Стриминговый сервис Netflix объявил, что приобрел права на экранизацию книги Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Сегодня сервис Netflix что приобрел права на экранизацию знаменитого романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» (1967).
Netflix анонсировал сериал «Сто лет одиночества» по роману Гарсиа Маркеса
| Netflix показал ролик о создании города Макондо для экранизации «Ста лет одиночества» | Neflix снимет сериал по культовому роману Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". |
| Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» будет экранизован | Первый тизер сериала "Сто лет одиночества" по роману колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса был выпущен онлайн-кинотеатром Netflix. |
| Сериал “Сто лет одиночества” (2024) | Действие «Ста лет одиночества» происходит в вымышленном городе Колумбии Макондо. |
Вышел тизер сериала “Сто лет одиночества”
Сегодня сервис Netflix что приобрел права на экранизацию знаменитого романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» (1967). Стриминговый сервис Netflix объявил, что приобрел права на экранизацию книги Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Режиссер: Алекс Гарсия Лопез Лаура Мора Ортега. В ролях: Клаудио Катаньо, Жеронимо Барон, Марко Гонзалез и др. В нестареющем городке Макондо семь поколений семьи Буэндиа сталкиваются с любовью, забвением и неизбежностью своего прошлого и своей судьбы. Netflix представил тизер-трейлер многосерийной экранизации «Ста лет одиночества» колумбийского писателя и нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса. Netflix показал новый тизер сериала «Сто лет одиночества», основанного на одноименном романе Габриэля Гарсии Маркеса.
Netflix опубликовал тизер сериала «Сто лет одиночества» шоураннера «Сорвиголовы»
В шутку он предлагал снять сто фильмов и выпускать их по одному в год. Его наследники восприняли идею более благосклонно и продали права на экранизацию стриминговому сервису Netflix. Сложность экранизации в переплетении мистики и реальности, а также в нелинейности повествования. Сериал охватывает семь поколений семьи Буэндиа. Практически все события происходят в вымышленном городе Макондо и частично соотносятся с реальной историей Колумбии.
Стриминговый сервис Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсии Маркеса, сообщает Variety. Шоураннерами испаноязычного сериала станут сыновья писателя Родриго Гарсия и Гонсало Гарсия Барчи, съемки будут проходить преимущественно в Колумбии. Другие подробности проекта, который пока находится на стадии разработки, пока неизвестны. Однако именно сейчас, в золотой век сериалов, когда уровень сценарного и режиссерского таланта так высок, а зрители во всем мире с удовольствием потребляют контент на иностранных языках, не найти лучше времени для сериальной адаптации, которую обеспечит Netflix», — прокомментировал Родриго Гарсия.
Стриминговый сервис получил права на экранизацию еще 3 года назад в 2019 году. Роман будет впервые киноадоптирован, так как раньше правообладатели не давали согласие по поводу его экранизации, считая, что при съемке, и фильм, и книга окажутся испорченными. Автор статьи.
Но Маркес беспокоился о том, что «Сто лет одиночества» не уместится в формат, и фильм пусть даже из двух серий получится куцым. К тому же писатель подозревал, что могут возникнуть трудности с переводом. Маркес настаивал на том, что экранизация должна быть только на испанском языке. Netflix стал одним из первых, кто доказал, что люди охотнее, чем когда-либо, смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами.
Netflix впервые экранизирует «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса
Стриминговая платформа Netflix представила трейлер адаптации книги Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» в качестве нового сериала. Роман “Сто лет одиночества” переведен на 46 языков общим тиражом около 50 миллионов экземпляров. Сто лет одиночества — один из самых популярных романов на испанском языке, он был продан тиражом около 50 миллионов экземпляров. Новость, потенциальную эпичность которой сложно переоценить: сервис Netflix объявил сегодня, что компанией приобретены права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Стриминговый сервис Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсии Маркеса, пишет Variety.
"Сто лет одиночества" Маркеса впервые экранизируют
| Вышел тизер сериала Netflix по роману «Сто лет одиночества» — Игромания | “Сто лет одиночества” — сага о нескольких поколениях семьи Буэндиа, а также об их жизни в вымышленном городе Макондо. |
| Netflix превратит "Сто лет одиночества" в сериал. Это первая экранизация романа | «Сто лет одиночества» — это история, которая вращается вокруг нескольких поколений одной колумбийской семьи, которая страдает от родового проклятия — одиночества. |
| Netflix снимет сериал по роману «Сто лет одиночества» // Новости НТВ | Netflix представил тизер-трейлер многосерийной экранизации «Ста лет одиночества» колумбийского писателя и нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса. |
Вышел первый тизер сериала «Сто лет одиночества»
Недавно сын Маркеса рассказывал, что отец на протяжении многих лет получал предложения по адаптации книги «Сто лет одиночества», однако переживал, что историю плохо переведут и она не впишется в фильм, отмечает The New York Times. По его словам, Netflix одним из первых доказал, что люди как никогда раньше охотно смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами. Сын писателя также заметил, что сделка с сервисом была для семьи непростым решением. Кто конкретно будет заниматься адаптацией книги и съемками — пока неизвестно. Однако вице-президент по испаноязычным адаптациям Netflix Франциско Рамос пообещал, что сериал снимут в Колумбии и над ним будут работать «лучшие таланты Латинской Америки».
Он подчеркнул, что сегодня наступил «золотой век» сериалов, и Netflix — та компания, которая сможет полностью перенести историю из романа на экран. Это одна из главных работ латиноамериканской литературы прошлого века.
Стриминговый сервис опубликовал первый тизер сериала, в котором можно увидеть декорации Макондо, где разворачиваются ключевые события.
В создании «Ста лет одиночества», среди прочих, принимают участие Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча, сыновья автора оригинального произведения.
Показал Netflix Исполнительными продюсерами испаноязычного сериала, съемки которого пройдут в Колубмии, выступили сыновья писателя Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барчи. Габриель Гарсиа Маркес долгое время не давал согласие на экранизацию романа, так как считал, что в рамках фильма ему будет «тесно».
В 2019 году права на книгу приобрел стриминговый сервис Netflix, объявив о намерении снять испаноязычный сериал, который станет первым воплощением романа на экране. Исполнительными продюсерами экранизации выступят сыновья писателя Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барчи, а съемочный процесс развернется преимущественно в Колумбии.
Знаменитый роман «Сто лет одиночества» экранизируют
Сто лет одиночества — один из самых популярных романов на испанском языке, он был продан тиражом около 50 миллионов экземпляров. «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса – одно из самых известных произведений магического реализма. Он отметил, что на протяжении десятилетий его отец не хотел продавать права на экранизацию "Ста лет одиночества", так как был обеспокоен, что историю будет невозможно уместить в рамки одной киноленты. Действие романа действительно длится сто лет — не самый удачный вариант для кино: зрителю придется постоянно расставаться с одними героями и привыкать к другим (и всех их при этом одинаково зовут — на экране это будет выглядеть комическим приемом). Как сообщил портал Variety, компания Netflix приобрела права на экранизацию романа в жанре магического реализма «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса. Культовый роман Маркеса "Сто лет одиночества" будет впервые экранизирован.
Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» будет экранизован
Сериал расскажет о нескольких поколениях семьи Буэндиа, каждый член которой испытывает острое одиночаство. Они живут в вымышленном городе Макондо, который отделен от современного мира и также воплощает собой одинокий уголок на земле. В книге содержится много отсылок к реальным историческим событиям, в частности, гражданской войне в Колумбии. Это будет учтено в экранизации.
Уже известно, что съемки картины пройдут в Колумбии. Примечательно, что продюсерами фильма станут сыновья писателя Родриго и Гонсало Гарсиа, передает Variety. Как отмечает издание The Balcells Agency, «Сто лет одиночества» считается одним из наиболее важных литературных произведений ХХ века. Всего было продано более 50 миллионов экземпляров на 46 различных языках с момента его публикации в 1967 году.
Теперь, по мнению Гарсиа, время пришло. Итого: адаптация книги будет решена в формате сериала на испанском языке. Съемки будут проходить в основном в Колумбии. Габриэль Гарсиа Маркес 1927-2014 издал "Сто лет одиночества" в 1967 году.
Как отметили сыновья писателя в интервью, ранее их отец не давал права на адаптацию своей книги для экрана, так как сомневался, что это будет сделано хорошо. К тому же, его условием было, чтобы книга была экранизирована на языке оригинала - испанском. Компания Netflix одной из первых доказала, что люди как никогда раньше хотят смотреть сериалы, особенно на иностранных языках с субтитрами.
Netflix снимет фильм по роману Маркеса «Сто лет одиночества»
Это будет первая официальная экранизация великого романа. Что уже известно о сериале Наследники писателя отмечали, что их отец десятилетиями не продавал права на "Сто лет одиночества", потому что считал, что хронометража кинофильма не хватит для адекватной передачи истории, а рассказать ее можно лишь на испанском. Ранее стало известно, что съемки проекта пройдут в Колумбии, он будет полностью на испанском языке — как и хотел Маркес.
По его словам, Netflix одним из первых доказал, что люди как никогда раньше охотно смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами. Сын писателя также заметил, что сделка с сервисом была для семьи непростым решением. Кто конкретно будет заниматься адаптацией книги и съемками — пока неизвестно. Однако вице-президент по испаноязычным адаптациям Netflix Франциско Рамос пообещал, что сериал снимут в Колумбии и над ним будут работать «лучшие таланты Латинской Америки». В феврале фильм «Рома» Альфонсо Куарона, производством которого занимался Netflix, получил 10 номинаций на «Оскар» и выиграл три из них.
Reuters Как сообщает Variety , исполнительными продюсерами выступят сыновья писателя Родриго и Гонсало Гарсиа. Роман будет экранизирован в формате сериала, основную его часть планируют снимать в Колумбии.
Издание отмечает, что произведение впервые будет перенесено на экран.
Итого: адаптация книги будет решена в формате сериала на испанском языке. Съемки будут проходить в основном в Колумбии. Габриэль Гарсиа Маркес 1927-2014 издал "Сто лет одиночества" в 1967 году. Кроме того, писатель известен произведениями "Осенью патриарха", "Любовью во время холеры", "Полковнику никто не пишет".
Netflix снимет фильм по роману Маркеса «Сто лет одиночества»
Роман “Сто лет одиночества” переведен на 46 языков общим тиражом около 50 миллионов экземпляров. Netflix анонсировал релиз нового сериала «Сто лет одиночества», в основу которого лег одноименный роман Габриэля Гарсиа Маркеса. Выпущен краткий обзор фильма Netflix "Сто лет одиночества". Стриминговый сервис Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсии Маркеса, пишет Variety. Книга «Сто лет одиночества» была написана ещё в 1967 году, и с тех переведёна на 46 языков и продана суммарным тиражом в 50 миллионов копий.
Новости партнеров
- Упомянутые авторы
- Netflix показал тизер сериала «Сто лет одиночества»
- Стало известно, что Netflix экранизирует «Сто лет одиночества» Маркеса
- Netflix анонсировал сериал «Сто лет одиночества» по роману Гарсиа Маркеса - CT News
- Знаменитый роман «Сто лет одиночества» экранизируют
Netflix анонсировал адаптацию романа Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества»
В массе своей кинозрители хотят компактной истории; растянутая сага о Макондо этого обеспечить не может. Несравненно более величественный литературный образец, отображающий огромную историческую протяженность, — Библия — тоже ведь не экранизируется целиком: выбираются, например, такие эпизоды, как Всемирный потоп или исход евреев из Египта. Все это из одного теста, и магическая Латинская Америка привлекает в первую очередь девушек, которые так и видят себя в красной юбке, с грудью наголо и насурьмленной монобровью среди кактусов и мужчин в сомбреро.
Известно, что исполнительными продюсерами проекта станут сыновья Маркеса, сообщает портал «ГодЛитературы. Это будет первая экранизация романа, впервые опубликованного в 1967 году. При жизни Маркес отвечал категорическим отказом на предложения о киновоплощении своего произведения.
Netflix стал одним из первых, кто доказал, что люди охотнее, чем когда-либо, смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами. Это больше не является проблемой», - так Родриго Гарсия пояснил решение своей семьи продать права на книгу.
Пока неизвестно, кто будет сниматься в сериале. Однако Франческо Рамос, вице-президент по испаноязычным оригиналам в Netflix, заверила, что будут задействованы «лучшие таланты Латинской Америки».
Больше новостей кино ищите на сайте KudaGo. Хотите быть в курсе всего самого интересного в городе? Подписывайтесь на нас в Telegram в Москве и Санкт-Петербурге. Рекомендации от KudaGo, планы на выходные, интересные события, места и подборки — читайте нас там, где вам удобно.