Выражение "натянуть сову на глобус" пользуют в известном значении. Выражение «натянуть сову на глобус» имеет смешное происхождение и используется для выражения обмана, ошибки или неподходящей ситуации. «Натягивать сову на глобус» — это крылатая фраза.
Откуда появилось выражение натянуть сову на глобус
Интерпретации фразы «натянуть сову на глобус» в различных областях Фраза «натянуть сову на глобус» имеет несколько интерпретаций в разных контекстах и областях: 1. Биология: В биологии данное выражение может быть использовано в контексте структуры глаза совы, которая обладает особой способностью фокусировать свет на глобус глаза. Натяжение сетчатки на глазном яблоке дает возможность совам видеть в темноте и охотиться ночью. Логика и рациональное мышление: В данном контексте фраза «натянуть сову на глобус» может означать попытку насильно применить логическое рассуждение или аргументацию к неопределенному, сложному или абстрактному вопросу. Эта фраза выражает невозможность или неуместность применения этих методов в данной ситуации.
Ирония и сарказм: В повседневной речи фраза «натянуть сову на глобус» может использоваться в ироническом или саркастическом смысле. В этом случае она означает попытку уместить непонятное или нелогичное явление в определенный контекст или объяснить что-то абсурдное. География: В географии фраза «натянуть сову на глобус» может ассоциироваться с попыткой натянуть кожу совы на поверхность глобуса, превратив его в живого или магического объекта. Художественные образы: В художественной литературе или поэзии фраза «натянуть сову на глобус» может использоваться для создания яркого образа, олицетворяющего невозможное или нелогичное действие, которое нарушает естественные законы.
Каждая интерпретация данной фразы вносит свой оттенок и смысл в контексте, в котором она используется. Это только некоторые примеры того, как можно понимать и трактовать фразу «натянуть сову на глобус» в различных областях знания и быта. Значение фразы «натянуть сову на глобус» для современного поколения Сова в данной фразе символизирует мудрость и знания, а глобус представляет общепризнанное представление о мире. Натянуть сову на глобус означает сделать что-то популярным, замаскировать неправду или представить факты в искаженном виде.
Это выражение подчеркивает попытку создать ложное впечатление или обмануть других, делая при этом вид, что все представленные данные являются правдивыми. В современном информационном обществе, где каждый имеет возможность самостоятельно искать и проверять информацию, фраза «натянуть сову на глобус» играет важную роль в обозначении подмены фактов и манипуляции с данными. Времена, когда люди полагались только на официальные источники информации, остались позади. Теперь каждый может провести свои собственные исследования и проверить правдивость представленных сведений.
Таким образом, фраза «натянуть сову на глобус» актуальна и важна для современного поколения, как напоминание о необходимости критического мышления и неуклонной проверки достоверности информации. Она призывает нас быть бдительными и не принимать вслепую все, что нам предлагают. В эпоху сложной информационной среды, где распространение дезинформации может иметь серьезные последствия, фраза «натянуть сову на глобус» становится своеобразным проводником к мудрости и разуму. Оцените статью.
Глобус, с другой стороны, является символом всемирного знания и понимания. Таким образом, выражение «натянуть сову на глобус» подразумевает, что человек делает что-то нелепое, глупое или абсурдное. Оно указывает на нежелание признать очевидную правду или на намеренное игнорирование фактов. Это выражение часто используется в переносном значении, чтобы описать человека, который рассказывает неправду или пытается обмануть других. Исторический контекст В средние века фраза приобрела новый смысл. Одной из главных задач школы было обучение молодых людей наукам и искусствам. Сова, как символ мудрости, стала ассоциироваться с учеными и учителями. Натянуть сову на глобус означало подделывать свою ученость или экспертизу ради личной выгоды или обмана.
Со временем фраза стала использоваться в повседневной речи для описания ситуаций, когда человек делает вид, что знает или понимает что-то, хотя на самом деле не имеет достаточных знаний или опыта. Это может быть применено к различным областям жизни, от политики до науки. В сегодняшнем контексте фраза «натянуть сову на глобус» используется для описания обмана или самообмана, когда кто-то претендует на высокий уровень компетентности или знания, но на самом деле не обладает необходимыми навыками или знаниями. Это может быть связано с профессиональными областями, личными отношениями или образованием. Понятие «сова на глобусе» Понятие «сова на глобусе» образовано из двух частей. Соединение этих двух понятий в фразе «натянуть сову на глобус» получается метафорой, которая описывает ситуацию, когда человек выдает себя за эксперта, но на самом деле его знания ограничены или вовсе отсутствуют. Такое выражение используется в различных контекстах и сферах жизни, начиная от образования и науки, и заканчивая повседневной коммуникацией. Например, в образовательной среде оно может указывать на ученика, который совершает видимые усилия, но не имеет глубокого понимания предмета.
Координаты на карте При работе с картами и географическими объектами нередко приходится оперировать с различными координатами. Координаты на карте позволяют точно определить месторасположение объектов и маршрутов. Одним из основных способов задания координат на карте являются географические координаты. Они выражаются через широту и долготу и позволяют определить местоположение объекта в глобальном масштабе. Широта измеряется от экватора до полюсов, а долгота — от нулевого меридиана который проходит через Гринвич до 180 градусов на восток и запад. Кроме географических координат, существуют также координаты на локальных картах, которые ориентированы на конкретный географический регион или город. Для задания таких координат обычно используется специальная система координат, связанная с определенными ориентирами на карте. Важно понимать разницу между различными системами координат и учитывать их при работе с картами и географическими данными. Натягивать сову на глобус — это использовать неправильные или несоответствующие системе координат данные на карте, что может привести к ошибкам и неточностям при анализе и визуализации информации. Разговоры о международных отношениях Выражение «натягивать сову на глобус» означает представление несостоятельных и неправдоподобных аргументов или теорий о международных отношениях. Это может быть связано с созданием фантастических сценариев о глобальных конфликтах, безосновательных обвинений в адрес других стран или искаженных теорий заговора. Такие разговоры о международных отношениях могут оказывать негативное влияние на восприятие и понимание сложных глобальных проблем. Примеры натягивания совы на глобус в разговорах о международных отношениях включают конспирологические теории, которые считаются плодом воображения и не подтверждаются фактами. Например, распространение мифов о политическом вмешательстве во внутренние дела других стран или создание иллюзии о планах какой-либо супердержавы захватить мир.
Сразу перейдем к ключевой цитате. Каска его воткнулась пикой в землю обочины и осталась стоять, подобно скорбной греческой урне. Потом он все-таки собрал себя с земли и пробежал мимо нас последним. Глаза у него были как у натянутого на глобус филина». Окей, стало понятнее. Но в романе Лазарчука и Успенского натянутый на глобус филин опять не сова! И только если соединить это с первой версией, то появляется что-то похожее на примерную этимологию выражения. Но это не единственная проблема. Одно точно: фраза распространилась через фидонет Что такое FidoNet? Очень странное явление из прошлого, каким-то непонятным образом существующее до сих пор. Это не интернет, но бесплатная компьютерная сеть для обмена простой текстовой информацией. Она была очень распространена в России 1990-х, и часть мемов, традиций и лексических привычек оттуда перетекала в рунет. Скорее всего, выражение про натягивание совы на глобус в его современном значении придумал кто-то из пользователей, а остальные начали употреблять его за пределами сети. Возможно, он даже был фанатом романа «Посмотри в глаза чудовищ». И вот теперь у нас есть эта уродливая и ненужная конструкция.
Откуда взялось выражение «сову на глобус натянуть» — происхождение и история
Поэтому выражение «натягивать сову на глобус» можно трактовать как попытку обмануть или обольщать мудрую богиню. Натянуть сову на глобус означало подделывать свою ученость или экспертизу ради личной выгоды или обмана. Таким образом, выражение «натянуть сову на глобус» является интересным и узнаваемым русским идиоматическим выражением, хотя его происхождение и первое упоминание остаются неизвестными. Главная Ванная комната › › Натягивать сову на глобус откуда пошло выражение.
Сову на глобус натянуть — откуда пошло это выражение и что оно означает?
О, как!!! А с чего мы делаем такие феерические выводы? Это же практически обвинение в соучастии в убийстве! Это же бомба! Пригожин — организатор убийства! Пригожин виноват! Даже не обсуждается! А кто эти стрингеры?
Где эти интервью? Кто эти местные жители? На каком основании вы решили, что три европейца, это россияне и телефоны принадлежат им и что они вообще существовали в реальности? Можно ли доверять данным биллинга сотовых телефонов и настоящие ли они, а не сделанные в фотошопе? И тут нам показывают картинку биллинга сотовых телефонов. Я сначала подумал, что это официальный документ сотового оператора, но оказалось, что нет. Но тем не менее меня продолжали убеждать в том, что это подлинник.
К гадалке не ходи. Такое в фотошопе вааще никогда не сделать. Мамой клянусь! Секундочку, парни. А что я должен понять из этой картинки, которую, к тому же, любой бог фотошопа сделает за два часа? Она реально подлинная? А давайте так повернем вопрос.
Вы просто нашли номер, пусть даже и сотрудника жандармерии, реальный номер, а потом в фотошопе сделали распечатку биллинга куда вставили все нужные номера. Что-что вы говорите? Что этот жандарм был на курсах переподготовки, где его тренировали российские спецы?
Сову на глобус можно натянуть, если у нее резиновая попа...
Что это? Соответствующее сочетание совершенного вида — натянуть сову на глобус. Устойчивое сочетание фразеологизм. Используется в качестве глагольной группы.
Таким образом, выражение «натянуть сову на глобус» может означать сделать кого-то или что-то противоречивым, нелогичным или неподходящим к ситуации, как если бы сова была натянута на глобус. Еще одно толкование относится к человеку, который пытается притвориться умным и знающим в некоторой области знаний, но это явно не соответствует действительности. Такой человек, как и сова на глобусе, выдает себя за эксперта, но на самом деле не имеет должного опыта или знаний. В целом, фраза «натянуть сову на глобус» является метафорическим выражением, которое используется для описания обмана, нелепости или притворства в ситуации, где кто-то пытается сделать что-то, что неподходяще или неверно.
Возникновение поговорки в русском языке Происхождение этой поговорки связано с народным промыслом — охотой на сов, птицу семейства совиных. Совы приводили в ужас охотников своим злым криком и пугливым характером. В связи с этим, охотники стали придумывать разные способы, чтобы поймать сову. Один из таких способов заключался в том, чтобы натянуть сове на голову перед большой областью сеть или мешок, чтобы она не могла увидеть и встать на лапки.
Со временем это выражение перешло в переносном смысле и начало означать совершение каких-то невозможных или нелепых действий.
Царский режим, прозванный почему-то кровавым, посадил молодого Баумана в Петропавловку, а затем сослал в Вятскую губернию, откуда тот бежал за границу. Спустя два года вернулся, был опять арестован, бежал из тюрьмы вместе с еще десятью сидельцами. Опять арестован, посажен в Таганскую тюрьму, выпущен по амнистии после манифеста 17 октября. И речь идет о государственном преступнике. Уже на следующий день Бауман призвал буйную аудиторию в техническом училище пойти и освободить из Таганки всех остальных. В порыве страсти схватил красное знамя, вскочил на телегу и помчался по улице с криком «Долой царя! Как было на самом деле.
Факт или вымысел? Источники, связанные с появлением метафоры «натянуть сову на глобус»
Глобус же использовался в качестве знака вселенной и мира. Сова, особенно белая, символизировала мудрого советчика или провидца. Представители народной мудрости использовали образ совы, чтобы передать известия о предстоящих событиях или критических ситуациях. Они говорили:»Надо натянуть сову на глобус».
И это значило — нужно преодолеть огромные затруднения или выполнить невыполнимое задание. Таким образом, фраза «натянуть сову на глобус» одновременно символизирует и показывает невозможность, исключительность, преодоление трудностей и выполнение великих задач. Она передает идею о том, что такие сверхъестественные усилия могут быть сделаны только чрезвычайно мудрыми и талантливыми людьми.
Происхождение и значение фразы «натянуть сову на глобус» Фраза «натянуть сову на глобус» вошла в наш словарный запас и стала популярной оборотной речью. Но каково ее происхождение и значение?
Кто назвал Россию Россией? История Первое дошедшее до нас письменное упоминание термина «Россия» датировано серединой X века. Он встречается в трактатах византийского императора Константина Багрянородного «О церемониях» и «Об управлении империей» как греческое название Древнерусского государства от Киева до Новгорода.
Что означает совдеп? Согласно положению, закреплённому Конституцией 1918 года, Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика декларировалась как федерация Советов разных уровней. Как изначально назывался СССР? Почему говорят совок? Как раньше называли Россию?
Росия Когда изобрели совок? Специальный совок с отделением для мусора был запатентован американцем Томасом Макнилом в 1858 году. Для сыпучих продуктов — при реализации на предприятиях торговли. Для угля — с дырчатым лотком. Почему ссср называют совдеп?
В каждом населенном пункте избирался свой Совет депутатов Совдеп, отсюда пошло одно из уничижительных наименований Советского государства — «Совдепия».
Эта фраза существует уже много веков, и ее происхождение довольно интересно. Выражение «натянуть сову на глобус» на самом деле восходит к Древней Греции. Оно использовалось для описания человека, который был мудр не по годам, человека, который обладал знаниями и пониманием, выходящими далеко за рамки того, что можно было бы ожидать от его возраста.
Не испытываю никаких симпатий к г-ну Ищенко жулик, кидала дольщиков, безответственный балабол-популист, как говорят владивостокцы. Ненавижу демократические перфомансы, считаю, что губернаторы должны назначаться федеральным центром. Но раз уж решили поиграть в прямые выборы, играйте по-умному. Внутриполитический блок АП и местные власти сначала подставили Президента РФ, начисто провалив избирательную кампанию кремлёвского кандидата. И подставили вдвойне, когда организовали столь топорное и столь позорное вмешательство в подсчёт голосов на самом финише.
Давайте рассуждать цинично: существует масса способов обратить неудачу в свою пользу без лишнего шума. Имеются разноплановые рычаги, тихие, деликатные методы. Сляпать раскатистое позорище, подобное сегодняшнему - это надо умудриться. Есть такое крылатое рунетовское выражение: "натягивать сову на глобус". Победа на губернаторских выборах кандидата от КПРФ Андрея Ищенко, 7-8-процентный разрыв между ним и кандидатом от "Единой России" Андреем Тарасенко, ценой умопомрачительных усилий превратились через несколько часов в лидерство полтора процента Тарасенко. Пока один триангл пашет как тысяча негров стивена кинга, рассказывая об играх, я расскажу не про трианглы, а про... Я буду быстр и беспощаден к деталям - иначе матан, формулы и скучно. Большая часть современных инди-девелоперов берет готовый движок и вообще не заморачивается технологиями вывода картинки на экран. Это прогресс и двадцатьпервый век, это сюжеты, механики, интерактивное кино...
Первый вариант строится из пикселей; второй вариант, хочется срифмовать из вокселей, но это не про это, поэтому второй строится из полигонов, а точнее из трианглов, то есть из треугольников. Воксели - это три дэ пиксели и они не обязаны быть кубиками. Просто если они будут шариками, то не будут равномерно заполнять пространство, либо начнут проникать друг в друга, а нам это не удобно. Поэтому иногда воксели бывают не только кубиками, но и другими объемными фигурами. Для два дэ экранов еще есть векторная графика. В первых компьютерах которые еще не ПК использовалась она, а сейчас это SVG и флэш который все еще местами живой. Все это замечательно, но в современных ПК приставках и прочих боксах вся графика строится специальными ускорителями ГПУ в тч интегрированными в процессор ЦПУ , поэтому даже два дэ будет рисоваться поверх пары треугольников, сложенных в квад квадрат , который растянут на весь и не очень экран, c зед координатой равной нулю или просто глубиной, одинаковой для всех пикселей. Творцы софтрендеров всячески стараются сделать Ъ-вывод графики, минуя конвейер видеокарты. Насколько правдиво это получается и действительно ли драйвер видеокарты транслирует их софт-пиксели без преобразования - нам не интересно.
А интересно то, что софтрендеры делают все преобразования внутри процессора и выдают на экран готовую картинку. Все операции: компоновка спрайтов, преобразование геометрии, текстурирование и постпроцессинг, освещение различными источниками света, тени, и прочее-прочее, всё делается силами ЦПУ. Готовый кусок памяти ЦПУ отправляется на сторону памяти видеокарты, откуда ГПУ старательно выводит его на экран точка за точкой. С два дэ все просто - на экран копируется множество квадратных картинок. Квадратные они для людей, а для компьютера - это просто цепочка последовательно расположенных байтов. Для три дэ нам нужно поиграть в игру «проецируй это»: дисплеи по прежнему плоские и двумерные, а сцена трехмерная. Нужно спроецировать «тень» три дэ объекта на плоский экран, желательно используя всякие перспективные коррекции... Если не матан, то геометрия и философия уже близко! Зачем нам три дэ на плоском экране объяснять не нужно, но где-то в дебрях пека - эта три дэ сцена описана в виде треугольников.
Почему треугольник? Потому что - это минимальная фигура, с помощью которой можно покрыть или замостить любую поверхность. Вообще любую. Круг можно замостить треугольниками. Да, при этом круг превратится в многоугольник, но количество точек на экране дисплея все равно конечно, поэтому, чем больше треугольников, тем круглее круг. Плюс еще разные профиты от геометрии треугольников. Кстати, тут уместно вспомнить, что любая 3д сцена, описывается как поверхность. Именно так мы воспринимаем окружающий мир - щупаем поверхности: рукой, звуком, глазом. Чтобы посмотреть, что внутри объекта, его сначала нужно разобрать и только потом посмотреть на новые поверхности.
Еще есть рентген, но там мы видим срезы и достраиваем объем по... В случае с картинками на экране, нам интересно «щупать» 3д поверхность светом. Вся остальная физика столкновений твердых тел и звука шагов по ковру и кафелю в басейне - это отдельная тема для отдельных манускриптов. Итак, мы трогаем треугольники лучами света и получаем какую-то картинку. Маленький мальчик , потрогав книгу издательства Мир про компьютерную графику, озадачивается: какого -я должен рисовать все эти треугольники, делая какие-то преобразования, когда проще рисовать готовые объекты, как в пиксельарте. Вот стол и стул, вот шар, цилиндр, куб, рисуй! И мальчик прав, но! А там и шар, и Монте Карло на горе с прынцессой, а по дороге Марио на Йоше скачет. Математики все это описали.
Получились интегралы и местами даже тройные, но их мы не будем. Мы будем упрощать.
Происхождение и история фразы «натянуть сову на глобус»
В переносном смысле, «натянуть сову на глобус» означает попытку обмануть кого-то, приукрасить или искаженить правду. Есть такое крылатое рунетовское выражение: натягивать сову на глобус. в этом варианте акцент делается на то, что глаза у людей расширяются от сильного удивления. Главная» Новости» Натянуть сову на глобус откуда пошло. Выражение «натягивать сову на глобус» означает попытку преподнести ложные или неправильные сведения в качестве правды или факта. Натянуть сову на глобус – прекрасное выражение, намекающее одновременно на трудновыполнимость поставленной задачи и идиотию инициатора плохо продуманные пути ее решения.
Происхождение и значение фразеологизма «натянуть сову на глобус»
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]. на-тя-ги-вать со-ву на гло-бус (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — натянуть сову на глобус.). Выражение "натянуть сову на глобус" пользуют в известном значении. Разберемся, откуда пошло выражение сообразить на троих в СССР, а также расскажу, что пили и как пили в советском. Вы точно натянули сову на глобус. Причем сова была маленькая, а глобус огромный и в процесс натягивания сова порвалась. Смотрите видео онлайн «Натянуть сову на глобус — откуда это?» на канале «Как Сделать с Творчеством» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 27 сентября 2023 года в 11:03, длительностью 00:04:51, на видеохостинге RUTUBE.
Натягивать сову на глобус откуда пошло выражение. Как норманисты сову на глобус натянуть пытались
Но если вспомнить, то сразу два знаменитых пророка говорили о том, что именно Сибирь и Урал станут если уж не центром мира, то центром России уж точно! О том, что регион станет Землей Обетованной, где есть вода, еда и кров говорил спящий пророк Эдгар Кейси. Свои прогнозы ясновидящий из Америки делал в трансе — на задаваемые ему вопросы отвечал, не приходя в сознание. Кейси утверждал, что к концу 20 века климат на земле изменится, да так, что в Сибири начнут расти манго и бананы. Более того, Сибирь не затронет апокалипсис.
Согласно предсказаниям ясновидящего, конец света обойдет одну материковую плиту — там, где находится Западная Сибирь. Именно ей суждено будет стать центром цивилизации. Через Россию в остальной мир придет надежда прочного и справедливого мира…Новый лидер России долгие годы будет никому не известен, но однажды неожиданно войдет во власть… Он сам и его новая раса будут создавать во всем мире очаги новой культуры и новой технологической цивилизации. Его дом, и дом его новой расы будет на Юге Сибири…», - предсказывал Кейси.
Одно из них — о мальчике, который будет обладать таким же даром, как и сама Ванга. Этот ребенок уже родился — в 80-х годах 20 века на юге Западной Сибири. Если пророчество сбылось, сейчас великому ясновидящему должно быть не меньше 27 лет. Не об этом ли человеке говорил Кейси, прогнозируя о новом правителе России и новой расе?
Кстати, это не единственное предсказание Ванги о холодном регионе. Согласно ее пророчеству, в 2030 году Сибирь станет мировой житницей, а в 2060 уральские горы провозгласят центром России. Схиархимандрит Серафим Тяпочкин говорил, что китай цы начнут массово переселяться в Сибирь — скупать недвижимость и предприятия. Все потому, что границы между нашими государствами ослабнут.
Или предсказание блаженного Николая Уральского, который говорил, что Китай захватит «сибирские и среднеазиатские просторы». Согласно пророчествам старцев , нашествие иноверцев заставит русских объединится. Но верить ли предсказаниям? Большая часть пророчеств, когда-либо озвученных, не сбылась.
Взять тот же конец света — начиная с 1990-х годов апокалипсис на земле должен был произойти минимум 16 раз! Да и прямых упоминаний о том, что вышеперечисленные события коснутся именно Тюменской области и Екатеринбурга — нет. Поэтому если верить в пророчества, то только в хорошее. И помнить слова Михайло Ломоносова , который уверял: «Могущество России прирастать будет Сибирью» НГС вспомнил фразы политиков и бизнесменов, которые предлагают это сделать уже больше 100 лет Депутаты снова спорят, куда бы перенести столицу России, на этот раз досталось Екатеринбургу: отправить туда правительство захотел член Высшего совета партии « Единая Россия » Дмитрий Орлов - об этом он сообщил всем своим подписчикам в Facebook.
НОВОСТИ не согласны с такой постановкой вопроса, поэтому составили свой завистливый рейтинг аргументов в пользу переноса столицы из Москвы не в Екатеринбург, а в Новосибирск. Сложно сосчитать, сколько раз депутаты, олигархи, ученые, деятели культуры или обычные граждане предлагали отобрать у Москвы столичный статус. В последние годы главенство среди городов - вместе с перенаселённостью, пробками и другими проблемами - многие ньюсмейкеры вслух мечтали перетащить на восток. Самое свежее заявление сделал у себя на странице в Facebook член Высшего совета партии «Единая Россия», директор Агентства политических и экономических коммуникаций Дмитрий Орлов - он предложил перенести столицу в Екатеринбург, который считает «оптимальным вариантом».
И теперь заявление Орлова всерьёз обсуждают в СМИ, об этом спорят политики и эксперты. С чувством нескрываемой зависти редакция НГС. Например, Новосибирск. Судите сами.
Чтобы как в пиксельарте: ставим точку - видим результат. Точки - это хорошо, но у нас там треугольники, а чем больше треугольников, тем больше столкновений с лучами нужно посчитать; чем меньше треугольников, тем шар менее кругл, а сова постепенно сворачивается в цилиндр. Если раньше считали просто: столкнулся луч света - светло, пролетел мимо - темно, то сейчас навернули крутого матана типа физически-точного рендеринга PBR и эфпээс просел. Ну так это, может все-таки стул сразу нарисуем? И нарисовали, но эфпээс все-равно просел.
По мнению ряда исследователей, эта былина в некоторой степени связана с великорусскими свадебными песнями, в которых жених обязательно приезжает из-за моря 1. Это может свидетельствовать о том, что где-то «за морем» находилась земля, на которую постоянно обращали свой взгляд древние восточные славяне , видя в ней ту же «славную и богатую Индию», что и в других былинах 2. Пропп, однако, считает, что «былина о Соловье Будимировиче восходит не к свадебной поэзии, а к эпической традиции. Характер сюжета повлек за собой сближение со свадебной поэзией, но сюжет не возник из нее» 3. Стендер-Петерсен, напомнив об исследовании датского слависта С.
Рожнецкого «Варяжские следы в русском героическом эпосе» 4 , указывает, что известный нам вариант былины у Кирши Данилова был подвергнут сознательному редактированию. Результат получился несколько странный: между первой, сказочной, частью былины и второй, чрезвычайно прозаической и реалистической половиной ее ощущается явственное несоответствие, стилистическая неувязка 5. Обратимся к содержанию былины 6. Соловей Будимирович приплывает на Русь из города «Леденца», из земли «Веденецкой». Из-за славного синя моря Волынского, Из-за того Кодольского острова, Из-за того лукоморья зеленова...
Мы-то с вами помним про то, что и Дюк Степанович до Киева месяц добирался, прибыв из богатой земли индийской, мимо моря Хвалынского - Каспийского моря. Ну а Лукоморье в среднем Пообье, теперь и вовсе общее место. Гораздо более вероятным представляется то, что он был западнославянским мореплавателем 11 ; во всяком случае, это был славянин, прибывший на Русь с Балтийского моря. Географическая терминология былин давно обратила на себя внимание исследователей. Веселовский, сделав сводку данных о месте, откуда приехал Соловей Будимирович, пришел к выводу: «Свести эти показания с целью доискаться настоящих названий едва ли возможно.
Синее, Турецкое, Дунайское море указывает на юг; Леденец, и Веденецкая земля несомненно стоит одно за другое, но в каком из них больше смысла, решить трудно» 12. По мнению В. Миллера, «попытки объяснить географические названия былины не привели ни к чему мало-мальски вероятному» 13. Ему вторит А. Лобода 14.
Однако М. Халанский выступает против такого нигилистического подхода к географической номенклатуре былин о Соловье и полагает, что она отразила подлинную память о водных путях, связывая рассказ былины с районом Архипелага, Сирии и Адриатического моря 15. Интересно, что в былине о Соловье не сообщается о том, что ее герой ехал через «Корелу», как мы имеем в случае с Дюком Степановичем. Это может, в известной степени, свидетельствовать о том, что он пользовался другим вариантом Балтийско-Днепровского пути, проходившего через Эстонию. Действительно, в былине упоминается город «Леденец», сопоставляемый некоторыми исследователями с названием «Lindanissa» 17 , которое еще до недавнего времени сохранялось в эстонском фольклоре 18.
Локализация «Леденца» в Эстонии поддерживается также упоминанием в некоторых вариантах былдины «Поморянского» или «Виряйского» моря, которое заменяет в них «Волынское море». Милюков убедительно доказал, что «Вирянское» море является синонимом названию «Балтийское» море и восходит к средневековому названию балтийского побережья Wironia, Wirland 19. При этом он указывает на русское летописное название жителей этой страны - «вируяни» 20. Сошлемся на еще более близкое к былинной форме «Вирянское» море летописное название обитателей этого побережья - «вирьяны» 21. Таким образом, наиболее правдоподобны предположения, что путь Соловья Будимировича на Русь проходил из Балтийского моря Волынского, Вирянского через эстонский город «Леденец» 22.
При этом «остров Кодольсикй», мимо которого плыл Соловей, не может быть лежащим в стороне от этого пути островом Котлин Ketlingen , как считал П. Милюков 23. Вероятнее видеть в данном наименовании искаженное название острова Готланда, мимо которого действительно мог плыть Соловей Будимирович, отправлявшийся на Русь из западнославянских земель. Изменение «острова Готландского» в «остров Кодольский» вполне допустимо 24. Что касается «земли Веденецкой», из которой отправился в свое плавание Соловей Будимирович, то ее уже трактовали, как искаженное название «земли Венедской», то есть «славянской», и мы не имеем возражений против такой расшифровки.
В связи с этим следует сказать несколько слов и о «Зеленом лукоморье», которое обычно помещается в былине рядом со славянской родиной Соловья Будимировича. В этом «зеленом лукоморье» поморье мы скорее всего склонны видеть сильно измененное название Зеландское лукоморье поморье » 25. Едва ли сами сказители могли выдумать в более позднее время название «зеленое лукоморье», особенно учитывая то, что они, видимо, сами не понимали смысла этого географического термина, поскольку переделали его в варианте «глухоморье зеленое» 26. Таким образом, географические названия былины о Соловье Будимировиче, в целом, на наш взгляд, подтверждают мысль о путешествии этого героя на Русь из балтийско-славянских земель. Соловей Будимирович плывет из «земли Веденецкой» Венедской , по пути проходит мимо «острова Кодольского» Готланда , к побережью «Вирянского моря» Финский залив , где лежит эстонский город «Леденец» и далее по Днепру добирается до Киева.
Былин6а точно фиксирует путь, каким балтийско-славянские мореходы добирались до берегов Восточной Европы. Мы полагаем, что географическая номенклатура в фольклоре передает вполне конкретные представления, возникшие в народной памяти в результате не единичного знакомства, а постоянного соприкосновения в течении длительного времени. То, что географические описания фольклора становятся «песенным образом, еще не означает, что в них отсутствует реальный первоначальный смысл, сохранение которого именно и обеспечивается «эпическим приемом». Можно полностью согласиться с теми, кто отказывается смотреть на географическую терминологию фольклора «как на подозрительные объекты» 27 и полагает, что «географические сведения характеризуют то время, когда сложены былины» 28. Говоря о географической терминологии фольклора, следует вспомнить и то, что топонимы являются наиболее устойчивой частью любого языка 29.
Исчезают племена и народы, а память о них продолжает жить в многочисленных географических наименованиях 30. Полагаем, что это положение в полной мере применимо им к фольклору, в котором тоже прочнее всего -пускай в трансформированном виде -сохраняться древние географические названия, по тем или иным причинам прочно отложившееся в народной памяти. В свете этого географическая терминология былины о Соловье Будимировиче позволяет относить время ее сложения к тому периоду, когда между Восточной Европой и балтийско-славянским Поморьем существовали постоянные и тесные связи. Известно, что уже в XII веке пали последние очаги балтийско-славянской независимости, и постепенно память об этих народах стерлась в исторических воспоминаниях. Скорее же всего время ее возникновения следует относить к X-XI вв.
Есть такое крылатое рунетовское выражение: "натягивать сову на глобус". Оно означает трудновыполнимые действия, связанные с экстремальными подтасовками, манипуляциями, подгонкой реальности под какие-либо полуфантастические установки. We can do it!
Это может свидетельствовать о том, что где-то «за морем» находилась земля, на которую постоянно обращали свой взгляд древние восточные славяне, видя в ней ту же «славную и богатую Индию», что и в других былинах 2. Пропп, однако, считает, что «былина о Соловье Будимировиче восходит не к свадебной поэзии, а к эпической традиции. Характер сюжета повлек за собой сближение со свадебной поэзией , но сюжет не возник из нее» 3. Стендер-Петерсен, напомнив об исследовании датского слависта С. Рожнецкого «Варяжские следы в русском героическом эпосе» 4 , указывает, что известный нам вариант былины у Кирши Данилова был подвергнут сознательному редактированию.
Результат получился несколько странный: между первой, сказочной, частью былины и второй, чрезвычайно прозаической и реалистической половиной ее ощущается явственное несоответствие, стилистическая неувязка 5. Обратимся к содержанию былины 6. Соловей Будимирович приплывает на Русь из города «Леденца», из земли «Веденецкой». Из-за славного синя моря Волынского, Из-за того Кодольского острова, Из-за того лукоморья зеленова... Мы-то с вами помним про то, что и Дюк Степанович до Киева месяц добирался, прибыв из богатой земли индийской, мимо моря Хвалынского - Каспийского моря. Ну а Лукоморье в среднем Пообье, теперь и вовсе общее место. Гораздо более вероятным представляется то, что он был западнославянским мореплавателем 11 ; во всяком случае, это был славянин, прибывший на Русь с Балтийского моря. Географическая терминология былин давно обратила на себя внимание исследователей.
Веселовский, сделав сводку данных о месте, откуда приехал Соловей Будимирович, пришел к выводу: «Свести эти показания с целью доискаться настоящих названий едва ли возможно. Синее, Турецкое, Дунайское море указывает на юг; Леденец, и Веденецкая земля несомненно стоит одно за другое, но в каком из них больше смысла , решить трудно» 12. По мнению В. Миллера, «попытки объяснить географические названия былины не привели ни к чему мало-мальски вероятному» 13. Ему вторит А. Лобода 14. Однако М. Халанский выступает против такого нигилистического подхода к географической номенклатуре былин о Соловье и полагает, что она отразила подлинную память о водных путях, связывая рассказ былины с районом Архипелага, Сирии и Адриатического моря 15.
Интересно, что в былине о Соловье не сообщается о том, что ее герой ехал через «Корелу», как мы имеем в случае с Дюком Степановичем. Это может, в известной степени, свидетельствовать о том, что он пользовался другим вариантом Балтийско-Днепровского пути, проходившего через Эстонию. Действительно, в былине упоминается город «Леденец», сопоставляемый некоторыми исследователями с названием «Lindanissa» 17 , которое еще до недавнего времени сохранялось в эстонском фольклоре 18. Локализация «Леденца» в Эстонии поддерживается также упоминанием в некоторых вариантах былдины «Поморянского» или «Виряйского» моря, которое заменяет в них «Волынское море». Милюков убедительно доказал, что «Вирянское» море является синонимом названию «Балтийское» море и восходит к средневековому названию балтийского побережья Wironia, Wirland 19. При этом он указывает на русское летописное название жителей этой страны - «вируяни» 20. Сошлемся на еще более близкое к былинной форме «Вирянское» море летописное название обитателей этого побережья - «вирьяны» 21. Таким образом, наиболее правдоподобны предположения, что путь Соловья Будимировича на Русь проходил из Балтийского моря Волынского, Вирянского через эстонский город «Леденец» 22.
При этом «остров Кодольсикй», мимо которого плыл Соловей, не может быть лежащим в стороне от этого пути островом Котлин Ketlingen , как считал П. Милюков 23. Вероятнее видеть в данном наименовании искаженное название острова Готланда, мимо которого действительно мог плыть Соловей Будимирович, отправлявшийся на Русь из западнославянских земель. Изменение «острова Готландского» в «остров Кодольский» вполне допустимо 24. Что касается «земли Веденецкой», из которой отправился в свое плавание Соловей Будимирович, то ее уже трактовали, как искаженное название «земли Венедской», то есть «славянской», и мы не имеем возражений против такой расшифровки. В связи с этим следует сказать несколько слов и о «Зеленом лукоморье», которое обычно помещается в былине рядом со славянской родиной Соловья Будимировича. В этом «зеленом лукоморье» поморье мы скорее всего склонны видеть сильно измененное название Зеландское лукоморье поморье » 25. Едва ли сами сказители могли выдумать в более позднее время название « зеленое лукоморье », особенно учитывая то, что они, видимо, сами не понимали смысла этого географического термина, поскольку переделали его в варианте «глухоморье зеленое» 26.
Таким образом, географические названия былины о Соловье Будимировиче, в целом, на наш взгляд, подтверждают мысль о путешествии этого героя на Русь из балтийско-славянских земель. Соловей Будимирович плывет из «земли Веденецкой» Венедской , по пути проходит мимо «острова Кодольского» Готланда , к побережью «Вирянского моря» Финский залив , где лежит эстонский город «Леденец» и далее по Днепру добирается до Киева. Былин6а точно фиксирует путь, каким балтийско-славянские мореходы добирались до берегов Восточной Европы. Мы полагаем, что географическая номенклатура в фольклоре передает вполне конкретные представления, возникшие в народной памяти в результате не единичного знакомства, а постоянного соприкосновения в течении длительного времени. То, что географические описания фольклора становятся «песенным образом, еще не означает, что в них отсутствует реальный первоначальный смысл, сохранение которого именно и обеспечивается «эпическим приемом». Можно полностью согласиться с теми, кто отказывается смотреть на географическую терминологию фольклора «как на подозрительные объекты» 27 и полагает, что « географические сведения характеризуют то время, когда сложены былины» 28. Говоря о географической терминологии фольклора, следует вспомнить и то, что топонимы являются наиболее устойчивой частью любого языка 29. Исчезают племена и народы, а память о них продолжает жить в многочисленных географических наименованиях 30.
Полагаем, что это положение в полной мере применимо им к фольклору, в котором тоже прочнее всего -пускай в трансформированном виде -сохраняться древние географические названия, по тем или иным причинам прочно отложившееся в народной памяти. В свете этого географическая терминология былины о Соловье Будимировиче позволяет относить время ее сложения к тому периоду, когда между Восточной Европой и балтийско-славянским Поморьем существовали постоянные и тесные связи. Известно, что уже в XII веке пали последние очаги балтийско-славянской независимости, и постепенно память об этих народах стерлась в исторических воспоминаниях. Скорее же всего время ее возникновения следует относить к X-XI вв. Керчи после «возвращения в родную гавань» пророчили успешное будущее. Говорили с экранов пропагандистских российских каналов, что Керчь теперь — ворота Крыма, что город начнет процветать… Но что-то пошло не так. Во-первых, пока по слухам от строительных гидро-инженеров, начал потихоньку приходить в аварийное состояние знаменитый мост через Керченский пролив.
Первое значение: обмануть кого-либо. Когда человек «натягивает сову на глобус», он вводит кого-то в заблуждение, давая ложные сведения или информацию. Второе значение: шутливое высказывание о невозможности выполнить некое действие. Когда говорят, что «натянуть сову на глобус», обычно имеют в виду, что это действие нереально или крайне сложно выполнить. Третье значение: означает детальное изучение или анализ чего-то. Натягивание совы на глобус подразумевает углубленное изучение темы или предмета. Важно правильно понимать контекст, в котором используется данное выражение, чтобы избежать недопонимания и ошибочных трактовок. Оно часто используется в разговорной речи, особенно в неформальной обстановке. Выражение «натянуть сову на глобус» имеет свою семантику и позволяет передать определенный смысл. Оно является ярким примером разнообразия фразеологизмов русского языка, которые дают возможность более точно выразить свои мысли и идеи. Как оригинальное значение выражения «натянуть сову на глобус» изменилось со временем? Однако, со временем, значение выражения начало меняться и приобретало новые нюансы. В современном российском языке, выражение «натянуть сову на глобус» часто используется в ироническом или юмористическом контексте. Оно указывает на ситуацию, когда кто-то пытается сделать что-то, что кажется невозможным или смешным.