Значение слова Солд-аут в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение. Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут. Посмотреть перевод соулд аут, определение, значение транскрипцю и примеры к «sold out», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «sold out». Определение «солд аут» происходит от английского выражения «sold out», что в переводе означает «продано». to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг.
Перевод "sold out" на русский
Примеры использования sold out в предложениях и их переводы. Значение слова солд-аут. солд-аут 1. неол. то же, что аншлаг [2] Источник. перевод "sold out" с английского на русский от PROMT, распродавать, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь
Перевод песни Hawk Nelson - Sold Out
Англо-русский словарь. Перевод «Sold out». на русский язык: «распроданы». Примеры перевода, содержащие „sold out“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Что означает слово «Солд-аут»: значение, пример применения и другая информация о слове. Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано».
Что такое Солдаут?
Где зародилось и откуда взялось это слово? Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал.
Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам.
Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация.
Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы. Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса. They were all sold out by the time I got there. Значение термина Необычные варианты словообразования встречаются при столкновении разных культур. Заимствования из английского языка бывают однозначными, прямолинейными, однако в ряде случаев мало связаны с дословным переводом. Занятный пример современной словарной миграции — это «солд-аут».
Что значит новомодный термин и в каких ситуациях употребляется? Подробную информацию сможет дать как простой школьный учитель, так и модный молодежный исполнитель. Какая распродажа? Перевод даст большую часть необходимых знаний. Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут.
Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному.
Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа.
Текст и перевод песни Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates
The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. The band sold out its faithful followers, abandoning its edgy style for a more commercial sound. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания.
He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money. The play was a sell-out. Пьеса прошла с аншлагом.
Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы. Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору.
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге. Будем очень признательны за помощь. Тема совершенно не моя. Такая "музыка" мне тоже не нравится.
Обилие мата просто зашкаливает.
Дэйв не хочет больше продавать, чувак. Показать ещё примеры для «продавать»... These have been sold out for months! Их же ещё месяц назад распродали! But the problem is, is all your wreaths had sold out Before we got the chance to buy one. Проблема в том, что все ваши венки распродали раньше, чем мы успели купить один. Tell her it was sold out. Скажешь, что всё распродали.
Hey, would you still apply for that job if I told you we sold out of the cupcakes tonight? Эй, ты все еще будешь подавать заявление на ту должность, если я скажу тебе, что мы распродали все кексы сегодня? Sadly, his tickets had just sold out. Увы, билеты на него уже распродали.
Как и ожидала, день воркшопов был для меня «вишенкой на торте» в этом мероприятии, но повлиял на меня несколько иначе, нежели я ожидала... Именно в ходе командной работы над различными проектами ко мне пришло осознание, сколько классных и рабочих идей сидит в моей голове. Это осознание помогло поверить в себя, в свои идеи! Нужно расширять своё сознание и профессиональные компетенции посещением таких событий! Надеюсь, это не прозвучит слишком маниакально, но за деятельностью Дмитрия Румянцева я слежу давно : Вообще есть несколько экспертов в сферах копирайтинга, маркетинга, ивентов, которых я читаю, слушаю и считаю реально дельными. Дмитрий Румянцев - один из них, и поэтому я с интересом наблюдаю за его работой. Я очень давно хотела сходить на Солд Аут вживую, но до этого присутствовала только онлайн. В этот раз удалось не только поучаствовать в самой конференции, но и наш проект Чистые Игры был на ней представлен: Митя Иоффе рассказывал о нем в качестве спикера на конфе. Я была на конфе оба дня с самого начала и практически до упора. Посетила все, что могла, иногда было желание раздвоиться, потому что интересных заявленных тем было множество. По итогам, спустя неделю, когда мысли упорядочились, хочу сказать вот что: 1. Организация на очень хорошем уровне. Мне есть с чем сравнивать, и я редко встречаю конференции и форумы без провисов, идущие четко по заявленному таймингу. Приятно, что спикерам не только умеют мягко напомнить про то, сколько времени у них осталось, но и завернуть без конфликтов. А спикеры все понимают и без проблем заканчивают доклад. Также хороша и работа с вопросами: есть время, чтобы успеть что-то спросить, но при этом никому не дают слишком долго разглагольствовать и уходить в дебри. Я много раз встречала обратные примеры, и потому особо приятно видеть, как все это обработано на Солд Аут. Хорошая тема с чатом, где можно общаться, рассказывать о себе и о том, кого ищешь, и сразу назначать встречу на конфе - для людей, которым некомфортно сразу подходить и знакомиться, это то, что надо. Также хорошая идея со столами для обсуждения конкретных тем, что тоже способствует налаживанию коммуникации. Конкурсы и розыгрыши - тоже в плюс. Волонтеры - очень дружелюбные, бодрые, все подсказывали, всем помогали. Фото и видео с конференции появилось очень быстро, это тоже радует. Спикеры - все, на ком я побывала, были в той или иной степени интересные.
Солдаут (2021)
Восемь эпизодов нового сериала "Солдаут" (2021), премьера которого состоялась в декабре прошлого года, пролетели для меня как один, то есть незаметно. Примеры использования sold out в предложениях и их переводы. Восемь эпизодов нового сериала "Солдаут" (2021), премьера которого состоялась в декабре прошлого года, пролетели для меня как один, то есть незаметно. Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано».
Перевод текста песни Sold Out - Hawk Nelson
Примеры перевода «sold out» в контексте. Солд аут — это перевод английского словосочетания «sell out», которое означает продажу всех билетов на мероприятие или концерт. Примеры перевода «sold out» в контексте.
Перевод песни Hawk Nelson - Sold Out
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С момента своего идиллического детства Хизер сыграла более 600 концертов, продала более 2 миллионов альбомов и имеет более чем 30-летнюю карьеру в музыкальной индустрии. Upon attending an estate sale at the foster home, Bristow discovered a bassinet similar to the one sold at J. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Посетив распродажу имущества в приемной семье, Бристоу обнаружил люльку, похожую на ту, что продавалась в Джей Си Пенни. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В мае 2005 года, после аншлагового шоу в The Living Room в Нью-Йорке, Weepies обратились к Nettwerk Records и подписали контракт с лейблом позже в том же году. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Индивидуальные коммерческие лицензии продаются по цене 1460 долларов в год или 3450 долларов на постоянной основе.
Выбрать самый конверсионный и под него создать лид-магнит. Придумать дожимную цепочку контента Сделать статьи, видео, кейсы и так далее, чтобы дожимать на продажу Пробника и основного продукта.
Подготовить фото и видео-контент, записать автовеб, написать цепочку писем. Собрать всю техничку Перенести всю цепочку контента в бота, подключить платёжную систему, настроить таймеры и условия, подключить интеграции с аналитикой и сервисами автоматизации. Запустить рекламу Собрать аудитории, сделать креативы, собрать базы для ретаргета и запустить трафик на автоворонку. Если хочешь собрать свой конвейер по производству клиентов, напиши мне в ВК. А что еще там есть и стоит ли смотреть? Разбираемся в отсылках.
Драмеди рассказывает о российской рэп-индустрии, а его создатели борются за достоверность антуража. Поэтому в героях угадываются черты реальных музыкантов, а в основе сюжета лежит стандартная для современного хип-хопа ситуация — амбициозный артист пытается свалить с лейбла. Чтобы выйти из рабства, молодому исполнителю нужно за месяц записать долгожданный альбом и заполнить концертные залы. Без экспериментов со звуком не обойтись, и Drumma обращается к Старине Алексей Шевченков , пропитому рокеру и ярому фанату Егора Летова. В этот момент фишки «Солдаута» — намеки на реалистичность, некоторая пародийность и звездные камео — становятся главной проблемой сериала. Следить за похождениями юниора и алкаша, конфликтом поколений в том числе музыкальных и актерской игрой то ли певца, то ли актера Глеба Калюжного не так интересно, как искать отсылки к рэп-индустрии.
Антураж, хоть и важный, но все же второстепенный элемент сериала, выходит на первый план, прогоняя оттуда сюжет. Поэтому поговорим о хип-хопе. Его здесь много. Сам Drumma K, подобно Оксимирону, читает текстовый рэпчик с философско-жизненным посылом, тянет с новым альбомом на самом деле просто депрессует и скрывает под футболкой, цитата, пустоту. Создатели «Солдаута» случайно предсказали даже «Смутное время»: экранный Драмма тоже записал крошечную EP из четырех треков. Правда, не стал добавлять туда старые песни и обзывать поделку микстейпом.
На этом схожесть с Оксимироном заканчивается. Несколько лет назад так уже делал, например, Noize MC. От Мирона здесь разве что внезапный каламбур с древним словом «объегорить». В душе ты, возможно, Летов, но, сорри, на деле Крид». Лейблом Voodoo Family, кстати, правит бородатая версия Басты. Папа Вуду — семьянин хоть и в вечных разъездах , уважаемый артист и бизнесмен.
Тоже любит чай и носит кепку. Его контора, впрочем, работает по диктаторским принципам Black Star. Стоит рэперу уйти, и он теряет все, вплоть до треков, битов, апартаментов и аккаунта в инстаграме. Помимо Драммы, с рабовладельцами из Voodoo Family сотрудничают друг Насти Ивлеевой, попсовик Parapatronov он, кстати, настоящий , и свободолюбивая рэперша Орфи Кристина Кучеренко. Последнюю подписали с предлогом: «Если мы ее не схватим, ее заберет Black Star». Поэтому готовьтесь: уже на второй минуте Драмму интервьюирует режиссер Илья Найшуллер, на третьей с ним здоровается рэпер Грязный Рамирес, а дальше герои упоминают Лигалайза и продюсерскую компанию Макса Фадеева.
Александра Дроздова в сериале «Солдаут» Потенциальная девушка фрэшмена, блогерка Ксю Александра Дроздова , записывает репортажи с хип-хоп тусовок для Studio 11 — местного аналога Studio 21. А персонаж Ивана Макаревича, помощник Папы Вуду по кличке Жук, читает сайт The Flow, выдает фразы в духе «Акцент на хуки сделай, чтобы в тикток залетели» и в один момент получает ярчайший комплимент: «Ты — не человек, а машина. Все это уместилось в первые два эпизода. Концентрация рэп-звезд не уменьшится, а пародий и отсылок хватит на весь сезон. Поэтому открывать страничку «Солдаута» на Premier можно как энциклопедию или хотя бы справочник русского хип-хопа.
Сообщить об ошибке Мой отец продавал поздравительные открытки. Instead, Harley performed a one-off, sold-out show at the Hammersmith Odeon in London in October, with a new line-up of Cockney Rebel as his backing band. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместо этого Харли выступил с одноразовым аншлаговым концертом в Hammersmith Odeon в Лондоне в октябре, с новым составом Cockney Rebel в качестве его бэк-группы.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Третье поколение Estima Hybrid, в настоящее время продаваемое только в Японии и Гонконге, оснащено 2,4-литровой гибридной системой E-Four от Toyota с полным приводом. Von der Ahe sold tickets for 25 cents , hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.
Вокруг московского случился ожидаемый ажиотаж: за два дня с начала официальной продажи поклонники раскупили все билеты, хотя до концерта оставалось ещё полгода.
Это был классический солд-аут. Организаторам даже пришлось поменять площадку, чтобы продать ещё больше билетов. То есть английское sold out — синоним русского аншлага.
Обычно этим словом обозначают ситуацию, когда распроданы все билеты на культурное мероприятие: на концерт, выставку, фестиваль, в кино и т. То есть когда в зале нет свободных мест — полная посадка.