминологии объединял все территории, на которых шло освободительное движение. Наименование Украина уже как заимствование из польского языка прижилось в западнорусском языке местного населения по той причине, что слово Украина стало лозунгом, под которым казаки отстаивали свою самостийность. История становления слова «оукраина» названием государства Украина начинается в 1569 году, когда хозяевами оукраинных земель Великого княжества Литовского становятся поляки, которые переиначивают русское слово «оукраина» в польское «ukraina». Выразителями интересов всего русинского православного населения станут запорожские казаки, чему способствовал массовый переход восставших крестьян в ряды казаков. При этом старшины казаков использовали восстания для выражения своих требований к властям Речи Посполитой по уравниванию в правах с польской шляхтой , но поляки пытались подавить восстания силой, что с учетом вооруженности казаков превращало акты подавления в локальные войны. Национально-освободительная война казаков вызвала огромный интерес в странах Европы, для удовлетворения которого на картах появляется топоним Ukraina для обозначения территории восставших казаков, который поначалу дополнялся пояснением - Ukraina terra cosacov земля казаков. Первой подобной картой считается Генеральная карта Украины? В ранних вариантах карты название ukraina писалось без прописной буквы в начале слова, видимо, от поляков или литвинов, служивших источником сведений, составители карт получили значение слова ukraina буквально как удаленная окраина-оукраина: «Описание общее мест пустынных, в просторечии называемых украина, с прилегающими областями». Вероятно, обозначать какую-то безлюдную пограничную область именем собственным составителям карт казалось странным. Этот нюанс с написанием ukraina со строчной буквы достоин отдельного исследования, но если это так и было, то серия карт отражает эволюцию понимания составителями карты слова ukraina от обезличенной «окраины» до имени собственного - уникального названия и топонима Ukraina, которая могла происходить, если только таковая эволюция имела место у самих поляков. Должен признать, что все версии с картами мною приняты «на веру», поэтому считать их подтверждением моего тезиса не следует. Но боюсь, желающих подтвердить эту версию - не найдется. Польская Украина 5. К сожалению, я не нашел фотокопий каких-либо документов запорожских казаков, по которым можно было бы узнать оригинальное написание слова Украина на западнорусском языке. Скорей всего таковые документы существуют, так как кругом утверждают о существовании неких упоминаний Украины, но самого начертания никто не приводит. При этом есть переписка с властями Речи Посполитой, которая, конечно, велась на польском языке. Но упоминание Украины в виде польского термина Ukraina уже ничего нового не дает для исследования вопроса перехода польского топонима Ukraina в диалекты западнорусского языка русинов и казаков. Автор статьи Украина топоним пишет: «Понятие [Украина] использовалось в письменных источниках и в произведениях устного народного творчества; пользовался им сам Богдан Хмельницкий и его преемники». Собственно, почему бы местным жителям не использовать понятие Украина, если эти земли так назвали поляки, как хозяева этих земель. Тут важно другое замечание автора: «Оно [название Украина], однако, не распространилось на все южнорусские земли и не стало названием государства. В официальной переписке Хмельницкий называл себя гетманом Войска Запорожского, земли же называл малороссийскими или "украинными"». Однако так как польский топоним Ukraina обозначал территорию, занятую восставшими казаками, то границы Украины постоянно менялись, тем более, гражданская война Руина история Украины разделила казаков на два лагеря - Правобережную Гетманщину и Левобережную Гетманщину Левобережная Украина. Верхушка казаков Правобережной Гетманщины отказалась от присоединения к России и признала власть правительства Речи Посполитой, поэтому Правобережная Украина, отмеченная желтым цветом на карте, на момент Андрусовского перемирия 1667 года принадлежала Речи Посполитой, но само слово Украина не использовалось ни в тексте Андрусовского соглашения, ни в тексте готовящегося Вечного мира между Россией и Речью Посполитой. Территория Левобережной Гетманщины увеличилась за счет земель Черниговского воеводства, но беженцы из Руины бежали на пограничные черноземные земли России, которые получили название Слободская Украина 5. Время существования Правобережной Гетманщины оказалось коротким, так что понятие пережило это образование лишь благодаря противопоставлению Левобережной Украине, которая вместе с территорией Запорожской Сечи вошла в состав Российского царства под название Малороссия от Малая Россия. Малороссия или Украина 6. Возможно, вопрос - почему Малороссия, а не Украина? Скорей всего на Руси уже знали значение слова Украина, но запорожские казаки переходили «под руку» русского царя в качестве прихожан православной епархии Малая Россия , а причиной перехода объявлялось нарушение польским королем Яном Казимиром принципа веротерпимости. Хотя Земский собор 1953 года единодушно одобрил принятие казаков «под руку» русского царя, но все понимали, что это приведет к новой войне с Речью Посполитой , тогда как еще не забылась русско-польская война 1609—1618 , когда поляки два года оккупировали Кремль. Поэтому предлагалась интерпретация, будто Ян Казимир нарушил обещание веротерпимости, что освобождало казаков от присяги польскому королю.
Юго-восточная граница была подвижной, выдвигаясь вперёд и отодвигаясь назад. Население княжества было смешанным: как славянским поляне , северяне , так и ираноязычным потомки алан и сарматов [4]. Ипатьевская летопись 1189 в отношении [6] Галицкого княжества : «И еха и Смоленьска в борзе; и приехавшю же емоу ко оукраине Галичькои, и взя два города Галичькыи, и оттоле поиде к Галичю» [7]. Ипатьевская летопись 1213 о пограничьи Волынской земли , порубежьи с Польским государством [8] : «Данило … с братом забрал Берестий, и Угровск, и Верещин, и Столпье, и Комов, и всю украину» [9]. Фортификации Угровска, Верещина и Комова пока что не обнаружены археологами, но до наших дней сохранилась башня-донжон в Столпье. Эти города находятся между реками Западный Буг и Вепрь на территории современного Люблинского воеводства в Польше [10] [11]. Хроника Литовская и Жмудская под 1256 и 1263 годами говорит про «краины руские» от Вильна до верховьев Немана : «По смерти Радивиловой Миксайло, сын его, вступил на князство Новгородское и Подляское, также и всъ краин русские от Вильна аж до жродел Неманов отчистим держал правом.
Реклама Украинские источники пишут о том, что слово "Украина" в форме "Оукраина" употреблялось ещё в 1187 году в Киевской летописи, в рассказе о смерти Переяславского князя Владимира Глебовича. В общем, вся Украина о нём плакала — так можно перевести на современный русский язык: Ну ладно — про Средневековье можно сказать, что это было давно, да и название там пишется как "Оукраина", а не как "Украина", да и карты нет, может что-то другое имели в виду. Как видим, оно было намного раньше.
История украинской территории: когда появилось название «Украина»?
Существуют разные гипотезы относительно этойологии названия Украина. Украина: что означает «ходьбу», термин, используемый в основном в церковном языке с XVI - го века - возрождено интеллигенцией в конце XIX - го века. 1. Как и когда появилось слово "Украина"? "Оукраинами" ("украинами", "украйнами") с XII по XVII вв. именовали различные пограничные земли Руси. когда появилось название украина. Во времена военных действий украинцев против поляков под руководством Богдана Хмельницкого 1648-1654 г.г. Украиной назывались не только Запорожские земли, но и все приднепровские. Президент РФ Владимир Путин рассказал, что название "Украина" было придумано поляками, которые считали южные русские земли, входившие в состав Польско-Литовского государства, окраиной.
Разместите свой сайт в Timeweb
- СОДЕРЖАНИЕ
- Содержание
- Откуда взялось слово «Украина»
- откуда возникло название украина
- В каком году появилось слово Украина?
- Рейтинг авторов