Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков.
Text translation
Так, выходной с субботы 27 апреля перенесен на понедельник 29 апреля. Список переводов «выходные» на распространенные языки планеты. Weekends подразумевает выходные в целом, то есть все субботы и воскресенья, например. Слово "выходной" на английский язык переводится как "day off".
Текст и перевод песни Now United - The Weekend's Here
Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. перевод "выходной" с русского на английский от PROMT, weekend, day off, outlet, выходной день, следующий выходной, банковский выходной день, транскрипция, произношение. Переводы: original, opprinnelig, utgang, utgangs, produksjon, utgangen, produksjonen. выходной на норвежском языке. Примеры перевода «Выходной день» в контексте: Теперь у меня каждый день выходной. время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, конец недели, уик-энд, отдыхать с пятницы или субботы до понедельника. Guess where i was last weekend!
Выходной на английский перевод
Когда вы хотите сказать, что у вас выходной, можно использовать фразы take a day off взять выходной или have a day off иметь выходной. Примеры: It was my birthday, so I decided to take a day off. He had only 2 days off last year. В чём разница Слово weekend обозначает именно конец недели.
Это всё равно будет суббота и воскресенье.
Я встречаюсь с друзьями, и мы вместе обсуждаем наши планы. В прошлое воскресенье мы ходили в зоопарк. Там было много смешных животных. Было очень интересно проводить там время. По воскресеньям я обычно хожу за покупками.
Мама говорит мне, что купить, я беру сумку и иду за необходимым. Как правило, я хожу в магазин рядом с моим домом. В этом магазине много отделов, и там я могу купить разные товары.
У уборщицы выходной. И вот Добби — свободный эльф. Добби получает один галлеон в неделю и один выходной в месяц! And so Dobby is a free elf, sir, and Dobby gets a Galleon a week and one day off a month!
В пятницу у Гарри с Роном был выходной, а Гермиона сдавала древние руны. Поскольку впереди был еще целый уикенд, друзья решили отдохнуть от подготовки. On Friday, Harry and Ron had a day off while Hermione sat her Ancient Runes exam, and as they had the whole weekend in front of them they permitted themselves a break from revision. А сегодня у меня выходной. This is my day off. У вас сегодня выходной? Is this your day off?
Сегодня у нее выходной. It was her day off. Я сегодня выходной. This is his day off. Спасибо за выходные.
You could always take a day off. В свой выходной он бродил по всему городу. He maundered all over town on his day off. Она взяла выходной, чтобы восстановить силы. She took a day off to recuperate.
Дни недели на английском языке
перевод слов, содержащих ВЫХОДНОЙ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). Guess where i was last weekend! Перевод «last weekend» на русский язык: «Минувшие выходные» — Англо-русский словарь.
"выходной" - перевод на русский
Армейский офицер в выходной день. An army officer on his day off. Literature Я чувствую себя, как невеста в горничной в выходной день. If this is regarding a weekend drop-off, please hold for a representative. Then the vanes were positioned diagonally, off duty, with ornaments and trimmings strung between them. An employer must not compel an employee to work on a rest day except in the event of emergency. UN-2 Были ли у него достаточно веские причины, чтобы звонить ей в выходной день?
Did he really have a reason to call her at home again on a weekend?
Их зарплата зависит от времени выполнения работы или от результата такой работы. Если в месяце мало рабочих дней, заработная плата у таких работников может быть меньше, чем в «обычные» месяцы. Но для таких работников ст. Его размер определяет сам работодатель. Иными словами, если такой работник не будет работать 1 или 9 мая, то за эти дни работодатель должен выплатить дополнительное вознаграждение. Если же работник будет работать в выходные или нерабочие дни, оплата за этот день должна будет производиться в двойном размере. Отличия от «обычных» работников есть и у тех сотрудников, которые работают по графику работы или графику сменности. Для таких работников рабочие и выходные дни определяются графиком.
График работы может предусматривать рабочий день в дни майских праздников, и работник должен будет выйти на работу в соответствии со своим графиком. Но нужно учесть, если смена работника выпадет на 1 или 9 мая, эти дни также должны быть оплачены в повышенном размере, независимо от того, что такая работа запланирована графиком. Разница в заработной плате за май может выразиться только в размере так называемого аванса заработной платы за первую половину месяца.
Literature В выходной день мы отрываемся и проводим целый день в аквапарке или катаемся на велосипедах. One winter weekend, vandals sneaked into the school. Literature Сев в выходной день на паром через Токийский залив, она бросает перекати-камень с палубы в море. On her next free day she boards a Tokyo Harbor ferry, and from the deck she throws the kidney-shaped stone into the sea.
Literature Конечно, если его увидят входящим в мой офис в выходной день, это могут принять за секретную встречу и... Of course, if he were to be seen entering my office on a Sunday, that might be interpreted as a secret meeting, and... Literature Если вы позвонили в выходной день, оставьте сообщение пожалуйста, дождитесь ответа оператора. How stupid of me to visit on closing day.
I drive a taxi on weekends. Скопировать У меня не было другого выхода. Я не могла взять выходной среди недели. Could you face that way please? Скопировать Его любимый внук женится, Тед. Я думаю, он сможет взять выходной и не появляться в тот день в нашем сарае, а присутствовать на нашей У-у! His favorite grandson is getting married, Ted. I think he can take a day off from haunting the barn to make an appearance. Что ты гнала про меня по радио? Да пустяки - что у меня сексуальная подружка Батерфляй,..