Кадр из оригинального сериала «Постучись в мою дверь».
Неумение адаптировать
- Отзывы на сериал Постучись в мою дверь (2020) от зрителей и рецензии критиков
- Российский «Постучись в мою дверь» – разочарование. У сериала есть гигантские проблемы
- Режиссер ремейка "Постучись в мою дверь" сравнил сериал с "Гамлетом"
- «Адаптации опасны»: Почему сериал «Постучись в мою дверь в Москве» провалился
- Звезда «Постучись в мою дверь» спасает новый сериал от провала
Отзывы на сериал Постучись в мою дверь (2020) от зрителей и рецензии критиков
Наш первый турецкий сериал. Вспомнила, как я смеялась над бабушкой и её интересом к бразильским сериалам. Как она обсуждала героев с соседками, спрашивала что и как у них там, если пропускала серию. Я стала, как моя бабушка, ахах, только вместо бразильских героев, я следила за жизнью турецких. Обсуждали с Настей главных персонажей, кто и чем нравится, кто и чем не нравится.
Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Но на этом «плюсы» в их глазах закончились. Не скрою, есть зрители, которым адаптация понравилась. Они отметили, что Никита Волков и Лиана Гриба хорошо смотрятся в кадре и играют даже лучше, чем Керем Бюрсин и Ханде Эрчел, а виды получились яркими и красочными.
Опрос завершен 15.
Пока будущие возлюбленные пытаются избавиться друг от друга, судьба продолжает сталкивать их. Всё как и в оригинале, однако между Серканом и Эдой сексуальное напряжение чувствовалось сразу, а тут — ничего. Начиная от искусственных цветов в доме флористов! Детали вроде статичных волос девушки во время поездки на машине с открытым верхом или случайных оговорок актёров, сцены с которыми почему-то решили не переснимать, сильно бросаются в глаза. Сомнения вызывает и погрязшая в кредитах и долгах семья Гордеевых, живущая в шикарном новом ЖК, да ещё и в квартире с террасой.
Да и будем честны, мелодрамы создаются не для того, чтобы рассматривать детали и вдумываться в сюжет. К ним приходят, чтобы следить за любовной линией — успех российской версии будет зависеть именно от неё. Но пока говорить о знаменитой химии Эды и Серкана между Сашей и Сергеем рано, ведь в сезоне зрителя ожидает целых 60 серий.
"Все рушится": любовь и катастрофа в сериале "Постучись в мою дверь"
В качестве яркого примера такого проекта разберем хит «Постучись в мою дверь» — многосерийную романтическую комедию о любви бизнесмена и цветочницы. Сколько лет маме Серкана Болата? По сериалу Серкану 30 лет, а брату, выходит, было бы 40? Если отец внешне еще соответствует полученному возрасту, то мама — нет самой актрисе Неслихан Йелдан на момент съемок было 50 лет. Когда у Серкана день рождения? А что говорит сюжет? На следующий день после Дня отсутствия Серкана 19 августа Эда и Серкан поехали на вечеринку, где она попросила его сыграть ей на гитаре.
На календаре 20 августа. Тем же вечером Серкан возвращается домой, где мама и Сейфи начинают его поздравлять.
А если подробнее то здесь мы с вами не встретим султанов и наложниц, а увидим молодого человека — успешного архитектора, трудоголика «Если я не работал, значит, день прожит зря» , рационалиста «Я проанализировал всех врачей Турции и Стамбула, выявил по критериям лучших, затем сравнил и составил рейтинг, в итоге пришел к выводу…» , с признаками ОКР и с обидами на родителей. И увидим молодую девушку, мечтающую об образовании дизайнера ландшафта, импульсивную, эмоциональную, общительную и открытую. И их друзей, их семьи. Так случилось — они должны быть вместе. И пережить целую кучу всего.
И как оказалось, самое сложное — это говорить о том, что думаешь и слышать то, что говорит другой. Это сериал об одиночестве и преодолении страха впустить в свою жизнь кого-то. Сложно сказать правду: «Я люблю тебя» или «Уйди из моей жизни». Как будто у нас есть для этого какая-то другая жизнь.
Скорее всего, Фифи была секретным агентом. Как живут Селин и Дениз? Помнишь, как Селин вынуждена была сказать, что беременна не от Серкана? Нам не показали свадьбу и счастливые отношения Мело За Мело обидно до глубины души. Она как никто другой заслужила счастливый финал, который следовало бы показать в сериале.
Почему жена Сеймана точь-в-точь копия Эды? Только сцена, где Сейман смотрит на портер, а там Эда!
А с окончанием лета мы с Настей закончили смотреть турецкий сериал "Постучись в мою дверь". Наш первый турецкий сериал.
Вспомнила, как я смеялась над бабушкой и её интересом к бразильским сериалам. Как она обсуждала героев с соседками, спрашивала что и как у них там, если пропускала серию. Я стала, как моя бабушка, ахах, только вместо бразильских героев, я следила за жизнью турецких.
Внимание: спойлеры!
- «Постучись в мою дверь в Москве»: как зрители оценили первые серии ремейка
- Почему все сходят с ума по сериалу «Постучись в мою дверь»
- «Постучись в мою дверь в Москве» дата выхода
- 1. Кем же все-таки работала Фифи?
- «Постучись в мою дверь»: притворство и любовь
В чем феномен сериала «Постучись в мою дверь»
В постпандемийную эпоху сердца поклонников турецкой мелодрамы порадовал сериал «Постучись в мою дверь» (18+). Сериал «Постучись в мою дверь» продержался в топе рекордную 91 неделю, а по итогам 2022 года оказался на 1 месте «Индекса Кинопоиск Pro». комедийной мелодраме, на которую я наткнулась на Кинопоиске (топ 3 сериалов, оценка 8.3) в этом августе и уже в начале сентября посмотрела последнюю серию заключительного второго сезона. На мой взгляд, «Постучись в мою дверь» сочетает в себе несколько важных элементов: интригующий сюжет, яркие и харизматичные персонажи и темы, способные заинтересовать каждого. «Постучись в мою дверь в Москве»: обзор сериала, рецензия, отзывы. Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев.
«Постучись в мою дверь»: продолжение будет? Отвечаем на главный вопрос
Публика наблюдает за столкновением двух эгоцентриков, которые не желают пренебрегать личными интересами. Любовь и катастрофа в сериале — это две стороны одной медали. Режиссер отметил, что "брак" в русском языке означает и крах, и супружество. Оттого сериал "Постучись в мою дверь" и получил признание среди жителей РФ.
Права на видео принадлежат Okko, Premier. Материалы по теме Расписание выхода российского сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Разная «бедность» Основная идея обоих сериалов одинаковая. Студентка потеряла родителей в детстве, живёт с тётей и еле-еле сводит концы с концами. Героиня мечтает стать ландшафтным дизайнером, но её отчислили из университета по вине второго главного героя, который сам об этом и не знает. Девушка с тётей живут в простеньком доме и управляют единственным источником дохода — цветочной лавкой. В турецкой версии всё очень логично и правильно показано: старый домик, а в саду сделан тот самый цветочный прилавок, у героини старенький ржавый пикап, который заводится через раз.
Российская адаптация Фото: Okko, Premier Разные актёры Те, кто смотрел много турецких сериалов, согласятся, что от турецких актёров очень ожидаемы ирония и при этом несколько посредственная игра в кадре. Зрители уже привыкли к такому и не просят большего от них. Их шоу точно полюбились не за актёрское мастерство. В российской адаптации слишком много внимания приковано к актёрской игре. Зрители жалуются, что нет той страсти в глазах у Сергея и Саши, какая была у Серканы и Эды.
Из-за этого к сюжету придраться сложно, а учитывая, что в первых сериях создатели поправили косяки оригинала, можно даже похвалить. Поступки Саши в отличие от Эды не выглядят слишком глупыми и необдуманными.
По крайней мере краснеешь за них гораздо реже. Виной тому наш менее горячий менталитет или такова была задумка режиссёра — не так уж и важно, если раздражает героиня гораздо реже. Та же сцена с наручниками, в которой Саша приковывает себя к Сергею в ожидании полиции и журналистов, выглядит гармоничнее. Герои не пытаются наиграно прикрывать кандалы от окружающих папками или быстрыми перебежками, а спокойно объясняют бизнес-партнеру, что это проверка их отношений. А ещё девушка лишь расписала помадой окно дорогой машины Сергея, а не поцарапала её ключами, как Эда. Разумно и лаконично. Он их не вызывает вообще.
Адаптация дарит нам целый калейдоскоп видов родной столицы. Приятно увидеть знакомые места, особенно когда получается взглянуть на них в новом, незнакомом ракурсе. В картинке много зелени, фонтанов, роскошных интерьеров. Любое из мест ощущается реальным — авторы отлично выдерживают грань между сказочностью локаций и привычными повседневными видами столицы. Причина 4. Яркие образы Оригинал впечатлял зрителей богатым гардеробом и множеством модных деталей в образах героев. В адаптации решили придерживаться того же подхода. Саша, её подруги и девушки в офисе одеваются в невероятно симпатичные и яркие вещи. Да и мужские персонажи не отстают.
Единственное отличие от турецкого сериала в том, что наряды действительно актуальны для наших широт. Можно присмотреться к героям — и собрать свой новый лук. Причина 5.
«Оба мимо»: Фанаты оценили выбор актеров в российскую версию сериала «Постучись в мою дверь»
Обзор сериала «Постучись в мою дверь» с мнением психолога и советами для родителей. Любители турецких сериалов и не только точно слышали о сериале «Постучи в мою дверь», который транслировали в 80 странах мира. Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» проваливается в прокате из-за своего качества и инородной ментальности, которую пытаются навязать российскому зрителю, заявили НСН опрошенные эксперты. Хороший сериал но очень многого бла,бла,есть очень трогательные моменты в сериале (до слёз).И когда наконец наступит счастливый конец? Сериал Постучись в мою дверь закончился хорошо для всех положительных героев. «Постучись в мою дверь» – самый известный турецкий сериал со времен «Великолепного века».
«Постучись в мою дверь»: продолжение будет? Отвечаем на главный вопрос
комедийной мелодраме, на которую я наткнулась на Кинопоиске (топ 3 сериалов, оценка 8.3) в этом августе и уже в начале сентября посмотрела последнюю серию заключительного второго сезона. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве». Ознакомьтесь с плюсами и минусами сериала Постучись в мою дверь, посмотрите плохие и хорошие отзывы. В постпандемийную эпоху сердца поклонников турецкой мелодрамы порадовал сериал «Постучись в мою дверь» (18+). Сериал Постучись в мою дверь закончился хорошо для всех положительных героев.
Ради жены посмотрел «Постучись в мою дверь в Москве». Через 5 минут вместе сгорели со стыда
Впрочем, после премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» стало понятно, что главная проблема здесь не актерская. Лиана Гриба и Никита Волков. Хенде Эрчел и Керем Бюрсин. Оригинальная версия сериала вышла в 2020 году и произвела немалый фурор. Два сезона, сто шестьдесят серий в Турции количество серий прямо пропорционально успеху проекта , охват в десятки стран и тотальные восторги любителей мелодрам с экзотическими приправами. К русификации проекта подошли с большой осторожностью. В отличие от других адаптированных в России сериалов, «Постучись в мою дверь» с успехом прошел в местном эфире и обзавелся немалой армией поклонников. Видимо, поэтому решили особо не импровизировать, сохранив главные сюжетные линии. Лишенная грантовой стипендии студентка работает в цветочном магазине и имеет массу претензий к владельцу архитектурного бюро, который курировал курс и вроде как настоял на ее отчислении. По стечению обстоятельств они знакомятся, и девушка получает предложение в обмен на решение всех проблем изображать некоторое время невесту самого желанного жениха в городе.
Среди оценивших проект есть и фанаты оригинала, и те, кто впервые сталкивается с этим сюжетом. Последние особенно отмечают, что без необходимости сравнивать ремейк с оригиналом, шоу смотрится достойно да и имена героев произносить проще. Кто бы что не говорил». Стоит заметить, что несмотря на негативные отзывы и скромный рейтинг сериала на «Кинопоиске» на данный момент 4,6 из 10 , на «Постучись в мою дверь в Москве» обратили внимание многие. В рейтинге популярности «Кинопоиска» сериал занимает гордое второе место, совсем недавно уступив первенство еще не вышедшему «Внутри убийцы». Так что премьера нашла своего зрителя, и даже преданные поклонники первоисточника не откажут себе в желании утвердиться во мнении, что «раньше было лучше». А менее критично настроенные зрители надеются, что повествование еще разгонится, на что уже намекает положительная тенденция в первых трех вышедших сериях.
Да и турецкая родственница главной героини хлопочет в магазине в самом начале сериала вместе с ней, а в российском она появляется лишь после того, как девушка сделала всю тяжелую работу, да еще и сделала нехилую выручку. В российском сериале Саша лишается гранта на обучение в московском вузе, в турецком же Эда прощается с мечтой получить образование в Италии. Хотя стоит отметить, обе девушки одинаково сильно пронзили дротиками плакат с изображением того самого красавчика, который стал препятствием в их карьере. Буквально с первых минут чувствуется разница менталитетов, поэтому назвать «Постучись в мою дверь. Москва» клоном турецкого сериала не получается. Каждая из этих многосериек приближена к тем реалиям, где происходит действие. Сильнее всего разница менталитетов бросилась в сцене, когда главный герой получает известие о помолвке своей бывшей девушки. Фабула у сценаристов одинакова, а вот реакция персонажей — совершенно разная. Серкан, как и положено турку, очень ревнив. Его самолюбие не может принять того факта, что бывшая возлюбленная посмела построить счастье с кем-то другим. Он меняется в лице и очень эмоционально отыгрывает сцену, где секретарша сообщает ему про ее обручение. Лучший друг и партнер также пытается утихомирить обезумевшего Серкана, но все логические доводы оказываются бесполезны.
Но прежде, чем состояться в профессии, он получил 100 отказов, а еще работал уборщиком, официантом и водителем. Еще она бросила университет ради того, чтобы стать актрисой. Они выложили совместные фото с отдыха на островах. Слухи же об их любви появились гораздо раньше — когда актриса рассталась со своим женихом.
«Постучись в мою дверь в Москве»: как зрители оценили первые серии ремейка
Почти год обсуждается российская адаптация популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев. На экраны вышел российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», о котором зрители активно оставляют отзывы.