Совмещение «Мастера и Маргариты» с «Театральным романом», попытка додумать и переосмыслить, однако не слишком удачная. Умер актер, театральный режиссер и писатель Валентин Гафт. В субботу, 23 марта, стало известно, что на территорию Украины не пустили тираж издания романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
Почему "Мастер" Юрия Кары не вышел на экраны
| Коллега Гафта сообщил, что ему сделали операцию | Телеканал «Россия-1», транслировавший сериал «Мастер и Маргарита», вырезал из него сцену кончины председателя МАССОЛИТа Михаила Берлиоза. |
| Валентин Гафт выписан из больницы / ИА REX | Председатель Государственной Думы Вячеслав Володин выразил соболезнования родным и близким в связи со смертью актера Валентина Гафта. |
| Валентин Гафт выписан из больницы | великого актера и талантливого фотографа. |
| Сталин на балу у Воланда | Статьи | Известия | в печально известном сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» Филиппенко сыграет роль Азазелло, а персонажем Гафта станет демонический. |
| «Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле | Валентин Гафт в роли Воланда. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита», 1994. Об этом сообщил РИА Новости источник, знакомый с ситуацией. |
«Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле
Много мы, наверное, теперь услышим в свой адрес», - сказал Сергей Гармаш. Напомним, накануне в культурной столице России состоялась премьера, пробный показ ленты «Мастер и Маргарита», снятой в 1994-м году Юрием Карой. На сеансе среди зрителей, собравшихся вечером понедельника в кинотеатре «Аврора», присутствовал как непосредственно режиссер, так исполнители главных ролей. Перемонтированная версия впервые была показана на Московском международном фестивале в 2006-м году. До всероссийской премьеры всего два месяца. У членов съемочной группы есть еще время поволноваться.
Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Выступал в Театре имени Моссовета, Московском драматическом театре и Ленкоме. С 1969 года служил в «Современнике». За свою карьеру сыграл больше чем в 100 фильмах.
И в итоге бездна, в которую с ревом падают свита и воланд, сводит их с ума и отбирает силы. Светлому нужен свет, особенно, клгда он повелитель теней. Время было не легкое...... А сейчас происходит отрыжка того безумия, когда всех объявляли врагами народа и за слова - нетВойне дают от 7 до 25 лет уже... Оболванивание населения новым Лже Патриотизмом......
Содержание романа никак не уминается в двухчасовую картину. Однако режиссер упрямо хотел сохранить все сюжетные линии и большинство персонажей. Все это привело к тому, что толком не снята ни одна сцена — все в клочках и отрывках. Знатокам романа фильм причинит немалые страдания — текст сокращен, буква нарушена, а собственная интерпретация не предложена. Наивная иллюстративность остается основным принципом этой экранизации, и на вопрос «зачем это снято», ответить трудно. Зрители фильма становятся участниками культурной игры — вспоминая роман Булгакова и сериал Бортко, они сравнивают, ищут различия и пытаются понять, где у Кары лучше. Михаил Ульянов Пилат , конечно, выразительно вскидывает бровь, похож на римского полководца и живописно смотрится на фоне реального Иерусалима. Но у Кирилла Лаврова у Бортко зато роль была сохранена в полном объеме, и он прекрасно выражал облик и принципиальную сущность могучей государственной власти. Валентин Гафт Воланд обаятелен, но как-то уж очень предсказуем, тогда как для Олега Басилашвили роль была «на сопротивление», и он построил запоминающийся образ. Александр Абдулов в роли Коровьева у Бортко был великолепен, тогда как Александр Филиппенко в этой же роли слишком уж показательно-театрален. Облик Анастасии Вертинской прекрасно годится для Маргариты, но роль так сокращена и обрезана, что играть актрисе нечего. Но из-за нервозного монтажа с Бездомным Гармашом мы расстаемся в клинике профессора Стравинского и не узнаем, как Мастер и Маргарита, улетая в покой, попрощались с ним и как он потом изменился, став в свою очередь профессором. А ведь то, что невежественный пролетарский поэт стал думающим интеллигентом, очень важно для смысла романа. Для картины же Кары это не так важно, поскольку она снята с неизвестной целью и не имеет собственной системы ценностей. Режиссер хотел уместить все, но в результате не вышел ни один целостный образ — ни древний Ершалаим, ни сталинская Москва. Бал у Сатаны какой-то жалкий, в стиле кооперативного кино 90-х, с голыми раскрашенными девахами-интердевочками; сеанс в Варьете вовсе не получился; «нехорошая квартира» слишком обыкновенна — да еще и без кота с примусом и сцены пожара, выпавшей при монтаже.
Старый новый фильм
Когда началась работа над озвучкой фильма, выяснилось, что затраты на гонорары актеров сильно превысили сумму, на которую изначально рассчитывали продюсеры, поэтому пришлось сократить выплаты. Гафту практически поставили ультиматум: либо он соглашается на снижение гонорара, либо Каифу будет озвучивать другой актер.
Как можно при такой быстроте ума, беспощадном остром языке и бескомпромиссности не охладеть душой, не стать всезнающим циником, не потерять искреннего, открытого и даже беззащитного взгляда на жизнь и на людей, притом все это я выношу за скобки грандиозного актерского таланта. Он отметил, что русская актерская школа всегда славилась актерами величайшего бесстрашия, каковым был и Валентин Гафт. По словам Михалкова, пойти на такое бесстрашие могут только те, "кому есть что показать, раскрыв душу, только те, кто понимают глубинный смысл своего предназначения, только те, кому господь позволяет разговаривать с собой". Да, наверное, в глобальном смысле справедливо утверждать, что незаменимых нет, но лично для меня это неправда. Валя Гафт незаменим", - заключил Михалков.
Биография Валентина Гафта "Он прожил достойную жизнь, переиграл огромное количество ролей, очень любил театр. Он был чудный парень, замечательный, задорный. Он умел сам над собой посмеяться, у него был прекрасный юмор", - сказал он. Шкловский поделился, что был первым, кто сделал аудиозапись чтения знаменитых эпиграмм Гафта. И я пригласил его однажды в гости. Мне тогда подарили крошечный магнитофон.
Он начал читать свои эпиграммы, тогда это все только начиналось. Я включил этот магнитофончик и записал его в первый раз", - рассказал он. Запись передавалась потом из рук в руки желающими скопировать ее. Вот это беда была у нас! Но мы хохотали", - вспомнил Шкловский. По его словам, Гафт также умел признавать свои ошибки.
Но потом извинялся", - заметил он. Очень больно и жаль, что ушел великий поэт, великий артист, великий гражданин. Я бы даже сказал, последняя совесть России ушла. Его детская наивность, чистота, она и позволяла говорить так, как взрослые никогда бы не позволили себе, а он по своей чистоте многие вещи говорил очень откровенно. Не всем это нравилось, но это было правдой", - сказал Кара.
Тогда маленький Гафт был до глубины души поражен увиденным. По признанию актера, изначально он даже не понял, что в театре люди играют.
Позже, принимая участие в школьной самодеятельности, Валентин понял, что такое творчество. В старших классах Гафт решил, кем станет во взрослой жизни. Валентин Гафт готовился к вступительным испытаниям в театральное училище, но при этом сомневался в своем таланте.
Они мои соседи в поселке Жаворонки.
Он умер там сегодня утром. Я знаю, что он последнее время двигаться не мог, разговаривать не мог. Последняя играла безумную старуху, окруженную кошками, и одно из животных со страху обделалось женщине прямо на плечо, услышав звук кинохлопушки. Валя морщится — "Фу, фу, какая гадость!
И Милочка вдруг сказала: "Валь, ну что ты, мы же сами станем старыми, неизвестно, какими мы будем…". Страшно, но ее слова оказались пророческими — и Мила, и Валя под занавес жизни оказались немощными и в инвалидных креслах. Слава Богу, что ум и сознание были ясными до последнего, что родные были рядом, и уходили они достойно... Известно, что Гафт страдал от болезни Паркинсона, диагноз ему поставили порядка 7 лет назад.
Мастера без Маргарит
| Книгу «Мастер и Маргарита» не пустили на Украину из-за фамилии Гафта в предисловии | Телеканал «Россия-1», транслировавший сериал «Мастер и Маргарита», вырезал из него сцену кончины председателя МАССОЛИТа Михаила Берлиоза. |
| "Он двигаться не мог": коллега Валентина Гафта откровенно о его последних днях | Но в дебютном спектакле Театра Сатиры Валентин Гафт провалился. |
| Кому достанется наследство Валентина Гафта? | Народный артист РСФСР Валентин Гафт скончался в Москве на 86-м году жизни. |
| Нет, не мастер снял этот фильм | Народный артист Валентин Гафт скончался на 86-м году жизни из-за инсульта, после которого он восстанавливался последние несколько лет. |
Гафт будет похоронен рядом с Булдаковым и Юрским
великого актера и талантливого фотографа. Лента новостей Друзья Фотографии Видео Музыка Группы Подарки Игры. Валентин Гафт Мастер и Маргарита Воланд. Виктор Витвинин 9 28.09.2013. Фильм «Мастер и Маргарита» возглавил кинопрокат в России и СНГ за минувшие выходные.
Продюсеры «Мастера и Маргариты» лишили Валентина Гафта части гонорара
| Мастер и Маргарита | Артист снялся в знаменитом сериале Бортко «Мастер и Маргарита», в котором сыграл первосвященника иудейского Каифу и «человека во френче». |
| Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото) | Валентин Гафт в роли Воланда – абсолютный мискаст, не внушающий страха. |
| Я так ждала тебя, Воланд! | Премьер-министр России Михаил Мишустин заявил, что Валентин Гафт "был и навсегда останется дорогим и любимым артистом, бесконечно преданным своей профессии". |
Жена Валентина Гафта назвала его любимую и нелюбимую роли в кино
Валентин Гафт в роли Воланда – абсолютный мискаст, не внушающий страха. На 86-м году жизни умер народный артист России актер театра и кино Валентин Гафт. 7 апреля на экраны выходит фильм, пролежавший на полке 17 Булгакова «Мастер и Маргарита» – одно из самых загадочных. Валентин Гафт. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» 2011 года Stub. Анастасия Вертинская Мастер - Виктор Раков Воланд - Валентин Гафт Иешуа - Николай Бурляев Понтий Пилат - Михаил Ульянов Бегемот - Александр Калягин Иван Бездомный - Сергей Гармаш. «Мастер и Маргарита» негласно сливаются и с «Театральным романом», и с судьбой Булгакова: по сюжету в начале фильма Мастер не пишет роман о Пилате, а ставит пьесу о нём, сталкиваясь с непреодолимыми препонами со стороны «основоположников» и системы.
Михаил Ульянов
Валентин Гафт в роли Воланда – абсолютный мискаст, не внушающий страха. Знаменитый актер Валентин Гафт очень обижен на создателей сериала Мастер и Маргарита. Оказывается, актеру не заплатили обещанной суммы за озвучивание его героев [.]. Валентин Гафт и Анастасия Вертинская в фильме «Мастер и Маргарита». На 86-м году жизни умер народный артист России актер театра и кино Валентин Гафт. Актер Валентин Гафт принимает участие в пресс-конференции, посвященной выходу в широкий прокат фильма Юрия Кары "Мастер и Маргарита".
Валентин Гафт выписан из больницы
Звезды советского кино приедут поздравлять дети и внуки, но сам он, к сожалению, уже глубоко больной человек и должен избегать сильных эмоций. Об этом в интервью Teleprogramma. По словам супруги, Валентин Иосифович уже мало говорит, но все понимает. Актер часто ругается, когда родственники его тревожат, но при этом быстро начинает тосковать, если не оказывать ему внимания.
Это сегодня произошло», — сообщила госпожа Остроумова агентству. Официально дата похорон пока не сообщалась. В августе 2019 года актер перенес инсульт. После этого его перевели в реабилитационный центр.
Особо опасались они роли Воланда. Центральный персонаж романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" Воланд, олицетворение сил зла, хоть и не имел по воле самого писателя реальных прототипов, но в книге был им описан вполне конкретно:... По виду — лет сорока с лишним. Рот какой-то кривой. Выбрит гладко. Правый глаз чёрный, левый почему-то зелёный. Брови чёрные, но одна выше другой Давайте и посмотрим, кому удалось воплотить этот образ в театре и кино, а также как сложилась их дальнейшая судьба. Оба были актерами Театра на Таганке, за эту роль им предстояла борьба, к которой подтолкнул режиссер Юрий Любимов. В ходе которой Хмельницкий ушел из театра, а Смехов в этой роли выходил на сцену еще 21 год. Поскольку его карьера и личная жизнь в дальнейшем сложились весьма удачно, то можно сделать вывод, что никакой мистики у этой роли нет. Многие критики лишь замечали особый стиль игры Смехова.
Этот спектакль на сцене театра на Таганке идет до сих пор, ценители булгаковского творчества называют его лучшим среди подобных постановок. В 1977 году роль Воланда репетировали сразу несколько актеров. Об этой роли мечтал Владимир Высоцкий, он был в обиде на Любимова, предложившего ему в этом спектакле роль Ивана Бездомного, от которой актер отказался. Вениамин Смехов в роли Воланда в театре на Таганке. Фото: okolo. В дублирующем составе его заменял Борис Хмельницкий. Каждый из них создал образ своего Воланда, и нельзя однозначно сказать, какой получился лучше. Смехов - артистичный, импозантный, с некоторой долей иронии. Хмельницкий - более сдержанный и выразительно медлительный, но зрителям нравился созданный им образ, многие старались попасть на спектакль с его участием. Из-за этого у артистов сложилась постоянная конкуренция, по причине которой Борис Хмельницкий через несколько лет ушел из театра. После его ухода Юрий Любимов ввел на эту роль Всеволода Соболева, который играл Волонда более 30 лет. Александр Резалин пришел в труппу театра на Таганке в 2016 году, тогда же был утвержден на роль Воланда. Как признается актер, после этого с ним начали происходить странные метаморфозы. Он почувствовал, что с помощью этой роли может говорить со зрителем о чем-то своем, важном и наболевшем - о добре и зле, о необходимости выбора между светом и тьмой. Наверное поэтому его Воланд получился очень убедительным. Фото: chitaj. Он был снят в далеком 1994 году, но 17 лет «пролежал на полке» из-за проблем с продюсерами и авторскими правами. Фильм вышел на экраны в 2011 году, когда большинство его создателей и артистов, включая Валентина Гафта, уже не было в живых. И здесь не обошлось без мистики, которая сопровождала фильм на протяжении всех съемок и последующих судов за его правообладание. Сначала в одном из павильонов прорвало трубу с горячей водой, из-за чего большая часть реквизита и пленок была испорчена.
Валентин Гафт
Произведение Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» является довольно сложным в постановке и экранизации, из-за обилия ярких образов, смены эпох, и не в последнюю очередь - мистических событий, которые нередко сопровождают спектакли и съемки фильмов. В театрах лопаются водопроводные трубы, на съемочных площадках ломается оборудование, происходят несчастные случаи, исчезают отснятые материалы. Многие актеры опасаются играть «булгаковские» роли, особенно небезопасной считается роль мистического Воланда - повелителя сил тьмы. И все же, такие смельчаки находятся. Именно столько времени понадобилось основателю и режиссеру театра на Таганке Юрию Любимову, чтобы получить разрешение на постановку этого спектакля «в виде эксперимента».
Денег на эту постановку выделено не было, постоянно создавались какие-то препятствия со стороны чиновников, поэтому готовили спектакль собственными силами. Многие декорации брали из других спектаклей, создавали уникальную сцену из двух миров - света и тьмы, разделенных тяжелым, плавающим занавесом, стараясь передать органичную целостность всех пластов романа. Таганка всегда была сильна своим стилем и новаторством. Любимов вложил всю душу в создание этого спектакля, возможно поэтому он стал единственным, не сопровождающимся мистическими событиями.
Режиссера словно вела какая-то таинственная рука свыше. Этот спектакль на сцене театра на Таганке идет до сих пор, ценители булгаковского творчества называют его лучшим среди подобных постановок. В 1977 году роль Воланда репетировали сразу несколько актеров. Об этой роли мечтал Владимир Высоцкий, он был в обиде на Любимова, предложившего ему в этом спектакле роль Ивана Бездомного, от которой актер отказался.
Вениамин Смехов в роли Воланда в театре на Таганке. Фото: okolo. В дублирующем составе его заменял Борис Хмельницкий. Каждый из них создал образ своего Воланда, и нельзя однозначно сказать, какой получился лучше.
Смехов - артистичный, импозантный, с некоторой долей иронии. Хмельницкий - более сдержанный и выразительно медлительный, но зрителям нравился созданный им образ, многие старались попасть на спектакль с его участием. Из-за этого у артистов сложилась постоянная конкуренция, по причине которой Борис Хмельницкий через несколько лет ушел из театра.
Главных героев сыграли Виктор Раков и Анастасия Вертинская - актриса самоотверженно висела на тросах в эпизоде "полет Маргариты". Пригласив Валентина Гафта на роль Воланда, режиссер передал невольный привет Алену Кюни из фильма Петровича - настолько похожи актеры. Есть заметные отступления от текста романа: на балу у Воланда присутствуют Ленин, Сталин, Гитлер и другие политические деятели. Бюджет фильма составил более 5 млн долларов. Олег Басилашвили Воланд и Кирилл Лавров Понтий Пилат при всем своем мастерстве выглядят на экране слишком взрослыми и уставшими.
Мастер, по версии актера Александра Галибина, - человек, не способный постоять за себя. О нем заботится Маргарита Анна Ковальчук. Иван Бездомный Владислав Галкин запоминается не только экспрессивностью, но и особой нежностью. Валентин Гафт, сыгравший у Кары Воланда, в телесериале стал первосвященником Каифой и Человеком во френче в романе этого персонажа нет. Знатоки скрупулезно подсчитали в экранизации пропущенные сцены романа. Большинство из них связаны с Маргаритой. Главный герой пишет роман с точки зрения кошки. Использованы советская кинохроника и тексты Булгакова.
Там он окончил гимназию и медицинский факультет местного университета и несколько лет работал в разных городах Украины военным и гражданским врачом. События украинской истории 1918 года легли в основу его романа «Белая гвардия». Подписывайтесь на то, что Вам интересно!
Кажется, это третий роман в романе, рассказанный Бездомным.
Понтий Пилат - традиционный римлянин с благородным лицом. Если честно, то Кирилл Лавров как-то больше похож на благородного мужа, чем Михаил Ульянов, хотя в актерском мастерстве второго сомневаться не приходится. Однако образ Пилата может быть раскрыт только через фигуру Иешуа. Эстетически оба Иешуа сделаны однотипно, даже совпадает грим. Трудно оценить, который из них лучше - уж больно оба похожи.
Хотя из-за того, что Сергей Безруков - это Сергей Безруков, а Николая Бурляева мы знаем не так хорошо, Бурляев немного выигрывает на общем фоне, да и посмуглее будет, как и положено по тем климатическим условиям. Сцены бала эпичны. Тут уж оба режиссера попытались добавить перчинки-демончинки, и оба пролетели со свистом. Очень трудно представить, как должен выглядеть бал сатаны, чтобы не быть похожим на стандартный бал вампиров. Следовательно, раз язык литературы и кино - это разные языки, то можно найти и другой способ изображения наготы.
В крайнем случае, существует монтаж по крупностям. Думаю, когда-нибудь, мы снимем что-то более приличное.