Ответ: Уа алейкум салам уарахмату-Ллахи уабаракатух брат. В своей основе Ислам повелевает распространять салам. Мелодичное приветствие – салам алейкум – произносят даже те, кто не знаком с арабским языком. Затем другой мужчина пришел и сказал: «Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху» и он ответил на приветствие и сел. Как ответить на приветствие «салам алейкум!» в правильной транскрипции «ас-саляму алейкум»? Если мы писали, что начинать приветствие мусульманина словами «ас-Салам алейкум» являлось желательным, то отвечать на это приветствие мусульманина является коллективной обязательностью (Фарз аль-Кифая), кроме исключительных ситуаций.
Правильное употребление приветствия «салам алейкум» и ответа на него
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- Подрубрики
- «Салам алейкум!»: перевод и ответ
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- Каноническая форма
- Тонкости приветствия в исламе | Исламосфера
20 важных фраз для мусульманина
Если иноземец неправильно приветствует по незнанию, но с теплыми и искренними чувствами, то он достоин ответа: «Ва алейкум салям». В ответ на это приветствие традиционно отвечают уа-алейкум ас-салям (араб. . Мелодичное приветствие – салам алейкум – произносят даже те, кто не знаком с арабским языком. Вы узнаете, нужно ли отвечать на приветствие ' Салам Алейкум', если вы не мусульманин. Если мы писали, что начинать приветствие мусульманина словами «ас-Салам алейкум» являлось желательным, то отвечать на это приветствие мусульманина является коллективной обязательностью (Фарз аль-Кифая), кроме исключительных ситуаций.
Как нужно отвечать на салам алейкум
Есть и другой вариант ответа, также на арабском языке: Салям Так вы можете ответить на приветствие кого-то молодого - вашего ровесника, либо лица моложе вас. Согласно восточным традициям ответ на приветствие не должен быть короче, чем сама приветственная фраза. И если вы общаетесь с человеком, который старше вас либо выше чем в по должности или социальному статусу - лучше отвечать классическим стандартным уважительным ответом. Если с вами поздоровался ребенок, молодой парень или девушка, близкий друг мусульманской веры - дайте простой и короткий ответ "салям". Нередко близкие друзья-арабы обмениваясь словом "салям" здороваются друг с другом. Это обычное приветствие, которое просто переводится как "мир". На русском Если у вас нет желания отвечать человеку мусульманской веры на его языке - вы вполне можете дать ответ на том языке, который вам является родным. Ничего негативного в вашем ответе на русском языке не будет, ведь собеседник обращается к вам на своем языке, а вы ответ даете на том, который вам привычнее. Здравствуйте, - если вы не особо близко знакомы Привет, - если общение идет на дружеской волне, но говорить "салям" вы не хотите Поздоровавшись на русском языке вы будете являться человеком, который уважительно относиться к собеседнику, но просто не владеет его языком.
Самое главное что нужно знать отвечая на эту приветственную фразу - здороваться нужно также, как и собеседник с вами. Зачастую восточные народы вкладывают немало эмоций в свою речь, и здороваясь они выражают радость о встречи, заинтересованность в человеке и в общении с ним. Сказав "здравствуйте" или "привет" важно сделать это с той же долей тепла - также дружелюбно, ярко и позитивно, как это делает тот человек, который с ами поздоровался на своем родном языке. Православные христиане задаются таким вопросом: можно ли ответить на исламское приветствие фразой "алейкум ассалам" и не прогневать своего Бога? Вопрос может показаться непростым, ведь эти две религии - христианская и мусульманская спорят между собой. Однако, представители русской православной церкви во главу ответа ставят толерантность человека: Православный христиан, верующий, может дать ответ своему мусульманскому собеседнику на любом языке. Сказать "салам" или "алейкум ассалям" - значит, уважить другого человека, пожелать ему добра и мира.
Исламское приветствие «Ассалам» — это просьба Всевышнего даровать мир человеку , которого приветствуешь. В Коране сказано: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым. Пророк Мухаммад мир ему предписал нам приветствовать всех, вне зависимости от того, знакомы мы с этим человеком или нет. Так верующие пытаются установить мирные и дружественные отношения при встречи друг с другом, еще не будучи знакомыми. Когда встречаются мусульмане, независимо от их национальности, этнической принадлежности или цвета кожи, они приветствуют друг друга как близкого человека «Ассалямуалекум». Когда вы входите в дома, то приветствуйте себя друг друга приветствием от Аллаха, благословенным, благим 24:61 В хадисе сказано: «Я слышал, что Посланник Аллаха Да благословит его Аллах и приветствует сказал: «У мусульманина над другим мусульманином 5 прав: ответить на приветствие, навестить больного, принять приглашение, участвовать в похоронах, попросить милости за него у Аллаха то есть сказать "йархамукАллах" когда он чихнул». В Коране сказано, что праведные рабы Всевышнего будут приветствоваться этими словами: Те, которые уверовали и совершали праведные деяния, будут введены в Райские сады , в которых текут реки. Они пребудут там вечно с дозволения своего Господа. Их приветствием там будет слово: «Мир! Как же прекрасна Последняя обитель! Ваш Господь предписал себе быть Милосердным, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается и станет совершать праведные деяния, то ведь Он — Прощающий, Милосердный» 6:54. А тех, которые боялись своего Господа, толпами проводят в. Когда они приблизятся, и его врата распахнутся, его стражи скажут им: «Мир вам! Вы были хороши. Входите же сюда навечно! Вместо «салам», например, могут сказать «салям». Но наиболее правильно будет говорить «ас-саляму алейкум». Именно так звучит приветствие на арабском — языке священного для мусульман Корана. Как переводится «ас-саляму алейкум»? Как следует отвечать на ас-саляму алейкум? На это приветствие принято отвечать «уа-алейкуму ас-салям», что в переводе с арабского означает «и вам мир». Согласно исламу, Аллах в раю обратился к Адаму : «Иди и поприветствуй ангелов и внимательно слушай ответное приветствие, так как это будет формой приветствия твоего потомства». И тот поприветствовал ангелов, сказав им: «Ас-саляму алейкум! Кому нельзя говорить «ас-саляму алейкум»? Кроме того, мужчинам не полагается приветствовать незнакомых им женщин. Как ответить на приветствие «салам алейкум! За последнее двадцатилетие этот вопрос привлекает к себе много внимания со стороны русскоязычного населения. Вероятно, это связано с конфликтом Российской Федерации с Исламским государством. Однако это совсем другая тема для обсуждения. Что такое «салам алейкум! Перевод арабского приветствия означает «мир вам». Мусульманские традиции и обычаи всегда отличались радикальным порядком. Естественно превыше всего ставится Аллах то есть арабский Бог , а затем уже семья. При приветствии «салам алейкум! Об этом жесте все сказано в священной книге мусульман под названием «Коран» в переводе с арабского «чтение вслух».
Некоторые арабские выражения, ранее употреблявшиеся исключительно мусульманами, прочно вошли в лексикон нардов по всему миру, благодаря соцсетям. Так, дагестанские бойцы Абсолютного бойцовского чемпионата UFC, в частности Хабиб Нурмагомедов , гордятся своим происхождением и часто используют исламские выражения в интервью, как и футболисты. Для мусульман важно отвечать на приветствие равнозначным приветствием, некоторые даже считают грехом игнорирование тех, кто шлет им салам. Используется мусульманами, чтобы выразить надежду на будущее, напоминая, что будущее - в руках Господа, и человеку не дано изменить то, что предначертано судьбой.
Хадис достоверный. Шейх аль-Альбани назвал иснад хорошим. Все это указывает на то, что приветствовать посторонних мужчин женщинами или мужчинами женщин не запрещено. Однако многие ученые делали разграничение в этом вопросе и говорили, что старую женщину приветствовать можно, а молодую нет, так как в приветствии молодых есть искушение. Спросили имама Малика: «Следует ли приветствовать женщину? Салих — сын имама Ахмада однажды спросил Ахмада: «Следует ли приветствовать женщин? Каждому из них желательно стараться приветствовать другого первым, а на приветствие обязательно дать ответ.
Что отвечают на салам алейкум
@Дмитрий: Алейкум салам можно, а ещё нужно поцеловаться. В последнем случае, если из всей группы на приветствие ответит лишь один человек, то обязанность ответить на салам отпадает от всех остальных членов, и тем самым никто из них не впадает в грех. Также нет проблем ответить на приветствие словами “салям ва рахматуЛлахи ва баракатух”, если под этим подразумевается “ва алейкум ассалям”. это уже сокращенное приветствие, которое раньше состояло из нескольких слов и звучало так. @Дмитрий: Алейкум салам можно, а ещё нужно поцеловаться. Правильное употребление приветствия «салам алейкум» и ответа на него В наше время, к великому сожалению и несчастью, и оголтелые безбожники непринуждённо.
- «Салам алейкум!»: перевод и ответ
- Как отвечать на салям неверующих? -
- Ас-саляму алейкум — Рувики: Интернет-энциклопедия
- Ас-саляму алейкум — Рувики: Интернет-энциклопедия
- Как правильно отвечать на салам алейкум
Ас-саляму алейкум ва-рахмату-ллахи ва-баракятух
| Как правильно произносить и писать "салам алейкум" и как на него отвечать? | Ответом на данной приветствие будет фраза «ва алейкум ас-салям ва рахматуЛлахи ва баракатуХу«. |
| Как правильно написать ассаламу алейкум | Нежелательно здороваться мужчине с чужой женщиной или отвечать на ее «Ассаламу алейкум». |
| Ассаламу алейкум | Отвечать на приветствие "Салам Алейкум!" нужно словами "Ва-алейкум Ас-Салям". |
| Можно ли говорить салам алейкум не мусульманину? | «Ассалаумағалейқұм, аға», он тогда ответит вам «Уағалайкүмассалам, балам» и уверен - между вами сразу установится доброжелательная атмосфера. |
muntaqa.info
Например, в некоторых арабских странах также распространено ответить «Ва алейкум ас-салам у ахтак», что означает «И на вас мир, мой брат». Помните, что при общении с мусульманскими собеседниками важно уважение и понимание различий в культуре и религии. Правильный ответ на салам алейкум поможет вам продемонстрировать свою открытость и дружелюбие. Разновидности ответа на приветствие Когда вас приветствуют салам алейкум ассалам алейкум , у вас есть несколько вариантов ответа. Как правило, ответ на салам алейкум также должен быть алейкум ассалам алейкуму ассалам или ассаламу алейкум ассаламу алейкум.
Это является фарзом, потому что Всевышний Аллах говорит: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым» ан-Ниса 86 аят А доводом тому, что это является коллективной обязанностью, служит следующий хадис: «Достаточно, если за несколько идущих вместе поздоровается кто-то один.
Также достаточно, если за несколько сидящих вместе один из них ответит на приветствие» [2]. Если же салам был дан одному, то на нем фарзу айн индивидуальная обязанность ответить на этот салам, если приветствующий не был противоположного пола и не относился к близким родственникам махрам. А если между есть близкое родство, например, муж и жена, а также они относятся к тем, кому разрешается смотреть друг на друга, то они обязаны отвечать на салам друг друга. Нет нежелательности приветствия нескольких женщин или старушки, потому что в этом нет опасности впасть в смуту. Условием ответа на приветствие является отсутствие длительного промежутка [после приветствия].
Если несколько людей по отдельности поприветствуют одного человека, и он ответит только один раз с намерением ответить всем, то этого будет достаточно, и с него спадает обязательность ответа им. А если его будут приветствовать поочерёдно, то есть через длинные интервалы между ними, то он должен будет ответить на каждый из них.
Война разрушила не только его бизнес, но и отчий дом, и всё, что ему было дорого. Уже три года житель древнего как мир Алеппо живет в Европе, в тихой и зимой не особенно теплой стране. Живет воспоминаниями, потому что из светлого война оставила ему только их. К счастью, год назад ему удалось перевезти сюда свою семью. Жить стало чуть полегче. Он говорил, а мне стало как-то не по себе, скорее, очень стыдно и за свой страх, и за свою мнительность, и за то, что живем мы теперь в таком подозрительном и пугающем мире, в котором светлым пятном остаются одни воспоминания. Гасан говорил по-русски, иногда коверкая слова и путая падежи, порой смягчая твердые гласные. Но говорил он с певучим акцентом доброго восточного звездочета с таинственных берегов далекого Леванта.
Автор: Юрий Корнблит, сотрудник Российского центра науки и культуры в Будапеште 2015—2019 гг. Соболезнуем родным и близким. Как прощаются мусульмане? У мусульман есть два самых распространенных прощания: «ис-саляму алеком! Разница приведенных прощаний лишь в том, что в первом случае человек желает добра, здоровья и благополучия от Аллаха. То есть выражает максимально уважение к собеседнику. Ведь пожелание от Бога — это высшая степень почтения. Во втором случае — просто банальное и ни к чему не обязывающее прощание. Типичным ответом на приветствие «ас-саляму алейкум! Это приветствие видоизменилось в значительно сокращенные формы соседних языков - от малагасийского язык жителей острова и государства Мадагаскар до урду индоевропейский язык, распространенный в Пакистане.
Наиболее популярным видоизмененным приветствием служит слово «салам» на персидском salam. Почему для мусульман это так важно? Пример приветствия У мусульманских народов вся жизнь напрямую связана с религией и вероисповеданием. Каждый мусульманин должен знать Коран как свое имя. Он должен также произносить молитвы по нескольку раз в день. В словосочетании «ас-саляму алейкум» есть богатый смысл, о котором помнит каждый представитель ислама. На фразу «салам алейкум! Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. В это понятие вложено много смысла, то есть мир — это в одночасье «сохранность», «благоденствие», «благополучие», «здравие» и «процветание». Данное слово входит в «99 имен Аллаха» имена Бога, взятые из Корана и Сунны.
Исходя из этого можно понять, что каждый мусульманин, который сказал «ас-саляму», имеет в виду, что Аллах — это «Бог, который дарует мир и благоденствие, он пречистый и не имеет никаких недостатков». Следующий анекдот Салам-пополам, это приветствие, которое придумали, в силу того, что оно отлично рифмуется, так как оба слова заканчиваются на согласную -"м" и все приветствие, звучит легко и гармонично. Что же касается его прямого перевода, то переводится оно как Салам - мир, пополам, это пополам, то есть на половину.
Какие бы хорошие поступки человек не делал, но если он чистосердечно не приветствовал и не отвечал на приветствие братьев, то путь в Рай для него будет закрыт. Истина эта идет из высказываний пророка Мухаммеда. Он твердил — «Нельзя попасть в Рай, до тех пор, пока верите, и не стали истинно любить друг друга. Нужно поддерживать мир, открыто приветствовать людей».
Запрет на приветствие Слова «Ас-саляму алейкум» предназначены не для всех. Раньше существовали жесткие нормы и правила произношения этих слов. Сегодня нельзя обращаться так к человеку который моется, принимает пищу или совершает намаз. Запрещено приветствовать незнакомую девушку или человека, совершающего греховное действие. Главное ограничение сохранилось со времен Халифата, однако сегодня оно повсеместно нарушается. Обращение «Ас-саляму алейкум» можно произносить лишь в адрес тех, кто истинно верует в Аллаха. Нет разницы в национальности, доходе, статусе — приветствие и ответ на него предназначен лишь для мусульман.
Видный богослов и ученый священного писания Мухаммад ибн Салих аль-Усаймин указывает — негоже говорить салям тем, кто не верует.
24. Контрольный урок по теме Приветствие
Мир вам! Ваш Господь предписал себе быть Милосердным, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается и станет совершать праведные деяния, то ведь Он — Прощающий, Милосердный»». Он Пророк Да благославит его Аллах и приветствует : «Десять хасана благих деяний » Другой мужчина проходя сказал: «Саламун алейкум ва рахматуллахи» Он сказал: «Двадцать хасана». Затем прошел еще один мужчина и сказал: «Саламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху» Он сказал: «Тридцать хасана». Один из мужчин встал и покинул собрание и не сказал салам. Пророк Да благославит его Аллах и приветствует сказал: «Как быстро ваш товарищь забыл. Когда один из вас приходит в собрание и говорит салам, то если он хочет сесть то дайте ему. Когда он желает покинуть собрание , то пусть скажет салам, ведь один салам не важнее другого салама » Сахих ат-Таргиб вал Тахриб, 2712 Этот и другие доводы указывают на то что нет ничего неправильного в том что бы сказать «Саламун алейкум».
За это он будет вознагражден, и он заслуживает ответа на этот салам. Ученые разошлись во мнениях, какое из приветствий лучше, ассламу алейкум или саламун алейкум, или оба одинаковы. Ал-Мардави сказал в аль-Инсаф 2:563 : Если человек приветствует живого человека, то правильным мнением является с точки зрения нашего мазхаба, является то что он может выбрать между определенной формой с «ас» или неопределенную без «ас». И он сказал: это было сказано более чем одним.
Ас-саляму алейкум — исламское приветствие. Что означает слово салам пополам? Эквивалент слова «здравствуйте» [1]. В ответ на это приветствие традиционно отвечают уа-аляйкум ас-салям араб. Как правильно Салам или Салем? Среди городской молодежи распространено неформальное приветствие «Салам!
Но приветствие «Салам! Как правильно отвечать на салам? Понятие «салам», однокоренное слову «ислам», первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Как раньше здоровались казахи? Самая главная казахская традиция — «Амандасу» здороваться при встрече. Эта казахская народная традиция не претерпела изменений с тех пор, как казахи в прошлом веке перешли на оседлый образ жизни. Так здороваются казахи и сегодня.
О приветствии в Коране и Сунне Согласно Корану, мусульмане обязаны отвечать на приветствие, используя не меньше слов, чем тот кто поприветствовал первым: «Когда вас приветствуют, отвечайте ещё лучшим приветствием или тем же самым. Воистину, Аллах подсчитывает всякую вещь.
И Аиша стала громко ругаться с евреем, но Мухаммад сказал ей не ругаться, а что следует отвечать араб. Другие виды приветствия Строго говоря, грамматически Ассаляму алейкум указывает только на второе лицо множественного числа вам.
Как лучше отвечать на приветствие салам алейкум?
Существует целый ряд ограничений при произнесении традиционного исламского приветствия в адрес тех, кто не верует в Аллаха, не важно, христиане это, иудеи или язычники. Мусульмане не должны таким образом первыми приветствовать немусульман. Салафитский толкователь Корана Мухаммад ибн Салих аль-Усаймин пишет следующее: «Поистине, нам не дозволено приветствовать салямом тех из числа немусульман, которые прибыли к нам с запада и востока, поскольку Пророк сказал: «Не приветствуйте салямом иудеев и христиан первыми». Если же вдруг у мусульманина возникла потребность обратиться к иноверцу, то следует использовать другие приветствия. Согласно исламскому ученому, шейху Абдус-Салям ибн Барджасу это могут быть следующие выражения: «Мир тому, кто последовал прямым путем» или «Доброе утро, как провел ночь? Чем же грозит обращение мусульманина: «Ас-саляму алейкум» к человеку, не исповедующему ислам? По мнению мусульманских богословов, это ведет к целому ряду нежелательных последствий.
Во-первых, это нарушение заповеди, данной Пророком, во-вторых это проявление любви, благосклонности и внимания по отношению к неверующим, чего мусульманин должен избегать, в-третьих, это лишение немусульман зависти, которую они проявляют, когда магометане приветствуют друг друга «салямом». А как реагировать мусульманину, если представитель другой веры обратился к нему: «Ас-саляму алейкум»?
Понятие «Салам» первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Пред тем как поприветствовать людей в мечети мусульмане должны совершить молитву тахийятуль-масджид. Согласно Корану мусульмане обязаны отвечать на приветствие используя не меньше слов, чем тот кто поприветствовал первым: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым. Воистину, Аллах подсчитывает всякую вещь.
Слово сам имеет значение «быстрая смерть». И Аиша стала громко ругаться с евреем, но Мухаммад сказал ей не ругаться, а что следует отвечать араб. Другие виды приветствия Строго говоря, грамматически Ассаляму алейкум указывает только на второе лицо множественного числа вам. Другие варианты обращения могут быть: Ассаламу алайка араб. Ассаламу алайкум ва рахматуллах араб. Ассаламу алайкум ва рахматуллахи ва баракатух араб.
Валайкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух араб. Berlin 1991. Wikimedia Foundation. Смотреть что такое "Ассаламу "алейкум" в других словарях: - араб. Assalamu aleikum мир Вам; дословно: мир на Вас исламское приветствие, используемое мусульманами во всем мире, его также используют арабские евреи и арабы христиане. Ислам — не только свод религиозных обязанностей, это образ жизни, модель поведения, мыслей и даже чувств.
Ислам предписал человеку то, как ему лучше проводить время от рассвета до заката, от рождения до смерти: в каких действиях, мыслях и словах. Такова всеобъемлющая милость Всевышнего, который облегчил нам наше человеческое бремя и дал Свое руководство в каждом аспекте человеческой жизни. Руководство для мусульман ниспослано даже в том, как мусульмане должны друг друга. Любовь, благосклонное отношение к людям, уважение в обществе — важные составляющие в исламе. Каждый верующий должен нести благое в общество и укреплять отношения с людьми. Приветствование друг друга — это сунна и милость Аллаха для мусульман.
Потому распространяйте приветствия меж собой». Всех верующих между собой связывает вера, отсутствие бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад мир ему — Его посланник. Исламское приветствие «Ассалам» — это просьба Всевышнего даровать мир человеку , которого приветствуешь. В Коране сказано: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым. Пророк Мухаммад мир ему предписал нам приветствовать всех, вне зависимости от того, знакомы мы с этим человеком или нет. Так верующие пытаются установить мирные и дружественные отношения при встречи друг с другом, еще не будучи знакомыми.
Когда встречаются мусульмане, независимо от их национальности, этнической принадлежности или цвета кожи, они приветствуют друг друга как близкого человека «Ассалямуалекум». Когда вы входите в дома, то приветствуйте себя друг друга приветствием от Аллаха, благословенным, благим 24:61 В хадисе сказано: «Я слышал, что Посланник Аллаха Да благословит его Аллах и приветствует сказал: «У мусульманина над другим мусульманином 5 прав: ответить на приветствие, навестить больного, принять приглашение, участвовать в похоронах, попросить милости за него у Аллаха то есть сказать "йархамукАллах" когда он чихнул». В Коране сказано, что праведные рабы Всевышнего будут приветствоваться этими словами: Те, которые уверовали и совершали праведные деяния, будут введены в Райские сады , в которых текут реки. Они пребудут там вечно с дозволения своего Господа. Их приветствием там будет слово: «Мир! Как же прекрасна Последняя обитель!
Ваш Господь предписал себе быть Милосердным, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается и станет совершать праведные деяния, то ведь Он — Прощающий, Милосердный» 6:54.
Это формальное приветствие, которое используется в любых общественных местах, таких как магазины, рестораны и подобные. Однако, среди более близких кругов в Турции используется другое приветствие — «Selam» «селям» , что означает «Привет! Этот вариант можно услышать в неформальной обстановке, когда вы разговариваете с друзьями или людьми, которых знаете хорошо. Какой народ говорит салам алейкум Если вы слышите приветствие «салам алейкум» в Турции, вы можете быть уверены, что его произносят мусульмане. Оно переводится как «мир вам» и используется мусульманами разных национальностей, также его используют арабы-христиане и арабские евреи. Это приветствие можно услышать не только в Турции, но и в других странах, где есть мусульманская община.
Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Не приветствуйте первыми иудеев и христиан словами салама» Муслим, 2167. Если кто-нибудь из них скажет «Ас-саму алейкум» «Смерть вам» или слово «Ас-салям» не будет ясно звучать, то нам следует ответить «Ва алейкум» «И вам».
Передается от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Если кто-то из иудеев поприветствует вас словами «Ас-саму алейкум» «Смерть вам» , ответьте им «Ва алейкум» «И вам» Аль-Бухари, 5902; Муслим, 2461. Если неверующий действительно поприветствовал нас словами в соответствии с шариатом, то относительно обязательности ответа на него словами «ваалейкум ассалам». Большинство ученых сказали, что это обязательно, и это правильное мнение. Ибн аль-Кайим, да помилует его Аллах, сказал: «Ученые разошлись относительно обязательности отвечать на их приветствие.
Как переводится приветствие «салам алейкум» и что оно означает?
На это приветствие принято отвечать «уа-алейкуму ас-салям», что в переводе с арабского означает «и вам мир». 7. Если кто-то ответит «уа ‘алейка» или «уа ‘алейкум» без упоминания саляма, то будет считаться, что обязанность исполнена. Приветствие — «Салам алейкум» (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) — с арабского переводится как «мир вам» или «мир с вами». Как нужно отвечать на Приветствие Салам алейкум. Если вы не знаете, что ответить на салам алейкум, можно просто улыбнуться в ответ или наклонить голову в знак уважения к мусульманам.
Адабы приветствия
- Как правильно говорить салам алейкум?
- Как нужно отвечать на салам алейкум – Telegraph
- Что будет, если немусульманин скажет мусульманину «Ас-саляму алейкум»?: staryiy — LiveJournal
- Какие нации говорят салам алейкум?
Ответ на поздравление «Салам Алейкум»: важность и меры ответа в Исламе
| Как переводится приветствие «Салам Алейкум», его значение? | В ответ на приветствие «Салам алейкум» традиционно отвечают фразой «Ва-'аляйкуму с-салям» (и вам мир) на арабском языке. |
| Ассаламу алейкум | это... Что такое Ассаламу алейкум? | Если вы в ответ на «Салам алейкум» отвечаете «алейкум салам», не забывайте. |