Как правильно: закончить работу или окончить работу? Давайте разберёмся, как правильно: окончил или закончил университет. Окончить и закончить — действительно синонимичны (это когда об одном и том же можно сказать по-разному), но только в значении «довести до конца, завершить». Глагол «окончить» употребляется, когда речь идёт о завершении курса обучения где-либо: окончить (не закончить!) школу, университет, курс. При этом можно сказать «окончить обучение» и «закончить обучение».
Окончить или закончить?
- Как правильно пишется закончила или окончила институт - Граматика и образование на
- сайт дает следующие рекомендации по употреблению в речи глаголов закончил и окончил:
- Закончить или окончить университет?
- Как правильно? Окончить или закончить вуз? |
- Окончил или закончил школу? Ошибка, которую совершают малограмотные люди
"Окончил" или "закончил" университет: как правильно говорить?
Закончить или окончить вуз? Давайте разберёмся, как правильно: окончил или закончил университет. В значении же «довести до конца, завершить какое-либо действие» глаголы «закончить» и «окончить», как правило, взаимозаменяемы: «окончить/закончить работу», «встреча закончена/окончена», «поездка заканчивается/оканчивается». У глагола ЗАКОНЧИТЬ в значении «довести до конца, завершить» есть синоним ОКОНЧИТЬ. единичные примеры, но присутствуют.
Рабочий день закончен или окончен: как правильно
Примеры с приставкой «за» Примеры, приведенные ниже, помогут лучше понять, в каких случаях используется глагол «закончить». Глагол «окончить» Допустим, обучение девушки в университете подошло к концу. Правильно как писать: закончила или окончила вуз? В данном случае следует использовать глагол «окончить». Этот вариант приходит на помощь лишь тогда, когда речь идет о процессе обучения, он является единственно правильным. Существуют устойчивые выражения, которые полезно запомнить для того, чтобы больше не колебаться в выборе правильного варианта. Школа, лицей, семинария, университет, техникум - все эти заведения можно только окончить. Как правильно: окончить или закончить вуз?
Правильный ответ в данном случае - глагол с приставкой "о". Также глагол «окончить» следует без колебаний выбирать тогда, когда речь идет о завершении обучения на тех или иных курсах, а не сомневаться в том, как правильно написать: закончила или окончила. К примеру, курсы иностранных языков, кройки и шитья, экстремального вождения, ораторского искусства. Примеры с приставкой «о» "Учиться было тяжело, однако Мария все же окончила университет с красным дипломом". Окончила курсы английского языка для того, чтобы найти работу за рубежом". Итак, Антонина Сергеевна окончила или закончила университет? Единственно возможный ответ - окончила.
О взаимозаменяемости Правила русского языка, актуальные в наши дни, позволяют без колебаний использовать глагол «окончить» там, где речь идет о завершении действия или процесса. К примеру, можно сказать «лечение пациента окончено» или «строительство дачи окончено», это не будет считаться грубой ошибкой. Однако глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения. Школу университет, лицей, техникум можно только окончить, но никак не закончить. Поэтому не стоит размышлять о том, окончил или закончил институт студент. Устаревший вариант Были времена, когда в русском языке активно использовался глагол «кончить», причем не только в разговорной, но и в письменной речи. В качестве доказательства можно привести разговор двух героев из произведения Виктора Астафьева «Зрячий посох».
Один человек рассказывает другому о том, что «школу он кончил и сделался грамотным». Времена, когда использование глагола «кончить» абсолютно не нарушало правила русского языка, остались в далеком прошлом. В наши дни «кончить школу» уже не говорят, так как это грубая ошибка, которую не должен совершать грамотный человек. Подведем итоги Глагол «закончил» используется тогда, когда необходимо сообщить о завершении действия в широком значении. Тогда как глагол «окончил» употребляется лишь тогда, когда подразумевается завершение процесса обучения. Глагол «окончил» является частью устойчивых сочетаний, тогда как глагол «закончил» их не образует. Вариант с приставкой «за» может употребляться в любой речевой конструкции, подходящей по значению.
Глагол «окончил» невозможно заменить глаголом «закончил», это будет считаться ошибкой. Как правильно: окончил или закончил институт? Единственно возможный вариант - окончил. Глагол «закончил» разрешается заменять глаголом «окончил», не обращая внимания на контекст. В настоящий момент ведутся разговоры о том, чтобы окончательно сделать глаголы «окончить» и «закончить» взаимозаменяемыми. Это предложение поддерживается некоторой частью лингвистов, однако далеко не всеми. С точностью можно сказать лишь то, что никакие серьезные шаги в этом направлении пока что не предприняты.
Не исключено, что все же наступит время, когда можно будет не уточнять то, окончила или закончила университет студентка, а уверенно использовать любой из возможных вариантов. Ведь правила русского языка иногда меняются. Русский язык славится на весь мир богатством и многогранностью. В дебрях его правил и исключений легко запутаться. К примеру, закончить или окончить университет - какой вариант выбрать? Считаются ли эти глаголы взаимозаменяемыми? Или между ними все же есть разница?
Закончить или окончить университет: как правильно говорить На первый взгляд, между этими глаголами не существует разницы. Употребляет ли человек приставку «за» или «о», он вкладывает в свои слова одинаковый смысл. Однако это не так, глаголы «закончить» и «окончить» не являются взаимозаменяемыми. Каждая приставка подчинена определенной цели. Предположим, что нужно рассказать о том, что девушка получила высшее образование. Она закончила или окончила университет? Как правильно говорить и писать?
В данной ситуации используется глагол «окончить». Этот вариант считается единственно правильным. Чтобы не путаться, необходимо понять разницу между двумя глаголами.
Проверим ваш текст Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram , Facebook , «ВКонтакте».
Окончить школу, институт, курсы повышения квалификации, аспирантуру. Окончить с трудом восемь классов.
Окончить блестяще, с золотой медалью, с похвальной грамотой. То есть университет и любое другое учебное заведение оканчивают. А работу, дело, занятие можно и закончить, и окончить. Примеры того, как правильно писать и говорить: Я окончил Санкт-Петербургский государственный университет. В 2009 году я окончил гуманитарный факультет Новосибирского государственного университета. Источник «Окончила» или «закончила»: как пишется слово? Возникают сомнения, какое слово подобрать: «окончила» или «закончила»? А может быть эти слова полностью одинаковы по смыслу? Чтобы разобраться в этом вопросе, обратимся к толковым словарям и выясним правила употребления данных лексем.
Как правильно пишется? Оба исследуемых слова образованы от одного глагола, однако наделены различными приставками. На первый взгляд может показаться, что они имеют одинаковый смысл. Но это не так, разница между словами существует. Разные приставки используются для того, чтобы передать точное значение в зависимости от смыслового контекста. Какое правило применяется? Она может быть физической, интеллектуальной, творческой. То есть, выполнить любую работу, относящуюся к деятельности человека. Например, когда речь идет об обучении в университете, школе, лицее или на курсах повышения квалификации.
Примеры предложений Запомним правописание на следующих примерах: Как неправильно писать Не корректно говорить и писать: «закончила школу или институт». Однако «окончила дело» говорить можно, это не ошибка. Источник Закончить или окончить вуз? Существуют устойчивые выражения, которые полезно запомнить для того, чтобы больше не колебаться в выборе правильного варианта. Школа, лицей, семинария, университет, техникум — все эти заведения можно только окончить. Как правильно: окончить или закончить вуз? Правильный ответ в данном случае — глагол с приставкой «о». Также глагол «окончить» следует без колебаний выбирать тогда, когда речь идет о завершении обучения на тех или иных курсах, а не сомневаться в том, как правильно написать: закончила или окончила. К примеру, курсы иностранных языков, кройки и шитья, экстремального вождения, ораторского искусства.
Глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения. Школу университет, лицей, техникум можно только окончить, но никак не закончить. Глагол «закончить» следует использовать. Любые планы могут быть только на будущее. Планы на прошлое или настоящее невозможны. Другие статьи в литературном дневнике: Портал Стихи. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства.
Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Вроде как правильно именно так, как я и оставил, но... Закончить университет или окончить университет? В значении "пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо" употребляется только глагол окончить: окончить школу, вуз, университет, курсы и т. Это очень сильное утверждение, но как-то в него не верится. Вот смотрите, сама же грамота.
Как сказать окончил или закончил. Как пишется правильно: окончил или закончил
«Закончить университет» или «окончить университет»? Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен глаголу окончить, правильно: закончить работу и окончить работу. Чем отличается окончен от закончен? Глагол закончить в значении «довести до конца, завершить» синонимичен глаголу окончить, правильно: закончить работу и окончить работу. Я окончила университет с красным дипломом и поступила в аспирантуру. О взаимозаменяемости Окончила или закончила университет — как пишется и говорится? Кажется, что глаголы «окончила» и «закончила» идентичны по своему лексическому значению, и это действительно так. Как правильно: закончить работу или окончить работу?
Закончил или окончил школу: как правильно?
| Литературные дневники / Стихи.ру | Например: «Я окончил университет в прошлом году» или «Она окончила магистратуру по экономике». |
| Журнал окончен или закончен | Юлия окончила ВУЗ с красным дипломом, поэтому очень быстро устроилась на работу. |
| Журнал окончен или закончен | Употребление слов "окончить" и "закончить" применительно к образованию имеет интересную историческую подоплеку. |
| Как это по-русски: школу заканчивают или оканчивают | Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». |
Когда употребляется слово "окончить", а когда – "закончить"?
| Окончить или закончить — как правильно? | Аргументы и Факты | Пример: Рабочий день окончен (=закончен), можем расходиться. Но некоторые лингвисты настаивают, что слова не являются полными синонимами. |
| Как пишется слово: «окончил» или «окончел»? - грамотей.онлайн | Получается, что университет закончить нельзя, зато его можно не только окончить, но и кончить? |
Как правильно писать журнал закончен или окончен. Как пишется правильно: окончил или закончил
Глаголы закончить и окончить: взаимозаменяемы или разные. Согласно справочно-информационному порталу «Русский язык», глаголы закончить и окончить являются синонимами, то есть они взаимозаменяемы в значении «довести до конца, завершить». Когда мы говорим о деле — окончить и закончитьоказываются взаимозаменяемыми синонимами, выражая значение ‘довести до конца’, но это значение работает только для дела: мы можем окончить дело, работу или закончить дело, работу —разницы нет. Глаголы закончить и окончить являются синонимами, то есть схожими по смыслу и значению словами.
«Окончил университет», но «закончил обучение»? А «окончить обучение» можно?
Кстати, обратите внимание, что курс окончен — куда более фонетически удобное сочетание для песни, чем курс закончен две согласные на стыке , так что оно не изменилось бы даже при появлении у слова закончить нового значения. Да и с чего вдруг менять строчку из песни в угоду лингвистическим тенденциям, даже если норма активно менялась бы тогда или сейчас? Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа», или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно.
Итак, норма окончить учебное заведение жива и активна.
К примеру, курсы иностранных языков , кройки и шитья, экстремального вождения, ораторского искусства. Примеры с приставкой «о» "Учиться было тяжело, однако Мария все же окончила университет с красным дипломом". Итак, Антонина Сергеевна окончила или закончила университет? Единственно возможный ответ - окончила. О взаимозаменяемости Правила русского языка, актуальные в наши дни, позволяют без колебаний использовать глагол «окончить» там, где речь идет о завершении действия или процесса.
К примеру, можно сказать «лечение пациента окончено» или «строительство дачи окончено», это не будет считаться грубой ошибкой. Однако глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения. Школу университет, лицей, техникум можно только окончить, но никак не закончить. Поэтому не стоит размышлять о том, окончил или закончил институт студент. Устаревший вариант Были времена, когда в русском языке активно использовался глагол «кончить», причем не только в разговорной, но и в письменной речи. В качестве доказательства можно привести разговор двух героев из произведения Виктора Астафьева «Зрячий посох».
Один человек рассказывает другому о том, что «школу он кончил и сделался грамотным». Времена, когда использование глагола «кончить» абсолютно не нарушало правила русского языка, остались в далеком прошлом. В наши дни «кончить школу» уже не говорят, так как это грубая ошибка, которую не должен совершать грамотный человек. Подведем итоги Глагол «закончил» используется тогда, когда необходимо сообщить о завершении действия в широком значении. Тогда как глагол «окончил» употребляется лишь тогда, когда подразумевается завершение процесса обучения. Глагол «окончил» является частью устойчивых сочетаний, тогда как глагол «закончил» их не образует.
Вариант с приставкой «за» может употребляться в любой речевой конструкции, подходящей по значению. Глагол «окончил» невозможно заменить глаголом «закончил», это будет считаться ошибкой. Как правильно: окончил или закончил институт? Единственно возможный вариант - окончил. Глагол «закончил» разрешается заменять глаголом «окончил», не обращая внимания на контекст. В настоящий момент ведутся разговоры о том, чтобы окончательно сделать глаголы «окончить» и «закончить» взаимозаменяемыми.
Это предложение поддерживается некоторой частью лингвистов, однако далеко не всеми. С точностью можно сказать лишь то, что никакие серьезные шаги в этом направлении пока что не предприняты. Не исключено, что все же наступит время, когда можно будет не уточнять то, окончила или закончила университет студентка, а уверенно использовать любой из возможных вариантов. Ведь правила русского языка иногда меняются. Русский язык славится на весь мир богатством и многогранностью. В дебрях его правил и исключений легко запутаться.
К примеру, закончить или окончить университет - какой вариант выбрать? Считаются ли эти глаголы взаимозаменяемыми? Или между ними все же есть разница? Закончить или окончить университет: как правильно говорить На первый взгляд, между этими глаголами не существует разницы. Употребляет ли человек приставку «за» или «о», он вкладывает в свои слова одинаковый смысл. Однако это не так, глаголы «закончить» и «окончить» не являются взаимозаменяемыми.
Каждая приставка подчинена определенной цели. Предположим, что нужно рассказать о том, что девушка получила высшее образование. Она закончила или окончила университет? Как правильно говорить и писать? В данной ситуации используется глагол «окончить». Этот вариант считается единственно правильным.
Чтобы не путаться, необходимо понять разницу между двумя глаголами. Глагол «окончить» Школа, техникум, колледж, вуз - все эти учебные заведения человек может только окончить. Глагол с приставкой «о» всегда используется тогда, когда речь идет о завершении процесса обучения. Также его следует применять, когда рассказывается о прохождении кем-то тех или иных курсов. Подразумеваются ли курсы экстремального вождения, домоводства, ораторского мастерства , иностранных языков - не имеет никакого значения. Итак, человек может закончить или окончить университет?
Допускается только второй вариант. Использование первого будет считаться ошибкой. Примеры с глаголом «окончить» Примеры помогают закрепить в памяти пройденный материал. Они нужны для того, чтобы не колебаться в том, университет окончен или закончен. Благодаря этому он уверенно чувствует себя во время публичных выступлений ». Теперь она готова к любым дорожным ситуациями».
Получение высшего образования она сочла бесполезной тратой времени». Но Юлия все же сумела окончить институт». Глагол «закончить» Можно закончить или окончить университет?
Но употребляется в довольно ограниченном количестве словосочетаний: «конский хвост», «конский волос», «конский топот». Кроме того, оно является частью ботанических наименований: «конский каштан», «конский щавель». Пожалуй, единственная ситуация, в которой «конский» не значит «конный», — это когда речь идет о ценах ну и вообще о чрезмерной величине чего бы то ни было. Куда же без классики!
Подпишитесь на Penzainform. Или закончил? Или просто кончил школу? Какой глагол выбрать, чтобы выразиться грамотно?
Можно ли «закончить школу»
Использование первого будет считаться ошибкой. Примеры с глаголом «окончить» Примеры помогают закрепить в памяти пройденный материал. Они нужны для того, чтобы не колебаться в том, университет окончен или закончен. Благодаря этому он уверенно чувствует себя во время публичных выступлений». Теперь она готова к любым дорожным ситуациями». Получение высшего образования она сочла бесполезной тратой времени». Но Юлия все же сумела окончить институт». Глагол «закончить» Можно закончить или окончить университет? Ответ на этот вопрос уже дан выше. Однако полезно будет узнать и о том, в каких ситуациях актуальна приставка «за». Это поможет сделать свою речь правильной.
Глагол «закончить» используется тогда, когда нужно сообщить о завершении действия. Речь может идти о выполнении определенной работы или ее части. Труд может быть не только физическим, но и интеллектуальным. Также приставка «за» помогает поведать о завершении процесса, который не связан с человеческой деятельностью. Примеры с глаголом «закончить» На примеры, в которых фигурирует глагол «закончить», также рекомендуется обратить внимание. Его произведение посвящено первой любви, которая запоминается на всю жизнь». Им так и не удалось прийти к решению, которое устроило бы всех». Теперь он сосредоточится на обустройстве придомовой площади». Правление жестокой династии, повинной во множестве преступлений, подошло к концу». Ей необходимо больше времени для того, чтобы справиться с этой работой».
Он довольно улыбался, когда возвращался на свое место в зрительном зале». Она наконец-то получила возможность выйти на улицу». О взаимозаменяемости Окончила или закончила университет — как пишется и говорится? Ошибается тот, кто считает эти глаголы взаимозаменяемыми. Только приставка «о» может использоваться тогда, когда речь идет о завершении процесса обучения. Закончить школу колледж, институт и так далее нельзя, можно только окончить. Однако правила русского языка, которые действуют в наши дни, все же оставляют определенный простор для фантазии. Если нужно рассказать о завершении процесса или действия, можно обратиться и к приставке «о». Скажем, фраза «строительство дома окончено» не считается грубой ошибкой. Устаревший глагол Когда-то в русском языке активно употреблялся глагол «кончить».
Он встречался как в письменной, так и в разговорной речи. К примеру, можно вспомнить о беседе двух персонажей рассказа «Зрячий посох» Виктора Астафьева. Один из героев говорит другому о том, что «школу он кончил». Получается, что университет закончить нельзя, зато его можно не только окончить, но и кончить? Нет, такая фраза будет считаться грубой ошибкой. Глагол «кончить» в современном русском языке не используется, он давно признан устаревшим. Его применение недопустимо для грамотного человека. Однако глагол до сих пор встречается в речи старшего поколения, когда ведется речь о завершении процесса обучения. Тогда как молодое поколение уже находит подобное сочетание неестественным и странным. Выводы Мужчина или женщина может закончить или окончить университет?
Правильным будет только второй вариант.
Здесь употреблен единственно верный вариант, использовать слово «закончил» нельзя. Как правильно Итак, правильно говорить «окончил школу, университет, училище», да и любое другое учебное заведение. Помимо этого есть еще один верный вариант — «кончил школу, ВУЗ». Это слово имеет то же значение, что и «окончил», правда, сегодня оно уже устарело, но нормам литературного языка не противоречит. Герцен в произведении «Долг прежде всего». Сегодня некоторые языковеды выступают за то, чтобы, сделать слова «окончить» и «закончить» полными синонимами, но пока решение не принято. Хитрость, как легко запомнить Чтобы легко запомнить, как правильно говорить, нужно вспомнить, что диплом получают «об окончании учебного заведения», но никак не о его «заканчивании». И поздравления принимают с окончанием школы или ВУЗа.
По этому принципу и в спорном случае нужно выбрать вариант с приставкой «о».
В дебрях его правил и исключений легко запутаться. К примеру, закончить или окончить университет — какой вариант выбрать? Считаются ли эти глаголы взаимозаменяемыми? Или между ними все же есть разница? Закончить или окончить университет: как правильно говорить На первый взгляд, между этими глаголами не существует разницы. Употребляет ли человек приставку «за» или «о», он вкладывает в свои слова одинаковый смысл. Однако это не так, глаголы «закончить» и «окончить» не являются взаимозаменяемыми.
Каждая приставка подчинена определенной цели. Предположим, что нужно рассказать о том, что девушка получила высшее образование. Она закончила или окончила университет? Как правильно говорить и писать? В данной ситуации используется глагол «окончить». Этот вариант считается единственно правильным. Чтобы не путаться, необходимо понять разницу между двумя глаголами. Глагол «окончить» Школа, техникум, колледж, вуз — все эти учебные заведения человек может только окончить.
Глагол с приставкой «о» всегда используется тогда, когда речь идет о завершении процесса обучения. Также его следует применять, когда рассказывается о прохождении кем-то тех или иных курсов. Подразумеваются ли курсы экстремального вождения, домоводства, ораторского мастерства, иностранных языков — не имеет никакого значения. Итак, человек может закончить или окончить университет? Допускается только второй вариант. Использование первого будет считаться ошибкой. Примеры с глаголом «окончить» Примеры помогают закрепить в памяти пройденный материал. Они нужны для того, чтобы не колебаться в том, университет окончен или закончен.
Благодаря этому он уверенно чувствует себя во время публичных выступлений». Теперь она готова к любым дорожным ситуациями». Получение высшего образования она сочла бесполезной тратой времени». Но Юлия все же сумела окончить институт». Глагол «закончить» Можно закончить или окончить университет? Ответ на этот вопрос уже дан выше. Однако полезно будет узнать и о том, в каких ситуациях актуальна приставка «за». Это поможет сделать свою речь правильной.
Глагол «закончить» используется тогда, когда нужно сообщить о завершении действия. Речь может идти о выполнении определенной работы или ее части. Труд может быть не только физическим, но и интеллектуальным. Также приставка «за» помогает поведать о завершении процесса, который не связан с человеческой деятельностью. Примеры с глаголом «закончить» На примеры, в которых фигурирует глагол «закончить», также рекомендуется обратить внимание. Его произведение посвящено первой любви, которая запоминается на всю жизнь». Им так и не удалось прийти к решению, которое устроило бы всех». Теперь он сосредоточится на обустройстве придомовой площади».
Правление жестокой династии, повинной во множестве преступлений, подошло к концу». Ей необходимо больше времени для того, чтобы справиться с этой работой». Он довольно улыбался, когда возвращался на свое место в зрительном зале».
Поездку на такси ты тоже закончил, потому что двигался в такси физически. Оканчиваем школу, потому что процесс длительный по времени длиннее, чем закончить тюбик зубной пасты и собирательный, то есть включает в себя различные другие процессы, которые мы как раз заканчиваем делать уроки, сидеть за партой и т. Это словарные условности, которые не имеют никакой значимости и смысла.
Закончил как пишется?
Я окончил универ, но пока не понял, что делать дальше. Как правильно: закончить работу или окончить работу? Как пишется слово? Поиск по одному из самых больших словарей. Все формы слов русского языка онлайн. Окончил или закончил университет: как правильно писать? Закончила или окончила колледж. Закончил или окончил класс.
Как пишется правильно: окончить или закончить?
- Какое правило применяется?
- Журнал окончен или закончен
- Как пишется правильно: окончил или закончил? | Правописание
- Срок действия окончен или закончен. Как пишется правильно: окончил или закончил
- Какое правило применяется?
- Закончить или окончить вуз?
Окончить или закончить — как правильно?
Таково первое общее значение этих глаголов. Точно так же мы можем сказать: окончить разговор беседу и закончить разговор беседу ; окончить работу в 6 часов вечера и закончить работу в 6 часов вечера и т. Здесь мы видим другой оттенок значения, а именно: «прекратить что-нибудь; положить предел чему-нибудь, кончить что-либо». Надо сказать, что этими случаями и исчерпываются общие значения приставочных глаголов одного корня закончить и окончить, а также и бесприставочного — кончить. Однако есть еще третье значение, общее для глагола окончить и бесприставочного кончить.
Это — «завершить обучение где-нибудь, пройти какой-нибудь курс наук» и т. Мы говорим, например: кончить университет и окончить университет-, кончить восемь классов и окончить восемь классов; кончить ПТУ и окончить ПТУ и т. А вот у глагола закончить такого значения нет. И поэтому нельзя сказать, например: он закончил школу или он закончил десятый класс.
Такого рода сочетания в современном литературном языке расцениваются как неправильные, ненормативные. Почему же у глагола закончить нет литературного значения «завершить обучение, кончить курс наук, знаний»? Объясняется это, прежде всего, традициями употребления, а также смысловыми и структурными особенностями глаголов закончить и окончить. Дело в том, что приставка о- придает глаголам более отвлеченный или переносный смысл — в отличие от таких Ц- приставок конкретного значения, как за-, по-, при- и т.
Сравните, например, глагол окончить и его производные: окончание, оканчивающий с такими разговорными или даже просторечными словами, как закончить, покончить с чем-нибудь, прикончить что пли кого и т. В старину был в русском языке и такой забытый ныне приставочный глагол, как докончить, с его производными — докончание и докончальный. Конечные, итоговые условия дипломатических переговоров между князьями или государствами назывались прежде мирным докончанием, а сам мирный договор его запись носил название докончальной грамоты. Сходное различие в отвлеченных и конкретных смыслах приставочных образований можно видеть и в других русских глаголах.
Например: охватить т. Такого рода смысловые различия довольно четко проявляются в употреблении однокоренных слов о-кончить, за-кончить и кончить. В значении «завершить обучение где-либо» мы можем употребить только глаголы кончить и окончить, причем первый из них несет в себе известный оттенок разговорности, стилистической сниженности. Сравните: кончить школу и окончить школу, кончить институт и окончить институт и т.
Подведем итоги Глагол «закончил» используется тогда, когда необходимо сообщить о завершении действия в широком значении. Тогда как глагол «окончил» употребляется лишь тогда, когда подразумевается завершение процесса обучения. Глагол «окончил» является частью устойчивых сочетаний, тогда как глагол «закончил» их не образует. Вариант с приставкой «за» может употребляться в любой речевой конструкции, подходящей по значению. Глагол «окончил» невозможно заменить глаголом «закончил», это будет считаться ошибкой. Как правильно: окончил или закончил институт? Единственно возможный вариант — окончил. Глагол «закончил» разрешается заменять глаголом «окончил», не обращая внимания на контекст. Интересный факт В настоящий момент ведутся разговоры о том, чтобы окончательно сделать глаголы «окончить» и «закончить» взаимозаменяемыми.
Это предложение поддерживается некоторой частью лингвистов, однако далеко не всеми. С точностью можно сказать лишь то, что никакие серьезные шаги в этом направлении пока что не предприняты. Не исключено, что все же наступит время, когда можно будет не уточнять то, окончила или закончила университет студентка, а уверенно использовать любой из возможных вариантов. Ведь правила русского языка иногда меняются. Поэтому, если речь идет о каком-нибудь деле, то можно говорить и так, и так. Если же речь идет об учебном заведении, то употребляется только «окончить». Примеры: «закончить работу», «окончить университет». Это синонимы. Словарь сочетаемости оба варианта дает с пометой разговорное.
Я думаю, книжный вариант будет «окончить закончить обучение в вузе». Со временем оно упростилось до «окончить университет», а потом уже стало употребляться и «закончить университет».
Однако в значении «пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо» употребляется только глагол окончить: окончить школу, университет, институт, курсы и тому подобное. Поэтому словосочетание «закончил университет», употребленное, к примеру, в резюме обладателя диплома гуманитарного вуза, указывает на определенные пробелы в образовании соискателя.
Кстати, нечастотная, устаревающая норма кончить еще встречается в речи старшего поколения по отношению к учебному заведению. Ошибкой такое словоупотребление не считается. Однако норма уходит в прошлое: мы, во-первых, чувствуем это произнесите «кончить вуз» - молодому поколению такое сочетание уже кажется странным. А во-вторых, мы наблюдаем подавление старой нормы глаголом окончить - попросту очень редко встречаем ее. Так произошла фразеологизация, «заморозившая норму», ведь песню любили и часто пели то есть регулярно воспроизводили носители языка того времени, а значит, она заблокировала возможное изменение. Кстати, обратите внимание, что курс окончен - куда более фонетически удобное сочетание для песни, чем курс закончен две согласные на стыке , так что оно не изменилось бы даже при появлении у слова закончить нового значения. Да и с чего вдруг менять строчку из песни в угоду лингвистическим тенденциям, даже если норма активно менялась бы тогда или сейчас? Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа» , или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно. Итак, норма окончить учебное заведение жива и активна. И если вы просто никак не можете ее запомнить, но хотели бы, или же думаете, как помочь запомнить правило другим, воспользуйтесь следующим мнемоническим приемом: мы поздравляем человека с окончанием школы, вуза , но не с закончанием - и слава богу. Смотря какой контекст. Привести к концу, закончить, завершить. Кончить постройку дома. Кончить разговор. Кончить свои дни, век, жизнь умереть. Завершить обучение, образование где-н. Кончить университет. Кончить школу. Делать что-н. Кончить речь нравоучениями. Завершить свою жизнь чем-н. Стать кем-н. Меняя постоянно профессии, он кончил - цирковым наездником. Прекратить связь, отношения, разделаться, покончить все дела с кем-чем-н. Кончить с проектом. Кончить со службой. Завершить какое-н. Кончили на том. Перестать, прекратить простореч. Он вылечился от алкоголизма и кончил пить. Прекратить, положить предел, остановить. Пора кончить это безобразие. Убить, лишить жизни простореч. Выстрелил в медведицу и сразу кончил ее. То же, что в 1 Окончить заседание. Окончить работу. То же, что кончить в 1, 2 и 3 знач. По окончании учёбы. Толковый словарь Ожегова. Довести до конца; кончить, закончить. Заседание окончено, все свободны. На том и окончим. Привести к концу, кончить совсем, завершить. Закончить работу. Он закончил речь призывом к борьбе. Завод закончен постройкой в срок. Всё зависит от смыслового значения слова. Уважаемые клиенты, не забывайте оценивать ответы наших экспертов, которые потратили свое время и свои профессиональные знания, чтобы ответить на ваши вопросы. Меня заинтересовал ваш ответ "Смотря какой контекст. Привести к конц... Можно с вами обсудить этот ответ? Обсудить с экспертом Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.