Мусульманский календарь приведённый здесь верный, а почему все праздники и в том числе Рамадан все даты не верные. Мусульманский лунный календарь был создан арабами, и поэтому он получил наибольшее распространение в странах арабского Востока. Какой сегодня мусульманский праздник, календарь мусульманских праздников и постов на апрель 2024. Так, к примеру, в арабском календаре используют 30-летний цикл, в котором каждый третий год, начиная со второго, будет високосным. Islamic calendar. Month names and years of Muslim calendar. Ramadan date.
Мусульманский календарь 2024 г.
Мусульманский календарь на 2022 год с праздниками | Календарь мусульманских праздников и памятных дат на 2024 год. |
Мусульманские праздники — праздники ислама в проекте Календарь Праздников 2024 | В арабском календаре того времени делали вставку — так называемый насий — отсрочку наступления очередного месяца. |
Новый год по Хиджре: мусульмане отмечают новый 1445 год - 19.07.2023, Sputnik Казахстан | В ночь с 5 на 6 апреля по мусульманскому календарю для правоверных наступает "Лейлат аль-Кадр" ("Ночь предопределения", или "Ночь могущества, в эту ночь Коран. |
Туры в Мекку и Медину, Хадж и Умра от УММА ТУР | Итак, обычный год по солнечному календарю содержит в себе 365 (366) дней, где «солнечные» же месяцы состоят из 30-31 дня, за исключением февраля. |
У мусульман завершается Великий пост - священный месяц Рамадан | Так, к примеру, в арабском календаре используют 30-летний цикл, в котором каждый третий год, начиная со второго, будет високосным. |
Мусульманский календарь на 2022 год с праздниками
По исламскому календарю сейчас 1445 год, но 7 июля 2024 года его сменит 1446 год. Мусульманский календарь состоит из 12 месяцев, из них четыре — запретные: Зу-ль-каада, Зу-ль-хиджа, Мухаррам и Раджаб. Какой сейчас месяц по мусульманскому календарю? По мусульманскому календарю сейчас идет месяц Шавваль, который наступил 10 апреля. Его начало знаменует завершение священного месяца Рамадан, а в первый день мусульмане отмечают праздник Ураза-байрам.
Раджаб Раджаб с 13 января по 10 февраля — седьмой месяц исламского лунного календаря, один из четырех запретных месяцев. Он также начинает череду благословенных месяцев и является вступительным к месяцу Рамадан.
Мадурай был завоёван окончательно. Обсуждение описываемой в данном примечании формы написания арабской цифры «5» можно посмотреть на этой странице. На изображении ниже представлена тангка правителя по имени Фируз-шах Туглак англ. Здесь отмечу, что Делийский султанат — это первое крупное мусульманское государство на территории современной Индии, существовавшее в северной части страны с 1206 по 1526 годы нашей эры.
В тот период город Дели впервые стал столицей индийского государства. Также впервые в истории миллионы индусов оказались тогда под властью чужеземцев по религии, языку и национальности. Официальным языком Делийского султаната был фарси. Год чеканки изображённой выше монеты — 785-й по лунной хиджре 1383 н. Уточнения от 6 июля 2013 года: 1.
Он продолжает дублироваться на сайтах, в газетах. Но из употребления он выходит, потому что очень непрактичен. Нет никакого смысла мучиться в буквальном смысле с мусульманским календарем даже самим мусульманам. Это неудобно. Все живут по европейским канонам».
Начало эры хиджры — 622 год, когда Мухаммед и его последователи мигрировали из Мекки в Медину, где основали первую мусульманскую общину. Календарь хиджры — лунный, в нем 12 месяцев по 29 или 30 дней каждый, продолжительность года — всего 354 дня или на день больше. Именно поэтому месяцы мусульманского календаря перемещаются относительно времен года. В арабском календаре того времени делали вставку — так называемый насий — отсрочку наступления очередного месяца. Однако Мухаммед запретил мусульманам подобные корректировки, назвав их «умножением неверия». Начало месяца определяют по появлению лунного серпа либо прямым наблюдением, либо астрономическими вычислениями.
Здесь могла бы быть ваша реклама Здесь могла бы быть ваша реклама Здесь могла бы быть ваша реклама Здесь могла бы быть ваша реклама Здесь могла бы быть ваша реклама Здесь могла бы быть ваша реклама Здесь могла бы быть ваша реклама Здесь могла бы быть ваша реклама Арабский календарь. Арабский календарь Арабы, как и другие народы Ближнего Востока, издревле использовали лунный календарь. Нечетные месяцы этого календаря состоят из 30 дней, а четные из 29 дней.
Мусульманский календарь 2024 г.
В арабском языке слово «мухаррам» означает также «запретный», «запрещенный». В этот месяц года не разрешалось вести военные действия и походы. По одной из версий, это название осеннего месяца, когда растения желтеют и увядают. Хотя в современном арабском «раби» означает весну, в древности так называлась осень. Этот месяц также был осенним. Слово «джумада» происходит в арабском языке от того же корня, что и глагол «застывать, замерзать». Это был зимний месяц. Слово «раджаб» в арабском языке имеет тот же корень, что и глагол «бояться». Раджаб - месяц воздержания от походов и военных действий. В этот месяц племена отправлялись в походы. В этот месяц солнце раскаляло землю и выжигало растительность.
Шавваль - месяц кочевий. Зуль-Каада - месяц стоянок. В разных источниках транслитерация названий месяцев исламского календаря на русский язык может различаться. Запретные месяцы араб. Таких месяцев четыре: зуль-када, зуль-хиджа, мухаррам и раджаб. Запретные месяцы в исламе считаются священными. Причиной запрета было стремление обезопасить паломников, прибывавших к Каабе и обеспечивавших высокую торговлю и большие прибыли.
Летоисчисление у мусульман ведется от Хиджры 16 июля 622 года н. В мусульманском календаре девять праздников.
В исламском мире действует своя календарная система — хиджра, которая ведет счет от переселения Пророка Мухаммада САВ из Мекки в Медину. А вот Иран, являясь государством с древнейшей культурой и огромным наследием, выбивается из общего ряда. Здесь используется свой календарь, называемый солнечной хиджрой. Иранский календарь является не только одним из самых старых календарей в мире, но также самым точным солнечным календарем из существующих сегодня. Он неоднократно изменялся в течение истории под влиянием административных, климатических и религиозных целей и насчитывает несколько тысяч лет. В частности, современный иранский календарь восходит к персидскому календарю Джалали, который был введен в 11-м веке группой астрономов, в которую входил и известный персидский поэт и астроном Омар Хайям.
Рамаданом называют девятый месяц мусульманского календаря, в этот же месяц необходимо соблюдать пост. Поделиться: Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
Праздники в ОАЭ в 2024–2025 гг.
Эти мероприятия направлены на продвижение использования и сохранения арабского языка как ключевой части знаний и культурной идентичности общества. В рамках инициативы "Bil Arabi" были проведены различные мероприятия и панельные дискуссии, посвященные арабскому языку на протяжении целой недели. Программы нацелены как на арабоязычных, так и на не говорящих по-арабски людей, с целью изменить стереотипы об арабском языке и подчеркнуть его роль как глобального языка, способного адаптироваться к изменениям в различных областях.
Рамадан Это главный религиозный праздник для мусульман, время духовного очищения и добродетели. Этот период верующие проводят за молитвой, в кругу семьи и близких. Согласно традиционному мусульманскому календарю, Рамадан начинается в девятом месяце исламского года с появлением новой луны и длится примерно 30 дней до следующего новолуния.
Священный месяц заканчивается разговением Ид аль-Фитр. Празднование Рамадана в разных странах имеет свои вариации, но общими остаются пост от восхода до заката солнца, молитва, участие в благотворительности и помощь всем нуждающимся. Туристы во время Рамадана могут столкнуться с рядом ограничений. Гостям страны не потребуется поститься весь день, но из уважения к мусульманам они обязаны воздерживаться от еды и питья в общественных местах. В период Рамадана многие кафе, рестораны и магазины закрыты в дневное время из-за малого количества посетителей.
В 2023 году, чтобы сделать пребывание туристов в Эмиратах во время Рамадана более комфортным, правительство Абу-Даби приняло ряд послаблений. Было разрешено принимать пищу в заведениях общественного питания в дневное время без обязательной проверки на приватность. В большинстве случаев все ограничения, введенные во время Рамадана, не распространяются на иностранцев в отелях и на курортах. В 2024 году месяц Рамадан будет длиться с 11 марта по 10 апреля. В 2025 году, по прогнозам, он пройдет с 1 марта по 31 марта.
Ид аль-Фитр Ид аль-Фитр, известный как День нарушения поста, — религиозный праздник, отмечаемый мусульманами всего мира в честь окончания священного месяца Рамадан. Праздник приходится на первый день месяца Шавваль. В 2024 году Ид аль-Фитр будет отмечаться с 9 апреля. В 2025 году, по прогнозам, он состоится с 31 марта по 2 апреля. После праздничной молитвы по всем эмиратам проходят массовые гуляния с угощениями и подарками.
В это время принято надевать свою лучшую одежду и готовить традиционные угощения, чтобы поделиться ими с близкими и друзьями. В течение последующих двух дней в ОАЭ проходят представления, танцевальные выступления и другие праздничные мероприятия. Благотворительность — еще один неотъемлемый атрибут Ид аль-Фитра. В этот день верующие помогают нуждающимся, собирая пожертвования в виде еды и денег. Важно: Ид аль-Фитр — подходящее время для посещения ОАЭ, ведь в праздновании могут принять участие как местные жители, так и туристы.
В эти дни многие магазины и развлекательные заведения предлагают крупные скидки и устраивают акции. День Арафа День Арафа — самый ценный из дней в исламском календаре самая священная ночь — Ночь предопределения. Это второй день паломничества к горе Арафат, за которым следует первый день главного исламского праздника Ид аль-Адха. Так как участники хаджа посещают гору Арафат в Мекке и совершают намаз у ее подножия, в знак уважения к ним в стране не устраиваются массовые гуляния.
Согласно традиции, это месяц, который предшествует месяцу паломничества Хадж в Мекку. Например, некоторые мусульмане проводят свадьбы в этом месяце, считая, что это приносит им больше благословений. Июнь 19 июня — Зуль-хиджа Зуль-хиджа — это двенадцатый месяц исламского календаря, который считается священным месяцем для мусульман. Во время этого месяца мусульмане со всего мира совершают одно из наиболее значимых религиозных паломничеств Хадж в священный город Мекку. Хадж pilgrimage — паломничество в Мекку, которое должен совершить каждый мусульманин, если у него есть достаточные финансовые и физические возможности, по одному разу в жизни. Хадж — это не только физический поход к Каабе, но и духовное путешествие, которое должно изменить человека в лучшую сторону. Зуль-хиджа также считается месяцем благословений, и многие мусульмане совершают множество благодарностей, совершают пожертвования, а также проводят богослужения и молитвы на протяжении этого месяца. В этот день паломники собираются на равнине Арафат в Мекке, проводят молитвы, постятся и совершают обряды, связанные с паломничеством к Мекке. В этот день в Мекке собираются сотни тысяч мусульман со всего мира, чтобы провести день на равнине Арафат в молитвах, чтениях Корана и медитациях. В этот день также проводится обряд «Вакуф», в течение которого паломники стоят на равнине Арафат в состоянии молитвенного поклонения перед Аллахом. Это празднование является одним из наиболее важных религиозных праздников для мусульман, в течение которого они совершают молитвы, поздравляют друг друга с праздником и делятся жареной мясной едой, полученной в результате жертвоприношения. Он напоминает о богатой истории и культуре ислама, и позволяет верующим укреплять свою духовную связь со своим творцом. Он представляет собой день, когда мусульмане празднуют жертвоприношение, проводимое в рамках Хаджа, духовного путешествия в Мекку, и отмечают веру Авраама в Аллаха. В этот день мусульмане по всему миру совершают специальные молитвы, одеваются в свои лучшие одежды и обмениваются поздравлениями. Главным символом праздника является жертвоприношение, когда мусульмане убивают овец, коз, коров или других скотных животных в знак почитания Аллаха, демонстрируя свою готовность принести благое дело. По мусульманским представлениям, эта жертва помогает снять грехи и принести благодарность Аллаху. Июль 27 июня — 1 июля — Дни такбира ат-Ташрик Дни такбира ат-Ташрик — это период между 10 и 13 числами месяца Зуль-Хиджа в исламском календаре. В эти дни мусульмане по всему миру проводят специальные молитвы и демонстрируют свою веру в Аллаха. Первый день такбира ат-Ташрик начинается немедленно после завершения жертвоприношения в день Курбан-байрама, и торжественно отмечается путем громкого повторения такбиров, то есть произношения слов «Аллаху Акбар» Аллах велик. Эти торжественные молитвы продолжаются на протяжении всех четырех дней. Мусульманам запрещено поститься во время этих дней, и им рекомендуется наряжаться в новую, светлую одежду. Мусульмане также выражают свое уважение к Аллаху, распространяя милостыню, участвуя в общественных мероприятиях и посещая родственников и друзей. Эти дни являются напоминанием мусульманам о прекрасной культуре и религии ислама, и позволяют людям объединиться в мире и гармонии во всем мире. Хиджра — это переезд пророка Мухаммеда из Мекки в Медину, произошедший в 622 году. Исламский календарь начинается с этого события и основан на лунном цикле, поэтому его год короче, чем год григорианского календаря, на 11 дней. Для перевода года Хиджры в год нашей эры используется математическая формула, которая основана на разнице между лунными и солнечными годами и может варьироваться в зависимости от года. Название праздника происходит от арабского слова «ашура», что означает «десять». На протяжении этого дня мусульмане совершают пост и проводят особые молитвы. Также в этот день мусульмане выражают любовь и доброту, обмениваются едой и подарками, и практикуют благотворительность путем пожертвования денег и еды бедным и нуждающимся.
Мусульмане верят, что если они будут усердно молиться о прощении грехов и совершать добрые дела, на них снизойдет Божья благодать и весь год будет благополучным. Поэтому по традиции они проводят в молитве и первый день Нового года. Мухаррам в целом — месяц богослужения и покаяния, однако первые 10 дней Нового года в мусульманском мире считаются благословенными для всех хороших начинаний, поэтому в этот период по традиции играют свадьбы, начинают строить дома и планируют будущее. Соблюдать пост верующим рекомендуется три дня в неделю — в четверг, пятницу и воскресенье на протяжении всего месяца. В пост мусульмане отказываются от пищи в светлое время суток и духовно очищаются — посвящают себя богослужению и покаянию. В день наступления Нового года священнослужители желают всем правоверным мира, добра и благополучия, а также милости Всевышнего. В новогоднюю трапезу по традиции входят продукты и блюда, имеющие ритуально-символическое значение.
Мусульмане во всем мире отмечают праздник Ураза-байрам
День арабского языка – ежегодное мероприятие в рамках предновогоднего сезона в Школе востоковедения. Календарь по солнечной хиджре – самый точный календарь в мире Календарь, который сегодня используется в современном Иране, является самым точным календарем среди. Новый день в мусульманском календаре начинается с захода солнца, летоисчисление ведется от Хиджры, не совпадают и даты месяцев (хотя количество то же – 12). Национальный день ОАЭ знаменует создание Объединенных Арабских Эмиратов как целостного государства. Национальный день ОАЭ знаменует создание Объединенных Арабских Эмиратов как целостного государства. Хиджра в переводе с арабского означает переселение – это исламский календарь, составленный в соответствии с Кораном, который обязан соблюдать каждый мусульманин.
Доисламский арабский календарь
Источник фото: Фото редакции Ранее в поддержку палестинского народа выступил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, который призвал создать независимое палестинское государство со столицей в Восточном Иерусалиме. Напомним, что решение о создании такого государства было определено резолюцией Совбеза ООН в 1947 году. Президент России Владимир Путин заявил в рамках встречи с премьер-министром Ирака Мухаммедом ас-Судани во вторник, 10 октября, что США сыграли ключевую роль в эскалации конфликта на Ближнем Востоке, оказывая давление на обе стороны.
Пост в день Арафат считается самым важным из тех поступков, которые приближают верующих к Аллаху. Пророк Мухаммед о посте в день Арафат сказал: «Это очищение грехов за предыдущий и последующий год».
День Арафат предшествует празднику Курбан-байрам. В этот день паломники, совершающие хадж, стоят на горе Арафат. Для всех мусульман, кроме паломников, желательно в этот день поститься. Курбан байрам Ид аль-Адха - 1 день празднования 16 июня 10 Зуль-хиджа Праздник жертвоприношения Курбан Байрам или Ид аль-Адха является частью мусульманского обряда паломничества в Мекку.
Отмечается праздник в долине Мина вблизи Мекки в 10-й день 12-го месяца мусульманского лунного календаря Зуль-хиджа и длится 2-3 дня. Праздновать день жертвоприношения, даже если это не происходит в Мекке, начинают с раннего утра. Чуть свет мусульмане идут в мечеть к утренней молитве, но прежде необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. Перед молитвой есть не рекомендуется.
По окончании утреннего намаза молитвы верующие возвращаются домой, а затем, по желанию, собираются группами на улице или во дворах, где поют хором славословие Аллаху такбир. Затем они снова отправляются в мечеть или на специально отведенную площадку, где мулла или имам-хатыб произносит проповедь. По окончании проповеди мусульмане идут обычно на кладбище молиться за умерших. Вернувшись с кладбища, приступают к жертвенному обряду, в знак готовности служить богу.
Для принесения жертвы мусульмане специально откармливают выбранное животное. Мусульманин, совершив заклание, не должен скупиться на угощение, необходимо обязательно накормить бедных и голодных. Ритуальное угощение — худойи, садака — устраивается также во избежание всевозможных несчастий и болезней. Близким, друзьям и родственникам в дни праздника стараются сделать подарки.
Летоисчисление ведется от Хиджры 16 июля 622 года н. Поэтому в мусульманских странах календарь называют календарем Хиджры араб. До 2016 года использовался также как официальный календарь в некоторых мусульманских странах. Сутки, согласно мусульманскому календарю, начинаются в момент захода солнца, а не в полночь, как в григорианском календаре. Началом месяца считается неомения, то есть тот день, когда серп Луны можно видеть в вечерние сумерки впервые после новолуния.
Обычно неомения наступает через 1-3 дня после новолуния. Продолжительность синодического месяца составляет в среднем приблизительно 29,53 суток, поэтому в месяце исламского календаря может быть 29 или 30 дней. Если Луна видна на небе вечером после 29-го дня, то наступающие сутки считаются первым днем нового месяца. Если Луны не видно, то новые сутки являются 30-м днем текущего месяца. Добавочные дни месяца запрещаются, кроме единственного дня, служащего для удержания новолуния вблизи 1-го числа месяца.
Этот день включается в месяц зуль-хиджа. Хотя дату новолуния можно рассчитать весьма точно, действительную видимость полумесяца предсказать гораздо сложнее. Это зависит от таких факторов, как погода, оптические свойства атмосферы и географическое положение наблюдателя. Поэтому сложно заранее предсказать, когда начнется новый месяц. Кроме того, продолжительность синодического месяца может быть более чем на шесть часов короче или длиннее его среднего значения, поэтому неомения может наступить как днем раньше, так и днем позже относительно средней ожидаемой даты начала видимости Луны.
В настоящий момент существуют два подхода к вопросу определения начала месяца. В некоторых странах наступление нового месяца определяют по фактической видимости молодой Луны. Наблюдение лунного серпа должны засвидетельствовать как минимум два заслуживающих доверия мусульманина.
Ребята писали тушью и тростниковыми калямами. Задача была - найти культурные и политические особенности страны и нарисовать их. В течение дня можно было собирать фишки за активность и получить подарок. Как он развивается, и про какие экономические и исторические особенности стоит знать. После лекции прошли дебаты.
А после ребята отправились на лекцию про еду, готовили и танцевали.
Главные особенности мусульманского календаря
Календарь мусульманских праздников в 2023 году. С 2012 года Всемирный день арабского языка отмечается ежегодно 18 декабря. Так, к примеру, в арабском календаре используют 30-летний цикл, в котором каждый третий год, начиная со второго, будет високосным. По крайней мере, некоторые из этих южно-арабских календарей следовали лунно-солнечной системе. Как видим, арабский календарь короче, чем солнечный европейский, поэтому сроки всех религиозных праздников и месяца поста рамадан передвигаются ежегодно на 11 дней вперед. В мусульманском календаре 4 месяца считаются «запретными»: Мухаррам, Раджаб, Зуль-када и Зуль-хиджа.
Исламский календарь на 2023 год
"Ежедневный календарь", полезный проект для мусульман, где каждый день публикуется календарь с аятами из Корана, хадисами пророка ﷺ, именами Аллаха и дуа. Праздники и знаменательные даты мусульманского календаря в 2024 году 1445 –1446 года по Хиджре 12 январь. Мусульманский лунный календарь был создан арабами, и поэтому он получил наибольшее распространение в странах арабского Востока. Календарь мероприятий 2024 года в Дубае и Абу-Даби поможет выбрать интересное событие. Статьи Исламский календарь Исламский календарь религиозных дней и праздников. Мусульманский календарь включает в себя високосные годы, в которых учтено 355 дней.
Арабский календарь
Год в исламском календаре состоит из 12 месяцев и содержит 354 или 355 дней. В разных странах используют различные циклы чередования обычных содержащих 354 дня и високосных 355 дней лет. Необходимость введения високосных лет объясняется тем, что длительность 12 синодических месяцев не равна в точности 354 дням. Високосные годы 2, 5, 7, 10, 13, 16,18, 21, 24, 26, 29-й. Високосные годы 2, 5, 7. Дополнительный день добавляется к последнему месяцу. Так как продолжительность года исламского календаря на 10 или 11 дней меньше солнечного года, его месяцы довольно быстро смещаются относительно сезонов. Например, те месяцы которые в какое-то время приходятся на лето, через некоторое время будут приходиться на зиму и наоборот.
Месяцы исламского календаря 1. Мухаррам - араб. В арабском языке слово «мухаррам» означает также «запретный», «запрещенный». В этот месяц года не разрешалось вести военные действия и походы. По одной из версий, это название осеннего месяца, когда растения желтеют и увядают. Хотя в современном арабском «раби» означает весну, в древности так называлась осень. Этот месяц также был осенним.
Слово «джумада» происходит в арабском языке от того же корня, что и глагол «застывать, замерзать». Это был зимний месяц. Слово «раджаб» в арабском языке имеет тот же корень, что и глагол «бояться».
Если Луны не видно, то новые сутки являются 30-м днем текущего месяца. Добавочные дни месяца запрещаются, кроме единственного дня, служащего для удержания новолуния вблизи 1-го числа месяца. Этот день включается в месяц зуль-хиджа. Год в исламском календаре состоит из 12 месяцев и содержит 354 или 355 дней. В разных странах используют различные циклы чередования обычных содержащих 354 дня и високосных 355 дней лет. Необходимость введения високосных лет объясняется тем, что длительность 12 синодических месяцев не равна в точности 354 дням Так как продолжительность года исламского календаря на 10 или 11 дней меньше солнечного года, его месяцы довольно быстро смещаются относительно сезонов. Например, те месяцы, которые в какое-то время приходятся на лето, через некоторое время будут приходиться на зиму и наоборот.
Каждый третий год - високосный 355 дней. Как видим, арабский календарь короче, чем солнечный европейский, поэтому сроки всех религиозных праздников и месяца поста рамадан передвигаются ежегодно на 11 дней вперед. Светские и официальные праздники отмечаются по общепринятому европейскому календарю.
Это один из четырех "запретных месяцев", в ходе которых было запрещено ведение боевых действий. Мухаррам — это месяц покаяния и богослужения. Пост в месяц Мухаррам мусульмане держат по желанию, но вознаграждение за один день поста в этом месяце приравнивается к обычному посту в течение 30 дней.
Это самый значимый среди добровольных постов. Рекомендуется поститься по четвергам, пятницам и воскресеньям. Как и во время Рамадана, мусульмане отказываются в светлое время суток от еды и молятся. Как мусульмане отмечают начало нового года Первый день Хиджры верующие проводят в молитве. Считается, что предстоящий год будет благополучным, если творить добрые дела. Первые 10 дней мусульманского Нового года благословенны для любых начинаний.
Доисламский арабский календарь
Новость из ОАЭ на тему В Дубае запущен цифровой исламский календарьопубликованная на сайте Russian Emirates в ленте Новости из ОАЭ. Мусульманский лунный календарь был создан арабами, и поэтому он получил наибольшее распространение в странах арабского Востока. Find the most accurate Islamic calendar 2024 with Islamic month names and Hijri calendar 1445 to the Gregorian calendar on IslamicFinder. Download the Muslim calendar of 1445 Hijrah and Gregorian.