13 февраля в Кремле прошла российская премьера французской версии мюзикла «Ромео и Джульетта». Ромео и Джульетта мюзикл французская версия 2001. Мюзикл Ромео и Джульетта от ненависти до любви Жерар Пресгурвик. Ромео и Джульетта — мюзикл режиссера — постановщика Жерара Пресгурвика (Gérard Presgurvic). Из всех актеров французских мюзиклов я больше всего люблю Бруно Пелетье (Гренгуар в НДдП), но Дэмиен тож ничего) Только сейчас прочла, что он играл Рауля во французской постановке Призрака Оперы. Мюзикл "Ромео и Джульетта" («Romeo & Juliette») на музыку Жерара Пресгурвика был поставлен во Франции уже более 10 лет назад.
Ромео и Джульетта стали геями в постановке во Франции
Персонажи буквально возникают из декораций как оживающие барельефы». Завершит замысел сценографа главный художник театра по свету Александр Сиваев, который своими многочисленными работами доказал уникальное умение объединять в спектакле атмосферный свет камерных сцен с ярким световым шоу. Музыкальным руководителем и дирижером, воплощающим замысел композитора, является главный дирижер Московского театра оперетты Константин Хватынец, а балетмейстером-постановщиком стала популярный хореограф Ирина Кашуба, для которой данная постановка — дебют на сцене нашего театра. Музыка:Аркадий Укупник.
Мюзикл идет на французском языке с русскими субтитрами. Мюзикл существует в двух версиях, 2001 и 2010 годов. Для спектакля 2010 года Жерар Пресгурвик написал шесть новых номеров, два из которых были изданы в виде синглов. На DVD вышли обе французские версии, в Россию приехала постановка 2010 года, с успехом гастролирующая по всему миру.
Уникальным фактом является то, что Жерар отказался от текста Шекспира, заменив его своим пересказом данной истории, при этом оставив главные сюжетные линии.
В Московском театре оперетты вот задались и решили замахнуться на Вильяма нашего Шекспира. Под закрытие театрального сезона театр порадовал нас премьерой мюзикла «Ромео vs Джульетта XX лет спустя». Автор либретто и стихов — известный поэт-песенник Карен Кавалерян, рекордсмен конкурса «Евровидение», за плечами которого сотни хитов и несколько мюзиклов. Автор музыки — Аркадий Укупник, который памятен нам ещё с тех времён, когда в песне собирался съесть перед ЗАГСом свой паспорт. Для него это первый мюзикл, зато к нынешнему моменту он является автором музыки к примерно 20 полнометражным фильмам.
Ну а режиссер — известный своими музыкальными постановками лауреат «Золотой маски» Алексей Франдетти. Несмотря на то, что Укупник и Кавалерян знакомы более 30 лет, до сего момента они не написали ни одной совместной песни. А эта постановка вообще не должна была стать мюзиклом — Кавалерян писал её как драматическую пьесу, но… Итак, Ромео и Джульетта не погибли, а бежали из Вероны в Геную, где живут уже 20 лет.
Читай также Артистичный бортпроводник показал пассажирам целый спектакль о ремнях безопасности видео Так или иначе, с французской сцены на зрителей будут смотреть либо две девушки, либо два парня в роли Ромео и Джульетты. Актер, примеривший на себя платье Джульетты, признался BFM TV, что всегда мечтал играть Ромео, но роль Джульетты еще более волнительна, и «сегодня уже никого не должно шокировать, что двое мужчин играют Ромео и Джульетту». Пьеса «Ромео и Джульетта» уже не первый раз подвергается дегендеризации.
В 2017 году свою версию представил режиссер Ник Бэгнелл. В постановке ливерпульского театра Everyman Playhouse она получила рабочее название «Ромео и Джулиус».
Мюзикл «Ромео VS Джульетта»
Многих не устроило, что режиссёр покусился на произведение мировой литературы. К тому же, по мнению блогеров, балет получился «жалким», а Шекспир «в гробу перевернулся». Как можно быть таким хорошим хореографом и осмелиться поставить такой жалкий балет, позорище! Мильпье не первый постановщик, избравший подобный подход к интерпретации классической трагедии. В 2017 году на сцене британского театра «Эвримен» Everymen Playhouse в Ливерпуле режиссёр Ник Бэгнелл также представил версию «Ромео и Джульетты», где Джульетта превратилась в Джулиуса. Под влиянием ЛГБТ-сообщества персонажи знакомых с детства произведений уже не раз оказывались на Западе открытыми гомосексуалистами — как это произошло с Лефу в «Красавице и Чудовище» 2017 года режиссёр — Билл Кондон — или же лишь по случайности таковыми не становятся. Примером может служить история Велмы из франшизы «Скуби-Ду».
Артисты, которые получили главные роли, считают, что однополое исполнение традиционно разнополых персонажей не должно удивлять зрителей.
Сам режиссёр в беседе с Movs. World рассказал, что его шоу отражает явления в обществе, с которыми он ежедневно сталкивается в рамках своего проекта. Каждый вечер в течение десяти дней зрители смогут наблюдать вариации разных пар: мужчина — женщина, мужчина — мужчина и женщина — женщина. Шоу также сопровождается визуальными эффектами и представляет собой весьма кинематографичную версию балета. Оператор снимает танцоров с близкого расстояния, благодаря чему можно наблюдать за ними на большом экране. Задумку режиссёра оценили далеко не все.
Звукорежиссёр у них точно глухой, высокие зашкаливали так, что в громких сценах приходилось закрывать уши руками. Середина хрипела и откровенно зашкаливала, но французиков видимо все устраивало. Живого оркестра не было, была запись, видимо в каком-то неведомом формате, хуже mp3. Для сравнения, качество пережатого mp3 с битрейтом 128 показалось бы вам просто сверхкачеством HI-FI по сравнению с этой пыткой для ушей. Если не хотите оглохнуть не ходите на этот «мюзикл»!
На балу Ромео встречает Джульетту, и молодые люди с первого взгляда понимают, что станут судьбой друг друга. Однако Тибальт узнает враждебных Монтекки, и юноши вынуждены уйти. Кузен Джульетты, давно влюбленный в девушку, страдает — он одинок, его не любят и не ценят, он отделен от общества. Тем временем, Ромео приходит под балкон Джульетты. Молодые люди признаются в чувствах и решают сразу же обвенчаться. Ромео договаривается с Братом Лоренцо, и тот проводит церемонию тайно под покровом ночи — ради любви. Организовать тайное венчание им помогает и Кормилица Джульетты — именно она приводит девушку к назначенному месту. Этим романтичным событием завершается первый акт. Второй акт. Друзья Ромео, узнав о секретной свадьбе с Капулетти, объявляют его предателем. Тибальт, влюбленный в Джульетту, жаждет мести, ревнует и попадает в очередную перебранку с Монтекки. В ходе драки Тибальт смертельно ранит Меркуцио. В ярости Ромео закалывает кинжалом двоюродного брата возлюбленной и убийцу своего друга. В обеих веронских семьях траур. Чтобы избежать углубления конфликта, принц Вероны принимает решение изгнать Ромео из города. Ночь перед ссылкой юноша проводит с Джульеттой. Однако утром девушке сообщают, что на следующий день она должна выйти замуж за Париса. В отчаянии Джульетта обращается к Брату Лоренцо. Он дает девушке сонную настойку — особое зелье как будто умертвит человека, однако спустя время тот оживет. Джульетта выпивает специальный яд, и кормилица, найдя ее недвижимой, решает, что случилось непоправимое. О тайном плане Ромео должен был узнать из письма Брата Лоренцо, однако гонца обгоняет Бенволио, чтобы сообщить другу о гибели его возлюбленной. Потрясенный Ромео видит Джульетту в семейном склепе и в отчаянии принимает поцелуй Смерти. Придя в себя, юная Капулетти радуется встрече с любимым, но когда видит, что он мертв, принимает решение погибнуть вместе с ним. Джульетта закалывается кинжалом. Возлюбленных обнаруживает Брат Лоренцо. Увидев эту трагическую несправедливость, он впервые поколебался в собственной вере. Над телами своих детей Монтекки и Капулетти решают примириться. Источник: HolidayDays. Эта эпоха подарила нам много замечательных французских мюзиклов, основанных на классической истории в сочетании с поп-песнями, эффектным оформлением и современной хореографией. Пьеса Шекспира стала прекрасным материалом для создания очередного шедевра. Авторы и композиторы Автором идеи, музыки и либретто мюзикла стал композитор и певец Жерар Пресгурвик. Первую мелодию для будущего спектакля он написал в 1998 году — мотив лег в основу одной из самых знаменитых композиция «Ромео и Джульетты» — песни главных героев «Aimer». При написании либретто Жерар Пресгурвик принял решение отказаться от Шекспировского текста, оставив лишь сюжет.
Мюзикл-шоу «Нотр-Дам де Пари» / «Ромео и Джульетта»
| Мюзикл «Ромео и Джульетта» 2023, Казань — дата и место проведения, программа мероприятия. | Всемирную известность ему принес мюзикл «Ромео и Джульетта», поставленный на французской сцене в 2001 году. |
| «Нет повести счастливее на свете…» Театр оперетты представил новый мюзикл о Ромео и Джульетте | 13 марта в Государственном Кремлевском дворце состоится российская премьера мюзикла Жерара Пресгурвика "Ромео и Джульетта" на французском языке с субтитрами, сообщает ТАСС. |
Легендарный мюзикл «Ромео и Джульетта» впервые будет показан в России на французском языке
Мюзикл «Ромео и Джульетта» Источник: Пресс-служба Мюзикл существует в двух версиях, 2001 и 2010 годов. Для спектакля 2010 года Пресгурвик написал шесть новых номеров, два из которых были изданы в виде синглов. На DVD вышли обе французские версии, в Россию приедет постановка 2010 года, с успехом гастролирующая по всему миру. Подробности на официальном сайте.
Это целая история. Мы вместе уже 22 года, не расстаёмся надолго, даже работали вместе 10 лет. У нас взрослый сын, и есть ещё сын от первого брака. Парни уже взрослые, 27 и 20 лет. Я всегда мечтал о дочке. И вот , через 15 лет совместной жизни, 9 марта на свет появилась наша принцесса.
Моя мечта сбылась! Надо ли говорить, что ради моих девчонок я готов на ВСЁ! Шагами мерял комнату и вдоль, и поперек, кормил синиц в уснувшем, зимнем парке, берёг засушенный лаванды стебелёк, гадал по гуще в старой кофеварке. Мороз чертил узоры на окне, пока я сочинял заветное послание. Я вырезал зарубки на стене пытаясь сократить пределы ожидания. Я за тебя молитвы повторял, чтобы хранить тебя в твоей дороге, ближайшим звёздам страхи доверял, забывшись в бесконечном монологе. Скрипел под каблуком январский снег и ветер прогонял на север вьюгу. И время ускоряло свой разбег, и мы бежали вместе с ним по кругу. Наталия Темкина город Москва В школе влюбилась в мальчика на год старше, который играл на ударных в школьной группе, в которого были влюблены многие девочки его класса и всей школы. Моим невероятным поступком по привлечению его внимания был билет на кинофильм Ромео и Джульетта, который я купила и передала ему через посредника.
В кинотеатре Витязь, который и сейчас находится в двух шагах от его дома, нас кто-то из школьных увидел и о "наших отношениях" узнала вся школа. И началась война с девочками: они писали страшные записки,отрывали мне пуговицы в раздевалке у пальто, а в карман подкладывали ледяные грязные глыбы. Вспоминаю и до сих пор смеюсь. Через несколько лет случайно встретила Володю Рощина в Крыму, где на следующий год он погиб, прыгнув со скалы и ударившись головой о камни. Но у него остались близнецы от самой красивой девочки его класса. Гибадулина Екатерина город Москва Добрый день,приехала я помочь любимому думала ненадолго в Москву в итоге на много лет! Никогда не мечтала о Москве! Было очень сложно первый год,но ничего прорвались! Спасибо за конкурс! Мария Зубина город Москва Пойдя за своим чувством бескорыстной всепоглощающей любви, я вышла замуж за странника без квартиры в Москве, работы и денег и родила нашего ребенка.
Но мы любили и любим друг друга. И сейчас я любимая жена бизнесмена высокого уровня, занимающегося международными финансами. Я шагнула в пропасть и взлетела! Нестерова Ольга город Москва В моей жизни есть любовь, несравнимая ни с чем. Это любовь к рисованию. Совсем недавно начала заниматься живописью, и кажется, что жизнь просто перевернулась. Я приобрела настоящую любовь. Просто любовь. Даже не страсть, как бывает в молодости, даже не увлечение, как бывает в более зрелом возрасте, а настоящее чувство того, что ты можешь преобразить свою жизнь и сделать ее намного лучше. В этом основное предназначение любви.
Посмотрите эти замечательные арбузы и вы все поймете. Екатерина Ножевникова город Сергиев Посад Добрый день! Слушаю вас давно и очень люблю. Да, я в разводе и у меня нет отношений уже много лет, но любовь в моей жизни есть. И это любовь к моей дочери. Около 10 лет назад мы ездили в Великий Устюг к деду Морозу, в самый новый год. Детям вручали подарки на почте и это они воспринимали спокойно. Мне удалось языком жестов договориться и передать самому главному деду Морозу подарок, который моя дочь описала в письме. Она была счастлива и еще долго верила в деда Мороза и сейчас верит в чудеса. Сейчас ей 18 и 9 марта у нее день Рождения!
Любимое радио, подарите нам чудо! Люблю вас! Нина Ивлева город Балашиха Мы с мужем очень взрослые люди, но ради любимого человека я совершила 100 процентное погружение в виртуальную реальность, посетив парк развлечений Футуроскоп Futuroscope во Франции. Он мечтал об этом, но стеснялся, считая, что подобные развлечения только для детей. И чтобы его мечта исполнилась, я поборола свой страх.
Именно они оказались владельцами нового шоу. Я потребовала объяснений от своего партнера. И столкнулась... Игра в молчанку идет вот уже полгода. На все вопросы Катерины, куда же, в конце концов, ушли ее 1,2 миллиона долларов, ответа нет — с ней просто не разговаривают. Более того, за все это время она не получила ни копейки авторских отчислений. Вместо ответа Катерине за ее спиной бывшие партнеры щедро раздают комментарии в московской тусовке. Их слова поражают своей логикой: мол, не обращайте внимания, баронесса просто обиделась, что мы не хотим с ней работать, а что взять с обиженной женщины? Но взять, видимо, действительно уже больше нечего. Видимо, порядком поднадоев партнерам своими требованиями, Катерина получила от них к 8 Марта милый подарок — ее саму обвинили в клевете! Спасибо, что не убили! В народе говорят, что убивают и за гораздо меньшие суммы. И не надо валить с больной головы на здоровую, — говорит Катерина. Мне очень неприятно быть в это втянутой, но на сегодняшний день ситуация такова: компания, учредителем которой я была, исчезла. Спектакль, продюсером которого я была, юридически принадлежит театру.
Но имеют смелость и горячее желание выходить на сцену. Что из этого получилось, наблюдал Александр Рябков, который побывал на генеральной репетиции мюзикла. Ставить мюзикл на иностранном языке всегда сложно. Чужой язык, чужой менталитет, а уж если исполнители и вовсе не знают языка - это вдвойне сложно. Однако эти молодые люди смогли, и смогли довольно неплохо. Отыграв премьеру, их пригласили выступить еще раз, в лагере «Лесное».
Выберите страну или регион
Женщины наталкиваются на Бенволио и Меркуцио. Нежно любящая свою молочную дочь кормилица воспринимает новость о предстоящем венчании с волнением. Новость о тайном венчании быстро распространяется по Вероне и доходит до ушей Бенволио и Меркуцио. Они обвиняют друга в предательстве и бесчестьи и требуют, чтобы он отрекся от Джульетты. На его пути встает Меркуцио. Своими злыми шутками он пытается отвлечь Тибальта, чтобы Ромео мог скрыться.
Словесная перепалка быстро перерастает в драку, Ромео пытается примирить противников, но распаленные ненавистью и взаимными оскорблениями, они не слышат его доводов. Молодые люди не сразу понимают, что произошло. Тибальт не успевает осознать, что только что совершил: Ромео пронзает кинжалом его сердце. Смерть открывает счет. На площади собирается толпа.
Капулетти требуют, чтобы Герцог выдал Ромео — убийцу Тибальта. Леди Монтекки защищает сына: Тибальт первый пролил кровь. Выслушав стороны, Герцог принимает решение: Ромео не умрет, но навсегда покинет Верону. Это окончательное решение, и его не изменят ни мольбы матери, ни просьбы друзей. Джульетта узнает о случившейся трагедии от кормилицы.
Ее обуревают противоречивые чувства: глубокая скорбь о погибшем кузене и любовь к мужу, который невольно стал его убийцей. Ромео находит временное убежище у отца Лоренцо. Наступает ночь — для несчастных влюбленных она одновременно и брачная, и последняя. Ромео отправляется в изгнание в Мантую. Джульетта безутешна.
При виде искреннего горя дочери граф решает ускорить ее венчание с Парисом, надеясь тем самым утешить и защитить Джульетту. Леди Капулетти сообщает дочери о том, что на следующий день та выходит замуж за влиятельного вельможу. Потрясенная Джульетта обращается за советом к кормилице: она любит и любима, она замужем, как же она может обвенчаться с другим? Твердый и непреклонный, когда речь идет о судьбах домочадцев, наедине с собой граф позволяет проявиться всей нежности и любви, которые он испытывает к дочери. В изгнании Ромео тоскует о Джульетте: ничто не мило без нее.
Притворившись, что она принимает предложение Париса, Джульетта выпивает зелье и погружается в мертвенный сон. Наутро семья Капутлетти снова погружается в траур. Бездыханную Джульетту хоронят в фамильном склепе.
При этом ирония является важной актёрской краской, подлинной движущей силой постановки». Сценографию этого необычного спектакля придумал известный в России и в Европе театральный художник Вячеслав Окунев: «Условность музыкального театра подчёркивается условностью нашей сценографии. Выбирая для художественного решения спектакля стиль «стимпанк», нам хотелось передать эстетику Высокого Возрождения, но при этом сохранить связь с современностью. Персонажи буквально возникают из декораций как оживающие барельефы».
Завершит замысел сценографа главный художник театра по свету Александр Сиваев, который своими многочисленными работами доказал уникальное умение объединять в спектакле атмосферный свет камерных сцен с ярким световым шоу.
Ранее R. Автор статьи Дарья К. LIFE» Рязанский новостной портал. Сетевое издание.
Сценографию этого необычного спектакля придумал известный в России и в Европе театральный художник Вячеслав Окунев: «Условность музыкального театра подчёркивается условностью нашей сценографии. Выбирая для художественного решения спектакля стиль «стимпанк», нам хотелось передать эстетику Высокого Возрождения, но при этом сохранить связь с современностью.
Персонажи буквально возникают из декораций как оживающие барельефы». Завершит замысел сценографа главный художник театра по свету Александр Сиваев, который своими многочисленными работами доказал уникальное умение объединять в спектакле атмосферный свет камерных сцен с ярким световым шоу.
Во Франции поставили ЛГБТ-версию «Ромео и Джульетты»
Финал меня почти до слез довел: Ромео и Джульетта очень трогательны были в сцене прощания друг с другом и с жизнью, в своем отчаянии, как потом пробрало до мурашек и примирение ненавидевших в склепе любивших. Сюжет заключается в том, что Ромео и Джульетта не погибли, а уехали в Геную. Новость о тайном венчании быстро распространяется по Вероне и доходит до ушей Бенволио и Меркуцио. Это еще более волнительно. Сегодня уже никого не должно шокировать, что два мужчины играют Ромео и Джульетту»: В Париже состоялась премьера балета «Ромео и Джульетта» в современной трактовке, в которой главные герои геи. DeL'amour A La Haine. Мюзикл «Ромео и Джульетта» подогрел интерес французской публики еще задолго до премьеры: синглы «Aimer» и «Les Rois du monde» мгновенно стали хитами.
Ромео и Джульетта стали геями в постановке во Франции
| Легендарный мюзикл «Ромео и Джульетта» впервые будет показан в России на французском языке | Новость о тайном венчании быстро распространяется по Вероне и доходит до ушей Бенволио и Меркуцио. |
| Мюзикл «Ромео и Джульетта»: содержание, видео, интересные факты, история | Мюзикл «Ромео и Джульетта» подогрел интерес французской публики еще задолго до премьеры: синглы «Aimer» и «Les Rois du monde» мгновенно стали хитами. |
Мюзикл «Ромео и Джульетта»
Мюзикл «Ромео VS Джульетта XX лет спустя» дарит бесконечную гамму чувств в самой широкой амплитуде и без назиданий, нотаций и нравоучений несёт созидательный эффект, учит любить и прощать несмотря ни на что. Всемирную известность ему принес мюзикл «Ромео и Джульетта», поставленный на французской сцене в 2001 году. Ромео и Джульетта — мюзикл режиссера — постановщика Жерара Пресгурвика (Gérard Presgurvic). Долгожданная французская версия легендарного мюзикла «Ромео и Джульетта» состоится 13-19 октября 2020 года. Финал меня почти до слез довел: Ромео и Джульетта очень трогательны были в сцене прощания друг с другом и с жизнью, в своем отчаянии, как потом пробрало до мурашек и примирение ненавидевших в склепе любивших. DeL'amour A La Haine.
Выберите страну или регион
Десять лет спустя танцор и муж Натали Портман снова эпатирует зрителей. Он сказал, что специально ставил спектакль для танцоров нетрадиционной ориентации. Тем не менее, французы встретили не овацией, а свистом премьеру, которая прошла в известном театре La Seine Musicale de Paris. В соцсетях это шоу назвали оскорблением классического творения и глумлением над памятью Шекспира.
Интересно, что Пресгурвик отказался от шекспировского текста и пересказал историю своими словами, сохранив основные сюжетные линии. Первую мелодию Пресгурвик сочинил еще в 1998 году, следующие два года он посвятил работе над либретто и музыкальным материалом. Выпущенный одновременно с альбомом сингл Aimer разошелся тиражом в 500 000 экземпляров. К концу 2000 года еще 5 песен из альбома были выпущены в виде синглов, один из которых — Les rois du monde «Короли мира» — несколько недель удерживал первую строчку национального хит-парада Франции и был распродан тиражом в 800 000 копий. Эффектные декорации — трансформирующиеся башни, предстающие замками Монтекки, Капулетти и Герцога, — спроектировал Доминик Лебурж.
Исполнитель роли Джульетты признался, что он с 15 лет мечтал сыграть Ромео, но ему дали роль Джульетты, что стало для артиста «еще волнительнее». Он также добавил, что «сегодня уже никого не должно шокировать, что два мужчины играют Ромео и Джульетту».
Убедительная просьба приезжать заранее, чтобы избежать очередей. Следите за нами в Telegram! За последние 10 лет эта фраза стала культовой. Она олицетворяет собой целый период в истории современной российской культуры: эпоху музыкального театра, эпоху мюзикла. Жанр уверенно завоёвывает популярность в России.
Билеты на мюзикл Ромео и Джульетта
Где можно посмотреть французский мюзикл "Ромео и Джульетта" 2010года? Роль Ромео в постановке сыграет темнокожий гей, а роль Джульетты исполнит белый мужчина нетрадиционной ориентации. «Ромео и Джульетта»: французское прочтение, интернациональное исполнение |«Roméo et Juliette»: une interprétation internationale d’une œuvre française. Исабелла оставила мюзикл «Ромео и Джульетта», чтобы попробовать себя в кино и на телевидении.
Мюзикл «Ромео VS Джульетта»
| Мюзикл-шоу «Нотр-Дам де Пари» / «Ромео и Джульетта» | Мюзикл «Ромео и Джульетта» подогрел интерес французской публики еще задолго до премьеры: синглы «Aimer» и «Les Rois du monde» мгновенно стали хитами. |
| Мюзикл-шоу «Нотр-Дам де Пари» / «Ромео и Джульетта» Культурный центр «Меридиан» | Легендарный мюзикл "Ромео и Джульетта" на французском языке с русскими субтитрами. |