Вероятность переводится на английский как Chance. И будь в курсе ключевых новостей регионального, федерального и международного масштаба. Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы.
Выражение вероятности в английском
Not with an enlarged spleen and a fever. Скопировать В этом ещё один плюс. Существуют без преувеличения тысячи вероятных инфекций и лишь небольшое количество аутоиммунных заболеваний Мы узнаем ответ в течении нескольких часов. Скопировать А кровотечение у Ника может начаться без предупреждения. Да, но вероятность осложнений из-за частичного совпадения... Мои мальчики достаточно настрадались. And Nick can start bleeding into this brain without any warning. Yes, but the chances of complications from a mismatch... My boys have suffered enough.
Скопировать Даже если мы приземлимся сразу, как сможем, Пассажир не выживет. И велика вероятность того, что кто-То из вас тоже заразился.
Немножко по-дебильному написанный сценарий приторно - сладкая, засахаренная история дружбы между оккупантом и коллаборантом , смешные, абсолютно нереалистичные боевые сцены герои бегают по каменистым помойкам, изображающим Афганистан, на протяжении двух часов, убивая талибов тысячами... Что здесь нетипичного?
Всё как всегда. Самое смешное, что Ричи пытался снять это кино с серьёзным выражением лица, и даже некоторым пафосом, но получилась как обычно комедия. Режиссёр стыдливо опустил причины войны в Афганистане, а также её итог - зачем нам эти подробности, мы всё и так знаем, но, невзначай заострил внимание зрителя на нескольких моментах. Афганцы любят демократию по-американски, но почему-то отказываются демонстрировать свою любовь бескорыстно.
Мы согласны сотрудничать, но только если вы дадите нам визы в вашу страну. Отсюда вопрос: Ахмед помогает Джону по дружбе, или в расчете на получение визы? Можно ли называть нравственным, поступок, совершенный из корыстных побуждений?
Нет, просто думаю, что нам стоит рассмотреть вероятность того, что Кэффри за выпечкой ходил. No, I just think we might consider the possibility that Caffrey was just picking up some groceries. Есть вероятность, что он вернется за ней. The screening detected an 85 percent likelihood of Patau syndrome. Я искала вероятность того, что у доктора Тафта есть привод за вождение в нетрезвом виде.
Tuft has a DUI. Какова вероятность того, что Уинфилд выпрыгнул из окна? What are the chances of Wingfield falling out of a window? Есть большая вероятность, что пятница станет моим последний вечером, проведенным с ним. Скажите, мы застрелим её. Какова вероятность, что бомба взорвется? Say we shoot her - what are the chances that bomb goes off? Какова вероятность того, что они не знают такого слова?
Велика вероятность, что он поможет найти тайное убежище Курьера. Я знаю, что есть большая вероятность, хотя я молился Богу, чтобы этого не случилось. I figured if I could get closer to him, i. Есть вероятность, что вскоре смогу приступить к работе?
Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. Подробнее Стать Помощником и быть активным членом нашей команды Подробнее.
вероятность
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "вероятность события" из русский в английский. Примеры перевода «Вероятность» в контексте. На данной странице вы сможете узнать как сказать большая вероятность жителям разных стран мира на их родном языке. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "вероятность" с русского на английский.
Ученик 10-1 класса Муравьев Иван стал призером заключительного этапа по математике
Я думаю , что есть вероятность, что Том сделает это. Я думаю , что есть вероятность, что Том этого не сделает. В зависимости от вашего местоположения , есть вероятность снега. Есть большая вероятность, что Том будет наказан за это. Я подумал , что есть большая вероятность, что Том не знает Мэри. Том думает , что есть большая вероятность, что Мэри скажет да. Есть большая вероятность, что Том сделает это с Мэри. Есть большая вероятность, что отец Тома не знает , что Том здесь. Банки спермы проводят скрининг доноров , чтобы снизить вероятность передачи ими генетических и инфекционных заболеваний.
The more we make him a living legend, the more likely he is to keep Megan alive. Цель этого слушания — определить есть ли вероятность того, что вы снова нарушите закон.
The purpose of this hearing is to determine whether you are likely to break the law again. Вероятность того, что это был заговор, очень высока. A conspiracy seems very likely. Показать ещё примеры для «likely»... Тогда есть небольшая вероятность, что, упав в черную дыру, вы окажетесь в другой точке пространства-времени. Assuming you could survive the gravitational tides and the intense radiation flux, it is just barely possible that by plunging into a black hole you might emerge in another part of space-time. Вероятность ядерной зимы была основана на изучении марсианских пыльных бурь. The discovery that such a thing as nuclear winter was really possible evolved out of studies of Martian dust storms. Мне сказали, есть вероятность, что ее состояние излечимо. It is possible that she is curable, I am told, with the right treatment, here in the West.
Полагаю, что существует такая вероятность. It is possible. Алма, неужели есть вероятность что я мог бы кого-то убить? Alma, is it possible that I could murder somebody? Показать ещё примеры для «possible»... По всей вероятности Лесли скоро нас покинет. In all likelihood, Leslie will be leaving us soon anyway. Вероятность успеха по существу дела просто нулевая.
Есть вероятность, что Том не тот, кто это сделал. Есть вероятность, что Том не так счастлив , как кажется. Есть вероятность, что Том не сможет этого сделать. Есть вероятность, что Том на крыльце читает книгу. Чем больше вы практикуетесь , тем меньше вероятность того, что вы совершите ошибку. The more you practice, the less likely you are to make a mistake. Вероятность того, что Том может потеряться , беспокоит Мэри. The possibility that Tom might get lost worried Mary. Я думаю , что есть вероятность, что Том собирается сделать это.
Синоптики и МЧС предупреждают об их высокой вероятности, но в последний момент в небесной канцелярии яркое природное явление откладывают на потом. В пятницу 26 апреля над регионом вновь сгустились грозовые тучи. Грозы не будут сухими, на столицу и Подмосковье прольются дожди.
Как сказать большая вероятность на разных языках мира?
Ненастье в Подмосковье уже близко 26. Обманчивые апрельские грозы вот уже два дня держат в напряжении жителей столичного региона. Синоптики и МЧС предупреждают об их высокой вероятности, но в последний момент в небесной канцелярии яркое природное явление откладывают на потом.
He says polls show most of the people are still on his side. Скопировать Всегда с любовью, бабушка. Дорогая Назрин, ты заслуживаешь больше, чем письмо но как ты вероятно догадалась я не умею прощаться.
Ты говорила, что археология это больше чем поиск костей. Love always, Grandma. Dear Nasrin, you deserve more than a letter but as you probably guessed, I suck at goodbyes. You said archaeology is more than finding bones. Скопировать О, Вашему Высочеству вероятно понравится узнать, что Преподобный Фишер расположился в камере прямо под Хорошего вам дня, сэр.
Thank you. Your Highness might like to know that the Reverend Fisher is lodged in the room down below. Good day to you, sir.
Если люди выиграют, вымогают у них плату за выигрыш.
Еще мошенники могут предлагать фиктивный брак с победителем. Госдепартамент борется с мошенничеством: следит за IP-адресами и электронной почтой посредников и злоумышленников. Заявку могут отклонить, если свяжут ее с мошенниками. Какие требования к фото Перед подачей заявки надо сделать фотографию и получить ее в цифровом виде.
Можно отсканировать печатную фотографию, но проще сделать новую. Фотографии должны быть у всех членов семьи, которых вы указываете в анкете. К фотографиям предъявляются строгие требования. Вот основные: Фото должно быть сделано не ранее чем за 6 месяцев до подачи заявки.
Фото должно быть цветным и квадратным. Формат — JPG, максимально допустимый размер — 240 Кб. Фото должно быть четким, на однотонном светлом фоне, без теней, с точно переданным тоном кожи. Фото нельзя ретушировать, обрабатывать в фоторедакторе или изменять.
Фотографируйтесь в обычной одежде, без очков и головного убора. Униформа не подойдет, но можно делать фото в одежде, которую вы носите по религиозным соображениям или медицинским предписаниям. Уберите волосы с лица, смотрите прямо в камеру с нейтральным выражением лица, чтобы были хорошо видны глаза. Если фотографируете ребенка, на снимке не должно быть других людей, ребенок должен смотреть в камеру с нейтральным выражением лица.
Допустимо, чтобы глаза новорожденного были полуприкрыты или закрыты. Чтобы сфотографировать младенца, положите его на спину на ткань белого или близкого к белому цвета. Убедитесь, что на лицо ребенка не падает тень, особенно когда вы держите камеру над ним. Также можно накрыть автомобильное кресло тканью белого или близкого к белому цвета и сделать фотографию ребенка в кресле.
Правильные композиции фотографий для подачи заявки Примеры правильных фото с официального сайта Госдепартамента Лучше всего сделать снимки в фотоателье или визовом центре. Просто скажите, что вам нужна фотография на грин-карту или американскую визу. Там обычно уже знают требования, у них нет проблем с фоном, кадрированием и размером фотографии. На всякий случай напомните, что обрабатывать фотографию нельзя, даже если торчат волосы или что-то не так с цветом лица.
Скорее всего, сделанное фото не будет подходить по размеру или весу. Чтобы подогнать его под требования лотереи, воспользуйтесь сервисами или программами для сжатия или обрезки фотографий — их легко найти в интернете. Отнеситесь к фотографии ответственно. Часть заявок дисквалифицируют именно из-за неправильно подобранного фото.
Как зарегистрировать заявку на участие в лотерее В интернете много поддельных сайтов, которые выдают себя за сайт лотереи или ее представительства. Единственный официальный сайт — dvprogram. Будьте внимательны с транслитерацией русских слов на английский. Если сомневаетесь в написании слова, проверьте его по правилам транслитерации ИКАО.
На заполнение анкеты отводят 60 минут с момента открытия страницы. Если не уложитесь, система удалит заявку — придется заполнять заново. Процесс занимает 5—10 минут для одного человека. Анкету надо заполнить до конца — частично заполненные заявки дисквалифицируют.
Перед отправкой можно будет проверить и исправить ошибки и опечатки. После отправки анкеты исправить данные нельзя. Перед заполнением прочитайте официальную инструкцию на английском языке. Форма заявки на участие в лотерее состоит из двух частей — для заполняющего и его супруга, супруги или детей.
Стартовая страница официального сайта лотереи. Имя Name. Перепишите их с загранпаспорта. Графу «Middle Name» оставьте пустой, сделав отметку «No Middle Name», если в загранпаспорте отчества нет или оно написано по-русски.
Если отчество указано на английском, укажите его. Фрагмент анкеты на грин-карту: раздел про имя.
Играетесь жизнями людей, копаетесь у них в мозгах... Мистер Робинсон, я... Мы должны подумать о переносе операции, может быть, даже на сегодня. We should consider moving the surgery, maybe even doing it today. Скопировать Есть такая вероятность, но лучше не волноваться заранее. Скопировать У тебя ведь нет такой проблемы?
Сенатор Джон Бригс вероятно не дрогнул под напором критики в штате по поводу его крестового похода против Он говорит, что референдумы показывают, что люди все еще на его строне. Senator John Briggs apparently has not flinched in the face of statewide criticism of his anti-gay crusade. He says polls show most of the people are still on his side. Скопировать Всегда с любовью, бабушка. Дорогая Назрин, ты заслуживаешь больше, чем письмо но как ты вероятно догадалась я не умею прощаться.
Перевод текстов
Перевод: 'Вероятность' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями. В новых условиях возрастает вероятность изменения традиционных правил ценообразования. Russian вероятность: перевод на другие языки.
Возможность, вероятность
Это может повысить спрос на рисковые активы вроде акций и биткоина», — пояснили представители Spot On Chain. По их наблюдениям, первая криптовалюта обновляет исторический максимум через 6-12 после каждого халвинга. ForkLog По словам представителей Spot On Chain, разработанная ими аналитическая модель основывается на обширном наборе данных, который включает различные исторические тенденции и факторы рынка.
Теперь вы можете задаться вопросом: «Как нормальное распределение относится к нашей предыдущей проверке гипотез? В нашем случае каждая точка данных — это время доставки пиццы, которое мы получили. Обратите внимание, что когда мы рассчитали все Z-баллы для каждого времени доставки пиццы и построили стандартную кривую нормального распределения, как показано ниже, единица измерения на оси X изменится с минут на единицу стандартного отклонения, так как мы стандартизировали переменную, вычитая среднее и деля его на стандартное отклонение см. Z-оценка может сказать нам, где лежат общие данные по сравнению со средней популяцией. Мне нравится, как Уилл Кёрсен выразился: чем выше или ниже Z-показатель, тем менее вероятным будет случайный результат и тем более вероятным будет значимый результат. Но насколько высокий или низкий показатель считается достаточно убедительным, чтобы количественно оценить, насколько значимы наши результаты? Кульминация Здесь нам нужен последний элемент для решения головоломки — p-значение, и проверить, являются ли наши результаты статистически значимыми на основе уровня значимости также известного как альфа , который мы установили перед началом нашего эксперимента. Что такое P-значение?
Наконец… Здесь мы говорим о р-значении! Все предыдущие объяснения предназначены для того, чтобы подготовить почву и привести нас к этому P-значению. Нам нужен предыдущий контекст и шаги, чтобы понять это таинственное на самом деле не столь таинственное р-значение и то, как оно может привести к нашим решениям для проверки гипотезы. Если вы зашли так далеко, продолжайте читать. Потому что этот раздел — самая захватывающая часть из всех! Вместо того чтобы объяснять p-значения, используя определение, данное Википедией извини Википедия , давайте объясним это в нашем контексте — время доставки пиццы! Напомним, что мы произвольно отобрали некоторые сроки доставки пиццы, и цель состоит в том, чтобы проверить, превышает ли время доставки 30 минут. Если окончательные доказательства подтверждают утверждение пиццерии среднее время доставки составляет 30 минут или меньше , то мы не будем отвергать нулевую гипотезу. В противном случае мы опровергаем нулевую гипотезу. Поэтому задача p-значения — ответить на этот вопрос: Если я живу в мире, где время доставки пиццы составляет 30 минут или меньше нулевая гипотеза верна , насколько неожиданными являются мои доказательства в реальной жизни?
Р-значение отвечает на этот вопрос числом — вероятностью. Чем ниже значение p, тем более неожиданными являются доказательства, тем более нелепой выглядит наша нулевая гипотеза. И что мы делаем, когда чувствуем себя нелепо с нашей нулевой гипотезой? Мы отвергаем ее и выбираем нашу альтернативную гипотезу.
Есть вероятность, что Том на крыльце читает книгу. Чем больше вы практикуетесь , тем меньше вероятность того, что вы совершите ошибку. The more you practice, the less likely you are to make a mistake. Вероятность того, что Том может потеряться , беспокоит Мэри.
The possibility that Tom might get lost worried Mary. Я думаю , что есть вероятность, что Том собирается сделать это. Мы не можем исключить вероятность того, что Том был убит. Гены предопределяют вероятность того, что мы получим много болезней , но то, что мы делаем, чтобы предотвратить их, является гораздо большим фактором. Genes predetermine the likelihood that we will get many disease, but what we do to prevent them is a much larger factor.
Учащийся 10 класса МАОУ «Лицей математики и информатики» Муравьев Иван стал призером заключительного этапа по математике, показав блестящие знания на всех этапах олимпиады.
Перевод текстов
В новых условиях возрастает вероятность изменения традиционных правил ценообразования. вероятность события. переводится, пожалуйста, подождите. Еще значения слова и перевод ВЕРОЯТНОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. • вероятность дефолта – probability of default. выражая свою глубокую озабоченность по поводу сохраняющейся угрозы, которую представляет для человечества вероятность применения ядерного оружия.
Text translation
перевод слов, содержащих ВЕРОЯТНОСТЬ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). Новости Гисметео. Английский перевод средняя вероятность – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Примеры перевода «Вероятность» в контексте.
Погода в Красноярске
Если родились на островах Шикотан, Кунашир, Итуруп — выберите Японию. Выбор страны рождения — не гражданства 6. Если вы подаете заявку из родной страны, которая может участвовать в лотерее, просто перейдите к следующему пункту. Если вы родились в стране, которая в этом году в лотерее не участвует, можно указать страну супруга или родителей. Для этого они должны родиться в стране-участнице. В этом случае отметьте кружок с надписью «No» и выберите нужную страну из выпадающего списка.
Если у вас более одного гражданства и граждане обеих стран могут принять участие в лотерее, подать заявку можно только одну — от страны, в которой вы родились. Можно выбрать родную страну или страну супруга либо родителей 7. Фото участника Entrant Photograph. Загрузите свою фотографию, нажав на Choose New Photo. Использовать прошлогоднюю фотографию нельзя.
Загрузка фото. Если фотография не соответствует техническим требованиям, сайт просто не примет ее 8. Почтовый адрес Mailing Address. Укажите почтовый адрес, на который консульство может отправить вам документы. Адрес может быть любым удобным для вас — не обязательно по прописке.
Разберем по графам: In Care Of — адресат. Адрес должен быть понятен российскому почтальону, поэтому переводить названия улиц и писать street не нужно. Если живете на улице Победы, так и пишите: Ulitsa Pobedy, а не Victory street 9. Просто выберите ее из списка. Страна проживания — это не обязательно страна гражданства или та, в которой вы родились 10.
Номер телефона Phone Number — необязательное поле, его можно оставить пустым. Или вписать номер мобильного или домашнего телефона. Номер телефона надо вписать в международном формате или оставить поле пустым 11. Адрес электронной почты E-mail Address. Напишите один и тот же актуальный адрес электронной почты в двух строках.
Адрес электронной почты обязателен 12. Сведения об образовании What is the highest level of education you have achieved, as of today? В США и России разные системы образования, это примерное соответствие. Важно, чтобы уровень образования был достигнут на момент заполнения заявки. Данные о семейном положении What is your current marital status?
В России нет такого юридического аналога, не указывайте этот вариант. Если вы в браке с гражданином США или обладателем грин-карты, не указывайте его в своей заявке. Указывайте семейное положение на момент подачи анкеты. Нужно указать только официальные отношения. Если живете с партнером вне брака, не указывайте Married, а если только собираетесь разводиться, не указывайте Divorced 14.
Количество детей Number of Children. Укажите, сколько у вас детей в возрасте до 21 года: родных, приемных, пасынков и детей от бывшего супруга. Если вы разведены и дети живут с другим родителем, их тоже нужно указать. Если ребенок является гражданином США или обладателем грин-карты, не указывайте его в заявке. Если детей нет, пропустите графу.
В анкете нужно указать всех детей. Это важно, иначе заявку дисквалифицируют Проверьте, правильно ли вы все заполнили, и нажмите Continue. Если что-то забыли или загрузили не соответствующее фото, система подскажет, что поправить, и не даст перейти к следующей странице. Если все правильно, но браузер выдает ошибку и не переходит к следующей странице, возможно, вы заполняете анкету более 60 минут или используете устаревший браузер. Попробуйте начать заполнять заявку заново или сменить браузер.
Часть вторая Данные о членах семьи Derivatives Если вы в браке или у вас есть дети, откроется вторая часть заявки.
Вероятность события определяется как отношение числа шансов того, что событие может произойти, к общему количеству возможных… … Научно-технический энциклопедический словарь вероятность — по всей вероятности.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Абрамова, М.
Примечание Математическое определение вероятности: «действительное число в интервале от 0 до 1, относящееся к случайному событию».
В общем Если же вы говорите о вероятности не в общем, а в какой-то конкретной ситуации, то нужно использовать глаголы may, might, could. Если вы ходите задать вопрос о вероятности, то можете употребить might, could, а также can как для общих, так и для специфических ситуаций , но не may. Другие способы выражения вероятности Кроме модальных глаголов, в английском языке есть и другие средства для выражения верноятности. Давайте с ними познакомимся. Первый заменитель любимого всеми maybe — слово perhaps — «возможно, вероятно». Находится perhaps обычно в начале предложения и запятой не выделяется: Perhaps we will go for a picnic on Sunday. Perhaps she cannot hear her phone because she is having a shower.
Абрамова, М. Примечание Математическое определение вероятности: «действительное число в интервале от 0 до 1, относящееся к случайному событию». Число может отражать относительную частоту в серии наблюдений… … Справочник технического переводчика Вероятность — [probability] «математическая, числовая характеристика степени возможности появления какого либо события в тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях»[1]. Если исходить из этого классического… … Экономико-математический словарь Вероятность — probability Возможность наступления какого либо события или определенного результата.
ВЕРОЯТНОСТИ
Примеры перевода, содержащие „вероятность“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Здесь вы найдете перевод слова вероятность с английского языка на русский. Здесь вы найдете перевод слова вероятность с английского языка на русский. Рейтинги банков и страховых компаний, отзывы клиентов. Отделения и банкоматы на карте. Новости.