anxiety, alarm, alert, trouble, dismay, worry, uneasiness, disquiet. Check if a website or service is down or having problems. Click now to check! перевод "воздушная тревога" с русского на английский от PROMT, air alert, air-raid warning, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь
Text translation
UN-2 Вызывает тревогу то, что разногласия между палестинскими фракциями по-прежнему препятствуют нацеленным на переговоры усилиям. It is of concern that the divisions that exist among the Palestinian groups continue to weaken the negotiation efforts. UN-2 На какое-то совершенно безумное мгновение брак с Келли и ее тревога показались такими... For one totally illogical moment, being married to Kelly, having her worry about him, felt right—so right.
Literature Сестры заснули, а к Диего вернулись все его тревоги и сомнения. The sisters fell asleep while Diego went back to mulling over his various worries. Literature Шаг за шагом, бок о бок, они шли вперед, связанные новой клятвой, полные надежды и тревоги.
Pace by pace, side by side, they went forward, newly pledged, full of both hope and trepidation. Literature подождите... Literature Одна мысль, что же они могут планировать, приносила с собой множество поводов для тревоги.
Он беспокоится о своем здоровье. He is concerned about his health. Все были обеспокоены этим известием. Everybody was concerned at the news. Everyone was filled with concern about the news. Он выглядит встревоженным. He has a very concerned look.
Моя мать беспокоилась и не спала всю ночь. Вам следует больше думать беспокоиться о своем здоровье. You should be more concerned about your health. Есть гораздо более серьезные вещи, о которых следует побеспокоиться.
И кустарники. Месяц как дурочка ждала накопления суммы, еще и свои добавляла. В итоге не могу вывести. Не связывайтесь" Добавлено: 27.
Неважно, какие у вас профессиональные и личные интересы, новости всё равно занимают значительную часть вашего информационного пространства. Почему бы не использовать новостные статьи не только для того, чтобы получать актуальную информацию, но и чтобы изучать английский? Последние события, серьезные аналитические обзоры, рассказы об инновациях и жизненные истории вместе могут составить идеальную основу для изучения английского языка, вне зависимости от того, новичок вы или приближаетесь к продвинутому уровню. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, приложений и подкастов. Преимущества изучения английского с помощью новостей Ежедневная порция актуальной лексики. Следя за новостями каждый день, вы и идёте в ногу с современным английским. Различные рубрики на сайтах новостных агентств помогут вам не только пополнить свой словарный запас лексикой, связанной с политикой, наукой, экономикой и культурой, но и познакомится с тем, как мировые и локальные события освещаются и трактуются в англоговорящем мире. Так, в текущий момент большое внимание уделяется проблемам равноправия полов, феминизма и незащищенности женщин.
Тревога – перевод с русского на английский
Explore the international news happening around the world today. Discover daily world headlines and the breaking events that are happening in the world each day with Fox News. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. Перевод контекст "тревожные новости" c русский на английский от Reverso Context: У меня тревожные новости о твоем отце. Боевик, криминал, драма. Режиссер: Адам Кэйн, Кристин Мур, Майкл Оффер. В ролях: Скотт Каан, Дания Рамирес, Райан Бруссар и др. Описание. Никки Паркер поступает на службу в отдел по поиску пропавших людей полиции Лос-Анджелеса. Many translated example sentences containing "тревога" – English-Russian dictionary and search engine for English translations.
Погодное радио NOAA
Но у некоторых коронавирус спровоцировал рост изнурительного психического состояния, известного как беспокойство о здоровье. If you have Telegram, you can view and join RT News right away. Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. russian translation: Приостанавливайте тревоги, прежде чем подтвердить их. (suspend the alarms before acknowledging them.).
Погодное радио NOAA
Так интерес инвесторов стабильно растет в случае роста геополитической напряженности, исейчас поочередно на рынок приходят тревожные новости из Ирака, Ливии, Израиля и Украины где продолжаются военные столкновения. More examples below Тревожные новости , поступающие из разных источников, показывают, что на практике еще многое предстоит сделать для защиты детей и подростков от насилия, жестокого обращения и телесных наказаний не только в семье и в школе, но и в местах содержания под стражей; она спрашивает, какие конкретно меры принимаются в этих целях и есть ли у детей доступ к механизмам подачи жалоб. Worrisome information received from various sources showed that much remained to be done in practice to protect children and adolescents from violence, ill-treatment and corporal punishment, not only in the family and at school, but also in detention; she asked what specific measures had been taken to this end and whether children had access to complaint mechanisms. Мой дорогой граф Роланд,я узнала несколько очень тревожных новостей. My dear Earl Roland,I have learnt some very distressing news. More examples below В преимущественно негативной атмосфере даже малой доли тревожных новостей достаточно, чтобы цены на акции рухнули. In a largely negative atmosphere, the slightest bit of worrisome news is enough to send a stock tumbling. Сразу несколько популярных инвестиционных площадок облетела тревожная новость о системных проблемах в платежной системе EgoPay. At once some popular investment platforms were flown by disturbing news about system problems in EgoPay payment system. Ваши СМИ продолжают отвлекать ваше внимание от самых замечательных и временами тревожных новостей со всего земного шара, которые связаны с нашими посланиями о Раскрытии и Вознесении.
All through 1940 and 1941 unease about Japan had been growing, especially after Roosevelt and Churchill cut off her petroleum supplies. В сороковом и сорок первом все возрастающую тревогу вызывала Япония, особенно после того как Рузвельт и Черчилль лишили ее нефти. From any disquietude , from the deformity that might blight its beauty from the weakness, that might destroy its health.
По-моему, это сигнал воздушной тревоги, миледи, доктор Моттерсхед. We would appear to have an air-raid warning, your ladyship, Dr Mottershead. Контексты с "воздушная тревога" Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога. Будет воздушная тревога, - сирена включается автоматически.
Flooding signal: Затопление Three long rings on general alarm bells. Три длинных гудка. Немедленно следуйте на место сбора, возьмите спасательные жилеты. Emergency Boat crew consisting of all seamen should immediately clear lee boat for launching. Немедленно сообщить на мостик «Человек за бортом» При получении сигнала человек за бортом необходимо сбросить в море спасательные круги, необходимо остановить двигатель и поставить впередсмотрящего.
Translation of "тревога" in English
The latest news and headlines from Yahoo News. Get breaking news stories and in-depth coverage with videos and photos. Я, как и большинство из вас, сидел на следующий день после Рождества в 2004 году, когда смотрел по телевизору разрушительные Новости об азиатском цунами. В статье «Breaking English — как изучать английский по новостям» мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. English version. If you have Telegram, you can view and join RT News right away.
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "Тревожные новости" из русский в английский. Новости. Путешествие. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. В статье «Breaking English — как изучать английский по новостям» мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского.