Финская компания Moomin Characters запретила использование образов муми-троллей на территории России, сообщает VPost. Родственники финской писательницы, а именно им принадлежит Moomin Characters, посчитали неправильным продлевать лицензию на муми-троллей из-за текущей политической ситуации.
Муми-тролли уходят из России
Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России. Финская компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей комиксов и сказок о муми-троллях, запретила России использовать образы этих персонажей. Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России. такие же, - их смысл в том, что все они бессмысленны.
Книги о муми-троллях продолжат выпускать в России
После появления новости о запрете использования образов героев Туве Янссон, российские издательства сообщили, что данная ситуация не повлияет на выпуск книг. Финская компания Moomin Characters запретила использование образов муми-троллей на территории России. Финская компания Moomin Characters, принадлежащая наследникам писательницы Туве Янссон, перестала выдавать и продлевать действующие лицензии бизнесу на использование образов сказочных героев в России. В 2022 году исполнилось 77 лет муми-троллям — именно столько лет назад вышла книга Туве Янссон «Маленькие тролли и большое наводнение». Правообладатели персонажей муми-троллей перестали представлять России лицензию на использование героев. Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей из комиксов и сказок про муми-троллей, прекратила выдачу новых лицензий на использование образов персонажей в России, а также продление действующих соглашений.
«ПУТЬ В МУМИНДАЛЕН НИ ДЛЯ КОГО НЕ ЗАКРЫТ»
- Запрет правообладателями использования образа муми-троллей в РФ не повлияет на выпуск книг
- Кто такие муми-тролли?
- Образы муми-троллей запретят использовать в России
- Сказка под санкциями. Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России
Досье демиурга
- Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России - Новости - Дети
- Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
- Зачем нам муми-тролли: феномен сказочных повестей Туве Янссон
- Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
Сказка под санкциями. Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России
Теперь это самое агентство торгует в основном лицензиями на отечественных персонажей. Такими как Чебурашка. Тем временем в России уже начали сворачивать мероприятия, которые используют образы муми-троллей. На днях из-за отзыва финнами лицензии отменили детский весенний фестиваль. Кто такие муми-тролли? Сказочные создания, вышедшие из-под пера Туве Янссон.
Moomin Characters сейчас управляют члены семьи писательницы. С 24 февраля 2022 года Россия проводит спецоперацию по защите Донбасса. Решение о ее начале было принято на фоне обострения ситуации в регионе из-за обстрелов со стороны украинских войск. Действия вооруженных сил России осудили страны коллективного Запада, они регулярно вводят в отношении Москвы различные санкции. Он предусматривает запрет на экспорт электроники, спецтехники и запчастей в Россию, а также импорт синтетического каучука и битума.
Писательница не дает нам утонуть и сыто задремать в этом уюте. И, словно порыв свежего и холодного ветра, словно пригоршня студеной воды врывается в этот мирок нечто молчаливое и свободолюбивое, вечно находящееся в движении и жаждущее нового. И имя ему — Снусмумрик. Это таинственное существо с неизменной трубкой в зубах и губной гармошкой в руках, с палаткой за спиной и старой помятой шляпой на голове — антипод муми-троллей. И, при всей своей нежной любви к их семейству, Снусмумрик опасается уюта и размеренности их жизни: он даже ночует не в доме, а в палатке на берегу реки. Больше всего Снусмумрик боится вещей, их власти над человеком. Он смеется над бытовыми хлопотами, над переживаниями Муми-тролля, потерявшего кофейник в горном ущелье, и искренне пугается, когда ему предлагают купить новые штаны — ведь они слишком новые. Интересно, что Муми-тролль, искренне восхищаясь Снусмумриком, его путешествиями и свободой, не может бросить дом и оседлую жизнь. А независимый Снусмумрик, который носит в голове мелодии дождя и леса и не связан никакими вещами и обязательствами, вновь и вновь возвращается к семейному очагу муми-троллей. Так на стыке двух миров рождается гармония. Впрочем, Снусмумрик тоже проявляет себя по-разному. Например, он прогоняет от себя маленького зверька Ти-ти-уу — и начинает мучиться угрызениями совести, чего с ним никогда не случалось. Он, больше всего ценящий независимость, вдруг оказывается ответственным за целую кучу приютских малюток — и варит им еду и стирает штанишки. А однажды ради своего друга Муми-тролля Снусмумрик добровольно отказывается от самого настоящего дракона — так дружба, честь и обязательства берут верх над независимостью путешествующего музыканта. Шнырёк и Снифф Снифф — это друг Муми-тролля. Это тот случай, когда рядом оказывается кто-то, кто, честно говоря, мешает. Он постоянно требует к себе внимания, обвиняет и обижается, шутит невпопад, что-то портит. При том что это существо — одинокое, беззащитное, жалкое и зависящее от тебя всецело. Таков Снифф, прибившийся к Муми-троллю и его маме, когда те разыскивали отца семейства после наводнения. Его дружба с главным героем во многом построена на чувстве соперничества, да и на зависти — что уж тут хитрить. При этом семейство искренне любит Сниффа и не замечает его выходок. И секрет их прост и сложен одновременно: муми-тролли принимают зверька таким, каков тот есть. Снифф видит плохое там, где его друг видит чудесное. Комета прилетает Снифф постоянно не удовлетворен жизнью, потому что он зациклен на себе, хочет обладать вещами Снифф постоянно не удовлетворен жизнью, потому что он зациклен на себе. Он хочет внимания, хочет обладать вещами и поражать окружающих — и эти желания отнимают у него способность полноценно наслаждаться жизнью. Что бы стало со МНОЙ без тебя? Он всё время суетится, перебирает и сортирует свою коллекцию пуговиц и в вечной суматохе не успевает наслаждаться жизнью. Снифф тоже постоянно мечтает о вещах, и эти мысли доставляют ему истинное мучение: он боится потерять, прогадать при обмене и словно бы не слышит задумчивой фразы Снусмумрика: «Всегда тяжело, когда хочешь что-то иметь, унести его с собой, чтобы оно принадлежало только тебе. А я просто смотрю на них драгоценные камни , а когда ухожу, они остаются у меня в памяти. Есть более приятные занятия, чем таскать чемоданы». Комета прилетает Хемуль Хемуль — это большое громкоголосое создание, одержимое какой-то идеей, мешающее жить окружающим. Герои Туве Янссон — истинные скандинавы, им необходимо личное пространство, возможность спокойно поразмышлять, в молчании насладиться окружающим миром. Хемули — совсем другие. В повести «Комета прилетает» хемуль собирает марки. Он боится их потерять, а потом томится, что его коллекция «полна и совершенна». В «Шляпе волшебника» он собирает уже гербарий. Не замечая красоты цветов, которые срывает, хемуль увлечен лишь их латинскими названиями и собственной ботанизиркой. В повести «Мемуары папы Муми-тролля» встречается хемулиха, которая основала приют для маленьких подкидышей-троллят. Но даже в таком благородном деле она умудряется всё испортить: «Хемулиха чаще мыла подкидышей, чем прижимала их к сердцу». А дальше перед читателем проходит целая вереница хемулей — разных и похожих одновременно. Их объединяет какое-то искаженное восприятие жизни, которое они навязывают окружающим. В «Опасном лете» сторож в парке запрещает смеяться, бегать и лежать на травке.
Отзыв прав на использование образов муми-троллей - персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями. Читайте также Финский правообладатель отозвал лицензию у детского фестиваля Муми-троллей в Москве "Эксмо-АСТ" сообщила, что продажи цифровых книг в РФ в 2022 году впервые не показали рост Лавров: Россия не будет уподобляться нацистам и запрещать книги иностранных писателей Ранее в компании "АФИ девелопмент" сообщили ТАСС, что лицензию отозвали официальные правообладатели - компания Moomin Characters, основанная Туве и Ларсом Янссонами еще в 1950-е годы. В частности, из-за отзыва прав на использование образа муми-троллей в Москве отменили детское мероприятие "Весенний фестиваль муми-троллей", которое планировалось провести в торговом центре "Афимолл". По лицензии Moomin Characters прежде всего выпускают фарфоровую посуду и сувениры - чашки и тарелки с изображениями героев Янссон. Как пояснил ТАСС директор департамента детской литературы издательства АСТ Сергей Тишков, речь идет именно о приостановке продажи новых лицензий и продлении уже действующих.
Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили их использовать
В отличие от сына, в конце концов остепенился и женился. Несмотря на весьма почтенный возраст, очень весёлый человек, устроивший большой праздник с розыгрышами. Поначалу производит впечатление доброго варианта безумного короля. Но на вышеупомянутом празднике их величество показал свою мудрость. Туу-тикки Too-ticki — одна из встреченных Муми-троллем, когда он проснулся зимой. Уважает и понимает зиму, знает древние традиции. Добрая, но сдержанная.
Также появлялась в рассказе «Дитя-невидимка». Имя является отсылкой к финской богине лесов Тууликки, а заодно оммажем к любовнице авторши Тууликки Пиетиля. Ледяная Дева Isfrun — классическая Снежная королева. Является зимой. Очень красива, но все боятся её, ибо кого она застигнет — тот умрёт. Смотритель маяка — прибыв на остров в предпоследней книге, Муми-тролли его не обнаруживают.
Куда он делся — это им предстоит разгадать. Один из немногих персонажей, очевидно относящихся к людям. Онкельскрут Onkelskruttet — один из прибывших в Муми-дом в книге «В конце ноября». Очень глубокий старик, забытый своими родственниками, да и сам он о них забыл. Он вообще страдает склерозом и очень сварлив. О некоторых других персонажах — в разделе ниже, ибо — см.
Существа[ править ] Их много, и они всюду Практически каждый из видов имеет свой характер и тем не менее, отдельные представители, укладываясь в эти рамки, различаются между собой. Большинство персонажей в качестве имени носит название своей «расы», в связи с чем возникает путаница: иногда непонятно, один ли и тот же персонаж в разных книгах, или разные. Когда речь заходит о родственниках разных рас, можно совершенно запутаться, прикидывая их генетику, так что лучше считать «расы» условностью. Муми-тролли Mumintrollet — округлые белые существа, похожие на бегемотов [3] , но не имеющие к ним отношения. Когда-то жили у людей за печками, но с переходом на центральное отопление вынуждены были переселяться в свои домики. Любят как домашний уют, так и приключения, но главное — по словам Муми-папы, любят всё причудливое, когда в доме различные лесенки и яркие цвета.
Снорки Snorken — родичи муми-троллей, внешне похожи на них, только меняют цвет в зависимости от настроения на чёрно-белых иллюстрациях неотличимы от муми-троллей, и потому об этой особенности успешно забывают в экранизациях, хотя в аниме-версии они несколько отличаются цветом. Муми-тролли считают себя более благородными , что не помешало главному герою полюбить Фрекен Снорк. Общий характер выделить невозможно, так как в книгах появлялись всего два снорка, не имеющие друг с другом ничего общего. Мюмлы Mymlan — похожи на людей, как правило завязывают волосы в пучок на затылке и иногда имеют острые уши. Могут быть разного роста и телосложения — от большой круглой Мюмлы-мамы до крошечной малышки Мю. Общие черты — вредность, жизнерадостность, озорство, некоторая беспринципность.
Хемули Hemulen — описаны как огромные на иллюстрации к «Большому наводнению» действительно таковы по отношению к Муми-троллям , но на остальных — лишь раза в два больше , обладают большими вытянутыми носами. Типичный хемуль имеет некую тему, на которой он повёрнут, вне рамок которой ему трудно мыслить, и к коей как правило относится педантично. Из-за своей зацикленности могут быть неприятными и грубыми даже с человеческой точки зрения, но также могут быть и вполне добродушными и приятными правда, это добродушие тоже может стать их бзиком, и всех доставать. В сеттинге обычно являются учеными, клерками, чиновниками, полицейскими и проч. Как минимум один хемуль появлялся минимум в двух книгах: Хемуль, собиравший марки, а затем начавший собирать растения. Возможно, хемули в Муми-долине из следующих книг — тоже он.
Также одним хемулем может быть спортсмен из «Волшебной зимы» и Хемуль из «В конце ноября», ибо есть нечто похожее в их характерах, но может, последний — это прежний собиратель марок, претерпевший метаморфозу характера явно в лучшую сторону, чего сожители не оценили. Другие важные для сюжета хемули — содержательница приюта из «Мемуар» и её тётка правда, есть небезосновательная версия, что на самом деле это филифьонки , см. Откровение у холодильника и довольно необычный «Хемуль, который любил тишину». Возможно, хемулем был сторож парка из «Опасного лета» по характеру и по иллюстрации похож, но прямо хемулем не называется, и имеет ослиные уши. В ранней редакции «Кометы» говорилось, что хемули носят платья, но в поздней утверждалось, что платье носил лишь один хемуль — собиратель марок ну, по иллюстрациям — ещё как минимум его брат, собиратель насекомых, не считая женщин. Филифьонки Filifjonkan — высокие и худые зверьки, чаще женского пола возможно, родичи крыс — как минимум одна крыса была родственницей Филифьонки [4].
Часто носят колпачки с колокольчиками, чтобы не было тоскливо от тишины либо это причуда только одной Филифьонки, хотя в книжке-картинке про Кнютта были группки филифьонок в таких уборах, но у этой книжки хватает визуальных расхождений с иллюстрациями. Вероятная общая черта — одиночество и трудности с тем, чтобы определить, кто им истинный друг, а кто — нет. Любят заниматься уборкой но опять же — может, это черта одной. Филифьонки были важными персонажами в трёх произведениях хотя возможно, это одна Филифьонка, или две, кто их разберёт : «Опасное лето», «Филифьонка в ожидании катастрофы» и «В конце ноября». В «Опасном лете» также упоминался единственный мужской представитель — театральный режиссёр Маэстро Филифьонк [5] [6]. Хомсы Homsan : по внешности — просто лохматые человечки, но с характерными «тролльими» лапками и хвостами.
Полковая, д. Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21.
Ларс создавал муми-комиксы следующие 15 лет, пока тоже не отказался от этой работы — муми-тролли стали по ночам являться ему во сне. Однажды Туве Янссон пыталась убить Муми-тролля. Самый последний комикс про муми-троллей, отрисованный Янссон, заканчивался очень тревожно — психиатр диагностировал у Муми-тролля закомплексованность и давал ему таблетку, от которой тот начинал уменьшаться в размерах и постепенно превращался в лужицу. На последней картинке фрекен Снорк выливала в лужицу противоядие, но нигде не сообщалось, подействовало ли оно. Такой финал был придуман на тот случай, если редакция The Evening News не утвердит Ларса Янссона на роль нового художника и славные приключения муми-троллей в Англии на этом закончатся. В последней повести муми-тролли вообще не появляются.
Действие книги «В конце ноября» 1970 происходит в Муми-доле, но самих муми-троллей там нет — они переехали на остров с маяком. Остальные персонажи пытаются сохранить привычный порядок в опустевшем доме, но все идет наперекосяк. В финале Янссон оставляла надежду на возвращение семьи в Муми-дол, но новой повести так и не написала. Туве Янссон построила для муми-троллей настоящий дом. Идею подкинул один из фанатов, однажды показавший Янссон маленькую модель дома. Впечатлившись новыми возможностями, Янссон взялась за собственный макет — в натуральную величину. Вместе с Тууликки они создали 3-метровый макет, в котором было все — от электрических лампочек и банок с вареньем до постельного белья и оранжереи. В 1980 году он был выставлен в Музее строительного искусства и вызвал массу вопросов: он оказался совершенно не похож на дом с округлой башней, который рисовала и описывала Туве в своих книгах. В ответ на недоумение Янссон заявила, что раньше просто неправильно представляла себе резиденцию муми-троллей.
Первый мерч с муми-троллями носил сам Муми-тролль. Идея воспользоваться популярностью муми-троллей и заработать на сопутствующих товарах пришла в голову Чарльзу Сэттону. В качество промоакции он предложил Янссон в одном из выпусков нарисовать Муми-тролля в галстуке с изображением самого себя. Выпущенные вскоре после этого в продажу галстуки были немедленно раскуплены фанатами, после чего появились также платья, юбки, занавески, обои, торшеры и множество других товаров с изображением жителей Муми-дола. Туве Янссон не разрешила использовать своих героев для рекламы прокладок. Несмотря на то что Янссон не пренебрегала доходами от сувенирной продукции и рекламы, к выбору рекламируемой продукции она относилась серьезно. Так, она запретила использовать изображения муми-троллей на туалетной бумаге, а Малышки Мю — в рекламе гигиенических прокладок. Туве Янссон считала свою героиню анархисткой, а не «милой и мягкой», как утверждал производитель. Муми-тролли — один из самых успешных брендов в мире.
После смерти Туве Янссон все права на книги, комиксы и рисунки, посвященные вселенной муми-троллей, перешли ее племяннице Софии Янссон. В честь муми-троллей написана симфония. В 1956 году, ко второй годовщине запуска английских комиксов, ее написал композитор Роберт Фарнон. Туве Янссон так понравилась мелодия, что она сделала из нее цикл песен, описав год в Муми-доле — от весенней уборки до очередной зимней спячки. Пластинка «Бал в Муми-доле» вышла в 1958 году — хотя песни были на шведском, в Англии пластинку мгновенно раскупили. Оперу про муми-троллей играли 29 лет. Премьера «Муми-оперы» состоялась в 1974 году в Национальном оперном театре Финляндии. Либретто сочинила сама Туве Янссон: по сюжету муми-тролли прятались от наводнения в оперном театре и решали поставить собственный спектакль. Партии были написаны на шведском.
Из-за массивности костюмов в них пришлось вмонтировать специальное оборудование, которое выводило бы голос певцов, не приглушая его. Опера стала одной их самых исполняемых финских опер в истории — последний раз ее показывали в 2003 году. Еще популярнее оказался балет про муми-троллей. Финская национальная опера поставила два балета про приключения муми-троллей — в 2015-м по повести «Комета прилетает» и в 2017-м по «Шляпе волшебника». Из-за объемных костюмов актеры, исполнявшие партии муми-троллей, танцевали практически вслепую, ориентируясь в парных танцах на ощупь. Оба спектакля пользовались невероятной популярностью — билеты раскупались в первые сутки, а 2015 году в День матери балет «Комета прилетает» пришлось исполнять три раза, чтобы его смогли посмотреть все желающие. Первая повесть про муми-троллей была переведена на финский только в 1991 году. У Туве Янссон было два родных языка — шведский и финский. Повести она писала и публиковала на шведском, что было обычно для двуязычной Финляндии.
Первое финское издание вышло в 1955 году — ею стала повесть «Комета прилетает». Вслед за ней перевели «Шляпу волшебника» и «Мемуары Муми-папы», последующие повести и рассказы выходили почти одновременно на шведском и финском. Но самую первую книгу о муми-троллях — «Маленькие тролли и большое наводнение» — финскоязычные издательства игнорировали 46 лет и перевели только в 1991 году, когда Финляндию заполонили туристы, приехавшие посмотреть на родину муми-троллей. Рекордный для финского телевидения бюджет выделила продюсерская компания Gutsy Animations только на первый сезон сериала «Муми». В первом японском аниме муми-тролли дрались и выпивали. В 1969 году муми-тролли стали героями японского аниме-сериала. Впрочем, не считая внешнего вида, его герои мало чем напоминали оригинальных: они интересовались преимущественно деньгами и оружием, постоянно выпивали и дрались. Туве Янссон, впрочем, больше всего возмутил тот факт, что в одной из серий Муми-папа выпорол Муми-тролля за шалость ремнем. После этого она запретила демонстрировать мультфильм за пределами Японии.
Второе японское аниме про муми-троллей одновременно показывали 25 каналов. В конце 1980-х японские аниматоры попросили разрешения у Туве Янссон заново экранизировать муми-троллей. Помня о выпоротом Муми-тролле, Янссон потребовала в этот раз предоставить ей контроль над сценарием. Сериал «Веселая семья Муми» вышел в 1990 году и снова сделал муми-троллей знаменитостями.
Большинство товаров, на которые распространялась лицензия, представляли собой сувенирную продукцию и посуду, например, популярные муми-чашки. Фанаты героев Туве Янссон не смогут использовать изображения муми-троллей для проведения выставок и мероприятий. Так, в Москве с 24 марта по 2 апреля планировался «Весенний фестиваль муми-троллей».
После введения запрета организаторам мероприятия пришлось отказаться от данной идеи.
Досье демиурга
- Разгорается финно-российский скандал из-за муми-троллей
- Как появились муми-тролли
- Муми-тролли уходят из России
- Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
Сказка под санкциями. Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России
Информация Российское информационное агентство «Новый День» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций РФ. Екатеринбург, ул. Радищева, д. Редакция РИА «Новый День» не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Из-за этого мероприятие "Весенний фестиваль муми-троллей»", запланированное на эту неделю в Москве, пришлось отменить из-за авторских прав. Отметим, что компания Moomin Characters была основана в 1958 году Туве Янссон и ее братом Ларсом, до сих пор ей управляют члены семьи Янссон и следят за соблюдением прав использования персонажей. Кстати, сама Янссон при жизни разрешала другим писателям использовать образы муми-троллей в своих произведениях. Подписывайтесь на «Череповец-поиск в в Новостях , Яндекс.
Финская компания moomin characters, которой управляют наследники писательницы и художницы Туве Янссон, отказались продлевать действующие соглашения.
Об этом сообщает VPost со ссылкой на представителя компании. Поводом для санкций стала спецоперация, которую правительство России развернуло в Украине.
Представители фирмы заявили, что они приостановили сотрудничество с Россией "в связи с происходящим в мире". Вместо муми-троллей российским компаниям было предложено использовать Чебурашку как "очень популярный сейчас вариант".
Из-за этого мероприятие "Весенний фестиваль муми-троллей»", запланированное на эту неделю в Москве, пришлось отменить из-за авторских прав. Отметим, что компания Moomin Characters была основана в 1958 году Туве Янссон и ее братом Ларсом, до сих пор ей управляют члены семьи Янссон и следят за соблюдением прав использования персонажей.
Муми-тролли уйдут из России
Финская компания Moomin Characters, которой управляют наследники писательницы Туве Янссон, запретила использование художественных героев муми-троллей на территории России. Родственники финской писательницы, а именно им принадлежит Moomin Characters, посчитали неправильным продлевать лицензию на муми-троллей из-за текущей политической ситуации. Наследники финской писательницы Туве Янссон разрывают лицензионные соглашения на использование образов муми-троллей в России. Финская компания Moomin Characters запретила использовать образы муми-троллей в России.
Муми-тролли уйдут из России
Напомним, что бренд Moomin Characters был основан в 1958 году, а первая книга о муми-троллях — еще в 1938 году. Персонажи книг популярны во всем мире.
Обитатели Муми-дола — довольно обычная финско-шведская семья, но она во многом напоминает семью самой писательницы, богемную и легкомысленную.
Не случайно последнюю книгу о муми-троллях, «В конце ноября», Туве Янссон написала в 1970 году, когда умерла её мать. Семьи муми-троллей в книге уже нет, они исчезли неведомо куда. Досье демиурга Туве Марика Янссон родилась в Хельсинки, в семье скульптора и художницы.
Её родители были шведами, хоть и жили в Финляндии. Отец, скульптор Виктор Янссон, по её собственным словам, «ненавидел всех женщин, кроме матери и меня», но детство писательницы было счастливым. Она признавалась, что «…без счастливых детских лет, проведённых у моря… никогда не начала бы писать».
Правда, некоторые из её персонажей родом уже из взрослой жизни — например, за прототипа Снусмумрика, финского журналиста Атоса Виртанена, Янссон чуть не вышла замуж. Хотя прославилась Туве Янссон как писатель, сама себя она считала в первую очередь художником. Она училась живописи в Стокгольме, Хельсинки и Париже, карьеру иллюстратора начала в четырнадцать лет, а первая её персональная выставка состоялась в 1943 году в Хельсинки.
Во время обучения в Стокгольме она однажды написала: «Я должна стать художником ради своей семьи». В начале сороковых годов Янссон считали одним из наиболее выдающихся финских художников. Ряд её рисунков выставлен в Художественном музее Тампере.
Но всё-таки литературное наследие Туве Янссон известно намного шире художественного. Например, она самый переводимый финский писатель: книги о муми-троллях переведены на тридцать пять языков. Она получила ряд премий за вклад в литературу, включая самую престижную награду для детских писателей — Золотую медаль Ганса Христиана Андерсена.
Муми-тролли уже в шестидесятых сделали Туве миллионером и позволили ей даже купить собственный островок в Финском заливе, но при этом она всегда вела очень скромный образ жизни, ездила на общественном транспорте и лично отвечала на письма поклонников. Помимо книг о муми-троллях, Туве Янссон написала несколько совсем взрослых произведений, которые известны значительно меньше. В Финляндии Туве считали практически национальным героем, и её восьмидесятилетний юбилей отмечали всей страной.
По словам её многолетней спутницы жизни, художницы Тууликки Пиетиля, Туве Янссон умерла счастливой. На её похоронах президент Финляндии сказал: «Творчество Туве Янссон — самый большой вклад Финляндии в мировую сокровищницу культуры после Калевалы и Сибелиуса». Муми-дол: где же он?
Муми-тролли и прочие сказочные существа из мира Туве Янссон обитают в Муми-доле, или Муми-далене. Это долина, ограниченная с одной стороны морем, а с другой — Одинокими горами. Климат там похож на финский: умеренно жаркое лето, холодная зима.
Снега выпадает очень много, он покрывает Муми-дол едва ли не полностью, но при этом протекающая по долине река не замерзает. Впрочем, большинство приличных местных жителей на зиму впадает в спячку, и правильно делает. О мире за пределами долины известно очень мало.
Иногда вскользь упоминаются другие долины, населённые аналогичными народами, а также реальные географические названия — например, герои слушают по радио американские передачи, а судя по комиксам, им доводилось бывать на Ривьере. Так что вполне возможно, что Муми-дол затерялся где-то в нашем мире. Муми-тролль и Снусмумрик встречают весну В море, омывающем долину с одной стороны, находится множество островов и островков, в большинстве своём необитаемых.
Судоходство в этом мире вполне развито, и на берег довольно часто выбрасывает обломки кораблекрушений — от старого башмака до деревянной носовой фигуры. Окружающий мир представляет собой нечто пугающее и полное опасностей. Муми-дом — маленький рай, закрытый для неприятностей и разногласий, но этой тишине время от времени угрожают опасности извне — так, однажды наводнение разбило весь мир вдребезги и разлучило семью муми-троллей примерно как война разбила и перевернула привычный мир.
Рождественская ёлка в Муми-доле, единственная за всю историю: обычно муми-тролли на зиму впадают в спячку Вокруг долины вроде бы живут люди, хоть их и немного — например, астрономы из обсерватории или старушка из магазина. Однако вполне возможно, что на самом деле это просто существа, похожие на людей, но значительно меньше ростом: герои книг сопоставимы по размеру с муми-троллями. С кузнечиками муми-тролли общаются без проблем, а муравьиный лев для них — серьёзный противник.
На некоторых иллюстрациях Туве Янссон изображены самые обычные предметы, которые по сравнению с героями кажутся огромными, — может быть, они принадлежат людям. А высоту в один метр здесь называют очень большой. Помимо этих непонятных людей — или не совсем людей — в долине проживает огромное количество самых разных существ и народцев.
Снорки, хемули, филифьонки и многие, многие другие — и это не считая разумных животных! Кажется, долина находится в монархическом государстве — в «Мемуарах Муми-папы» упоминается король, называемый Самодержцем. Биологический вид короля неизвестен, но, судя по всему, он всё-таки человек.
Городов здешняя цивилизация, скорее всего, не знает — даже вокруг королевского двора, насколько видит глаз, простираются зелёные, поросшие травой шапки холмов. Их пересекают длинные низкие стены, сложенные из булыжника, а редкие домишки большей частью построены из соломы. Но государство при этом функционирует вполне исправно; в нём, в частности, существуют приличные сиротские приюты в одном из них вырос Муми-папа и развивается наука.
Да и вообще здешние поселения не могут быть слишком уж маленькими. В одном из них, скажем, есть большой парк аттракционов, каких в деревнях обычно не строят. В пользу расположения Муми-дола в нашем мире говорит тот факт, что обитатели долины, не засыпающие на зиму, празднуют Рождество.
Однако религии как таковой муми-тролли, судя по всему, не знают, а вместо «чёрта» ругаются «моррой». Флора и фауна в Муми-доле в целом вполне привычные. Правда, почти все животные, птицы и некоторые насекомые тут умеют разговаривать, но кто может поручиться, что они не делают этого в нашем мире?
Есть, впрочем, и некоторые уникальные виды. Например, тут водятся — или, по крайней мере, водились — драконы «Повесть о последнем в мире драконе».
Такое решение принято «из-за санкций и позиции компании», рассказал собеседник издания. Сотрудник агентства Brand4rent, представлявшей интересы Moomin Characters в России, подтвердил, что оформление лицензий приостановлено «в связи с происходящим в мире». Несколько дней назад в Москве отменили детское мероприятие «Весенний фестиваль муми-троллей» — отмечалось, что как раз из-за отзыва лицензии. Moomin Characters она создала в 1958 году вместе с братом Ларсом, сейчас компанией управляют члены семьи Яннсон.
Поводом для санкций стала спецоперация, которую правительство России развернуло в Украине. Позиция наследников шведской писательницы идет вразрез с российской, поэтому действие лицензии приостановили «в связи с происходящим в мире». Муми-тролли — персонажи детских книг Туве Янссон о волшебных существах.
VPost: в России запретили использовать образы муми-троллей
Версия 5. Информация Российское информационное агентство «Новый День» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций РФ. Екатеринбург, ул. Радищева, д.
Компанией до сих пор управляют наследники. Книги про сказочных персонажей переведены более чем на 50 языков, а мультфильмы показаны в 124 странах.
После первых трех книг герои Муми-дола надоели Туве Янссон. Все они стали казаться ей слишком приторными.
Так в Муми-доле появилась эгоистичная, едкая и грубоватая Малышка Мю, в самый безмятежный момент способная надерзить или ввязаться в драку. Свое имя она получила в честь тысячной доли миллиметра «мю» и стала самым популярным персонажем муми-вселенной. Главное зло Муми-дола не злое. В вышедшей в 1948 году «Шляпе волшебника» в Муми-доле появляется Морра — страшное существо, способное сделать теплый летний вечер ледяным. В первых книгах она вселяла ужас и ею пугали детей, но в более поздних повестях оказалось, что холодом от Морры веет из-за ее одиночества — отверженная всеми, она тянется к другим существам в поисках тепла. Морру спас Муми-тролль в повести «Муми-папа и море» — осторожно подружившись с Моррой, он согрел ее и отучил замораживать под собой землю. Тофсла и Вифсла — плоды запретной любви. Вместе с Моррой в Муми-дол пришли Тофсла и Вифсла, крошечные существа, говорящие на странном языке и таскающие за собой огромный чемодан с рубином.
Имена были взяты из жизни — их придумали себе Туве Янссон и ее возлюбленная — режиссер Вивика Бандлер. Гомосексуальные отношения в Финляндии были запрещены, поэтому свою любовь Янссон и Бандлер не могли обсуждать открыто: так возникли и странные прозвища, и кодовый язык, впоследствии перекочевавшие в повесть «Шляпа волшебника». Туве Янссон и Тууликки Пиетиля, 1960-е 18. Последняя любовь Туве Янссон пробудила Муми-тролля от зимней спячки. В 1956 году у Янссон начались отношения с художницей Тууликки Пиетиля, отразившиеся в повести «Волшебная зима». В отличие от предыдущих книг, в ней не происходит ничего знаменательного: Муми-тролль всего лишь, вопреки обычаям своего вида, просыпается посреди зимы и знакомится с мудрой и практичной Туу-тикки, которая рассказывает ему, как выживать и чему радоваться, когда все покрыто снегом. Туве Янссон утверждала, что встреча с Тууликки помогла ей справиться с депрессией: их отношения продолжались почти 50 лет, вплоть до смерти Янссон. Мюмла перебралась в Муми-дол из квир-сленга.
В «Мемуарах Муми-папы» появляется мать Снусмумрика — Мюмла-мама. Слово «mymla» в Финляндии и Швеции использовалось в богемной среде для обозначения однополых отношений. Янссон, впрочем, употребляла глагол «мюмлиться» по отношению к любым влюбленным парам, не скрывающим своих чувств, так что намеков на гомосексуальность в этом образе нет: Мюмла-мама просто очень влюбчивая особа, склонная к полигамии и сибаритству и произведшая на свет по крайней мере 20 отпрысков. А хемули пришли из юриспруденции. В шведском языке слово «hemylen» использовалась в старой юридической практике для обозначения уполномоченного на законные действия. У Янссон эти нелепые надоедливые существа проводят свою жизнь, фанатично следя за тем, чтобы окружающие не нарушали правил — от грамматических до социальных. Впрочем, есть хемули, которые выбрали своим жизненным делом скрупулезное коллекционирование, и для таких нет большего горя, чем целиком собранная коллекция, например, марок. Муми-тролли хранятся в музее.
В 1947 году городская ратуша Хельсинки заказала Янссон роспись зала своего ресторана. Это был первый крупный художественный заказ для Янссон, и она решила вместо декоративного узора, как хотели заказчики, украсить зал двумя монументальными сюжетными фресками. Так появились «Праздник в городе» и «Праздник в деревне». На обеих можно отыскать запрятанного Муми-тролля: в деревенской он прячется у ног влюбленных, а в городской составляет компанию самой Туве Янссон, скучающей на вечеринке за бокалом вина. Сейчас фрески выставлены в Художественном музее Хельсинки. Туве Янссон за работой над фреской «Праздник в деревне», 1947 22. Из-за политических пристрастий Муми-папы Туве Янссон пришлось сменить издателя. Первые комиксы про муми-троллей выходили в газете Ny Tid, крупнейшем финском прокоммунистическом издании.
Но в 1948 году подписчики завалили редакцию жалобами из-за того, что Муми-папа выписывал промонархистскую газету. Редакции пришлось разорвать контракт с Янссон. Муми-троллей обвиняли в буржуазности. В 1960-х годах норвежский журналист Ларс Бакстрём написал о муми-троллях исследование, в котором представил мир Муми-дола как воплощение элитарности и буржуазности. Янссон поблагодарила его за проделанную работу и согласилась с обвинениями: «Эти тролли — наглые представители высшего общества, и надо всем царит их тайное и жестокое хладнокровие. Они невыносимо самодостаточны. Я подозревала их в этом уже давно. Но я не могу и не хочу ничего в них менять».
Туве Янссон обвиняли в деморализации детей. В 1949 году в Хельсинки прошла премьера спектакля по повести «Комета прилетает». Дети остались очень довольны, чего нельзя сказать о родителях: не особенно вникнув в происходившее на сцене, они завалили Янссон гневными письмами с обвинениями, что она учит детей ругательствам и вредным привычкам. Янссон честно отвечала на каждое письмо, объясняя, что «Морра» — не бранное слово, а имя персонажа, словосочетания «адский огонь» и «адские прыжки» совсем не вульгарны, а бокал вина или трубка не делают ее героев пьяницами и развратниками. Муми-тролли толстели по мере того, как росла их слава. К такому выводу пришли финские исследователи, проанализировав объем тела муми-троллей на иллюстрациях к книгам. Пик их упитанности приходится на пятую повесть — «Опасное лето», вышедшую в 1954 году в разгар первого муми-бума. В повести о том, как в Муми-дол приплывает театр, тела муми-троллей почти в 1,5 раза больше, чем в первой повести «Маленькие тролли и большое наводнение».
В Германии муми-троллей заставили молиться. В 1954 году Вивика Бандлер вместе с мужем Куртом перевела на немецкий язык повесть «Волшебная шляпа». Пристроить ее удалось в католическое издательство Benziger, но редакторы потребовали от переводчиков сделать муми-троллей более религиозными. Так муми-тролли стали молиться на ночь и перед зимней спячкой и иногда цитировать псалмы. Подобные правки были внесены и в следующие повести, опубликованные в Германии в 1960-х.
Из-за отзыва лицензии со стороны правообладателей мероприятие пришлось экстренно отменять. От решения компании пострадают и другие организаторы мероприятий, и производители детских товаров, которые использовали популярный сказочный образ. Мими-тролии — центральные персонажи серии книг финской писательницы Туве Янссон.
В России запретили использовать образы муми-троллей
Moomin Characters не отзывал лицензию на право использования муми-троллей в России, заявил ектор Brand4rent, представляющего интересы финской. Давайте погрузимся в Муми-дол — так называется мир муми-троллей — и разберемся, как финская писательница Туве Янссон придумала этих удивительных существ, кто служил прообразом для ее героев и что за ними скрывается. Муми-тролли – персонажи книг финской писательницы и художницы Туве Янссон. Так, компания перестала продлевать действующие соглашения и выдавать новые лицензии на использование образов персонажей из долины муми-троллей. Правами на всех персонажей из долины муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters.
Мумий Тролль — Контрабанды
В 2022 году исполнилось 77 лет муми-троллям — именно столько лет назад вышла книга Туве Янссон «Маленькие тролли и большое наводнение». Мультсериал «Долина Муми-троллей» (13 x 22 ') от Gutsy Animations расширен на третий сезон британскими телеканалами YLE и Sky. Муми-тролли — персонажи детских книг Туве Янссон о волшебных существах. Компания Moomin Characters, владеющая правами на сказочных персонажей Туве Янссон, известных как муми-тролли, объявила о запрете на использование их образов в России. персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями.