так на жаргоне называли в недавние времена часы. Почему часы называют "котлами"? #всеобовсем. Первое упоминание о "котлах", применённое к часам, датировано ещё довоенным временем и вторую жизнь обрело после войны. один из интересных вопросов, который задают себе многие любители истории и исследователи часового дела. Ведь котлами часы называют и в Англии. Смысл появляется после ознакомления с некоторыми версиями того, почему часы называют котлами.
«Котлы»: почему часы называют именно так?
Узнайте, почему в народе времямеры называют котлами и истоки этой интересной метафоры. Они помогают понять, почему часы называют котлами и какие физические принципы приводят их в движение. Наверно, многие из нас задавались вопросом: почему часы называют "котлами"? TikTok video from wow_watch (@wow_watch): “Котлы почему их так называют и откуда произошло такое «прозвище» смотрим#часы #часынаручные #часышвейцарские #котлы”. Ассоциировать часы с "котлами" стали именно первые освобожденные, общаясь между собой, в узких кругах. Ведь котлами часы называют и в Англии.
Связь между часами и котлами
- Как еще называют наручные часы?
- Почему часы на жаргоне называют котлы?
- Ответы : почему часы называют котлами?
- Как еще называют наручные часы?
Почему часы называют "котлы": распространенные версии. Часы котлы почему
На самом деле на это имеется несколько причин. Трагичная версия Не секрет, что заключенные трудовых лагерей в СССР не имели личных вещей, в частности часов. Поэтому оповещением о начале обеденного перерыва или окончании ежедневных каторжных работ для них должен был служить колокол. Поскольку большинство лагерей не желали озадачивать себя поиском специального приспособления, которое бы издавало звонкий сигнал, заменой ему часто служил старый котел. Иногда альтернативой выступали кастрюли, уже не пригодные для использования по прямому назначению. Как известно, каторжные работы выполнялись на каменоломнях, где удары инструментов о скальную породу создавали сильнейший уровень шума. Поэтому здесь сложно было услышать даже самые натужные крики надзирателя. Привлечь внимание заключенных мог лишь бой тяжелым предметом в подвешенные котлы, которые, собственно, и стали ассоциироваться у осужденных с курантами часов. Преступный жаргон Почему часы называют "котлы" в воровской среде?
Прежде всего это часть обычного жаргона преступной речи, которая придумана, чтобы обезопасить себя от подозрений со стороны окружающих в ходе разговора.
Наиболее вероятной кажется та трактовка, согласно которой такие часы было проще всего вытаскивать из кармана. В любом случае именно внешняя схожесть послужила основой для появления жаргонизма «котлы» по отношению к часам, причем любым, считают скептики.
Почему в таком случае термин до сих пор используется, не совсем понятно. Многие русские слова были трансформированы из иностранных. По мнению некоторых лингвистов, такова судьба и наименования часов, ставших котлами.
В Великобритании на полицейском жаргоне есть наименование одного типажа воровской профессии, который занимался исключительно кражей часов. Kettle banger — так ранее называли карманника, который специализировался именно на вытаскивании из кармана часов на цепочке, после чего быстро снимал их и удалялся прочь. В отличие от некоторых других теорий, эта имеет под собой вполне реалистичное объяснение, поскольку подразумевает профессиональный жаргонизм.
Возможно, именно поэтому часы называют котлами. Пожалуй, наиболее невероятная версия того, почему часы называют котлы, говорит о том, что имела место калька на еврейское слово «кетель», которое означает буквально «стена». Дело в том, что в древности часы чаще всего размещали на башне, так их звук разносился дальше, а циферблат было хорошо видно.
Башни строились на стенах, после чего «кетель» стали использовать для обозначения башенных часов. Помимо упомянутых выше нескольких версий наименования существуют и другие. Вне зависимости от того, каких взглядов придерживается читатель, употребление слова «котлы» по отношению к часам — это демонстрация не столько познаний в сфере лингвистики, сколько признак дурного тона.
Несмотря на то, что существуют и вполне романтические версии того, почему называют наручные часы котлами, все же слово является жаргонизмом и пользуется дурной славой. Говорящий такое считается если не человеком воровской профессии, то приближенным к такой прослойке общества. Будучи крайне популярной в 90-х, стилистика воровского говора постепенно отошла в прошлое.
В итоге ответ на вопрос о том, почему часы называют котлами, зависит и от мнения самого человека. Я слыхал две версии. Поскольку большинство терминов пришло в «феню» из идиш, то «котел» того же происхождения и означает круглую башню, на которой стоят часы.
Вторая версия британская. Из словаря воровского жаргона: kettle banger — a thief specializing in watches. Вор, спец по часам.
Ответы пользователей Отвечает Саша Хамидуллин 16 янв. Отвечает Роман Слуцкий В английском языке существует такое общеизвестное понятие, как kettle banger. Его применяют в качестве обозначения всех лиц, которые занимаются карманным воровством, в частности специализируются на краже наручных часов. Созвучие слов kettle и «котел» является одним из объяснений, почему часы называют "котлы". Отвечает Артём Дадашов 3 июн. Так вот на кокни карманные часы звучат как «kettle» чайник. Отвечает Даниил Залялов 23 нояб.
Как ни странно, но упрекнуть в этом можно давным-давно почившего Иосифа Сталина.
Ведь каждая из них имеет право на жизнь. Почему часы называют «котлами»? Часто можно слышать подобную интерпретацию названия часов, возможно, пришло время разобраться. На первый взгляд — это два, совершено не совместимых между собой понятия, часы это механизм указывающий время, а котел — вид посуды используемый для приготовления пищи, а также устройство служащее для обогрева помещения. Вроде бы ничего общего, но это только на первый взгляд, существует несколько версий происхождения подобной аналогии, каждая объясняет по-своему.
Тюремная Если вернуться к событиям 30-х годов, временам массовых ссылок и арестов, именно тогда формировалось множество лагерей, где заключенные подвергались непосильным испытаниям и постоянному труду. Радостей в жизни каторжников было немного, в основном это перерыв на обед и окончание дневной работы. Оповещали заключенных с помощью звукового сигнала, так как колокол был на тот момент роскошью, для этих целей использовали кухонный котел для приготовления пищи. Они размещались по всей территории зоны, поэтому и термин употребляется во множественном числе. Удар по нему сопровождался мощным звуковым колебанием, что свидетельствовало о том, что пора обедать или заканчивать работу. Такое понятие было понятно исключительно заключенным, они в общении между собой стали использовать подобную терминологию, что породило эту версию.
Жаргон Для собственной безопасности обитатели зон придумывали свой, понятный только им язык, который в последующем приобрел название жаргон. Так почему же часы на жаргоне называются котлами, что кроется в этой формулировке? Точно ответить на подобный вопрос сложно, появление словосочетания «сбить котлы» украсть часы могло возникнуть совершенно случайно, многие жаргонные слова подбирались по аналогии с предметом или какому-нибудь сходству, что и дало право на жизнь следующей версии. Внешнее сходство На первый взгляд ничего общего, но это лишь сначала. Вспомните, как выглядели первые карманные модели, они имели массивную форму, из соединенных между собой двух чаш или котлов. На них были ушки, для крепления цепочки, также внешне схожие с ручками котла.
Если учесть, что половинок было две, соответственно множественное число. Английская Название часов для употребления в жаргоне как «котлы» могло быть позаимствовано с иностранного языка. В разговорном английском вор карманник, специализирующийся на краже именно часов, звучит как «kettle banger». Если произвести аналогию между словами «kettle» и «котлы», то можно усмотреть общее созвучие. Именно эта версия является приоритетной у большинства специалистов в исследовании часовой истории. Еврейская Здесь также есть точное объяснение, в иврите слово стена, расположенная по кругу звучит как «котель».
Известная среди половников иудеев стена плача, именно так и называется на еврейском диалекте — «котел». Так как первые часы были башенными и располагались на круглых строениях, это и породило аналогию. В общем, верить можно в любую из вышеуказанных версий, и какая из них более правдоподобная также решать каждому. В любом случае теперь у вас появится замечательная возможность, блеснуть перед своими друзьями иди знакомыми и пояснить, почему часы на жаргоне называют котлами. Почему часы называют котлами? Способствовало этому появление трудовых лагерей на территории СССР и одновременный рассвет часовой промышленности.
Именно два этих далёких друг от друга, на первый взгляд, фактора и породили этот — назовём так — советский мем. И популярность он обрёл благодаря людям, ничего не понимающих в его истине. Узники лагерей, отбывая наказание на каторжных работах, оповещались надзирателями коли мы говорим о жаргонном слове, то вертухаями при помощи старинного метода, наподобие колокола. Но в лагерях колокола не вешались. Использовались большие посудины, вроде огромных кастрюль, только больше, списанных с кухни по причине полной негодности. Они-то и назывались котлами.
На каторге шум порой стоял невозможный, и голоса было не слышно. Поэтому, несколько таких посудин устанавливались по периметру работ, и ударами по ним надзирателями, оповещались заключенные о перерывах на обед, либо окончании работ. Отсюда — «котлы», то есть несколько. За время заключения «котлы» стали символом времени для ЗэКа, то, чего ждут каждый день, весь день. Люди с богатой фантазией могут себе представить, что испытывал заключённый, при первых ударах в «котёл».
Почему на жаргоне часы называют «котлами»?
Правда, в Википедии - ни слова про часовой завод. Есть Котласский электромеханический завод, но он производит твердотопливные ракетные двигатели, что как бы немного не тот уровень. Так что, кто знает, может "котлы" и имеют какое-то отношение к этой географической точке. Об остальных, самых распространенных версиях можно подробно прочитать здесь. Отправить 4 года назад 2 0 Есть такая версия, что в лагерях для заключённых время на обед оповещали специальным сигналом, сигнал воспроизводили с помощью посуды кастрюль наподобие колокола. В данном случае кастрюля - котёл. В итоге для узников "котлы" обозначало время, ну и позже это название приклеилось соответственно к часам.
Как объяснить, почему часы называют "котлы"? На самом деле на это имеется несколько причин. Трагичная версия Не секрет, что заключенные трудовых лагерей в СССР не имели личных вещей, в частности часов. Поэтому оповещением о начале обеденного перерыва или окончании ежедневных каторжных работ для них должен был служить колокол.
Поскольку большинство лагерей не желали озадачивать себя поиском специального приспособления, которое бы издавало звонкий сигнал, заменой ему часто служил старый котел. Иногда альтернативой выступали кастрюли, уже не пригодные для использования по прямому назначению. Как известно, каторжные работы выполнялись на каменоломнях, где удары инструментов о скальную породу создавали сильнейший уровень шума. Поэтому здесь сложно было услышать даже самые натужные крики надзирателя. Привлечь внимание заключенных мог лишь бой тяжелым предметом в подвешенные котлы, которые, собственно, и стали ассоциироваться у осужденных с курантами часов. Преступный жаргон Почему часы называют "котлы" в воровской среде?
Как ни странно, именно термин «котлы» чаще всего можно услышать по отношению к наручному аксессуару в простонародье. Как объяснить, почему часы называют "котлы"? На самом деле на это имеется несколько причин. Трагичная версия Не секрет, что заключенные трудовых лагерей в СССР не имели личных вещей, в частности часов.
Поэтому оповещением о начале обеденного перерыва или окончании ежедневных каторжных работ для них должен был служить колокол. Поскольку большинство лагерей не желали озадачивать себя поиском специального приспособления, которое бы издавало звонкий сигнал, заменой ему часто служил старый котел. Иногда альтернативой выступали кастрюли, уже не пригодные для использования по прямому назначению. Как известно, каторжные работы выполнялись на каменоломнях, где удары инструментов о скальную породу создавали сильнейший уровень шума. Поэтому здесь сложно было услышать даже самые натужные крики надзирателя. Привлечь внимание заключенных мог лишь бой тяжелым предметом в подвешенные котлы, которые, собственно, и стали ассоциироваться у осужденных с курантами часов.
В том и... Отвечает Михаил Зиганшин Есть мнение, что слово «котел» позаимствовано из иврита, то есть имеет еврейское происхождение, где «котель» — это стенки, расположенные по кругу. Кстати говоря,... Отвечает Анна Дорофеева Именно в криминальном мире удачей считается «сбить котлы» из драгоценного металла. И никакого более глубокого смысла. Просто жаргон. Так же как «бабло» — это... Отвечает Танзиля Горелова Почему часы называют "котлы" в воровской среде? Прежде всего это часть обычного жаргона преступной речи, которая придумана, чтобы обезопасить себя от подозрений... Видео-ответы Почему часы называют котлами? Одесский жаргон, нарезка Ликвидация Отрывки из кинофильма Ликвидация. Об уникальном юморе и знаменитом жаргоне жителей Одессы складывают... Что такое стоп-секунда в часах? Как быть если её нет? Спасибо за просмотр! Вопросы в тренде.
Что такое часы котлы?
Прежде всего это часть обычного жаргона преступной речи, которая придумана, чтобы обезопасить себя от подозрений со стороны окружающих в ходе разговора. Чаще всего за воровскими жаргонизмами не скрывается тайный, глубокий смысл. Большинство представителей криминального мира и сами толком не могут объяснить, почему деньги называют «бабло», а милицейскую машину — «бобик». То же касается понятия «котлы». Часы на самом деле имеют с ними еще кое-что общее.
Внешнее сходство Объяснить, почему часы называют котлы, можно визуальным сходством этих предметов. Естественно, речь здесь идет не о современных наручных часах, которые нисколечко не похожи на предмет кухонной утвари. Однако, если взглянуть на старинные приспособления, большинство из них отличались особой массивностью, выпуклой формой корпуса, наличием открывающейся крышки. Имелись здесь и крупные ушки для фиксации ремешка, что внешне крайне напоминали ручки кастрюли.
Поэтому, если включить воображение, можно понять, почему часы называют «котлы». Понятие, позаимствованное из языка идиш Представленная версия имеет право на жизнь лишь по той причине, что основная масса так называемых блатных слов, которые употребляются в простонародной речи, взяты именно из языка идиш. Здесь слово «котел» соотносится по значению с круглой башней, на которой установлены часы. Достаточно взять лишь французское lyrique — лирика, либо английское positive — позитивный.
В том же английском языке существует такое общеизвестное понятие, как kettle banger. Его применяют в качестве обозначения всех лиц, которые занимаются карманным воровством, в частности специализируются на краже наручных часов. Созвучие слов kettle и «котел» является вполне логичным объяснением, почему часы называют «котлы». Именно к этой версии склоняется большинство людей, которые занимаются изучением происхождения жаргонизмов.
В заключение Вот мы и рассмотрели основные версии, которые способны пояснить, почему наручные часы называют котлами. На самом деле каждая из них имеет право на жизнь. Многие молодые люди по-прежнему продолжают называть часы котлами, однако даже не догадываются, что лежит в корне данного понятия. Изучив все версии, представленные в материале, можно блеснуть собственной эрудицией во время общения с друзьями, посвятив непросвещенных в тонкости этого понятия.
Нередко можно услышать, как часы называют котлами. И самые любопытные из нас задаются вопросом: «Почему часы-котлы? Ведь часы — это изобретение, которое показывает нам время, а котел — это разновидность посуды, которая отличается жаропрочностью.
Это значит, что носитель котлов уверен в себе и готов привлекать внимание окружающих.
Наконец, такое название имеет своеобразную символику. Котлы ассоциируются с богатством и роскошью, поэтому носитель этих часов хочет показать свой социальный статус и материальную успешность. Кроме того, название «котлы» может означать, что часы являются «горячим» трендом или новым словом моды. Употребление среди бандитов Часы, которые в народе называют котлами, имеют особое значение в среде бандитов.
Их использование стало своеобразным символом статуса и власти. В бандитской среде, где часто ценятся внешние признаки богатства и роскоши, такие часы стали неотъемлемой частью имиджа и предметом престижа. Аналогии с другими предметами Во-первых, как и часы, котлы имеют круглую или овальную форму. Они оба имеют масштабы или деления на своих поверхностях, которые позволяют измерять время или количество продуктов.
Кроме того, как и стрелки на циферблате часов, в котле можно видеть пар или дым, возникающие в процессе приготовления пищи. В этом смысле можно сказать, что котлы «отсчитывают» время приготовления. Во-вторых, часы и котлы являются неотъемлемыми атрибутами быта и имеют практическое применение. Часы используются для контроля времени и ориентации в пространстве, а котлы — для приготовления пищи.
Оба предмета являются необходимыми в повседневной жизни людей и уже сотни лет выполняют свои функции. Таким образом, жаргонное название «котлы» для часов восходит к аналогиям с другими предметами, имеющими схожие формы и функции с часами. Эта аналогия помогает людям легче усваивать и запоминать новые слова и устойчивые выражения, используемые в жаргоне. Сходство с бумагами в офисном жаргоне В офисном жаргоне, часы часто называют «котлами» из-за сходства с бумагами.
Это выражение относится к состоянию, когда на рабочем месте накапливается большое количество документов, задач и дел, подобно тому, как в котлах можно накапливать вещи. Сравнение с бумагами имеет свои основания. В офисной среде бумаги зачастую играют важную роль и являются неотъемлемой частью рабочего процесса.
Этим вопросом задавались уже не раз, и версии выдвигались самые разнообразные. Доходило и до нешуточных споров. Не остались в стороне и мы, и постарались объединить все версии в одном месте. Самая распространенная версия, это происхождение этого названия в местах «не столь отдаленных». Заключенные, занятые на различных работах получали оповещение о перерыве на обед или окончании рабочего дня при помощи ударов палкой об импровизированный колокол, за неимением которого использовались старые огромные кухонные котлы. Таким образом котлы выполняли роль своеобразных часов, что и дало повод прежде всего «лихим» людям и в жизни «на воле» именовать их именно так.
Версия достаточно правдоподобна, и в то же время не лишена доли романтики. Есть версия, основанная на произношении иностранных выражений. На языке лондонского просторечия карманные часы именовались — kettle, что в дословном переводе означало чайник. В Британии даже карманников, специализирующихся на воровстве часов именовали «kettle banger». И здесь речь идет именно о карманных часах, а не о наручных.
В мире жаргона и сленга существует множество интересных выражений, одним из которых является название «котлы» для обозначения часов. Но почему же так случилось?
Есть несколько версий, объясняющих происхождение этого выражения. Одна из версий связана с тем, что в прошлом механические часы часто имели форму, напоминающую котел. Такой дизайн был популярен, и люди начали называть часы «котлами» в шутку. Другая версия связана с жаргоном карманного вора. Воры использовали «котлы» как кодовое слово для обозначения часов, чтобы не привлекать внимание полиции. Возможно, есть и другие объяснения происхождения этого слова, но факт остается — выражение «котлы» для обозначения часов имеет своеобразную историю и является интересным примером языкового развития и жаргона. Исторический контекст Знаете ли вы, что на жаргоне часы иногда называют «котлами»?
Если нет, то сегодня я расскажу вам об историческом контексте этого выражения. Во времена, когда часы только начинали развиваться и становиться доступными для широкой аудитории, они были довольно дорогими устройствами. Только состоятельные люди могли себе позволить купить себе часы и использовать их для отслеживания времени. Ведь в то время часы были не только показателем времени, но и статусным символом. Среди бедных слоев населения такая роскошь, как часы, была недоступна. Вместо этого, люди находили другие способы отслеживания времени, такие как солнечные часы или просто наблюдение за небом и природными явлениями. Однако, с течением времени, технологии развивались, и часы становились все более доступными.
В конце концов, они стали общепринятым предметом для большинства людей. Но все же существовала разница между людьми, которые могли себе позволить дорогие и качественные часы, и теми, кто приобретал более простые и дешевые модели. Мысли о том, как можно было бы упростить и дешевле производить часы, привели к созданию нового типа часов — карманных часов. В отличие от стационарных часов, которые приходилось носить на цепочке или наручных часов, карманные часы были компактными и удобными для ношения в кармане.
Почему часы на жаргоне называют котлы?
Почему часы называют "котлами"? #всеобовсем. Первое упоминание о "котлах", применённое к часам, датировано ещё довоенным временем и вторую жизнь обрело после войны. так на жаргоне называли в недавние времена часы. Давайте, наконец, разберемся, почему часы называют котлами. Чтобы понять, почему на жаргоне часы называют котлами, нужно заглянуть в прошлое. Знать и понимать, какие были первые часы и почему именно их назвали «котлами», вызывает любопытство и интерес.
Почему часы называли «котлами»? Все известные версии.
Отвечает Софья Штейман Информация об этой странице недоступна. Отвечает Дмитрий Головня 25 нояб. Наиболее распространенное мнение о том, почему часы называют котлами, вращается вокруг специфики... Отвечает Влад Калашников 23 дек. В том и... Отвечает Михаил Зиганшин Есть мнение, что слово «котел» позаимствовано из иврита, то есть имеет еврейское происхождение, где «котель» — это стенки, расположенные по кругу. Кстати говоря,... Отвечает Анна Дорофеева Именно в криминальном мире удачей считается «сбить котлы» из драгоценного металла. И никакого более глубокого смысла. Просто жаргон. Так же как «бабло» — это...
Отвечает Танзиля Горелова Почему часы называют "котлы" в воровской среде? Прежде всего это часть обычного жаргона преступной речи, которая придумана, чтобы обезопасить себя от подозрений... Видео-ответы Почему часы называют котлами? Одесский жаргон, нарезка Ликвидация Отрывки из кинофильма Ликвидация. Об уникальном юморе и знаменитом жаргоне жителей Одессы складывают... Что такое стоп-секунда в часах?
Этим вопросом задавались уже не раз, и версии выдвигались самые разнообразные. Доходило и до нешуточных споров. Не остались в стороне и мы, и постарались объединить все версии в одном месте.
Самая распространенная версия, это происхождение этого названия в местах «не столь отдаленных». Заключенные, занятые на различных работах получали оповещение о перерыве на обед или окончании рабочего дня при помощи ударов палкой об импровизированный колокол, за неимением которого использовались старые огромные кухонные котлы. Таким образом котлы выполняли роль своеобразных часов, что и дало повод прежде всего «лихим» людям и в жизни «на воле» именовать их именно так. Версия достаточно правдоподобна, и в то же время не лишена доли романтики. Есть версия, основанная на произношении иностранных выражений. На языке лондонского просторечия карманные часы именовались — kettle, что в дословном переводе означало чайник. В Британии даже карманников, специализирующихся на воровстве часов именовали «kettle banger». И здесь речь идет именно о карманных часах, а не о наручных.
Рассмотрим часто встречающиеся виды и их предназначение. Так, паровой котел, который работает на электричестве, применяется, чтобы производить пар в соответствующих турбинах. Промышленный паровой котел нужен для удовлетворения технических производственных нужд. Генерируя пар из парогенераторов, происходит формирование изделий, обогрев здания и другое. Паровой котел с функцией утилизатора используется, чтобы получить пар для вторичных энергоресурсов и использовать его в производственном цикле. Он применяет тепло выходящих паров газотурбинной установки. Котел, имеющий два теплообменника, первичный и вторичный, используется для обогрева и нагрева воды. Ту же самую функцию выполняет двухконтурный газовый котел.
Начнем с самой необычной на наш взгляд. Само слово «часы» происходит от средневекового латинского «колокол» - clocca, а так как корень распространился на европейские страны, то clocke, cloque, clokke означают «колокол» созвучно «котлы». Не менее интересная версия британского происхождения. Карманных воров, специализирующихся на воровстве наручных часов называли «ketllе banger», возможно созвучие этих слов и объясняет, почему часы называют «котлами». Еще имеет место такое объяснение.
«Котлы»: почему часы называют именно так?
И такой подход создавал аналогию с варкой в котле, где тоже требовалось частое вмешательство и контроль, чтобы сохранить правильную температуру и вкус блюда. В итоге, выражение «часы — котлы» стало символизировать работу, требующую постоянного внимания и контроля, как волшебный процесс закипания сказочного котла, так и сложный механизм передачи времени на циферблате часов. Звучит агрессивно: что привело к возникновению этого «горячего» жаргона? Также следует учесть тот факт, что использование жаргона позволяет создать своеобразную групповую идентичность, привнося абсолютно новый слой общения в рутинные и повседневные ситуации. Данный жаргон может быть особенно популярен среди работников отраслей, где время играет особую роль и стрессовые ситуации возникают часто. Следует также заметить, что использование жаргона, в данном случае, создает своеобразный защитный механизм, позволяя отстраниться или дистанцироваться от ситуации, связанной с часами, представленными как котлы. Это может помочь работникам пережить стрессовые ситуации или просто справиться с монотонностью и рутиной рабочих процессов. Таким образом, жаргонное выражение «часы — котлы» в определенной мере привносит долю юмора и эмоций в обыденную жизнь и рутинные процессы. Оно является своего рода антидотом к серости и монотонности и позволяет работникам выразить свои эмоции и создать уникальную коммуникацию внутри определенной группы. Механика образа: почему именно котлы?
Интересно, почему жаргонное выражение «котлы» стало связываться с часами? Ответ на этот вопрос можно найти, обратившись к механике образа. Само слово «котел» обладает необычными ассоциациями и символизирует нечто массивное, старинное и устаревшее. Когда люди впервые стали придумывать название для часов, которые замыкают круглое время, они, вероятно, искали слово, чтобы передать их суть объемно и экспрессивно. Именно тут слово «котел» пришло на помощь. Оно отражает идею механизма, который, по аналогии с котлом, удерживает время в замкнутом круге. Но на этом связь с котлом не заканчивается. Ведь для старинных часов, с механизмом, который состоит из множества зубцов и шестеренок, вращающихся с постоянной и равномерной скоростью, требуется место. Это место порой имеет форму огромного округлого «сундука» или «котла», в котором все эти микродвижения происходят подобно подогреванию воды или варке бульона.
Вот отсюда и пошло созвучие: часовой механизм «кухонного» типа, где воду «кипятит» само время.
По мнению некоторых лингвистов, такова судьба и наименования часов, ставших котлами. В Великобритании на полицейском жаргоне есть наименование одного типажа воровской профессии, который занимался исключительно кражей часов. Kettle banger — так ранее называли карманника, который специализировался именно на вытаскивании из кармана часов на цепочке, после чего быстро снимал их и удалялся прочь. В отличие от некоторых других теорий, эта имеет под собой вполне реалистичное объяснение, поскольку подразумевает профессиональный жаргонизм. Возможно, именно поэтому часы называют котлами. Пожалуй, наиболее невероятная версия того, почему часы называют котлы, говорит о том, что имела место калька на еврейское слово «кетель», которое означает буквально «стена».
Дело в том, что в древности часы чаще всего размещали на башне, так их звук разносился дальше, а циферблат было хорошо видно. Башни строились на стенах, после чего «кетель» стали использовать для обозначения башенных часов. Помимо упомянутых выше нескольких версий наименования существуют и другие. Вне зависимости от того, каких взглядов придерживается читатель, употребление слова «котлы» по отношению к часам — это демонстрация не столько познаний в сфере лингвистики, сколько признак дурного тона. Несмотря на то, что существуют и вполне романтические версии того, почему называют наручные часы котлами, все же слово является жаргонизмом и пользуется дурной славой. Говорящий такое считается если не человеком воровской профессии, то приближенным к такой прослойке общества. Будучи крайне популярной в 90-х, стилистика воровского говора постепенно отошла в прошлое.
В итоге ответ на вопрос о том, почему часы называют котлами, зависит и от мнения самого человека. Я слыхал две версии. Поскольку большинство терминов пришло в «феню» из идиш, то «котел» того же происхождения и означает круглую башню, на которой стоят часы. Вторая версия британская. Из словаря воровского жаргона: kettle banger — a thief specializing in watches. Вор, спец по часам. По звучанию похоже.
Кроме уже перечисленных версий, есть и такая. Якобы когда-то в городе Котлас, что в Архангельской области, был часовой заводик, а в условиях дефицита оттуда спекулянты и везли часы. Правда, в Википедии — ни слова про часовой завод.
Интересно, особенно про идиш - не знала. Отправить 4 года назад 3 0 Кроме уже перечисленных версий, есть и такая. Якобы когда-то в городе Котлас, что в Архангельской области, был часовой заводик, а в условиях дефицита оттуда спекулянты и везли часы. Правда, в Википедии - ни слова про часовой завод.
Есть Котласский электромеханический завод, но он производит твердотопливные ракетные двигатели, что как бы немного не тот уровень. Так что, кто знает, может "котлы" и имеют какое-то отношение к этой географической точке. Об остальных, самых распространенных версиях можно подробно прочитать здесь.
Во времена крепостного права на Руси, котлы использовались как атрибуты военной власти, которыми обладало знатное дворянство. Часы, ставшие синонимом времени, также получили название «котлы», чтобы подчеркнуть важность их значения и положения в обществе. Таким образом, название «котлы» для часов имеет историческое и метафорическое обоснование. Оно отражает форму часов или аллюзию к ним, а также связано с астрономией и социальными событиями Руси. Хотя название «котлы» может показаться необычным, оно стало привычным и постепенно приобрело значение и устойчивость.
История происхождения названия «котлы» для часов Название «котлы» для часов имеет интересную историю происхождения. Оно связано с забавной и малоизвестной особенностью старинных механических часов. В эпоху, когда большинство людей еще не владело часами и времена года определялись в основном по солнцу и луне, появление старинных механических часов в городах и замках было событием. Однако, некоторые люди сталкивались с проблемой — понять, как их использовать. Механизмы старинных часов работали по сложным принципам с зубчатыми колесами, стрелками и пружинами. Чтобы обеспечить продолжительную работу часов, необходимо было периодически закручивать пружину, которая давала энергию механизму. Для этого нужно было использовать ключ, специальный инструмент, который вращал пружину. Внешне ключ напоминал формой маленькую кастрюлю или котелок.
Чтобы вращать пружину, его необходимо было вставить в отверстие на задней панели часов и вращать в одну сторону. Именно от формы этого инструмента и происходит название «котлы» для часов. Так он стал ассоциироваться с механическими часами в целом. С течением времени, старинные механические часы вышли из моды и были заменены электрическими и кварцевыми моделями. Однако, название «котлы» сохраняется и до сих пор является популярным среди собирателей антикварных часов и историков. Читайте также: Каким цветом провод плюс и минус Терминология историков часового дела Терминология, используемая историками часового дела, иногда может показаться странной и необычной современному человеку. Одним из таких непонятных терминов является название «котлы» для обозначения часов.
Почему часы называют "котлы": распространенные версии. Часы котлы почему
Таким образом, причины, по которым котлы называют «часами на жаргоне», имеют корни в эмоциональной и психологической связи человека с прошлым и утраченными объектами. Почему «котлы» — прозвище для часов на жаргоне? Но почему наручные часы в некоторых кругах называют «котлами»? Чтобы понять, почему на жаргоне часы называют котлами, нужно заглянуть в прошлое.