британском английском принято указывать сначала день, затем название месяца с заглавной буквы, а затем год. Новости на английском языке, звучат ли они из радиоприемника или размещаются на страницах газет, всегда несут в себе живой, настоящий язык.
Yahoo Home
внезапно». на английский язык: «then - suddenly». Газеты на английском языке Сегодня, благодаря интернету, мы имеем мгновенный доступ к новостям со всего мира. Слушайте лучшие подкасты и аудио выпуски Учим английский по новостям бесплатно. «Забейте в поисковике Google фразу unsent messages to и свое имя на английском, затем откройте первый сайт. затем нареч. диал. см. затемно. Mobile translate is free online translator: applicable from everywhere. Browse it by using the phone, tablet, Mac or PC. Material design for intelligible understanding. It can handle any direction: tr.
Диалог про новости (News)
Choose Your News: новости на английском языке для начинающих В нашей статье мы собрали подборку самых популярных англоязычных новостных сайтов. Газеты на английском языке Сегодня, благодаря интернету, мы имеем мгновенный доступ к новостям со всего мира. Примеры перевода, содержащие „затем“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Но что, если бы новости были разбиты на разные уровни владения английским? изучение новостей на английском языке с русским переводом, добавление новых английских слов в словарь, изучение английских слов.
Содержание
- Варианты перевода слова «затем»
- Как пишется на английском потом - С вы сильны как никогда!
- Как пишется на английском потом - С вы сильны как никогда!
- Новости на английском языке для изучения английского
- | затем | English-Russian translation
- Газеты Великобритании
1. BBC Learning English
- Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
- Как будет Затем по-английски
- World News
- AFTER или THEN — частая ошибка со словом AFTER
- Новости RT на русском 2024 | ВКонтакте
Погода в Санкт-Петербурге сейчас
Ты слышал о том парне, который…? Did you read the story of…? Ты читал о…? Ты только послушай! Они просто раздувают сенсацию! They should check their facts!
Footage shows how Ms Cox filmed the guard at his desk as an argument erupted between the pair. As she turned her back on him, Mr Ayan responded with a sucker punch that left the schoolteacher sprawled on the ground writhing in pain, with the guard seen walking away remorselessly.
Choose Your News: новости на английском языке для начинающих В нашей статье мы собрали подборку самых популярных англоязычных новостных сайтов, а тебе осталось выбрать наиболее подходящий твоим предпочтениям и начать использовать еще один полезный канал для изучения английского языка.
Еще советуем заглянуть в нашу коллекцию «TV channels» , в которой много полезных материалов с субтитрами. Ждем от тебя хороших новостей о твоем прогрессе в английском! Бесплатно устанавливайте на свой смартфон или регистрируйтесь на сайте. Даже 10-15 минут в день в игровой форме расширит ваш словарный запас.
Основные способы использования предметно —вспомогательной инверсии в английском языке описаны в следующих разделах, хотя иногда встречаются и другие типы. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The main uses of subject—auxiliary inversion in English are described in the following sections, although other types can occasionally be found. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке isRealli, the official blog of the State of Israel, frequently publishes updates on gay adoption news in Israel.
Их преемники продолжали основные направления политики и подходы, но были менее новаторскими. Все основные органы управления полетом изначально представляли собой металлические конструкции с тканевым покрытием. Произношение Сообщить об ошибке All the main flight controls were originally metal structures with fabric covering. Разве мы не можем согласиться с тем, что существуют определенные основные правила рассуждения, которые подразумевают, что одни аргументы плохи, а другие хороши? Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Can we not agree that there are certain basic rules of reasoning, which imply that some arguments are bad and others are good? Программное обеспечение включает в себя основные инструменты редактирования видео, включая возможность вырезать видео и добавлять музыку и подписи.
Учим английский по новостям
| NEWS THEN контекстный перевод и примеры | Mobile translate is free online translator: applicable from everywhere. Browse it by using the phone, tablet, Mac or PC. Material design for intelligible understanding. It can handle any direction: tr. |
| Sky News Homepage | Перевод ЗАТЕМ на английский: next, came, later, afterwards, followed. |
| World News | Воспользуйтесь бесплатным русско-английским онлайн переводчиком для перевода непонятного для вас слова, фразы или небольшого текста. |
| FluentU - Английский язык | Блог по английскому языку | Translation for 'затем' from Russian to English. |
Быстрый перевод слова «затем»
- | затем | English-Russian translation
- Фразы, похожие на «Затем» с переводом на английский
- Когда используется AFTER?
- Text translation
- Когда используется AFTER?
Новый тренд: пользователи получают секретное послание после специального запроса в Google
| NEWS THEN контекстный перевод и примеры | потом нареч (после, пойдём, закончим итп) later союз (после) then; (разг)(кроме того) anyhow на потом (разг) for later. а потом отвечай Жрут без меры, потом с(е)рут без памяти Потом vs. затем Потом правда раскаялся Я начинал/начал изучать сербский, потом я бросил. |
| Газеты на английском языке читать онлайн. Английские газеты | Как переводится «местные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Новый тренд: пользователи получают секретное послание после специального запроса в Google | Если бы было "Затем мы повесили на стену телевизор", то перевод звучал бы как Then we hung a TV set on the wall. |
| Break the News, или Сайты новостей на английском языке | Английский язык онлайн: Lingualeo Блог | Все предметы / Английский язык / 4 класс. |
| World News | Global News & International Headlines | Daily Mail Online | На этой странице сайта вы найдете ответы на вопрос 3 новости написать на английском?, относящийся к категории Английский язык. |
Диалог про новости (News)
Где это делать? Узнаете из данной статьи! Здравствуйте, друзья! Подходит к концу осень и совсем немножко остается до Нового 2015 года! Надеюсь, что вы готовы к зиме и встречаете ее с отличным предновогодним настроением! Сегодня я как всегда хочу помочь вам немного улучшить свой английский язык, подкинуть новую идею и разнообразить процесс изучения! Ведь всем известно, что любой однообразный процесс, рано или поздно, сильно наскучивает, и интерес к нему ослабевает.
Так и в изучении английского языка. Друзья, сегодня я хотел бы обратить ваше внимание на чтение и просмотр новостей на английском! Первое, о чем вы могли подумать, что это очень сложно! Все новостные сайты, как правило используют очень сложную лексику, которая совсем не подходит начинающим изучать английский язык людям. Но что, если бы новости были разбиты на разные уровни владения английским?
And this next song, well, I do a lot of historical music, starting with the Carolina Chocolate Drops and continuing on in my solo endeavors. Представьте, что ваш двухлетний ребёнок однажды утром просыпается с жаром, вы понимаете, что он заболел малярией, и вы знаете, что единственных способ получить медицинскую помощь — это доставить ребёнка к руслу реки, усадить в каноэ, догрести до другого берега, а затем идти два дня через лес, просто чтобы добраться до ближайшей клиники. Imagine you have a two-year-old who wakes up one morning with a fever, and you realize she could have malaria, and you know the only way to get her the medicine she needs would be to take her to the riverbed, get in a canoe, paddle to the other side and then walk for up to two days through the forest just to reach the nearest clinic. В 18 лет она окончила среднюю школу, а затем вернулась в свою общину. At the age of 18, she completed high school, and she came back to her community. Мы планируем сделать прототип и протестировать академию в Либерии и в нескольких других страна-партнёрах, а затем сделать её глобальной, включив даже провинциальную Северную Америку. We plan to test and prototype the academy in Liberia and a few other partner countries, and then we plan to take it global, including to rural North America. Затем или за тем, как правильно пишется? Ночь в тайге. Белый клык. Источник «Затем» или «за тем»: как пишется? Случаи, когда слова произносятся одинаково, но пишутся по-разному, многих сбивают с толку. Не исключение лексемы «затем» или «за тем». Выясним ниже, как правильно употреблять их на письме. Как пишется правильно: «затем» или «за тем»? Исходя из правил русской грамматики, две формы нормативные — «затем» и «за тем». Правописание зависит от принадлежности к части речи. Слитное написание «затем» Если перед нами местоименное наречие, то пишем слитно — «затем». Правописание регламентируется следующим орфографическим правилом: в одно слово пишутся наречия, которые образованы от предлога и местоимения в нашем случае «тем» — это местоимение, а «за» — предлог. Указывает на смену событий и определённую последовательность. Слово можно заменить синонимичными фразами «потом», «далее», «впоследствии», «вскоре», а также поставить вопрос «когда? В тексте подчинено глаголу-сказуемому. Главная синтаксическая функция — обстоятельство времени. Отметим ещё одну важную деталь: если «затем» удаётся заменить конструкцией «для того, чтобы», значит, мы имеем дело с компонентом подчинительного союза «затем, чтобы», «затем, что». Он не может быть членом предложения, потому что относится к служебному классу слов. Примеры предложений Раздельное написание «за тем» Если перед нами конструкция, в которую входит предлог и указательное местоимение, пишем в два слова — «за тем». Местоимение может изменяться по родам, числам и падежам, поэтому начальной формой «тем» является «тот». Фраза стоит в творительном падеже и требует после себя определяемое имя существительное мужского или среднего рода единственного числа в том же падеже. Конструкцию можно разделить именем прилагательным или вопросным словом например, за большим тем зданием. Можно поставить вопросы «за кем? В предложении можно заменить местоимением «этим». Основная функция в тексте — определение, реже — указательное слово. Примеры предложений Правила пунктуации со словом «затем» Рассмотрим, как расставляются пунктуационные знаки. Ставим запятую: Обратим внимание, что запятая не требуется: Отдельно следует сказать о составных подчинительных союзах «затем, чтобы» и «затем, что». Пунктуационный знак в таких случаях ставится или перед ними, или разделяет союз. Синонимы слова «затем» Лексемы со схожим смыслом: «потом», «далее», «после», «впоследствии», «позже». Ошибочное написание слов «затем» и «за тем» Обе формы могут не соответствовать правилам орфографии, если писать конструкцию предлога и местоимения слитно — «затем», а наречие в два слова — «за тем». Заключение Таким образом, выбрать нормативную форму «затем» или «за тем» просто. Следует проанализировать контекст и выяснить, к какой из частей речи относятся анализируемые слова. Сочетание предлога и местоимения напишем в два слова — «за тем». Случаи типа «Затем мы обратились в бюро» и «За тем советом последовали примеры» кажутся нам очевидными — не будем на них останавливаться. Труднее решить, слитно или раздельно писать, когда это встречается в сложном предложении, на стыке главного и придаточного. Например: Многие считают, что в бюро нужно обращаться только за тем, чтобы исправить ошибки. А как здесь? А здесь так: налицо значение цели. Вместе с последующим «чтобы» «затем» может образовать союз. С той этой целью, для этого того ; по этой причине. Поговорим, з. Хочу помочь тебе, з. Пришёл з. Проверим ваш текст Проверить грамотность вашего текста?
Часто after используется, когда мы говорим «после того, как что-то произойдет». Часть предложения с after в таком случае используется в настоящем времени, а не в будущем, хотя по смыслу речь идет о будущем: I will call you after I return home. I will read this book after I finish my current project. Но мы не используем after в значении «затем» или «позже», то есть когда нам нужен союз, обозначающий переход от действия А к действию Б. В этом случае нужно использовать союз then. Например, как вы скажете по-английски: «Мы поиграли в шахматы, затем мы поиграли в футбол»?
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Абрамова, М. Сначала отдохнём, затем поговорим. Через дефис. Вошли в прихожую, з. Девушка посмотрела спокойно, з.
Затем как пишется на английском
| Перевод "затем" на английский | Примеры затем по-английски в примерах. |
| Где читать и слушать новости на английском языке | View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. |
| Новости на английском языке: 31 сайт для изучения | Новости помогают очень быстро набрать "активный словарь" и научиться деловому стилю образования предложений. |
| АНГЛИЙСКИЙ ПО НОВОСТЯМ - 39 - Morning News - YouTube | / Перевод на английский "затем". |
Затем как пишется на английском
К 1815 году тираж газеты достиг 5000 [11]. В 1817 году главным редактором The Times становится Томас Барнс [en]. В том же году умирает Джеймс Лоусон James Lawson , владелец типографии, в которой печатается газета, и его предприятие переходит к сыну — Джону Джозефу Лоусону John Joseph Lawson, 1802—1852. При Томасе Барнсе и при следующем главном редакторе, Джоне Тадеусе Делане [en] с 1841 года , газета становится всё более влиятельной в Сити. The Thunderer , по её слогану «на днях мы выступили со статьёй о социальной и политической реформе».
Картина « Мир заключён », Дж. Милле , 1856 г. The Times стала первой газетой, которая отправила собственного военного корреспондента в зону боевых действий, чтобы непосредственно освещать конфликт. Этим военкором был Уильям Говард Рассел , отправившейся вместе с британской армией на Крымскую войну [14].
С 1890 по 1981 год[ править править код ] В 1890 году The Times, владельцем которой в то время был Артур Фрейзер Уолтер [en] , столкнулась с серьёзными финансовыми трудностями. Но благодаря энергичности и предприимчивости Чарльза Фредерика Моберли Белла [en] , занимавшего пост главного редактора и исполнительного директора с 1890 по 1911 год, газета была спасена. Кроме издания газеты, предприятие в то время активно занималось продажами энциклопедии « Британника » — с использованием агрессивных американских методов маркетинга , предложенных Хорасом Эвереттом Хупером [en] и его менеджером по рекламе, Генри Хакстоном Henry Haxton. Между двумя владельцами «Британники» — Хупером Уолтером Монтгомери Джексоном [en] шли юридические разбирательства, в результате чего в 1908 году The Times прекратила отношения с ними и была куплена Альфредом Хармсвортом , который то время был начинающим газетным магнатом, а позднее стал лордом Нортклифф.
В статье под названием «Еврейская опасность, тревожный памфлет: нужно разобраться» англ. Подлинные ли они? Если да, то какое же злобное сборище могло состряпать подобные планы и с такой радостью их излагать? Или это подделка?
Первый как камень в сердце пустил - "Ты знаешь кто я, я правда тебя любили и сейчас моя жизнь fucked up. Мне жаль этого человека. Зависеть от влюблённости в другого человека очень сложно.
Посмотрите на крутые пасхалки, скрытые от обычных пользователей в коде сайтов Это тоже интересно:.
Они познакомят вас с важной повседневной лексикой и помогут лучше освоить структуру английского предложения. Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. Когда вы будете знать, что происходит в мире, в котором они живут, сможете лучше говорить на их языке. А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка.
E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр.
Новости на английском языке, звучат ли они из радиоприемника или размещаются на страницах газет, всегда несут в себе живой, настоящий язык. Именно легкий стиль используют авторы для того, чтобы донести доступно всю информацию, поток которой огромен. Исходя из последнего критерия выделяют особые категории: новости спорта, местные, международные, политические, культуры и так далее. Общие черты English news Семейные отношения довольно просты и каждый член имеет свои обязанности, как и характерные черты. Как было сказано ранее, существуют sports news спортивные новости , entertainment news новости о развлечениях , business news новости для деловых людей , politics news политические новости , local news местные новости и international news международные новости.
Всеми ими управляет Mass Media средства массовой информации. Выпуски событий в мире и в стране бывают утренние и вечерние morning news — утренний выпуск последних известий, nightly news — вечерний. Особой чертой, которая отличает одних от других, является язык. Где-то он более строгий, конкретный, с использованием сложных конструкций политические новости. А иногда можно прочесть забавную информацию, написанную простым и легким языком. Конечно же, привлекательные заголовки headlines должны привлечь читателей и слушателей к дальнейшему материалу.
Погода в Санкт-Петербурге сейчас
Translation of затем in English, Examples of using затем in a Russian sentences and their English translations. Слушайте лучшие подкасты и аудио выпуски Учим английский по новостям бесплатно. Welcome to the world's top site for time, time zones, and astronomy. Organize your life with free online info and tools you can rely on. No sign-up needed. Английский Турецкий Немецкий Украинский Латынь. Как переводится «местные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Breaking news (последние новости), новые и оригинальные истории привлекают внимание и одновременно улучшают ваши знания английского.
The Times & The Sunday Times Homepage
Затем сообщил, что постарается подобраться ближе, за полицейский кордон. He then reported that the ship was opening and that he was going to try to get closer, past the police lines. Они сличили пленку с материалом, отснятым двумя другими камерами в зале под разными углами, и затем сообщили в Интерпол. They checked it against two other cameras in the concourse, different angles, then reported to Interpol.
На заседании капитула аббат напомнил историю Авраама и Исаака, пытаясь доказать с ее помощью, что Бог иногда велит нам совершать поступки, кажущиеся дурными, а затем сообщил, что ночью мы уходим. Godwyn addressed the chapter, and told the story of Abraham and Isaac to show that God sometimes asks us to do things that appear wrong.
Новости для продолжающих совершенствовать аудирование и чтение. На данном уровне тексты уже свыше 1500 слов, лексика и грамматика приближены к надаптированным. Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая. Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению. Для интересующихся новостями ведется специальная рубрика, в которой представлены новости в видеоформат — с полной последующей расшифровкой текста и упражнениями на закрепление материала. Урок по каждой новости проводится по следующему алгоритму: знакомство с новой лексикой, представленной в тексте; просмотр части новости текст обычно делится на 3 части ; объяснение сложных слов после каждого эпизода; идут новости на английском языке с субтитрами с цветным выделением сложных слов; просмотр оставшихся двух частей новости по тому же принципу.
Примечательно, что новости идут в неадаптированном формате, а дикторы читают в обычном темпе — что является преимуществом для желающих погрузиться в языковую среду. На сайте представлены новости в формате статей или видеороликов, разделенные на несколько категорий — в том числе бизнес, окружающая среда, образование, здоровье, технологии и стиль жизни. В каждом уровне есть краткое описание объема лексики и грамматики, которые могут усвоить обучающиеся. Кроме того, предлагаются мини-уроки по разбору новостей, а у каждой статьи из основной ленты указываются соответствующие уровни, что очень удобно. News in Levels Как и другие англоязычные сайты подобного плана, News in Levels предлагает изучать новости по уровням. Однако особенности ресурса заключается не в делении самих новостей по сложности, а в адаптации одной и той же новости по уровням. Всего таких уровней три. На этом уровне новость максимально упрощена, а диктор читает ее как можно медленнее и отчетливее.
Здесь новость менее адаптирована, структура предложений сложнее, используются фразовые глаголы и дополнительные детали.
Затем в феврале прошлого года было выпущено видео, которое мгновенно стало вирусным. Then in February of last year, a video was released, and it instantly went viral.
Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D. Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D. Нажмите на значок шестеренки, затем настройки и дополнительные настройки.
You want to click on the gear icon, then Settings, then Advanced Settings. Затем компьютер считывает страницу. Then the machine reads the page.
Затем первыми в поиске оказываются «аварцы», а не «венгры». Then, Avars but not Magyars is ranked top. А затем алгоритм можно было бы натренировать.
And then the algorithm would be trained. Затем мы должны учитывать точность. Next, we have to consider accuracy.
В детстве я играла на пианино, затем освоила гитару. When I was younger, I played piano; later, I took up guitar. На этих уроках мы сначала просто слушали какую-нибудь песню, затем обсуждали впечатления, анализировали её, чтобы понять, что делает её цельной.
It was a class where we basically just listened to a song, talked about what it meant to us and analyzed it, and figured out what made it tick. Учитель называл нам используемые величины и обозначение метра, затем произносил ритм, ну а мы должны были записать его с правильными паузами и нотами. Our teacher would give us an amount of measures and a time signature, and then he would speak a rhythm to us and we would have to write it down with the proper rests and notes.
Но затем я услышала её. But then the next moment I could hear it. Затем у меня появилось желание возвысить истории этих людей, в которых я увидел в тот момент смелость.
Then I thought, I want to uplift the stories of these people I was watching being courageous in the moment. В прошлом система опознавания объектов брала такое вот изображение и разделяла его на множество секций, а затем запускала классификатор по каждой из этих секций, и высокий рейтинг классификатора считался определением изображения. Well, in the past, object detection systems would take an image like this and split it into a bunch of regions and then run a classifier on each of these regions, and high scores for that classifier would be considered detections in the image.
Затем скелеты обрастают водорослями. Then the skeletons are overgrown by algae. А затем появился ещё один такой доклад, и ещё один.
And then another such report emerged, and another. Затем — анализы на биомаркёры, как, например, ПСА при раке простаты. Second is protein biomarkers, like PSA for prostate cancer.
Затем, используя методы молекулярной биологии, мы исследуем ДНК на наличие связанных с раком участков, основываясь на результатах наших исследований по онкогеномике. Then we use molecular biology methods to be able to enrich this DNA for areas of the genome which are known to be associated with cancer, based on the information from the cancer genomics projects. Затем мы применяем статистические и вычислительные методы, чтобы обнаружить слабый сигнал, указывающий на наличие в крови небольшого количества опухолевой ДНК.
Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды. И вот эти два основателя, которые были такими близкими друзьями, и союзниками и напарниками, затем начали враждовать. So these two founders who had been such close friends and such close allies and such partners, then began to produce enmity.
Эта технология является той, что работала для Основателей, и она работает для их внуков, она не работала во времена Гражданской войны, но затем она снова начала работать. Затем есть внутреннее панорамное кино в 3D с эффектом присутствия. Затем обе руки одновременно гладят кисточками, а испытуемый в это время смотрит на резиновую руку.
Then both hands are simultaneously stroked with a paintbrush while the person stares at the fake hand. Хочу обратить ваше внимание на то, как много времени они у нас отнимают, а затем посмотрим, на что мы тратим своё время. And I want to start by just focusing on how much time they take from us, and then we can talk about what that time looks like.
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. Не затем я стал журналистом. А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие.
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. Мы попробовали вращающиеся верхушки, но затем в лаборатории нас ввела в ступор эта загадка. We tried these spinning tops, and then in the lab, we stumbled upon this wonder.
Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем.
Он отслеживает мнения людей и их образ мышления, а затем даёт им соответствующие рекомендации. It watches what all these people are thinking and it correlates that with how they think. Затем в феврале прошлого года было выпущено видео, которое мгновенно стало вирусным. Then in February of last year, a video was released, and it instantly went viral. Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D.
Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D. Нажмите на значок шестеренки, затем настройки и дополнительные настройки. You want to click on the gear icon, then Settings, then Advanced Settings. Затем компьютер считывает страницу. Then the machine reads the page. Затем первыми в поиске оказываются «аварцы», а не «венгры».
Then, Avars but not Magyars is ranked top. А затем алгоритм можно было бы натренировать. And then the algorithm would be trained. Затем мы должны учитывать точность. Next, we have to consider accuracy. В детстве я играла на пианино, затем освоила гитару.
When I was younger, I played piano; later, I took up guitar. На этих уроках мы сначала просто слушали какую-нибудь песню, затем обсуждали впечатления, анализировали её, чтобы понять, что делает её цельной. It was a class where we basically just listened to a song, talked about what it meant to us and analyzed it, and figured out what made it tick. Учитель называл нам используемые величины и обозначение метра, затем произносил ритм, ну а мы должны были записать его с правильными паузами и нотами. Our teacher would give us an amount of measures and a time signature, and then he would speak a rhythm to us and we would have to write it down with the proper rests and notes. Но затем я услышала её.
But then the next moment I could hear it. Затем у меня появилось желание возвысить истории этих людей, в которых я увидел в тот момент смелость. Then I thought, I want to uplift the stories of these people I was watching being courageous in the moment. В прошлом система опознавания объектов брала такое вот изображение и разделяла его на множество секций, а затем запускала классификатор по каждой из этих секций, и высокий рейтинг классификатора считался определением изображения. Well, in the past, object detection systems would take an image like this and split it into a bunch of regions and then run a classifier on each of these regions, and high scores for that classifier would be considered detections in the image. Затем скелеты обрастают водорослями.
Then the skeletons are overgrown by algae. А затем появился ещё один такой доклад, и ещё один. And then another such report emerged, and another. Затем — анализы на биомаркёры, как, например, ПСА при раке простаты. Second is protein biomarkers, like PSA for prostate cancer. Затем, используя методы молекулярной биологии, мы исследуем ДНК на наличие связанных с раком участков, основываясь на результатах наших исследований по онкогеномике.
Then we use molecular biology methods to be able to enrich this DNA for areas of the genome which are known to be associated with cancer, based on the information from the cancer genomics projects. Затем мы применяем статистические и вычислительные методы, чтобы обнаружить слабый сигнал, указывающий на наличие в крови небольшого количества опухолевой ДНК. Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды. И вот эти два основателя, которые были такими близкими друзьями, и союзниками и напарниками, затем начали враждовать. So these two founders who had been such close friends and such close allies and such partners, then began to produce enmity. Эта технология является той, что работала для Основателей, и она работает для их внуков, она не работала во времена Гражданской войны, но затем она снова начала работать.
Затем есть внутреннее панорамное кино в 3D с эффектом присутствия. Затем обе руки одновременно гладят кисточками, а испытуемый в это время смотрит на резиновую руку. Then both hands are simultaneously stroked with a paintbrush while the person stares at the fake hand. Хочу обратить ваше внимание на то, как много времени они у нас отнимают, а затем посмотрим, на что мы тратим своё время. And I want to start by just focusing on how much time they take from us, and then we can talk about what that time looks like. And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.
Не затем я стал журналистом. А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. Мы попробовали вращающиеся верхушки, но затем в лаборатории нас ввела в ступор эта загадка.