украинский: Христос Воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden!
Пасха на разных языках!
| "Христос Воскрес! Воистину Воскрес!" на всех языках мира: matveychev_oleg — LiveJournal | Христос Воскресе! |
| “Христос Воскресе” на разных языках мира!Дышу Православием | Если мы привыкли говорить «Иисус воскрес», то в Польше на Пасху все желают друг другу «Wesołego alleluja» [вэсоуэго алелуя], т.е. буквально «Весёлого аллилуйя». |
| Христос Воскресе» на разных языках мира! | Христос воскрес. |
| Как будет Христос воскрес по-польски | Error, No Translations of "Христос воскресе!". |
Поздравления с пасхой на польском языке картинки
русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! Музыка: Христос Воскресе из мертвых. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! Пасха, Светлое Воскресение Христово — древнейший и самый важный христианский праздник. В Польше его празднуют представители разных религий. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Христос увоскрос! украинский: Хрыстос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес!
Польские открытки с Пасхой
| Христос Воскрес — на 150 языках | Обязательно на Пасхальные праздники в Польше принято приветствовать родных и друзей с приходом весны и воскресением Христа. |
| Русисты рассказали, как правильно: "Христос воскрес!" или "Христос воскресе!" - Российская газета | У православных "здороваются" на Пасху: "Христос воскрес! |
| «Христос Воскресе» на разных языках мира! | В этот день мы торжествуем избавление через Христа Спасителя всего человечества от рабства диаволу и дарование нам жизни и вечного блаженства. |
| Христос воскрес на разных языках | это Воістину Воскрес! |
| Христос Воскрес! | Безусловно, в ответ восклицанию "Христос Воскресе!" слышится "Воистину воскресе!", причем первую часть приветствия должен говорить младший (по возрасту или в церковной иерархии), а отвечать ему старший. |
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ! На разных языках
Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. Подробнее Стать Помощником и быть активным членом нашей команды Подробнее.
Em verdade ressuscitou! На эсперанто: Kristo levigis! Vere Li levigis! На итальянском: Cristo e risorto! E veramente risorto! На румынском: Hristos a inviat! Adevarat a inviat! На грузинском транскрипция :.
United Methodist Church Discipleship Ministries. United Methodist Church. Presbyterian Church USA.
Русская транскрипция: Христус рэзурексит э мортуис, мортэ мортэм калькавит, эт энтибус ин сэпульхрис витам донавит.
Алла Готовимся к воскресенью Воскресенье — выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и Его делам, в первую очередь — посещению храма. В этот день мы откладываем прочие дела, чтобы участвовать в Литургии.
Поздравления с Пасхой на польском языке
Meipung, a mahan sefal! На баскском: Cristo Berbistua! Benatan Berbistua! На малаялам транскрипция : Christu uyirthezhunnettu! Theerchayayum uyirthezhunnettu!
На юпикских языках эскимосов: Xris-tusaq Ung-uixtuq! Iluumun Ung-uixtuq! На тлингитском: Xristos Kuxwoo-digoot! Xegaa-kux Kuxwoo-digoot!
На языке луганда: Kristo Ajukkide! Kweli Ajukkide! На суахили: Kristo Amefufukka! Kweli Amefufukka!
На сирийском транскрипция : Meshiha qam! Bashrira qam! На мальтийском: Kristu qam! Huwa qam tassew!
На тигринья транскрипция : Christos tensiou! Bahake tensiou! На амхарском транскрипция : Kristos Tenestwal! Bergit Tenestwal!
На ямайском креольском языке: Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru! На фризском: Kristus is opstien! Wis is er opstien!
На нидерландском: Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan!
Пасха значения.
Христос воскресе — Чын тирилди! Хрыстос уваскрэс! Воистину воскресе По-карельски Hristos nouzi kuollielois! Христос воскресе — Tovessah nouzi! Воистину воскресе На коми Кристос ловзис! Христос воскресе — Збыльысь ловзис!
Радостного, весеннего настроения, сердечных встреч в кругу семьи и друзей! В корзине — изобилия, в сердцах — любви, в яйцах — сюрпризов,на дынгус — воды кувшин. Mokrego Dyngusa! Многих писанок цветных, праздников веселых и здоровых!
Христос Воскресе! (Пасхальное приветствие на разных языках)
Христос Воскресе! ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Безусловно, в ответ восклицанию "Христос Воскресе!" слышится "Воистину воскресе!", причем первую часть приветствия должен говорить младший (по возрасту или в церковной иерархии), а отвечать ему старший. Есть два варианта: "Христос воскрес!" и "Христос воскресе!". Поздравляю с воскрешением Иисуса Христа, Пусть радость от праздника будет светла! Статьи для переводчиков: Смысл жизни: Христос Воскрес!
"Христос Воскресе" на разных языках мира!
| "Христос Воскресе" на разных языках мира! | мы говорим с чувством духовного восторга; их хочется произносить без конца, слушая в ответ другие два святых слова: «Воистину Воскресе!». |
| Поздравления с Пасхой на языках народов России | Воистину воскресе! сербский Христос васкрсе! Христос воскрес из мертвых!) Օրհնեալ է յարութիւնն Քրիստոսի՜ (досл. |
НАПОМИНАЕМ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ, ПАСХАЛЬНОЕ ПРИВЕТСТВИЕ НА ЯЗЫКАХ И ДИАЛЕКТАХ.
украинский: Христос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! христос воскрес на польском: 14 тыс изображений найдено в ках. «Христос воскресе!» украинский: Христос воскрес! белорусский: Хрыстос уваскрос! греческий: Χριστος Aνεστη! грузинский: ქრისტე აღსდგა! Болгарский: Христос Воскресе! Воистина Возкресе! [Христос а инвиат] (Cu) Adevărat a înviat! Русский: Христос Воскресе! Украинский: Христос воскрес!
“Христос Воскресе” на разных языках мира!
Retrieved 9 April 2023. United Methodist Church Discipleship Ministries. United Methodist Church. Presbyterian Church USA.
Retrieved 9 April 2023. United Methodist Church Discipleship Ministries. United Methodist Church. Presbyterian Church USA.
До Вознесения тропарь поётся вместо некоторых церковных песнопений "Видихом свет истинный", "Приидите, поклонимся" и т. Это радостный возглас, утверждение истины воскресения Христова, как пишет преподобный Ефрем Сирин: "Все горние и дольние поклоняются Тебе, Спаситель наш, потому что воскресением Своим избавил Ты нас от рабства греху" прп. Ефрем Сирин, 33, 524.
Датский: Kristus er opstanden! Ja, sandelig opstanden! Еврейский: Ha Mashiyach qam! Ken hoo qam! Испанский: Cristo ha resucitado! Verdaderamente ha resucitado! Кельтский: Erid Krist! Китайский: Helisituosi fuhuole! Queshi fuhuole! Коптский: Pikhirstof aftonf! Khen o methni aftonf! Латинский: Christus resurrexit! Vere resurrexit! Норвежский: Kristus er oppstanden! Han er sannelig opstanden!
Перевод "Христос воскрес" на Польский?
Есть два варианта: "Христос воскрес!" и "Христос воскресе!". Христос Воскресе воистину Воскресе на греческом. У православных "здороваются" на Пасху: "Христос воскрес! Есть два варианта: "Христос воскрес!" и "Христос воскресе!". «Христос воскресе!» украинский: Христос воскрес! белорусский: Хрыстос уваскрос! греческий: Χριστος Aνεστη! грузинский: ქრისტე აღსდგა! русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес!
Новое на сайте
- Христос воскрес из мертвых!: leoblagovest — LiveJournal
- Христос Воскресе на разных языках мира!
- "Христос Воскресе" на разных языках мира! :: Журнал "Православие и Мир"
- ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ! На разных языках
- Христос воскресе на языках