Рабочее название проекта – «Постучись в мою дверь в Москве», а Эду и Серкана заменят Машей и Сергеем.
60-летний Scooter и его молодая жена готовятся к рождению первенца
- Вышел первый трейлер российской версии «Постучись в мою дверь»: видео Super
- ТНТ объявил актерский состав ремейка турецкого хита «Постучись в мою дверь» - Ведомости
- Sticker set "постучись в мою дверь"
- В России начали снимать ремейк турецкого хита «Постучись в мою дверь»
- Рейтинги и Отзывы
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Турецкая романтическая комедия «Постучись в мою дверь» повествует об отношениях между девушкой-флористом и бизнесменом-архитектором. «Постучись в мою дверь» — турецкий телесериал, снятый в жанре романтической комедии. «Постучись в мою дверь» — романтическая комедия о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару.
Передай Серкану: россиянки оригинально признались в любви звезде «Постучись в мою дверь»
Хотелось просто взять и выключить. Тоже самое можно сказать про большинство ярких сцен в проекте: в сравнении все эти сцены проигрывают оригиналу. Выглядит это серо. Эффектности ноль. А сама адаптация где?
Где переход из турецкой ментальности в русскую? В моем понимании адаптация подразумевает под собой перевод сюжета и линии персонажей с турецкой ментальности в русскую. Адаптировать историю под жизнь в России, а именно донести до зрителя какой бы была история героев, если бы они жили в Москве. Те сцены, которые смотрелись органично для индустрии турецких сериалов и турецкой ментальности, в нашу отечественную реальность не вписываются, от этого все смотрится нелепо и искусственно.
А адаптировать это под наш колорит не получилось. Возможно они и не задавались подобной целью. Именно из-за этого не веришь в реальность такого сюжета и истории. Я им не верю!
Герои и сама сценарная история находятся как в вакууме. Не верю ни актерской игре, ни тому, что им приходится играть. Это адаптация без адаптации. Многие сцены смотрятся нелепо в отечественной реальности.
Сюжет не проработан в деталях, от этого формируется ощущение пластика. Зрителя не обманешь. Именно комбинация всех промахов дает ощущение неискренности, наигранности, искусственности и пластика. Одни только костюмы и образы Эды чего стоят.
Они цепляют внимание, привлекают, побуждают приобрести такую же одежду. Всё, что сделано в оригинальной версии привлекает внимание и будоражит зрителя с первых серий. Тоже самое можно сказать и про образы других героев. Но это несравнимо с оригиналом, на мой взгляд.
Безусловно, в адаптации присутствуют яркие, эффектные локации, неплохо подобрали дом Сергея Серкана , офис его компании, квартиру Александры. Но при этом много локаций не сравнятся с тем, что сняли в оригинальной версии Стамбула. На мой взгляд, стамбульские виды впечатляют и выглядят намного эффектнее. И достойные локации в сериале однозначно присутствуют.
Известно, что российскую версию покажут в эфире телеканала ТНТ, также адаптация будет представлена в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Ранее стало известно, какие сериалы чаще всего смотрели россияне в 2022 году. В список лидеров вошел "Постучись в мою дверь". Турецкий сериал транслируется в 85 странах мира.
Это решение развязало мне руки, я был свободен в работе над образом. У меня был только сценарий и мое видение, которое, в случае чего, аккуратно мог поправить режиссер. На репетициях мы задали свои параметры героя - кто он, что он, как он существует с другими, как они друг к другу относятся.
Этого было достаточно, чтобы сформировать свой собственный образ Градского. Лиана Гриба О сериале: «Постучись в мою дверь в Москве» это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь. Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» стартует 12 февраля одновременно в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier.
Между девушками никогда не бывает секретов и ссор, они всегда проводят время вместе.
Мело мечтает о большой взаимной любви и стабильной работе, но ни в отношениях, ни в карьере ей не везет. Она наивна и добра, поэтому многие не воспринимают ее всерьез и пользуются ею в своих в корыстных целях. Айфер воспитала свою племянницу как родную дочь и всегда заботилась о ней. Дело всей ее жизни — цветочный магазин, который они содержат вдвоем.
На первом месте для Айфер - благополучие семьи, она никогда не дает чужим людям вмешиваться в жизнь близких.
В России снимут адаптацию турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь»
В конце прошлого года стало известно, что в России снимут новую версию культового турецкого сериала «Постучись в мою дверь». российского ремейка популярнейшего турецкого хита. Новый турецкий сериал "Пocтyчись в Moю двepь" все серии на русском языке #ПocтyчиВMoюДвepь Реклама: @bigboymyday Реклама: @Social_Energy График и прайс. В Москве начались съёмки российской версии популярного сериала «Постучись в мою дверь». Создатели «Постучись в мою дверь» регулярно сталкиваются с критикой из-за слишком, по мнению некоторых, откровенных сцен.
ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ
| Звезды сериала "Постучись в мою дверь" соболезнуют жертвам теракта - Время Пресс. Новости сегодня | Появились новые фотографии со съемок сериала «Постучись в мою дверь», на которых запечатлены главные герои картины. |
| Кадры из сериала Постучись в мою дверь в Москве (2024-2024) | Не родись красивой, Kerem Bursin, Постучись в мою дверь, Зимородок (кроссовер). |
| Как отреагировали актеры из турецкого сериала "Постучись в мою дверь" на теракт в Москве | Два сезона турецкого сериала «Постучись в мою дверь» о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару, вышли в 2020 и 2021 году. |
| Набор анимированных стикеров для Telegram «Постучись в мою дверь» | Режиссер Аравин радикально изменил роли в адаптации «Постучись в мою дверь» На протяжении последних недель обсуждают российскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь». |
| Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» получил крупный штраф — вы удивитесь за что! | WOMAN | «Постучись в мою дверь в Москве» расскажет историю круглой отличницы Саши Гордеевой, которая мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины. |
Актеры турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выразили поддержку Москве
Добро пожаловать в реальный мир. Адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» снимут в России Кадр: сериал «Постучись в мою дверь» В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». По словам генерального продюсера «Медиаслово» Данилы Шарапова, возможность реализовать адаптацию популярного турецкого сериала появилась после длительных переговоров с правообладателями проекта.
В России выйдет адаптация популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь».
Производством проекта займется компания «Медиаслово» в партнерстве с холдингом «Газпром-Медиа» онлайн-кинотеатром Okko. Как рассказал генеральный продюсер «Медиаслова» Данила Шарапов, реализовать идею удалось после длительных переговоров с турецкими правообладателями — компанией Madds.
Обидевшаяся девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, архитектору Сергею Градскому. Но вместо мести Гордеева получает место в компании и возможность доучиться при условии, что будет притворяться девушкой Градского на протяжении двух месяцев.
Таким образом мужчина хочет вернуть свою бывшую девушку. В свою очередь, создатели адаптации пообещали, что сохранят основу турецкого сюжета, но с некоторыми отличиями. Сохрани номер URA. RU - сообщи новость первым!
Керема Бюрсина в роли Серкана вообще сложно затмить, переиграть и адаптировать: одна только игра мимикой и самый широкий спектр эмоций, который смог передать Бюрсин чего только стоят. Не сложилось ощущения, что актером была проведена глубокая подготовительная работа и попытка создать уникального, запоминающегося персонажа - новый отечественный секс-символ. Не дотянул. Не получилось. К примеру, роль Тараса Обухова Каана Карадага ему отлично бы подошла. Энергии, харизмы, продуманной и привлекающей зрителя героини не случилось. В её слова вообще не получается поверить, как бы я ни пыталась себя заставить. Только в таком случае я могу себе мысленно объяснить такой выбор. Кринжа навалили знатно. Эффектности ноль 80 Сцены между героями чаще напоминают сцены из дешевых русских мелодрам: "Да она не может любить меняяя!
Да я люблю тебя! Как я уже писала выше: актеры не химичат, не вовлекают зрителя в процесс просмотра сериала. В интернете можно встретить много нарезок сравнений оригинала и адаптации. Практически во всех таких роликах адаптация уступает оригиналу. Где-то подкачала игра актеров, где-то локация, где-то режиссура, где-то всё вместе. К примеру, чувство испанского стыда у меня вызвала сцена, в которой Александра ни с того ни с сего звонит Сергею вечером и говорит, что ему нужно расслабиться, начинает его расслаблять по телефону. Вспоминаю турецкую версию и похожую сцену у Эды и Серкана это получилось как-то более органично, естественно и мило. У Александры и Сергея пошло и нелепо. Такое чувство на этом кадре, что сам Никита осознает всю кринжовость сцены. Хотелось просто взять и выключить.
Тоже самое можно сказать про большинство ярких сцен в проекте: в сравнении все эти сцены проигрывают оригиналу. Выглядит это серо. Эффектности ноль. А сама адаптация где? Где переход из турецкой ментальности в русскую? В моем понимании адаптация подразумевает под собой перевод сюжета и линии персонажей с турецкой ментальности в русскую. Адаптировать историю под жизнь в России, а именно донести до зрителя какой бы была история героев, если бы они жили в Москве. Те сцены, которые смотрелись органично для индустрии турецких сериалов и турецкой ментальности, в нашу отечественную реальность не вписываются, от этого все смотрится нелепо и искусственно. А адаптировать это под наш колорит не получилось.
На российском ТВ стартует адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) получит российскую адаптацию — об этом сообщает ТАСС. Не родись красивой, Kerem Bursin, Постучись в мою дверь, Зимородок (кроссовер). Сериал «Постучись в мою дверь» закончили снимать в Турции. Вот и подошел к концу съемочный процесс романтической комедии «Постучись в мою дверь» снятый в солнечной Турции. Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! Мы собрали список лучших телеграм каналов категории «постучись в мою дверь» в количестве 24 шт.
💔 10 ПРИЧИН ПРОВАЛА РОССИЙСКОЙ АДАПТАЦИИ СЕРИАЛА ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ В МОСКВЕ
В мае 2023 года стартовали съемки ремейка «Постучись в мою дверь» — знаменитой турецкой истории о любовных перипетиях бизнесмена и флористки. В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь», пишет ТАСС. Лео Канделаки присоединился к актерской команде российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь Постучись в мою дверь в Москве (2024)». Новый турецкий сериал "Пocтyчись в Moю двepь" все серии на русском языке #ПocтyчиВMoюДвepь Реклама: @bigboymyday Реклама: @Social_Energy График и прайс.
Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон
Его возлюбленную Сашу сыграет Лиана Гриба, которая отметилась ролями в проектах «Монастырь» и «Триггер». Лиана Гриба. Фото: кадр из сериала «Дурная кровь» Никита Волков. Фото: кадр из сериала «Цыпленок жареный» Ожидается, что сериал будут транслировать на телеканале ТНТ и на видеосервисах Premier и Okko.
Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу.
У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось». Лиана Гриба, исполнительница главной роли: «Постучись в мою дверь в Москве» — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь». Телевизионная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоится 13 мая в 17.
В список лидеров вошел "Постучись в мою дверь". Турецкий сериал транслируется в 85 странах мира. Читайте также.
Вот только девушку больше волнует, вернется ли он к Алине. Жанна звонит Алине и просит ее поддержать Сергея, а Петр же в свою очередь звонит Саше. В результате обе девушки встречаются на пороге дома Сергея. Саша готовится к переезду в Турцию и устраивает прощальный вечер с подругами. Сергей понимает, что не может отпустить девушку.
Она обманывает их и говорит, что сможет уехать только через два месяца. Алина же возвращается к Филиппу домой. Алина сообщает Сергею, что собирается уйти из компании. Сергей уговаривает девушку остаться, но та настроена решительно. Сергей уговаривает Алину встретиться с ним и сообщает, что не хочет терять ее. Алина тает и признается ему в любви, что случайно слышит Филипп.
Саша предлагает Сергею найти сбежавшую невесту, но Градский не готов разлучаться с девушкой. Саша признается подругам, что теперь она на самом деле встречается с Сергеем. Алина возвращается на работу в холдинг, а Жанна рассказывает Нине, что Саша и Сергей встречаются. Саша ревнует Сергея к Алине и делится с ним своими переживаниями. Жанна с Ниной недовольны этим и придумывают план, как разлучить пару. Филипп жалуется Свете на жизнь, но она больше не готова сопереживать парню.
Сергей и Саша наконец-то остаются наедине и забывают обо всем на свете. В свое оправдание Алина давит на то, что Сергей сам хочет уехать с Сашей, но тот не планирует бросать компанию. Это слышит Саша и обижается на Сергея. Алина все еще переживает из-за несостоявшейся свадьбы и рвет все фотографии с Филиппом.
Смотрим трейлер российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь». Теперь в Москве!
К сериалу «Постучи в мою дверь в Москве» возникли вопросы. Поклонники турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждали выхода российской версии суперуспешного проекта с некоторым опасением. Какой будет русская версия нашумевшего туридзи "Постучись в мою дверь" (2024) и кто в ней сыграет главные роли, читайте в материале "Царьград Нижний Новгород". Премьера сериала «Постучись в мою дверь» в российских реалиях состоится на PREMIER и Okko. Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару.
Смотри, что ещё есть!
- В России переснимут турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
- В твиттере назвали главную претензию к российскому ремейку «Постучись в мою дверь»
- Российская адаптация «Постучись в мою дверь» выйдет на ТВ 13 мая
- Актеры турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выразили поддержку Москве
- Постучись в мою дверь | ТRТ НА РУССКОМ
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Ru «Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», снятый по мотивам популярной турецкой многосерийной истории любви Эды и Серкана, выйдет в сети 12 февраля»», — сообщает RT. Режиссером проекта выступил Вс еволод Аравин. Ранее он работал над сериалами «Чужая стая» и «След». Главной героиней стала Саша Гордеева, мечтающая стать ландшафтным дизайнером. Однако она была отчислена с последнего курса университета, потому что ее именная стипендия без причины была аннулирована.
Впрочем, в интернете уже появились слухи о главных претендентах на роль красавчика-бизнесмена. Ранее телеграм-каналы сообщали, что сыграть русского Болата может Егор Крид, но теперь основным кандидатом на роль видится 38-летний Константин Крюков. Актер уже снимался в адаптациях зарубежных проектов: в 2014-м исполнил главную роль в комедийном сериале «В Москве всегда солнечно» — трэш-ремейке американского «В Филадельфии всегда солнечно». На сайте компании «Медиаслово» уже появилась страница, посвященная адаптации турецкого сериала.
В итоге сериал вернулся в сетку вещания. Сегодня «Постучись в мою дверь» доступен на всех крупнейших российских видеосервисах. Так, телеканал «Домашний» входит в «Национальную медиа группу» показывал в своем эфире сериалы «Великолепный век» и «Ветреный», «Ю» входит в «Медиа-1» Ивана Таврина — «Черная любовь» и «Неверный».
В 2022 г.
Главная героиня Эда Йелдыз, роль которой исполнила Ханде Эрчел, работает в цветочном магазине своей тети, но мечтает стать ландшафтным дизайнером и уехать за границу. Девушке удается поступить в университет и получить стипендию, так как сама платить за учебу она не может. Однако она узнает, что фонд отменил решение выдавать ей стипендию. Глава архитектурного бюро, которое спонсирует талантливых студентов, — привлекательный Серкан Болат, его сыграл Керем Бюрсин.