три колодца (Three Water-Sources).
Всеми любимая песня «Учкудук», за что ее запретила советская цензура
Как вы понимаете, путь песни к всесоюзной известности оказался непростым. На одну из репетиций коллектива в Ташкенте заглянули руководители компартии Узбекистана. Так «удачно» сложилось, что музыканты в этот момент исполняли композицию о «городе зэков». Песня про Учкудук? Сам он запрещать ничего не стал, но чиновники, находившиеся рядом, решили перестраховаться и запретили «Ялле» исполнять «неблагонадежную» песню. Лишь спустя год председатель ЦТ Лапин решил достать «Учкудук» с дальней полки: он пустил песню в эфир и взял всю ответственность на себя. Отвечать в итоге было не за что, ведь «Учкудук» стал настоящим хитом.
В горячей пустыне не видно следа; Скажи, караванщик, когда же вода? Учкудук-Три Колодца!
Защити, защити нас от солнца! Ты в пустыне спасительный круг; Учкудук! А может быть это-лишь только мираж.
Об этом певец и композитор, бессменный художественный руководитель популярнейшего в советское время ВИА «Ялла», который сейчас прописан в дружественном нам Узбекистане, Фарух Закиров рассказывает в эксклюзивном интервью журналу «Наш дом - Татарстан». Колодец первый: обращение к народным истокам - Фарух Каримович, вы частый, желанный гость в Казани. Кто пригласил на этот раз, в конце января? В их числе оказался и наш коллектив «Ялла». Мы с удовольствием приехали на юбилей. Знаете, это был праздник души!
Ни один драматург, ни один кинорежиссер такого поставить не сможет… Каждый из гостей вносил свою лепту - и праздник становился еще краше, лучше! Салават - яркий сын своего Отечества: открытый, жизнерадостный… Он воспевает любовь к своему народу, своей родине на хорошем, мастерском уровне. С тех пор, когда мы бываем в Казани, Салават проводит с нами много времени. К сожалению, в Узбекистан он пока не доехал. Я не раз приглашал, но всякий раз возникали непростые организационные вопросы. Но еще не вечер… Знаете, очень много татар живут в Узбекистане. И потом, творчество Салавата многогранно: он соберет много поклонников. Я помню, как с упоением слушал выступления Ильхама Шакирова, который гастролировал у нас, в Ташкенте. Перед началом выступления в огромном концертном зале он ходил между рядами и хлопал в ладоши - так акустику проверял.
А когда он начинал петь, то просто завораживал. У него какой-то удивительный, неповторимый тембр… Тонко, умело Ильхам абы научился передавать мелодию татарской души. В Ташкенте и Альфия Авзалова не раз выступала, и другие «сандугач»… Татарские песни для узбеков родные, видимо, много общего в традициях, привычках. С музыкантами из «Яллы» мы нет-нет, но какие-то татарские песни напоем. У моего брата, правда, особенно классно получалось, а я так: «Мин сине яратам…», - Фарух Каримович между делом переходит на мелодичное пение. Как вы думаете, что связывает наши народы - традиция, культура, религия? Во-вторых, на слуху всегда были какие-то татарские имена, названия… Я часто вспоминаю, что у нас в махалле в исламских странах - район города с мечетью - Н. Во время Рамазана, мы, дети, в первую очередь торопились к ним, ведь вместо денег нам давали сладкие, вкусные угощения! Но татарская семья ассоциируется у меня не только с вкусной едой, но и с красивыми девушками.
Они какие-то особенные, про себя я их называю белыми, европейскими мусульманками… - Вы так тепло отзываетесь о татарских девушках. Есть что-то личное? Она пришла в наш ВИА «Ялла», очень талантливая, опять же красивая вы поняли, у меня если красивая, то татарка. У нас сразу завязались отношения, мы поженились. И, конечно, религия - Ислам. У узбеков, как и у татар, одни и те же проблемы. В советское время я, например, как и все, учился на русском: и в музыкальном училище, и в консерватории.
Именно жители Учкудука первыми услышали эту песню, которую сразу же возвели в статус гимна. Ещё бы, об их городе никогда и никто не говорит, а теперь весь Советский Союз узнает о небольшом, но гордом Учкудуке! Как вы понимаете, путь песни к всесоюзной известности оказался непростым. На одну из репетиций коллектива в Ташкенте заглянули руководители компартии Узбекистана. Так «удачно» сложилось, что музыканты в этот момент исполняли композицию о «городе зэков». Песня про Учкудук? Сам он запрещать ничего не стал, но чиновники, находившиеся рядом, решили перестраховаться и запретили «Ялле» исполнять «неблагонадежную» песню.
Учкудук 3 Колодца
Скачивай и слушай ялла учкудук и ялла учкудук три колодца на. три колодца, Пусть над ним, пусть над ним светит солнце! Учкудук, три колодца. Песня года есть возможность и желание оказать финансовую помощь::410013602236287WebMoney:Рубли - R1184. три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасительный круг Учкудук Любой в Учкудуке расскажет старик Как город-красавец в пустыне возник Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама Учкудук - три колодца Пусть над. Не будем долго томить, тайна «трёх колодцев» проста: именно так переводится с узбекского «Учкудук». Три колодца» - он становится визитной карточкой коллектива.
"Учкудук - Три колодца". История песни
Горячие губы - воды бы глоток В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: Когда же вода? Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Вдруг дерево жизни - таинственный страж А может быть, это лишь только мираж А может быть, это усталости бред И нет Учкудука, спасения нет Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Любой в Учкудуке расскажет старик Как город-красавец в пустыне возник Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук.
Ялла также приняла участие в 10-м Всемирном фестивале молодежи и студентов в 1973 году в Восточном Берлине. Ялла была на контракте с лейблом Мелодия. Лейбл GDR Amiga выпустил две узбекские песни группы под названием «Ensemble Jalla»в сборнике в 1973 году, а сингл с песнями на немецком языке Wie schade и Das будет выходил под названием «Yalla» в 1975 году. Во время выступления за границей Ялла обычно пела песню на местном языке.
Своей фразой он хотел выразить восторг от прослушивания композиции, а подчиненные не поняли его слов, испугались и запретили "Учкудук" к прослушиванию. А сам чиновник даже не подозревал, что косвенно оказался виновником этого инцидента. Из музыкантов в политики Триумфальная карьера на сцене позволила Фарруху занять довольно высокий пост: его назначили министром культуры Узбекистана. Однако немного поработав, музыкант понял, что политика - не его направление. Закиров отмечает, что одно дело - это делать замечания со стороны, и совсем другое - брать на себя ответственность за судьбы других людей. Плюс ко всему в кабинете министров, среди чиновников Фаррух чувствовал себя дискомфортно, поэтому в итоге оставил пост. По сей день музыкант гастролирует со своим коллективом, выступает на корпоративах. Под венец с невестой друга Закиров всю жизнь не был обделен женским вниманием.
Фаррух в первый раз женился...
Какой ансамбль исполняет песню Учкудук? Какую из песен исполняет группа Ялла? Что обозначает слово Ялла? Yalla — вокально-инструментальный ансамбль под управлением Фарруха Закирова, созданный в Ташкенте в 1970 году. Что такое Учкудук перевод?
Учкудук в переводе с узбекского языка — три колодца. Название, может означать: Учкудук — город в Навоийской области Узбекистана. Кто такой кудук?
Ялла — Три колодца
Но больше всего нам помогла большая серьезная школа - это школа моего брата Батыра Закирова, который в конце 60-х организовал профессиональный эстрадный оркестр Узбекистана. По направлению и по форме он был современным, а по содержанию - национальным. Скорее всего, восточным. Это сильно отличало его от тогдашних музыкальных коллективов.
У оркестра был огромный успех, и это было начало нашего начала… К тому же, слава Богу, я родился в артистической семье, мы с братом знали всю европейскую классику, субботу и воскресенье, как правило, проводили в Оперном театре, где работал папа. Потом была классика: Верди, Чайковский… Океан музыки велик, огромен. Как найти свою нишу?
Как заявить о том, что тебя волнует, греет? И тогда я понял - только через народность! Потому что тебя никто никогда не повторит!
Так и получилась «Ялла» - по форме современный вокально-инструментальный ансамбль, а по содержанию - обращение к народному творчеству. Это клад… - С чего начали? При этом мы особенно не искажали тему… Колодец второй: «Ялла», в которой 40 лет лежит трудовая книжка - Фарух Каримович, как «Ялла» вышла на большую сцену?
Ее вели Александр Масляков и Светлана Жильцова. Помню, как они приехали отбирать музыкальные коллективы к нам, в Ташкент. Мы тогда окончательно не определились с формой, но наш руководитель я взялся за это с 1975-го года сказал: «Саша Масляков предлагает «Ялле» участвовать на этом фестивале-передаче».
Мы сразу согласились и выступили удачно: ярко, эмоционально. В 71-м был финал передачи в Москве, и мы стали лауреатами. Как именно?
Разговор отдельный… - А если все-таки вспомнить… - По задумке режиссера фестиваля-передачи около 50 участников, ставших финалистами в республиках Советского Союза, приглашались на заключительный конкурс в Москву. После того как все выступили, мы ждали, когда объявят двенадцать финалистов-победителей. Представляете, как накалилась атмосфера?
И все в прямом эфире! Операторы ловят интересные моменты! А мы хорошо выступили и заранее друг друга поздравили.
Но вот Масляков объявляет первого финалиста-победителя, второго, третьего, пятого, десятого, одиннадцатого… Нас нет! А мы знаем, что победителей всего двенадцать! У всех такие вытянувшиеся лица, ну наше состояние можно понять - ничего непонятно!
Ансамбль завоевал Гран-при фестиваля! Даже наши соперники, конкуренты стали от души нас поздравлять, ликовать, радоваться за нас! Был и курьезный момент.
Когда-то здесь и вправду стояли колодцы, но время и промышленная революция их не пощадили. Оказавшись в такой обстановке поэт Юрий Энтин... Он вместе с тем самым ансамблем «Ялла» и другими поэтами-песенниками как раз совершал турне по городам Узбекистана. Стихи о «горячем солнце и горячем песке» сами появлялись в голове у Энтина. Уже в первый день пребывания в необычном городе он пришёл к солисту «Яллы» Фарруху Закирову с текстом, и спустя 40 минут была создана готовая композиция.
Именно жители Учкудука первыми услышали эту песню, которую сразу же возвели в статус гимна. Ещё бы, об их городе никогда и никто не говорит, а теперь весь Советский Союз узнает о небольшом, но гордом Учкудуке!
Одновременно с этим радостным событием родители Закировой приняли решение, что все вместе они должны эмигрировать в США, где уже обосновались некоторые их родственники. Шел 1995-й год. Наргиз родила сына Ауэля уже в Штатах. Ернуру удалось приехать, когда мальчику было уже несколько месяцев. В первые годы в Нью-Йорке Закирова работала в магазине, в видеосалоне, в тату-салоне тогда и начали появляться ее первые татуировки. Ернур рассказал, что в одном из местных русских ресторанов выступает талантливый итальянский певец Филипп Бальзано. Наргиз приехала в тот ресторан. Каким-то образом договорилась о том, чтобы вместе с Филиппом исполнить одну песню.
Этот дуэт услышал хозяин заведения, который дал Наргиз постоянную работу ресторанной певицы. Филипп Бальзано впоследствии стал третьим мужем Закировой и отцом ее второй дочери Лейлы. В 2001 году Наргиз Закирова записала этно-альбом «Золотая клетка», который не снискал популярности. В 2012 году она хотела принять участие в кастинге первого сезона шоу «Голос» на Первом канале. Однако тогда тяжело заболел ее отец, и певица не смогла прилететь в Россию. Пулат Мордухаев скончался весной 2013. В том же году Наргиз прошла несколько этапов в американское вокальное шоу The X-Factor, однако так и не дождалась приглашения от продюсеров. Наргиз все-таки прошла кастинг в российский «Голос», став одним из хедлайнеров второго сезона. На слепых прослушиваниях к Наргиз повернулись все судьи. В качестве наставника Закирова выбрала Леонида Агутина.
В финале эпатажная певица уступила Сергею Волчкову, став второй. В 2016 году распался третий брак Наргиз Закировой.
В 1950-х там были обнаружены огромные запасы урана, после чего место получило статус закрытого секретного стратегического объекта. Гриф секретности с Учкудука сняли лишь 1979 году. Вместе с музыкантами в поездку отправился и поэт Юрий Энтин. В турне он был впечатлен природой древней страны: палящее солнце, пустыни, верблюды.
И вдруг на их пути появился Учкудук. По словам худрука «Яллы» Фарруха Закирова, Энтину понадобилось меньше получаса, чтобы обойти городок и написать о нем «гениальное стихотворение». Тут же сочинили музыку и соединили ее с текстом. Шлягер «Учкудук» был готов за 40 минут.
Ялла - Учкудук, три колодца listen online
Знаменитую песню про «Учкудук — три колодца», без преувеличения, пел в восьмидесятых годах весь Советский Союз. Публика восторженно приняла "Учкудук", а вот реакция властей была прямо противоположной. Учкудук-Три Колодца! Знаменитую песню про «Учкудук — три колодца», без преувеличения, пел в восьмидесятых. Учкудук Три Колодца (1982), Ялла - Учкудук Три Колодца (). Песня «Учкудук — три колодца» стала настоящим хитом в Советском Союзе.
Текст песни Три колодца (Ялла)
Поэт Юрий Энтин, впечатлился городом Учкудук и написал стихи, а Фаррух Закиров за 40 минут сочинил музыку. В этот же день песня была исполнена на концерте. Вспоминает художественный руководитель группы "Ялла" Фаррух Закиров: "Он прошелся по нему и сказал: "Ребята! Я написал гениальные стихи!
А он не унимается: "Давай, чего-нибудь придумаем! А он мне: "Вот, вот так! И ни одной ноты не меняй!
Энтин , «Это любовь» А. Рыбников — Р. Тагор , «Песенка Насреддина» Музыка народная — С. Тилла , «Ялла» Ф.
Гриф секретности с Учкудука сняли лишь 1979 году. Вместе с музыкантами в поездку отправился и поэт Юрий Энтин. В турне он был впечатлен природой древней страны: палящее солнце, пустыни, верблюды. И вдруг на их пути появился Учкудук. По словам худрука «Яллы» Фарруха Закирова, Энтину понадобилось меньше получаса, чтобы обойти городок и написать о нем «гениальное стихотворение».
Да, я знал, что эти строки — перевод стихотворения из романа Рабиндраната Тагора, но, как оказалось, в текст песни вошло меньше четверти строк из перевода поэтессы и переводчицы восточной поэзии Аделины Адалис. Кстати, история её жизни и любви к Валерию Брюсову сама по себе может стать основой романа! А вот полный текст её перевода по тексту собрания сочинений Рабиндраната Тагора 1956 года издания желающие могут поискать строки, вошедшие в песню, или спеть полностью на мелодию : Слышишь ли шорох летящего времени? Вечно его колесница в пути... Сердца удары нам слышатся в небе, Звезды во тьме колесницей раздавлены, -- как не рыдать им у тьмы на груди?..
Ялла учкудук
Именно “Учкудук” (или “Три колодца”) решили музыканты подготовить для выступления на “Песне года”. UCHKUDUK (ВИА Ялла) #учкудук #триколодца #узбекская. Припев: Учкудук, три колодца, Защити, защити нас от солнца, Ты в пустыне спасительный круг, Учкудук Учкудук, три колодца. Ялла — Учкудук, три колодца (а я в детстве кучкудук пела)) 04:23. Ялла Учкудук, три колодца (а я в детстве кучкудук пела)).
Ялла - Учкудук, три колодца listen online
три колодца! Защити, защити нас от солнца. Ты в пустыне спасительный круг, Учкудук! Спустя несколько лет «Три колодца» стала заглавным треком одноименной пластинки. Никто же не задумывается, чья песня «Учкудук»: узбекская, русская или вообще корейская. Это сразу сказалось на репертуаре группы, в котором появилась новая песня «Учкудук» («Три колодца»). Скачивай и слушай ялла учкудук и ялла учкудук три колодца на. Именно “Учкудук” (или “Три колодца”) решили музыканты подготовить для выступления на “Песне года”.
Виа Ялла Учкудук Три Колодца Скачать mp3
Песня сразу стала шлягером. Она вошла в финальную часть конкурса «Песня-81» и транслировалась по Центральному телевидению СССР 1 января 1982 года [3].
Горячие губы - воды бы глоток В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: Когда же вода? Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Вдруг дерево жизни - таинственный страж А может быть, это лишь только мираж А может быть, это усталости бред И нет Учкудука, спасения нет Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Любой в Учкудуке расскажет старик Как город-красавец в пустыне возник Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук.
Планировалось, что «Учкудук — три колодца» украсит собой передачу «Песня года»! Но что-то пошло не так… Запрет, которого на самом деле не было Юрий Энтин Во время репетиции произошла занимательная история, из-за которой шлягер про Учкудук пылился на полке год!
Он внимательно слушал наши песнопения, и тут внезапно спрашивает: «Песня про Учкудук? Год она пропылилась на полке, пока председатель Центрального телевидения Лапин на свой страх и риск не отважился пустить её в эфир. Дальнейшая судьба шлягера вам уже известна. Что самое интересное — позже выяснилось, что Греков вовсе не намекал на запрет! Закиров вспоминает: «Пересеклись мы с ним случайно в девяностых, про музыку разговорились.
Он когда про «Учкудук» узнал, воскликнул: «Господь вас упаси! Я ничего такого не имел в виду! О запрете и речи не шло! Стояла глубокая ночь, встретила меня Алёна Коженкова, наш художник по костюмам. Решили мы значит что-то купить, уже не помню, но возле магазинчика круглосуточного остановились: Алёна метнулась внутрь, а я на улице остался.
Песня очень лирическая, многие её воспринимают как гимн молодости и любви. И всё бы ничего, если бы не знать её корни. Я эту историю слышал несколько раз, но для многих это откровение как было и для меня в первый раз. Да, музыку написал замечательный Алексей Рыбников. Но вот слова… это перевод стихотворения Нобелевского лауреата по литературе Рабиндраната Тагора. Который вообще-то был индусом.
Три колодца главного исполнителя песни «Учкудук»
Учкудук-3 колодца. Точный текст и слова песни Три колодца язык композиции русский, группы Ялла из альбома Три колодца, трек записан лейблом АО "Фирма Мелодия" в жанре русская эстрада в 2016 году. три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасительный круг Учкудук Любой в Учкудуке расскажет старик Как город-красавец в пустыне возник Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама Учкудук - три колодца Пусть над. Песня «Учкудук — три колодца» стала настоящим хитом в Советском Союзе.