150 лет назад увидели свет первые выпуски «Словаря живого великорусского языка» Владимира Даля. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже очень давно перестали быть «живыми» — вышли из обихода за ненадобностью или были заменены синонимами.
Устаревшие слова в лексике современного русского литературного языка
Нередко слово, давно вышедшее из активного употребления, все же до сих пор не забыто говорящими, хотя и встречается в их речи очень редко; и наоборот, наблюдаются случаи, когда забывается и выпадает из языка слово, переместившееся в пассивный словарный запас языка. Это слово уже давно не сходит с языка любого пользователя интернета и означает оно буквально «поднимать на смех», «издеваться» (то, что на интернет-сленге называется «толстым или грубым троллингом») или — в более безобидном варианте — «иронизировать». Все ответы для определения Слово Вышедшее Из Обихода в кроссвордах и сканвордах вы найдете на этой странице. В российских СМИ вышло много материалов на эту тему, и каждое издание нашло в списке свои слова, которые и поставило в заголовок. а, последняя - м). УСТАРЕВШИЕ СЛОВА, слова, вышедшие из активного употребления, но сохранившиеся в пассивном словаре и в большинстве своём понятные носителям языка (напр., в совр. рус. языке «аршин», «вран» ‘ворон’).
Поделиться статьей
- Новые слова в русском языке 2022: шаверма, антиваксер и бумеры
- Значение слова НОВОСТИ. Что такое НОВОСТИ?
- Ковидло и сидидомцы — какие новые слова вошли в нашу речь в 2020 году
- Термины из словаря Даля, которыми больше никто не пользуется
- Кто такие шушлепени, и что такое нюни: 5 ярких русских слов с неожиданным значением
9 слов из СССР, значения которых по-прежнему многие не знают
Когда-то компостерами был оснащен весь наземный транспорт: автобусы, троллейбусы, трамваи. Как это работало: приобретенный на остановке или у водителя билет опускали в компостер, и по принципу дырокола тот пробивал в нём отверстия. Таким образом билет «компостировался». Когда в транспорт заходил контролер, он совершал такое же действие с обычной бумажкой, а после проверял у всех пассажиров билеты на соответствие отверстий. Нужно это было для того, чтобы самые умные не пользовались одним и тем же билетом несколько раз. Фарцовщик Он же спекулянт. Если ты помнишь, как Иван Васильевич менял профессию, то вспомнишь и фарцовщика, который любезно распахивал пиджак перед Шуриком, предлагая ему товары из-за бугра. Подпольная покупка и перепродажа труднодоступных или совсем недоступных советскому обывателю импортных товаров была запрещена. Но все знали, где найти спекулирующего диковинными вещами человека. В 50-х и 60-х постоянными клиентами у фарцовщиков были «стиляги». Чаще всего предметами предложения и спроса фарцовки были одежда, аксессуары, книги, виниловые пластинки и другие музыкальные носители.
Стахановец Может, это слово и знакомо новому поколению, но вряд ли ему известно, откуда оно взялось. Стахановцами называли работников, которые добивались наивысшей производительности труда. Показатели стахановцев превышали установленную норму, что позволяло выполнять план раньше установленных сроков. Слово появилось вместе со стахановским движением, названным в честь забойщика шахты А. Стаханова, который перевыполнил норму выработки угля за рабочую смену сначала в 14, а позже в 32 раза в 1935 году. Так что, если тебе знакомо перевыполнение плана на работе, можешь смело считать себя стахановцем.
Роздыхом называли то, что сегодня принято называть перекуром. Это небольшой перерыв — передышка в работе или в пути.
Слово часто употребляли по отношению к ездовым лошадям, которые, в отличие от «железных коней», не могли мчать 1000 километров без остановок. Фатоватый Важная деталь образа невесты ни при чем — этим словом описывали исключительно мужчин. Ближе всего к устаревшему «фатоватому» будет более привычное прилагательное «щегольской». Например, словосочетание «фатовато оделся» означало, что кто-то выбрал шикарный претенциозный наряд. Как жаль, что слово устарело: для описания светских вечеринок и их посетителей подходит идеально. Берем на заметку! Рутинер Не путать с роутером, несущим в дома последние новости и самые прогрессивные тренды. Рутинерами называли консерваторов в плохом смысле этого слова: людей, слепо следующих устоявшемуся шаблону, рутине, тех, кто придерживается устаревших взглядов и боится малейших нововведений.
И хотя «рутинер» не ругательство, неодобрительный оттенок значения не заметить невозможно. Пикироваться Пикироваться можно в компании друзей, с продавцом и даже в соцсетях. Слово, пришедшее к нам из французского, означает обмен колкостями и шутками, причем скорее злыми, чем добрыми.
Причем это относится не только к историческим понятиям, связанным с социалистическими жизненными реалиями и предметами быта того времени, вышедшими из обихода, как готовальня, авоська, фарцовщик, перестройка, андроповка, дефицит, самиздат и др. С приходом горбачевской перестройки, приведшей к развалу Союза, некоторые советские понятия, которые есть и в современной России, были вытеснены из речи более «модными», в основном заимствованными из английского языка, хотя по сути они означают одно и то же. Шлягер Современное слово: Хит В советское время немецкий язык играл большую роль в жизни СССР, поэтому именно из него было заимствовано слово шлягер — от немецкого schlagen — «бить, ударять». Им называли популярную эстрадную песню, которая звучала изо всех советских утюгов — «Миллион алых роз» Аллы Пугачевой, «Луна, луна» Софии Ротару и многие другие. В 90-е годы английский язык стал доминировать, и постепенно шлягеры стали хитами англ. Бич Современное слово: Бомж Опустившихся граждан-тунеядцев, скитавшихся по стране и живших за счет сезонных шабашек на вредном производстве или золотодобыче, в СССР иронично называли бичами как сокращение от «бывший интеллигентный человек» или «без идейный человек». Хотя есть и другая версии происхождения — от английского фразеологизма on the beach, то есть по-русски «на мели, разориться».
Вести соответствующий образ жизни — бичевать. В 90-е годы, когда граждане получили возможность приватизировать жилье, а некоторые тут же его лишались, обменивая по пьяной глупости или под влиянием обмана на пару ящиков водки, оказываясь на улице, появился новый термин бомж без определенного места жительства.
Подонки Подонками сейчас называют аморальных личностей. Но первое, исконное, значение этого слова — «остатки жидкости на дне вместе с осадками». В таком значении слово встречается, например, в романе Ф. Достоевского «Идиот»: «Генерал допил из бутылки последние подонки, встал и пошел из комнаты, ступая очень нетвердо».
Позор Позором примерно до середины XIX века называли зрелище , то, что выставлено на обозрение. Например, у Е. Баратынского в стихотворении «Последняя смерть» встречаем: «Величествен и грустен был позор пустынных вод, лесов, долин и гор». Кстати, А. Пушкин был одним из первых, кто стал употреблять это слово в современном значении. Жир При слове «жир» современный человек может и поморщиться, а вот житель Древней Руси представил бы себе разные приятности, потому что так раньше называли пищу , избыток, роскошь.
Жир же как прослойка в организме обозначалась словом «тукъ» отсюда «тучный». Детям часто давали имена с корнем -жир-: Жирослав, Жировит, Нажир, Жирочка, так как это считалось хорошим предзнаменованием. Сейчас следы первостепенного значения остались в поговорке: «Не до жиру не до роскоши — быть бы живу» и в устойчивом выражении «с жиру бесится». Вор Слово «вор» происходит от глагола «вьрати» «врать». Так еще в пушкинскую эпоху называли обманщиков и мошенников.
Какие новые слова включили в словарь русского языка?
Культура - 3 декабря 2022 - Новости Кургана - За последние 100 лет русский язык сильно изменился. Одни слова ушли из обихода, другие появились, но бывает и так, что слово не уходит совсем, но кардинально. Впрочем, если сбагривать ученым такой вал слов, они ни в жизнь не выйдут из своих кабинетов. А нам пока с головой хватит и тех 152 обновок, которые исследователи успели узаконить. Во-первых, слово архаизм состояит из букв: первая А, вторая Р, третья Х, четвертая А, пятая И, шестая З, седьмая М. В орфографический словарь Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН добавили 151 новое слово. Внимание на это обратила редактор Полина Шубина. В списке новых слов появились: антиваксер. Давайте рассмотрим 10 относительно новых слов, которые активно вошли в русский язык в последние десятилетия (в основном из-за технологического прогресса или социокультурных явлений), и 10 устаревших слов, которые сейчас редко используются в повседневной речи.
Русский язык, который мы забыли
Бывший главный редактор — Анатолий Строев. Афоризмы русских писателей со словом «новость» Как новость , иногда и правда нам по нраву! Дмитриев Иван Иванович 1760 — 1837 — русский поэт Новость , или необыкновенность чувств и выражений, заключается в том, что когда поэт неслыханными прежде на его языке изречениями, подобиями, чувствами или картинами поражает и восхищает слушателей, излагая мысли свои в прямом или переносном смысле, так чтобы они по сходству с употребительными, известными картинами, или самою природою, по тем или другим качествам не взирая на свою новость, тотчас ясны становились и пленяли разом.
Язык не должен быть застывшим, закостеневшим. И иностранные слова позволяют ему развиваться, обогащаться. Всё так. Но любое развитие, в том числе и развитие языка, должно иметь некое основание, отталкиваясь от которого это развитие и происходит. Для языка этим основанием является его словарный запас, его корневые слова, которые дают жизнь огромному количеству производных слов.
А исконно русские корневые слова беспощадно и не к месту вытесняются нахлынувшим вместе со странной свободой неухоженной чужой лексикой, словесным хламом, без чего мы легко могли бы обойтись. Я не имею в виду те заимствования, которые стали внедряться вместе с изобретенными другими народами предметов. Тут великий поэт был прав, когда сетовал: …Но панталоны, фрак, жилет, Всех этих слов на русском нет… Поэт вынужденно использовал «иноплеменные» слова, однако винится перед читателем: …А, вижу я, винюсь пред вами, Что уж и так мой бедный слог Пестреть гораздо меньше мог Иноплеменными словами… Великий Творец слова велик во всём — даже в признании своей вины при употреблении чужеземных слов. Нынешние же пигмеи от политики, экономики и даже культуры стыдятся иного — употреблять исконно русские слова. Это люди, претендующие на изысканно-утонченный вкус, на особенную «умственность», ненавидят русское слово. Их достаточно точно называют обрусевшим словом «снобы». И этот языковой снобизм проник во все среды нарочно не скажу «сферы» , он стал нежелательным «достоянием» любого общественного круга. Некоторые наши чиновники, как островные туземцы, однажды услышав иноземное слово «электорат», напрочь забыли прозрачное для русского ума и слуха слово «избиратель».
А оно наше, корневое слово. С помощью его мы понимаем, кого мы себе выбираем в начальники, которые вершат наши судьбы, кого мы берем себе в жёны или обручаемся с избранником-суженым на всю земную жизнь. Но даже высокопоставленные чиновники упрямо будут произносить заёмное слово «электорат». Видно, крепко засело в их сознании чувство неполноценности всё родное кажется плохим, а всё европейское видится неким совершенством , отсюда происходит желание попугайничать и подражать чужому языку. Какое-нибудь слово, которое для европейца обычное и повседневное, для наших властителей и даже образованного учительства превращается в некое заклинание, окружённое ореолом священнодействия. Такие странные потуги мне приходилось наблюдать, когда я был членом городской аттестационной комиссии, где определяли первую квалификационную категорию для учителей, заявивших намерения на неё, соискателей нарочно не скажу «претендентов». Они не так давно подслушали слово «инновация» или прочитали о нём в какой-нибудь наукообразной дидактике и давай его употреблять к месту и не к месту. Им, вероятно, да и отдельным членам комиссии, совестно было употребить те же русские слова, с тем же смыслом: «новшество», «нововведение», «обновление», потому что это было бы «ненаучно».
Вот так, в погоне за наукообразием, а также для того, видимо, чтобы напустить побольше туману, стали повсеместно употреблять слово «модернизировать». А ведь есть русские слова, вполне равные слову-иностранцу — «осовременивать», «усовершенствовать», «изменять». Они понятны любому русскому человеку. Но их не употребляют, очевидно, ещё и потому, что ничего в нашей жизни не меняется, не осовременивается или, по их речению, не «модернизируется». Вот такие устойчивые губительные направления, изменения в развитии русского языка нарочно не употреблю «тренды» наметились в последнее время. Но чтобы сохранить наш «великий и могучий», нам необходимо заняться сбережением русского народа, сохранив при нем Русский Мир, а не придумывать для него губительные «тренды» и «бренды». Пора нам уже не «трендеть», а действовать в соответствии с истинными потребностями русской жизни. Как из рога изобилия Когда мы говорим о богатстве русского языка, то всё больше убеждаемся в верном афоризме А.
Пушкина, сказавшего, что «язык неистощим в соединении слов». Это и о фразеологизмах. Можно открыть словарь фразеологизмов, различные сборники пословиц и поговорок и заметить, что многие сочетания слов, крылатые выражения имеют «крестьянскую биографию». Это навеяно еще и горечью, что с исчезновением крестьянства главного источника русской речи язык наш скудеет, становится маловыразительным, бесцветным… Мой собеседник в деревне, маленький, щуплый старик, прошлой осенью почивший, всегда с радостью встречал меня на своей лавке и, закуривая цигарку с самосадом, от которого закатывали глаза даже куры, шнырявшие возле ног деда, говорил мне: «Садись, языки почешем, а то в деревне — никого. Скукота смертная — мухи мрут». С дедова языка фразеологизмы сыпались как из рога изобилия. Я ему об этом тут же сказал. Я ему, упростив, объяснил, что истинное происхождение словосочетания «рог изобилия» кроется в древнем поверье, что подлинное изобилие заключено в роге козы или быка.
Это пришло к нам из Древней Греции, пояснил я деду. В магазинах ваших всего полно. И, правда, как из рога изобилия. Но всё не нашенское. Видно, выбились из колеи мы, раз позарились на чужое. А ить сказано народом: «На чужой каравай рот не разевай, а свой затевай! Но о чем там думают и чем думают? Одна сутолока, свалка и суета людская.
Ничего там не разберёшь, кто правый. Наверное, чтобы дыма было больше, дед скрутил еще одну цигарку: комары покою не давали, и старик курил не переставая. А депутатов этих, шалопутов, волк за ночь не перегрызет. Держать их на привязи надобно — вот что я тебе скажу, — всё более горячился старик, и пальцы его от нервных речей дрожали и сыпали искры с горящим табаком на траву под ногами. Окончательно распалившись, он заключил: — Наломали дров, сучьи дети! Погляди на взгорок, там была ферма об двадцати строениях. А теперь — бурьян. Одни лисицы бешеные живут… Нет.
Надо брать в шоры всю власть, а то внуки по миру пойдут. Дед задумчиво посмотрел на вечереющее небо и сказал мне: — Пора домой. Вон уже и одуваны зажмурились, к ночи готовятся. Действительно, луг еще час назад был золотым, а теперь одуванчики спрятали золотые лепестки, и он стал зеленым. Я сказал старику «до свидания», потому что хотелось непременно встретиться с ним еще раз, чтобы сполна насытиться образными выражениями, которыми сыпал старик из своих уст как из рога изобилия. О богатстве нашей речи можно судить, например, по тому, как мы используем синонимы родного языка. Особенно интересны так называемые народные синонимы, которые использовали в русских говорах. Лингвисты насчитали их около четырех тысяч.
Мы живем в Курской области, и нам небезынтересно знать, что такое «русский курский» язык. То есть, какие слова и выражения используют земляки в обыденной речи, какие народные синонимы «гуляют» иногда по курскому Подстепью. Эта зарисовка небольшая и всё многообразие народных синонимов «курского русского» отобразить не может. Однако вот одна иллюстрация к сказанному, которая воскресла в памяти. Как-то ранней весной находясь в деревне, еще не потерявшей своих коренных жителей, я метался по огородам в поисках трактора, чтобы вспахать огород. Мощные агрегаты с плугами то тут, то там натужно ревели, вздыбливая лемехами созревший чернозём. Наткнулся на соседского деда, ходившего по волнистой неровной пашне, чертыхаясь и отпуская в адрес тракториста те слова и выражения, которые нельзя назвать печатными. Увидев меня, «сбавил обороты» и перешел на «культурную лексику».
Абы как! Я давно привык к тому, что все огороды местные жители называли «усадьбой». Значение выражения «абы как» тоже мне стало очевидным в «данном контексте» дедовой речи. Но я молчал, и дед счел нужным перевести мне с «русского курского» на общепринятый, как ему казалось, русский: «Кое-как вспахал, тяп да ляп, шаляй-валяй, лишь бы сварганить да по-шустрому магарыч стребовать. Дак анадысь, то исть, вчерась, заскакивал ко мне, — вопил дед, жалуясь на тракториста, — налил же я ему, аспиду, цельный малинковский — под анютин поясок. Пей, думаю, хоть захолонись ею, лишь бы вспахал по-людски. Я вспомнил, что дед однажды уже давно, когда был жив и тайком от бабки черпал из фляги самогон налил и мне огромный граненый, о шестнадцати гранях, стакан, который он называл «малинковским». Грани доходили до верхнего ободка, который и значился «анюткиным пояском».
Если бы я был немцем, то умер бы сразу, захолонился бы им, свёкольным первачом.
Итак, наша познавательная страничка с некоторыми словами, вышедшими из обихода. Какие-то вы знаете и, может быть, раньше употребляли, а какие-то услышите в первый раз. Прощелыга Мое любимое слово. Забавное, звучное и немного снисходительное к тому, кого так называют. Из старых синонимов — «плут, плутишка, пройдоха». На прощелыгу! Раньше шофёрами называли тех, кто именно работал за рулем, а не просто водил свою личную машину. Это слово употреблялось в официальных документах.
Потом исчезло из этих документов и осталось только в бытовой речи. До наших дней дошло разве что выражение «шофёрская комиссия», связанное с этим словом. Так раньше часто называли автомобиль. Но «автомобиль» — самостоятельное слово, а «автомашина» — удлиненная версия просто «машины», поэтому, вероятно, это слово и исчезло, вернее сократилось. Зазноба Этого молодое поколение может уже и не знать.
Бывший главный редактор — Анатолий Строев. Афоризмы русских писателей со словом «новость» Как новость , иногда и правда нам по нраву! Дмитриев Иван Иванович 1760 — 1837 — русский поэт Новость , или необыкновенность чувств и выражений, заключается в том, что когда поэт неслыханными прежде на его языке изречениями, подобиями, чувствами или картинами поражает и восхищает слушателей, излагая мысли свои в прямом или переносном смысле, так чтобы они по сходству с употребительными, известными картинами, или самою природою, по тем или другим качествам не взирая на свою новость, тотчас ясны становились и пленяли разом.
Настье, уклюжий, льзя и годяй: слова, которые раньше прекрасно себя чувствовали без приставки «не»
Это слово уже давно не сходит с языка любого пользователя интернета и означает оно буквально «поднимать на смех», «издеваться» (то, что на интернет-сленге называется «толстым или грубым троллингом») или — в более безобидном варианте — «иронизировать». Но сколько еще слов уже давно вышли из обихода! Устаревшие русские слова все так же часто встречаются нам в классических произведениях или мелькают на страницах словарей, так почему бы не включить их в свою речь или, по крайней мере, не узнать о значении, погружаясь. Пахомов подчеркнул, что слово "почтомат" употребляют давно, и то, что его не было в словаре до сих пор — "очевидно, что это не очень хорошо, и здорово, что оно появилось". В прошлом году в словарь внесли примерно 200 слов, уточнил научный сотрудник института.
В бургерную за шаурмой
- Metro составило словарик
- Кто такие шушлепени, и что такое нюни: 5 ярких русских слов с неожиданным значением
- В русском языке появилось 152 новых слова: показываем полный список
- Это «прикол»? Почти полсловаря Даля выходит из обихода - ISLAM3D
- Новости — Википедия
20 слов в русском языке, значение которых не знает 90% носителей
У него нет реальной жизни. Дуксель — специальная одежда для прогулок с собакой, предохраняющая от загрязнения. Геокешинг — поиск тайников по географическим координатам. Скаммер — мошенник, использующий обман для хищения денег и личных данных. Антихейт — борьба с проявлениями ненависти, агрессии в интернете. Инфохомяк — человек, который покупает множество инфопродуктов и не всегда успевает их смотреть. Инфосклад — хранилище информационных продуктов. Инструкции по саморазвитию, которые работают: 13. Зашерить — поделиться, распространить информацию или контент в социальных сетях. Конструктор сценариев — набор сценариев для сьёмки коротких видео.
Маркетолог-смысловик — маркетолог, который работает со смыслами эксперта и помогает ему их правильно транслировать в социальных сетях. Квантовый психолог — психолог, который сочетает принципы работы квантовой физики в своей работе. Рилс-мейкер — человек, который придумывает сценарии рилс и снимает их для клиента. Видеограф — человек, который снимает видео. Как правило, работает в паре с рилс-мейкером. Метаверс — виртуальная реальность, объединяющая в себе понятия «мета» и «вселенная». Зелёнка — активист, сторонник идеи зелёного развития и экологической устойчивости. Климатокомпенсация — компенсация негативного воздействия на климат, связанного с выбросами парниковых газов и загрязнением окружающей среды. Телепрезенция — формат онлайн-мероприятий, во время которых спикер выступает перед аудиторией через видеосвязь.
Ковидолог — специалист, занимающийся изучением и лечением заболеваний, связанных с коронавирусом. Флекси-брейн — комплекс упражнений, направленных на тренировку мозга и улучшение его пластичности.
Согласно народной примете, отсутствие на траве утренней росы предвещает дождь. Не забывайте зонт! Инспирация Многим корень покажется знакомым благодаря популярным в современном английском и в запрещенной соцсети словечкам inspiration и to inspire — «вдохновение» и «вдохновлять». В русском когда-то инспирация прижилась в куда более негативном смысле: слово означало внушение и подстрекательство. В общем-то, тоже вдохновение, но на грязные дела. Волога Очень похоже на Волгу, но на деле это слово из кулинарной среды чего только не означало. А местами до сих пор используется в качестве диалектного. Старинное слово «волога» когда-то было собирательным обозначением продуктов, получаемых из коровьего молока: масла, сметаны, творога.
Напомним, как выглядит жирная домашняя сметана: она очень похожа на сливочное масло. Так что одного слова часто было достаточно. Дондеже Прочли на французский манер? А ведь слово это исконно русское. Устаревшее нынче «дондеже» означало «до тех пор, пока, доколе».
ИРЯ регулярно дополняет словарь и уточняет информацию об уже внесенных словах. В сентябре 2022 года в орфографический словарь добавили 151 новое слово, среди которых «шаверма» и «решала». Помимо этого, в списке новых слов появились «антиваксер», «бумеры», «погуглить» и «покерфейс».
Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже очень давно перестали быть «живыми» — вышли из обихода за ненадобностью или были заменены синонимами. Однако некоторые из них звучат настолько сочно и интересно, что они могли бы запросто украсить речь современного человека, если бы мы их помнили.
Новая жизнь старых слов
В Викиданных есть лексема новость (L134778). Вступай в группу СОВА Новости Самарской области в Одноклассниках. Многие слова из словаря Даля давно вышли из обихода. А ведь они наверняка что то серьезное несли людям. А сейчас больше воспринимаются с улыбкой. Ответ на вопрос "Слово вышедшее из обихода ", 7 (семь) букв: архаизм. В орфографический словарь Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН добавили 151 новое слово. Внимание на это обратила редактор Полина Шубина. В списке новых слов появились: антиваксер. Аналитики Яндекса среди новых слов, появившихся в обиходе в 2020 году, назвали слова «ауф» (выражение одобрения и восхищения) и «падра», которое пришло из песни Kosandrа Miyagi & Andy Panda, оно означает «подруга».