Все благодаря тому, что испанский язык помимо Испании является государственным языком во многих странах, а также благодаря огромному интересу, проявляемому к изучению испанского языка. ИСПАНСКИЙ В РАЗНЫХ СТРАНАХ, Испанский язык ЭТОЙ СТРАНЫ ШОКИРУЕТ!, Владислав Стаф: «Почему во всём мире говорят на английском? ГЛАВНАЯ > Выпуски на всех языках > Все выпуски на испанском языке.
А вы знали, что там тоже говорят на испанском?
| ТАСС презентовал новостную ленту на испанском языке для клиентов и партнеров агентства | Профессор Фернандес Виторес предполагает, что в 2050 году на испанском языке будут разговаривать 754 миллиона жителей Земли (сейчас — 567 миллионов). |
| В каких странах говорят по-испански | Новости Русской Испании вчера 20:26. В замороженных испанских крокетах нашли пластик. |
| Главные новостные сайты Испании | По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом. |
| El Periodico (Испания) - последние публикации на русском и обзоры событий - ИноСМИ | Где еще разговаривают на испанском? |
| Где в Африке говорят на испанском | Новости переводов | Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком. |
ИТ специалисты в Латинской Америке хотят сделать испанский основным языком программирования
Какие страны говорят на испанском языке Главная » Статьи » Какие страны говорят на испанском языке Испанский язык — самый распространенный романский язык. Зародился испанский язык в средневековом королевстве Кастилия современная территория Испании. В эпоху Великих географических открытий, в ходе которых европейцы покоряли Африку, Америку, Азию и Океанию, испанский язык широко распространился на эти территории.
Они создают теплый образ вашей страны». Испанец Максимино Канете: «Для меня настраиваться на вашу волну давно стало потребностью. Голоса ваших дикторов и комментаторов дают мне, старику, новые силы». Широкое участие слушателей в радиопрограммах — давняя традиция работы журналистов редакции вещания на испанском языке. Так популярнейшая передача «Открытая линия» превратилась в трибуну испанских и латиноамериканских слушателей для обсуждения острых проблем и выражения «без купюр» разных мнений. Девиз передачи: «Не каждый бывает прав, но каждый имеет право высказаться».
Многие аутсорсинговые компании — такие как Accenture и Globant, которые нанимают выпускников Laboratoria, также не требуют английского. Gabriela: «Нам нужно создать собственную экосистему для программирования на испанском». Но все же, несмотря на наличие множества вакансий на испанском, она отмечает, что самые интересные проекты требуют знания английского — это проекты в техно компаниях, например, Google и Uber.
Однако, может возникнуть разрыв между вакансиями с английским и без него, что может негативно отразиться на рынке труда, инновациях и конкурентоспособности компаний». Elias родился и вырос в Никарагуа, мигрировал в США, когда ему было 17. Он нанимает сотрудников в Гвадалахаре и создает «техно» рабочие места в Мексике.
Elias: "Я провожу интервью на испанском, и ничего на знаю про уровень английского". Но после того, как Drift нанял вице-президента из супер аппа Rappi, возникла дискуссия, будет ли компания требовать знания английского от работников. Топ менеджмент решил, что английский нужен.
Elias: «Правда в том, что в программировании все на английском. Чтобы стать хорошим разработчиком нужно иметь хороший уровень английского». Латинской Америке необходимо поменять образ мышления, чтобы создать независимую от США технологическую экосистему Хотя Латинская Америка создает самодостаточный и надежный техно сектор, английский язык остается основным препятствием для местных разработчиков, особенно если речь идет о высококвалифицированных рабочих местах.
Чтобы создать независимую от США технологическую экосистему, локальным компаниями необходимо изменить свой стиль мышления.
Вместе они создают хорошо продуманную сетку телевещания, рассчитанную на латиноамериканского и, в меньшей мере, на испанского зрителя. Многие из тех, кто смотрит и читает эти новости, даже не догадываются, что RT финансируется российским правительством», отмечает бывший сотрудник телеканала.
Редакционная политика постоянно развивается, приспосабливаясь к публике, с учётом языка и текущего момента. Но испаноязычный канал, аудитория которого несколько иная, более «левого» толка, делает акцент на том, что ЕС допускает, чтобы иммигранты тонули в Средиземном море, и называет его несплочённой организацией, предающей свои собственные ценности». Несмотря на то, что некоторые иностранные аналитики подозревают, что соответствующие цифры «накручены», благодаря своей стратегии RT добился несомненного успеха в Интернете.
Если верить данным об аудитории канала, показатели его популярности превышают аналогичные цифры англо- или испаноязычных каналов других стран, также желающих увеличить свою «мягкую силу» и укрепить свои позиции на международной арене — таких, как Япония, Китай или Германия. Что привлекает испанских журналистов В одном из своих интервью по электронной почте Виктория Воронцова, директор телеканала RT на испанском языке, заявила следующее: «RT смотрят около 70 млн. В 10 европейских странах, включая Испанию, наша еженедельная аудитория составляет 36 млн.
RT на испанском языке входит в государственную телевизионную сеть в Аргентине и Венесуэле. Кроме того, наши передачи включены в программу государственных телеканалов Эквадора, Боливии, Перу, Мексики и других стран Латинской Америки». В первую очередь это жители стран, с которыми Кремль связывают давние исторические отношения, это Куба и Никарагуа.
В случае с другими странами, такими как Венесуэла и Аргентина, имеет место заметное сходство политической повестки дня». Ежемесячное количество просмотров публикаций на сайте RT на испанском языке доходит до 24 млн. Канал RT на Youtube также пользуется огромной популярностью.
Своей популярностью мы обязаны нашему молодому, разнообразному и предприимчивому коллективу, который с самого начала понял, что сегодня способы и формы передачи новостей не такие, какими они были 10 лет назад», — говорит Воронцова. Согласно заявлениям бывших и настоящих сотрудников RT , в редакции телеканала не чувствуется атмосфера уныния и безразличия, или отсутствие информационной насыщенности, свойственные государственным СМИ таких стран, как Китай. На RT работают 2 300 человек из 40 стран, чьи зарплаты вполне сопоставимы с зарплатами в самых щедрых испанских СМИ.
В тот момент, когда эта сфера деятельности особенно пострадала от кризиса, десятки молодых испанских журналистов нашли работу по своей специальности в Москве. И хотя мы не располагаем официальными данными, венгерский исследовательский институт подсчитал, что Москва выделяет 370 млн. Во время подготовки данного репортажа телеканал запретил своим сотрудникам общаться с иностранными СМИ, по этой причине ни один из них не дал своего согласия на публикацию своего имени.
В то же время ни один из наших собеседников не дал негативной оценки телеканалу. Некоторые вежливо отказались отвечать на вопросы, мотивируя это тем, что сказанное ими будет неверно истолковано, поскольку всё, что пишет западная пресса, имеет явно русофобский уклон, и им не хотелось бы принимать в этом участие. Часто в качестве аргумента мы слышали от них фразу о том, что Russia Today «не делает ничего такого, чего не делал CNN».
По словам журналиста, который уже несколько лет работает в России, на RT «есть хорошие журналисты, которые считают несправедливым освещение многими англосаксонскими СМИ событий, связанных с Россией. И так оно и есть на самом деле. Таким образом, они создают сообщество своих последователей из числа тех, кто выступает против системы во всём мире.
Они достаточно умны и профессиональны, хорошо, если бы в Испании мы научились также хорошо продвигать «мягкую силу».
Главные новостные сайты Испании
| Испаноязычный Sputnik будет вещать круглосуточно › - Новости СМИ - Лениздат.ру | Bienvenido al canal oficial de RTVE Noticias en YouTubeSi está interesado en la información global en español este es su lugar. Nuestro canal ofrece informac. |
| Испанский язык завоевал США и укрепляет позиции в мире | По данным Посольства Испании на Украине, никто из испанской общины не был знаком с Карлосом. |
«ПСЖ» и «Барселона» бойкотировали испанский телеканал из-за шутки про Ямала
По оценкам, во всём мире на испанском, как на родном языке разговаривает до 500 миллионов человек, а если учесть количество людей, которые говорят на испанском как на втором языке, то общее количество говорящих составляет более 590 миллионов человек. Испанский также является третьим наиболее используемым языком на веб-сайтах в Интернете после английского и китайского.
Испанский язык на африканском континенте Когда специалисты в области лингвистики заявляют, что испанский язык — один из самых распространенных на планете, то делают это без преувеличения. Нет такого континента, где бы не проживали испаноговорящие народы. Испанский диалект является официальным языком Марокко и Экваториальной Гвинеи. Гвинейский или экватогвинейский испанский разительно отличается от кастильского. В его основе микс из разнообразных языков коренных жителей, французского, португальского, британского, немецкого и испанского. Особенно выразительный акцент в произношении звука «r», созвучного с французским. Тем не менее, для других испаноязычных диалектов язык жителей Экваториальной Гвинеи и Марокко узнаваем и в определенной степени понятен.
Как диалекты влияют на изучение испанского языка? Главная сложность, с которой сталкивается каждый, кто взялся за изучение испанского языка — особенность произношения. Заключается она в большом обилии диалектов. А латиноамериканский вариант испанского языка и вовсе вносит невероятное разнообразие в грамматику и фонетику. Способность воспринимать на слух не только классическую испанскую речь, но и различать диалекты, автоматически переводит человека с базового уровня на уровень профи. Диалекты могут сбить с толку. В первую очередь, стоит определиться, для какой цели вам нужен испанский язык: для путешествия, работы или общения с новыми соседями. А потом уже подходить к изучению языка с точки зрения местного диалекта.
Преподаватели, владеющие испанским языком на профессиональном уровне, рекомендуют начинать освоение с универсальной базы. Тогда носитель языка сможет общаться не только с жителями любого региона Испании, но и путешествовать по странам Латинской Америки и другим местам, где говорят на испанском языке. Кастильский испанский — официальный язык.
Испанский язык был выбран не случайно. За последние полтора года Россия сделала серьёзные шаги навстречу Латинской Америке.
Вещание на испанском языке позволит дополнительно обозначить российское присутствие в регионе. Россия, пусть и очень далекая, всегда будет рядом. Автор нашумевших журналистских расследований Маурисио Мансилья прервал контракты сразу с двумя ведущими телеканалами Чили, как только получил приглашение работать в Москве. Его не смутило, что придется ехать на другой конец земли, менять часовые пояса, привыкать к русской зиме и еде. Маурисио Ампуэро Мансилья: "Работа на международном канале для журналиста - это серьёзная проверка, и в то же время уникальный шанс.
Я преодолел тысячи километров, чтобы оказаться здесь в Москве, и вот я выхожу в эфир, и меня видят во всем мире и дома в Чили - это огромная ответственность и огромное испытание".
Marian считает, что один из основных барьеров для испаноговорящих программистов — это отсутствие языка программирования на испанском и нехватка ресурсов для написания кода на испанском. Она слышала о Lenguaje Latino, но сомневается, что он может заменить англоговорящие языки программирования в Латинской Америке. Marian: «Английский является необходимостью для программиста». Pionerasdev проводит воркшопы, учебные мероприятия, митапы, посвященные программированию. Организация переводит все, что получается на испанский. Основная цель организации — помочь научиться кодировать без высокого уровня знания английского. Laboratoria — организация из Перу с офисами по всей Латинской Америке, которая помогает женщинам учиться программированию и технологиям. У Laboratoria такой же подход, что у Pionerasdev.
Gabriela: Laboratoria пробовала учить программированию на английском, но проводит весь шестимесячный курс на испанском. Как и PionerasDev, Laboratoria считает, что студентам необходим какой-то уровень английского, чтобы учиться программировать и пользоваться учебными материалами. Однако высокий уровень английского не нужен. Gabriela: «Латинская Америка как регион приспособилась к английскому и знает, как с ним работать. У наших студентов больше возможностей по трудоустройству — внутри региона, так что знание английского не нужно».
Где в Африке говорят на испанском
Запуск ленты будет проходить в два этапа: с 1 июля лента будет выходить с 10:00 до 02:00 мск, а с 1 сентября - круглосуточно. Контент TASS Spanish News Service будет включать новости, молнии и срочные сообщения, интервью, экспертные комментарии, биографии, досье, а также обзоры прессы и ежедневные сводки, отражающие актуальную российскую и мировую новостную повестку. Они будут распределяться по основным тематическим блокам: общественно-политические и финансово-экономические новости, безопасность и военно-промышленный комплекс, новости науки, космоса, культуры и спорта, события в странах постсоветского пространства и ЕАЭС, а также познавательно-развлекательный контент. Как отметил заместитель генерального директора - главный редактор ТАСС Михаил Петров, конкурентным преимуществом лент агентства на иностранных языках является строгий и непредвзятый отбор тем, высокое качество перевода, а также выдержанный подход при подаче материала.
Таким образом, Мексику можно по праву назвать самой испаноязычной страной мира. Местный диалект хорошо понятен как в самой Испании, так и на всей территории Центральной и Южной Америки. Интересно, что в латинских районах Лос-Анджелеса существует немало баров и кафе, в которых персонал разговаривает вовсе не на английском, и доллары за пиво берут весьма неохотно, предпочитая песо. Заметим, что такие заведения пользуются там большой популярностью. Официальный и не только В некоторых областях этой испаноязычной страны по-прежнему говорят на индейских языках. Например, в южной части Мексики, в штате Оахака, распространен диалект древних сапотеков. А вот в городе Таско и неподалеку от него индейцы общаются на языке, на котором разговаривали древние ацтеки. Называется он науатль.
Уверен, что запуск ленты для испаноязычной аудитории также поможет нашим партнерам лучше узнавать и понимать процессы, происходящие в России", - отметил в своем видеообращении к участникам мероприятия генеральный директор ТАСС Се ргей Михайлов. Мероприятие стало уникальным для ТАСС: впервые презентация профессионального информационного продукта для клиентов и партнеров агентства велась полностью на иностранном языке. Ее модератором выступил редактор-стилист испанского отдела редакции информации для иностранных подписчиков Кристиан Элой Торрес. Наше агентство цитировали через переводы, третьи руки, но для нашей испаноязычной аудитории это не очень удобный формат: ведь люди хотят получать информацию на родном для них языке. Поэтому, чтобы рассказать о появлении новой информационной ленты, нужно проделать особую работу. Тем более, что на американском континенте, где широко представлена испаноязычная аудитория, очень сильны позиции СМИ США и Западной Европы в силу их постоянной многолетней работы в этом направлении.
При этом в Твиттере испанский занимает второе место, а в ФБ на нем общаются более 80 миллионов человек.
RT en Español
ГЛАВНАЯ > Выпуски на всех языках > Все выпуски на испанском языке. Диалект испанского языка, на котором говорят жители Мексики, можно встретить и в Калифорнии, Канаде. Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году. Noticias de última hora sobre la actualidad en España y el mundo: política, economía, deportes, cultura, sociedad, tecnología, gente, opinión, viajes, moda, televisión, los blogs y las firmas de EL PAÍS. Además especiales, vídeos, fotos, audios, gráficos, entrevistas, promociones y todos los servicios de. Испанский язык — официальный язык большого числа международных организаций и наряду с английским и французским один из самых изучаемых иностра. Все благодаря тому, что испанский язык помимо Испании является государственным языком во многих странах, а также благодаря огромному интересу, проявляемому к изучению испанского языка.
Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей)
| RTVE Noticias - YouTube | Интересно подчеркнуть выступление представителя посольства Испании г-на Хорхе Торреса, который отметил, что испанский язык, на котором говорит 560 миллионов человек в мире — язык №1, на котором говорят автохтоны. |
| Испанский язык. Где говорят на испанском #испанскийязык - смотреть бесплатно | Запуск ленты на испанском языке является частью стратегии развития государственного международного информагентства "Россия сегодня". |
| Почему говорящие по-испански в США попадают в беду | Белиз — небольшая страна в Центральной Америке, где говорят на испанском языке. |
| Главные новостные сайты Испании | News in Slow Spanish is a Spanish podcast for those who already possess a basic vocabulary and some knowledge of Spanish grammar. Your host are native Spanish speaker from Spain. In our program we discuss the world news, grammar, and expressions, and much more in simplified Spanish. |
| Испанидад — Википедия | : Ну, надо сказать, что со странами, где говорят на испанском языке, как раз у нас меньше всего охлаждение. |
В каких странах говорят по-испански
вот чем телеканал "Russia today" на испанском кардинально отличается от своих западных аналогов. Однако нужно сказать, что в отличие от стран, входящих в состав VeinteMundos, испанский вовсе не основной язык для большинства местного населения, хотя по оценкам специалистов на нем и говорит 89% жителей. возмущаются родители. Заместитель генерального директора мультимедийной группы Sputnik Дмитрий Горностаев, выступая на презентации Servicio Espanol Sputnik, заявил, что в скором времени будет вестись круглосуточное вещание на испанском языке.
Новостные программы на радио на испанском языке
На портале Russia Times News можно узнать о событиях, которые происходят в России, а также о делах соотечественников, проживающих за рубежом. Планируется, что сайт будет доносить до международной аудитории информацию о внешнеполитическом курсе России. В КСОРС отметили, что проводимые мероприятия помогают привлечь детей российских соотечественников в Чили к изучению русского языка и приобщить к русской культуре.
Не думаю, что в мире есть хотя бы один журналист, который, обладая этой информацией и имея возможность ее подтвердить, не опубликовал бы ее. Все мы, журналисты, работаем над значимыми новостями, которые не только оказывают влияние, но и вызывают интерес».
Его изучают 22 млн. Всего в странах, где испанский не является государственным языком, его изучают почти 44,3 млн. Бразилия — португалоязычная страна, и некоторые специалисты призывают не разделять испанский и португальский, а напротив, рассматривать их вместе в виду их культурного родства. Испанцы и португальцы, как правило, понимают речь друг друга. В таком случае испано-португальский языковой ареал охватывает 820 млн. К 2050 г.
В Великобритании испанский заменил французский в качестве наиболее изучаемого иностранного языка. Получается, что язык Сервантеса теснит не только язык Шекспира, но и язык Мольера. Аргентинский философ Альберто Буэла подчёркивает, что язык — это средство борьбы, и призывает народы Южной Америки освободиться от «культурного ярма», в каковое превратился английский язык. Подавление английским языком других языков Буэла называет «семантической войной». Чей язык, того и власть.
Более 21 миллиона человек изучают испанский язык как иностранный. Страны с наибольшим количеством носителей испанского языка — это Мексика 122 миллиона , Колумбия 48 миллионов , Испания 46 миллионов , Аргентина 43 миллиона. США — страна, в которой больше всего человек 42,5 миллиона говорят на испанском, который не является официальным языком страны.
Язык в Испании
Единственная страна в Европе, где испанский является официальным языком — Испания. Однако нужно сказать, что в отличие от стран, входящих в состав VeinteMundos, испанский вовсе не основной язык для большинства местного населения, хотя по оценкам специалистов на нем и говорит 89% жителей. Noticias, actualidad, álbumes, debates, sociedad, servicios, entretenimiento y última hora en España y el mundo. Исследования показали, что в Майами (один из самых испаноязычных городов США) средний доход испаноязычной семьи составляет $18 тыс., англоязычной $20 тыс., а семьи, где говорят на испанском и на английском – $50 тыс. Интересно подчеркнуть выступление представителя посольства Испании г-на Хорхе Торреса, который отметил, что испанский язык, на котором говорит 560 миллионов человек в мире — язык №1, на котором говорят автохтоны.
Вакансия в архиве
- В каких странах говорят на испанском
- Газета «Суть времени»
- Высшая школа экономики первой из вузов вводит испанский в качестве языка преподавания
- Секрет El País: как испанская газета «слила» документы по гарантиям безопасности
- Нобель Арустамян прилетел в Испанию с Захаряном и ведет переговоры с «Сосьедадом»