BFMTV: во Франции на заводе по производству биотоплива произошли взрыв и пожар.
Быстрый перевод слова «взрыв»
- Новости по теме
- взрыв — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык
- Военная операция на Украине
- → взрыв, перевод на английский, примеры предложений | Glosbe
- В Великобритании взрыв электронной сигареты в кармане водителя попал на видео
- На центральном рынке Невинномысска прогремел взрыв и начался пожар
Аэропорт Внуково опроверг информацию об эвакуации из-за угрозы взрыва
Английский перевод взрыв СМИ – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Здесь вы найдете перевод слова взрыв с английского языка на русский. По заверениям Mash Batash, звук взрыва был слышен в радиусе нескольких километров.
Мощный взрыв в Днепропетровске привел к пожару
It was like the outbreak of a pump. Означало ли это, что выход Кины из игры мог бы вызвать взрыв здравомыслия на всех уровнях? Нет… Погодите, - тут Гарри услышал новый взрыв смеха, а через несколько секунд почва за ним задрожала. Шестнадцать работников погибли в результате артобстрелов и взрывов бомб, один скончался от пыток, один был казнен и один застрелен. Of the total, 16 were killed by shellings and bombings, one by torture, one by execution and one was shot. СДК были объектом нескольких взрывов гранат и инцидентов со стрельбой по их военнослужащим в северных районах Митровицы. In the period covered by the report, KFOR was the target of several grenade attacks and shots fired on its troops in northern Mitrovica. Аналоговые одноканальные сейсмические трассы карта для определения толщины осадков, включая пункты взрыва и привязку Analog single-channel seismic tracks map used in determination of sediment thickness, including shot points and navigation Сейсмические профили должны быть привязаны к навигационной прокладке и обозначаться в тех же единицах, что и сейсмопрофиль пункты взрыва, ОГТ. Seismic lines must be tied to a navigation plot and annotated in the same units as the seismic line shot points, CDPs.
Профили многоканальной сейсморазведки МОВ означаются обычно точками взрыва, общими глубинными точками ОГТ или и тем и другим. Multi-channel seismic reflection lines are usually annotated in shot points, common depth points CDPs or both. Цифровые многоканальные сейсмические трассы карта для определения толщины осадков, включая номера пунктов взрыва и привязку Digital multi-channel seismic tracks map used in the determination of sediment thickness, including shot-point numbers and navigation Кто-то еще вызывает взрывы. Someone else is calling the shots. Ты сказал, что услышал выстрел до взрыва. You said you heard the shot before the fire. Когда мы расстреливали крестьян за взрыв колодца, When we shot the peasants because of the well, Нет, я расцениваю этот взрыв как предупредительный выстрел. No, I read the bomb as a shot across the bow.
Накануне сообщалось о пожаре в гостинице в Бразилии, в результате которого погибли по меньшей мере 10 человек. Отмечалось, что у заведения не было разрешения или лицензии на эксплуатацию. Причины происшествия выясняются, не исключена и криминальная составляющая произошедшего.
Сообщения и материалы информационного издания Daily Storm зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20. На информационном ресурсе dailystorm.
Минина и Д.
Его сопровождала мощная ударная волна с образованием за фронтом в области пониженного давления белой куполообразной зоны конденсации облака Вильсона , нанёсшая основные повреждения вне порта [29] [30] [31] [32]. Свидетели говорят, что дома на расстоянии 10 км получили повреждения от взрыва [33]. Мощность второго взрыва оценивается в 2,2 килотонны [34] в тротиловом эквиваленте. По сообщениям, взрывы были слышны на расстоянии 240 км — на Кипре [35]. От взрыва на месте хранилища на причале образовался кратер диаметром около 70 метров, заполненный водой, что отчётливо было видно даже на спутниковых снимках [36] [37] [38]. Расследование[ править править код ] 5 августа 2020 г.
В этот же день к расследованию были подключены специалисты Интерпола [43] [44]. Последствия[ править править код ] В 2017 году, справа у дальнего причала пришвартован «Rhosus» 15 августа 2020 г. Разрушенные ангары и служебные здания порта, полуразрушенный силосный корпус элеватора После взрывов многие люди лежали на земле ранеными [46] [47]. Среди погибших оказались лидер партии « Катаиб » Назар Наджарьян [48] и супруга посла Нидерландов [49]. Порядка 300 000 человек остались без жилья. По оценке властей, нанесён общий ущерб от 3 до 5 миллиардов долларов [34]. Позже эта сумма возросла до 15 миллиардов долларов [50] [51].
По свидетельствам очевидцев, пострадали здания на расстоянии до 10 км от места взрыва [52].
Взрыв и пожар в Невинномысске сняли на видео
Распространившиеся в ряде СМИ сведения об эвакуации в аэропорту Внуково после сообщения об угрозе взрыва оказались недостоверными. После взрыва начали полное расследование инцидента, пишет WalesOnline со ссылкой на представителя BAE Systems. Административное здание и производственный цех получили повреждения из-за взрыва в украинском городе Сумы. Перевод: 'Срочная новость' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями.
Компания BAE Systems объявила о начале расследования
- Как будет ВЗРЫВ по-английски, перевод
- ПїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ | Новости переводов
- Взрыв произошел на британском заводе в Уэльсе, производящем «Брэдли» и «Челленджеры»
- Взрыв: истории из жизни, советы, новости, юмор и картинки — Все посты | Пикабу
Взрыв прогремел на заводе боеприпасов BAE Systems в Уэльсе
| Новости мира: минимум 20 человек погибли при взрыве склада боеприпасов в Камбодже | По предварительным данным, взрыв в аэропорту суданской столицы произошел на складе авиатоплива. |
| Взрыв в Уфе: реакция горожан на ЧП в Цыганской поляне — Новости Уфы и Башкирии - Медиакорсеть | Здесь вы найдете перевод слова взрыв с английского языка на русский. |
| «Страна»: в Днепре прозвучал мощный взрыв | Украинские СМИ сообщили о взрыве в Кривом Роге. |
| В Кривом Роге прозвучал взрыв | Примеры перевода «взрыв» в контексте. |
Военная операция на Украине
Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете. Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения.
В постановлении Кировоградского районного суда, которое имеется в распоряжении издания, говорится, что Червинскому продлили меру пресечения автоматически ввиду невозможности провести подготовительное заседание. Ранее Шольц пообещал довести до конца дело по «Северным потокам». Что думаешь? Подписывайтесь на «Газету.
Вызов о возгорании в торговом комплексе Невинномысска поступил в диспетчерскую около 22:00. На место сразу выехали 49 человек и 17 единиц техники. В тушении принимали участие сотрудники невинномысского и кочубеевского пожарных гарнизонов.
Пожар на городском рынке Видео: Глава Невинномысска Михаил Миненков Пламя быстро перекинулось на соседние торговые павильоны. В итоге общая площадь возгорания составила 1 тыс. Пожарные работают на месте происшествия Фото: ИА «Победа26» Огнеборцы сразу приступили к локализации пожара.
Глава Невинномысска Михаил Миненков сообщил, что пострадавших нет и попросил горожан не паниковать.
Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на местные источники. По предварительной информации, происшествие случилось на складе авиационного топлива. На опубликованных в социальных сетях кадрах видно, как в небо поднимается огромное пламя, которое сменяется темно-серым дымом.
Двойной взрыв - перевод Леонид Володарский
Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном. По теме.
Согласно источнику, некоторые высокопоставленные чиновники ЦРУ решили, что взрыв трубопровода "больше не может рассматриваться как скрытый вариант, потому что президент только что объявил, что «мы знаем, как это сделать»".
План по подрыву "Северного потока-1" и "Северного потока-2" внезапно был понижен с уровня секретной операции, требующей информирования Конгресса, до уровня, который считался строго засекреченной разведывательной операцией при военной поддержке США. По закону, пояснил источник, "больше не было юридического требования сообщать об операции Конгрессу. Все, что теперь нужно было сделать, это просто сделать это. Но это все равно должно было оставаться в секрете.
У русских превосходно поставлено наблюдение за Балтийским морем ". Члены рабочей группы ЦРУ не имели прямого контакта с Белым домом и желали выяснить, имел ли президент в виду то, что их миссия завершена. За последние несколько лет кризиса между Востоком и Западом американские военные значительно расширили свое присутствие в Норвегии, западная граница которой проходит на 1400 миль примерно 2250 км, В. Пентагон создал высокооплачиваемые рабочие места и контракты на фоне некоторых местных противоречий, инвестируя сотни миллионов долларов в модернизацию и расширение объектов американского флота и ВВС в Норвегии.
Новые объекты включали, что наиболее важно, усовершенствованный радар с синтетической апертурой далеко на севере, который был способен проникать далеко вглубь России и был запущен как раз когда американское разведывательное сообщество потеряло доступ к ряду станций дальнего прослушивания в Китае. Недавно отремонтированная американская база подводных лодок, строившаяся много лет, вступила в строй, и все больше американских подводных лодок теперь могли тесно сотрудничать со своими норвежскими собратьями для наблюдения и слежки за крупным российским ядерным редутом в 250 милях примерно 400 км, В. Америка также значительно расширила норвежскую авиабазу на севере и поставила норвежским ВВС парк патрульных самолетов P8 Poseidon производства Boeing, чтобы усилить их дальний шпионаж за всем, что касается России. В свою очередь, норвежское правительство в ноябре прошлого года разозлило в своем парламенте либералов и некоторых умеренных, приняв Дополнительное соглашение о сотрудничестве в области обороны SDCA.
Норвегия была одной из первых стран, подписавших в 1949 году, в первые дни холодной войны, Договор о НАТО. Сегодня верховным главнокомандующим Альянса является Йенс Столтенберг, убежденный антикоммунист, который до перехода в 2014 году при поддержке США на этот высокий натовский пост, восемь лет был премьер-министром Норвегии. Он был сторонником жесткой линии во всем, что касается Путина и России. Столтенберг сотрудничал с американским разведывательным сообществом со времен войны во Вьетнаме и с тех пор ему полностью доверяют.
Вернувшись в Вашингтон, члены команды по планированию операции знали, что им нужно отправляться в Норвегию. Им также можно было доверить сохранение миссии в тайне. У норвежцев, возможно, были и другие интересы. Ведь разрушение "Северного потока", если американцы смогут его осуществить, позволит стране продавать в Европу значительно больше собственного природного газа.
Где-то в марте несколько членов команды вылетели в Норвегию, чтобы встретиться с представителями норвежской секретной службой и военно-морского флота. Один из ключевых вопросов заключался в том, где именно в Балтийском море лучше выбрать место для установки взрывчатки. Норвежский флот быстро нашел нужное место на мелководье Балтийского моря в нескольких милях от датского острова Борнхольм. Трубопроводы проходили на расстоянии более мили друг от друга по морскому дну на глубине всего 260 футов.
В таких условиях справиться с задачей водолазам было вполне под силу. Они должны были погружаться с борта норвежского минного охотника класса Alta, используя для дыхания смесь из кислорода, азота и гелия, и устанавливать заряды С4 на четыре трубопровода с бетонными защитными крышками. Это была бы утомительная, трудоемкая и опасная работа, но у вод у Борнхольма было еще одно преимущество: там не было крупных приливных течений, что значительно усложнило бы задачу погружения. Элитные выпускники Военно-морской академии в Аннаполисе, которые обычно стремятся к славе морских котиков, пилотов истребителей или подводников, рассматривают глубоководную школу в Панама-Сити, чьи слушатели участвовали в Ivy Bells, как глухое захолустье.
Наименее престижная и желанная из всех — служба на минных кораблях. Их водолазы никогда не появляются в голливудских фильмах или на обложках популярных журналов. У норвежцев и американцев было местоположение и оперативники, но была и другая проблема: любая необычная подводная активность в водах у Борнхольма могла привлечь внимание шведских или датских военно-морских сил, которые могли сообщить об этом. Дания также была одной из первых стран, подписавших соглашение с НАТО, и была известна в разведывательном сообществе своими особыми связями с Соединенным Королевством.
Швеция подала заявку на членство в НАТО и продемонстрировала свое большое мастерство в управлении подводными звуковыми и магнитными сенсорными системами, которые успешно отслеживали российские подводные лодки, которые время от времени появлялись в отдаленных водах шведского архипелага и поднимались на поверхность. Норвежцы присоединились к американцам, настаивая на том, чтобы некоторые высокопоставленные чиновники в Дании и Швеции были в общих чертах проинформированы о возможной водолазной деятельности в этом районе. Таким образом, кто-то более высокий мог вмешаться и скрыть отчет от цепочки командования, тем самым остановив утечку информации. Посольство Норвегии, которое попросили прокомментировать ситуацию, отвечать отказалось Норвежцы сыграли ключевую роль в разрешении других препятствий.
Было известно, что российский военно-морской флот обладает технологией наблюдения, способной обнаруживать и приводить в действие подводные мины. Американские взрывные устройства необходимо было замаскировать таким образом, чтобы они выглядели для российской системы как часть естественного фона, что требовало адаптации к специфической солености воды. У норвежцев было решение этой проблемы. У норвежцев также было решение важнейшего вопроса о том, когда должна состояться операция.
Вот уже 21 год каждый июнь американский Шестой флот США, флагман которого базируется в Гаэте, Италия, к югу от Рима, устраивал крупные учения НАТО в Балтийском море с участием десятков кораблей союзников по всему региону. Норвежцы заявили, что это было бы идеальным прикрытием для установки мин. Американцы предоставили один жизненно важный элемент: они убедили планировщиков Шестого флота добавить в программу учений работы по минированию и разминированию. Мероприятие в море будет проходить у побережья острова Борнхольм, в нем примут участие команды водолазов НАТО, устанавливающих мины, а конкурирующие команды будут использовать новейшие подводные технологии для их обнаружения и уничтожения.
Это было одновременно и полезным упражнением, и остроумным прикрытием. Если бы не таймер, все американцы и норвежцы, остававшиеся в районе подрыва, погибли бы уже после первого взрыва. Пошёл обратный отсчет.
В настоящее время на предприятии работают порядка 500 человек.
Управляет им оборонный подрядчик BAE Systems, производящий боеприпасы, ракетные пусковые установки и артиллерийские системы. Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном.
Как сообщало ИА Регнум, днём ранее загорелся завод по производству артиллерийских боеприпасов в городе Скрантоне в американском штате Пенсильвания. В результате пожара никто не пострадал. На фабрике производят крупнокалиберные металлические снаряды и миномётные боеприпасы, включая снаряды калибра 155 мм.
Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
Русский дом в Бейруте и Русская гуманитарная миссия передали бейрутским больницам груз медикаментов и перевязочных средств. Сотни российских соотечественников наряду с ливанцами принимали участие в разборе завалов в наиболее пострадавших от взрыва районах Бейрута. Российская помощь Ливану не прекращается и сейчас. Ряд организаций оказывают помощь в восстановлении города. Так, на средства благотворительного фонда Русской православной церкви идёт работа по восстановлению ряда исторических объектов в ливанской столице.
Люди выжившие после ядерного взрыва. Из-за радиационного заражения они превратились... What mutants? The people who survived the nuclear blast. Скопировать Эй, парень, я слышал ты попал в заварушку?
Мы ехали с "Пламени", когда услышали этот жуткий взрыв Следующее, что я помню.. Heard you ran into a little trouble. Скопировать Только Бог знает, что они с ними сделают. Я уже выжила в одном взрыве.
Тем временем, мнения пользователей соцсетей о природе и причине взрыва расходятся: — Может, местные проводят у себя учения, чтобы потом пойти служить — Оно же сдетонировало, а не кто-то его взорвал — Правильно написать — звук хлопка — Не паникуйте! Разберутся и в новостях сообщат. А то сейчас сказки начнут сочинять — Так страшно… — Это что, получается, пытались взорвать мост что ли?
По ее данным, взрыв в хранилище, расположенном в непосредственной близости к домам поселка Чамкардонг, был вызван пожаром, начавшимся примерно в 14:30 по местному времени 10:30 мск. Возгорание повлекло детонацию артиллерийских боеприпасов и патронов для стрелкового оружия. Предварительно установлено, что инцидент унес жизни 20 человек, десятки получили ранения разной степени тяжести и были госпитализированы. Также была организована эвакуация жителей ближайших домов.
Жители Краснодарского края сообщают о взрывах
Смотрите примеры перевода новость дня в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Russian взрыв: перевод на другие языки. Взрывы на «Северных потоках» стали серьезным инцидентом, в результате которых из строя была выведена транснациональная энергетическая инфраструктура.
Новости по теме
- Новости РБК
- Новости по теме
- Взрыв на оружейном заводе BAE Systems произошел в Великобритании - 17 апреля 2024 - ФОНТАНКА.ру
- Правила комментирования
- Регистрация
Взрыв прогремел на заводе боеприпасов BAE Systems в Уэльсе
Швеция и Дания, две страны, расположенные вблизи от зоны, где произошли инциденты, не смогли раскрыть существенных подробностей подрывов и не продемонстрировали конкретного прогресса. Более того, в феврале этого года упомянутые государства объявили о прекращении расследований , напомнил Гэн Шуан. Касперская рассказала, при каких условиях заблокируют смартфоны россиян Взрывы на «Северных потоках» стали серьезным инцидентом, в результате которых из строя была выведена транснациональная энергетическая инфраструктура. Китай со своей стороны призвал к объективному расследованию, направленному в том числе на предотвращение повторения подобных случаев, отметил дипломат.
The detonation occurred just after Ms. Chidiac had gotten into her vehicle. More examples below Ну, это подтвердило бы, что взрыв произошел. Well, that would confirm that the blast originated in his stomach. Взрыв произошел 15 мая в 15: 16. May 15, the bomb went off at 3:16 p.
Взрыв произошел в его отсеке, внутри. That blast came from inside his compartment.
Военно-воздушные силы обсуждали использование бомб с запалами замедленного действия, которые можно приводить в действие дистанционно. ЦРУ утверждало, что какое бы решение не было принято, это должно остаться тайным. Все участники понимали ставки. Если бы нападение можно было проследить до Соединенных Штатов, это было бы «актом войны». В то время ЦРУ руководил Уильям Бернс, бывший «мягкий» посол в России, занимавший до того пост заместителя госсекретаря в администрации Обамы. Бернс быстро создал в ЦРУ рабочую группу, в состав которой случайно входил человек, знакомый с возможностями глубоководных водолазов ВМС в Панама—Сити. В течение следующих нескольких недель члены рабочей группы ЦРУ начали разрабатывать план секретной операции, в ходе которой будут задействованы глубоководные водолазы, в обязанности которых входило подготовить взрыв вдоль линии трубопровода. Нечто подобное делалось и раньше.
В 1971 году американское разведывательное сообщество узнало из все еще нераскрытых источников, что два важных подразделения российского военно-морского флота общались по подводному кабелю, проложенному в Охотском море, на Дальневосточном побережье России. Кабель связал региональное командование ВМС со штаб-квартирой на материке во Владивостоке. Где-то в районе Вашингтона под глубоким прикрытием была собрана тщательно подобранная команда из сотрудников ЦРУ и АНБ, которая разработала план с использованием водолазов ВМС, модифицированных подводных лодок и глубоководного спасательного аппарата, который после долгих проб и ошибок увенчался успехом. Российский кабель был найден. Водолазы установили на нём сложное подслушивающее устройство, которое успешно перехватывало российские сообщения и записывало их на магнитофон. АНБ узнало, что высокопоставленные офицеры ВМФ России, убежденные в безопасности своего канала связи, общались со своими коллегами без шифрования. Записывающее устройство и кассету к нему приходилось заменять ежемесячно, и проект успешно работал больше 10 лет, пока его не скомпрометировал 44-летний гражданский техник АНБ Рональд Пелтон, который свободно говорил по-русски. Пелтона в 1985 году «сдал» русский перебежчик Виталий Юрченко, В. Был условно-досрочно освобожден в 2015 году. Умер в 2022 году в возрасте 80 лет, В.
Эта успешная подводная операция. Тем не менее, межведомственная группа изначально скептически отнеслась к энтузиазму ЦРУ по поводу тайной глубоководной атаки. Слишком много вопросов оставалось без ответов. Воды Балтийского моря усиленно патрулировались российским военно-морским флотом, и там не было нефтяных вышек, которые можно было бы использовать в качестве прикрытия для водолазной операции. Так же было непонятно, должны ли были водолазы отправиться в Эстонию, прямо через границу от российских доков для погрузки природного газа, чтобы подготовиться к миссии? Это глупо и станет политическим кошмаром, если выйдет наружу". То, что произошло дальше, было ошеломляюще. Мы положим этому конец". Двадцатью днями ранее заместитель госсекретаря Нуланд выступила с практически тем же сообщением на брифинге в Госдепартаменте, который в прессе прошёл почти незамеченным. Некоторые из тех, кто участвовал в планировании миссии по прокладке трубопровода, были встревожены этими заявлениями, рассматривая их как косвенную угрозу атаки.
Байден просто не понял этого или проигнорировал ". Неосмотрительность Байдена и Нуланд, если это действительно было так, могла расстроить планировщиков. Но это также создало новые возможности. Согласно источнику, некоторые высокопоставленные чиновники ЦРУ решили, что взрыв трубопровода "больше не может рассматриваться как скрытый вариант, потому что президент только что объявил, что «мы знаем, как это сделать»". План по подрыву "Северного потока-1" и "Северного потока-2" внезапно был понижен с уровня секретной операции, требующей информирования Конгресса, до уровня, который считался строго засекреченной разведывательной операцией при военной поддержке США. По закону, пояснил источник, "больше не было юридического требования сообщать об операции Конгрессу. Все, что теперь нужно было сделать, это просто сделать это. Но это все равно должно было оставаться в секрете. У русских превосходно поставлено наблюдение за Балтийским морем ". Члены рабочей группы ЦРУ не имели прямого контакта с Белым домом и желали выяснить, имел ли президент в виду то, что их миссия завершена.
За последние несколько лет кризиса между Востоком и Западом американские военные значительно расширили свое присутствие в Норвегии, западная граница которой проходит на 1400 миль примерно 2250 км, В. Пентагон создал высокооплачиваемые рабочие места и контракты на фоне некоторых местных противоречий, инвестируя сотни миллионов долларов в модернизацию и расширение объектов американского флота и ВВС в Норвегии. Новые объекты включали, что наиболее важно, усовершенствованный радар с синтетической апертурой далеко на севере, который был способен проникать далеко вглубь России и был запущен как раз когда американское разведывательное сообщество потеряло доступ к ряду станций дальнего прослушивания в Китае. Недавно отремонтированная американская база подводных лодок, строившаяся много лет, вступила в строй, и все больше американских подводных лодок теперь могли тесно сотрудничать со своими норвежскими собратьями для наблюдения и слежки за крупным российским ядерным редутом в 250 милях примерно 400 км, В. Америка также значительно расширила норвежскую авиабазу на севере и поставила норвежским ВВС парк патрульных самолетов P8 Poseidon производства Boeing, чтобы усилить их дальний шпионаж за всем, что касается России. В свою очередь, норвежское правительство в ноябре прошлого года разозлило в своем парламенте либералов и некоторых умеренных, приняв Дополнительное соглашение о сотрудничестве в области обороны SDCA. Норвегия была одной из первых стран, подписавших в 1949 году, в первые дни холодной войны, Договор о НАТО. Сегодня верховным главнокомандующим Альянса является Йенс Столтенберг, убежденный антикоммунист, который до перехода в 2014 году при поддержке США на этот высокий натовский пост, восемь лет был премьер-министром Норвегии. Он был сторонником жесткой линии во всем, что касается Путина и России. Столтенберг сотрудничал с американским разведывательным сообществом со времен войны во Вьетнаме и с тех пор ему полностью доверяют.
A terrorist organization claimed responsibility for this attack. Это был взрыв не по порядку, понимаете меня? It was bang out of order, you get me? Эта ванна выдержит любой взрыв. This cast iron tub will withstand a hell of a blast. Если стекло соприкасается с чем-то и разбивается, происходит взрыв. When the glass comes into contact with something, it shatters, triggering a detonation.