Так называемая «перепевка» или кавер-исполнение песен другими исполнителями — очень распространенное явление. Часто кавер-версия возвращает к жизни уже забытую песню, или даже приносит популярность малоизвестному «оригиналу». Cover (в переводе — кавер) — это музыкальная композиция какой-либо группы в исполнении других музыкантов, но в уже измененном варианте. Музыкальный критик назвал причины внезапной популярности каверов.
Песни на заказ
- Кавер-версия (cover-version) музыкального произведения как объект авторских и смежных прав
- Кавер-версия - Cover version
- Вас много, а я один. Как соцсети в России регулируют каверы и почему им так тяжело это дается
- Содержание
- Откуда берутся каверы
Что такое кавер?
О сути термина В переводе с английского «кавер» «cover» переводится как «покрытие». Дословно кавер-версия — это новая версия хорошо известной композиции, покрывающая оригинальное исполнение. В ней должны органично сочетаться первоисточник и новая версия, исполненная сольно или группой. В музыке существуют и другие аналогичные названия. В классической музыке до ХХ века такое явление называлось переложением или транскрипцией.
Сегодня кавер-версия — это стилевое изменение и пересмотр синглов, которые зачастую приобретают большую популярность, чем звучащие в оригинале. При этом автор или коллектив, взявшийся за переделку чужих композиций, как правило, имеют собственный оригинальный репертуар и достаточную степень профессионализма. Об истории и современности Еще до эпохи Баха композиторы активно пользовались чужой музыкой. В различных переложениях, вариациях и переработках они указывали а иногда и упускали имя автора оригинала.
В XIX веке, в связи с возросшей ролью авторского слова в музыке, упоминание первоисточника становится обязательным. Например, Ф.
Процесс получения разрешения на кавер будет зависеть от того, какой из вышеперечисленных вариантов Вы выбираете. Разрешение на создание кавера выражается через заключение лицензионного договора. Если Вы создаете полноценный кавер с созданием новой аранжировки, то необходимо обращаться к правообладателю песни.
Только правообладатель вправе выдавать такие разрешения. Какой-либо централизованной базы правообладателей не существует, но есть разные способы для поиска правообладателя. Если вы просто перепеваете произведение, ничего не меняя, то можно попробовать решить этот вопрос через Российское авторское общество РАО. Эта организация имеет государственную аккредитацию в области управления исключительными правами на музыкальные произведения в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путём ретрансляции. В силу этой государственно аккредитации РАО уполномочено представлять интересы всех правообладателей.
Вы можете обратиться в РАО и заключить с ними соответствующий договор.
О некоторых старых музыкантах вспоминают благодаря каверам на них. Иногда таким образом воскрешают забытый жанр, превращая его в модное ретро. Все эти новогодние телепрограммы типа «Старых песен о главном», в которых современные музыканты поют советские суперхиты для ностальгирующих по старому доброму СССР — тоже сюда. Смена жанра. Существуют целые группы, практикующие исполнение чужих песен в совершенно другом стиле — как правило, шутки ради. Например, вышеупомянутые Iron Horse исполняют песни знаменитых металл -групп в стиле блюграсс наподобие кантри , а Dread Zeppelin — регги-версии Led Zeppelin. Сюда же и метал-каверы Джонатана Янга на опенинги диснеевских мультиков и аниме. В последнее время на YouTube хватает умельцев, делающих каверы на одни группы в стиле других групп.
Вам интересно, как звучало бы, если б The Doors спели Enter Sandman? Как-то так. Хотите песню Nirvana в исполнении The Cure? Нейросети же и вовсе творят чудеса, создавая параллельный мир, где Металлика выпустила один из своих главных хитов на более раннем альбоме в соотвествтующем стиле , а Янка дожила до того, чтобы написанную для неё песню про мишутку. Сменить имя в адаптации. Иногда песне по тем или иным причинам меняют и название. А ещё иногда просто переименовывают кого-то из персонажей, название города и тому подобное. Сменить пол в адаптации — бывает, если новый исполнитель не того пола, что оригинальный. Теперь банановый!
Опционально ещё и в другом стиле. Теперь в современности! Только оболочка. Это касается т. Хотя бывает, конечно и честный перевод песни, чтобы в другой стране тоже могли её оценить те, кто не знает языка — например, тот же « Пробил час » — это почти точный перевод мановаровской песни «Return of the Warlord». Фанат пришёл к успеху. Бывает и такое! Например, Тим Оуэнс, солист трибьют-группы British Steel, игравшей каверы на Judas Priest , в 1996 году стал вокалистом самих Judas Priest, заменив покинувшего группу Роба Хэлфорда, и записал с ними два альбома потом, правда, Хэлфорд вернулся. Эффект Реквиема по мечте — когда несведущие слушатели считают исполнителя кавера автором песни.
Примеры Поскольку каверы — штука популярная, при подробном перечислении эта статья превратится в чёрную дыру и поглотит наш сайт вместе с сервером. Поэтому давайте-ка сделаем вот как: перечислим здесь только тех исполнителей, о которых уже есть статьи на Posmotre.
Легального определения произведения современное законодательство об авторском праве в себе не содержит. Однако, в трудах отечественных ученых в области юриспруденции можно обнаружить большое количество самых разных вариантов определения произведения. Гаврилов определяет произведение достаточно просто, по его мнению, это «результат творческой деятельности автора, выраженный в объективной форме» [2]. Несколько сложнее дал определение В.
Серебровский, который определял произведение как «совокупность идей, мыслей, образов, получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступной для восприятия человеческими чувствами конкретной форме, допускающей возможность воспроизведения» [3]. Если же рассматривать понятие «музыкальное произведение», то мы можем заметить, что оно не раскрывается в юридической литературе. Сергеев и Н. Иванов определяют музыкальное произведение как «совокупность идей и образов, получивших в результате творческого процесса отражения человеком реальной действительности свое выражение в форме организованных по высоте и по времени звуковых последований» [4]. Форму произведения, охраняемую законом, как правило, делят на внутреннюю и внешнюю. В состав внутренней формы входят различные образы, являющиеся неотъемлемой частью сюжета.
Внешнюю форму произведения образуют конкретные выразительные средства язык, динамика, тембр, фактура, полифония, гармония, ритм , использующиеся для передачи образов. В случае с музыкальными произведениями, правовой охране подлежит только внешняя форма произведения, так как внешняя форма образована из звукового ряда, который является определенной последовательностью звуков, созвучий и пауз различной высоты, длительности и силы. Иначе говоря, авторское право охраняет так сказать «музыкальный текст», то есть внешнюю составляющую музыкального произведения, которая воспринимается при прослушивании. Внутренняя форма музыкального произведения не может охраняться правом по своей природе. Образы в музыке не являются достаточно определенными и как следствие, они не подлежат правовой охране.
Что такое каверы на песни – новое видение композиции или плагиат
Кстати, самое популярное музыкальное тв шоу «Голос» полностью основывается именно на каверах. Это говорит о том, что мало придумать красивую мелодию или гениальный текст — важно подать продукт так, чтобы песня «зацепила» аудиторию. Поэтому я хочу разобрать несколько интересных кавер исполнителей, которые, по моему мнению, заслуживают вашего внимания. Чем он так хорош? Тапок не просто делает кавер, он переводит текста с английского и немецкого на русский, сохраняя рифму и смысл! К тому же он пытается максимально передать звучания оригинала, поэтому часто даже голос Тапка не отличить от голоса оригинального исполнителя.
И этот парень настолько популярен, что уже второй год проводит в сольных турах по всей России! Радио Тапок-это не только хорошая музыка, но и возможность услышать, как бы звучали любимые исполнители на русском языке. Рекомендую к прослушиванию песни в его исполнении: 1 Queen — Bohemian Rhapsody.
Валерий Ободзинский - Эти глаза напротив 1967?
Эти глаза напротив Такой-сякой, 1992 12. Леонид Бергер - Ночными островами Участник ансамбля "Весёлые ребята". С 1973 года живёт в Австралии. Известна также на греческом языке в исполнении George Dalaras - Ola kala, ola orea 1969? Мне мама тихо говорила Скажи солнцу "Да!
Домино - Нощ над града Ночь над городом 1994 или ранее Я твой король?? Tarkan - Hepsi senin mi? A-Acayipsin, 1995 Ой, мама, шика дам Ой, мама, шика дам, 1998 27. Dalida - Salma ya Salama Салма Ой, мама, шика дам, 1998 28. Dalida - Helwa ya Balady Шелковая нить Ой, мама, шика дам, 1998 31.
Tarkan - Simaric Поцелуй Ой, мама, шика дам, 1998 33. Mustafa Sandal - Araba От любви поворот Ой, мама, шика дам, 1998 34. Вот мы какие Ой, мама, шика дам, 1998 35.
Алла Пугачева - Улетай, туча Улетай, туча С любовью к единственной, 1998 38. Алла Пугачева - Поздно 1982 Поздно С любовью к единственной, 1998 39.
Джахон Саидмурадов - Didam Jamole Я встретил девушку, пер. Песня стала популярной в исполнении Рашида Бейбутова Я встретил девушку Старые песни о главном 1, 1996; С любовью к единственной, 1998 44. Постскриптум, 2000 51. Алла Пугачева - Три счастливых дня 1990 Три счастливых дня Вчера, сегодня, завтра и... Не совсем так.
Копия - это точный оттиск. В ремейке же используются чаще всего другие аранжировки, иные тексты на иных языках, иногда - вставки, не имеющие отношения к оргиналу. Но в общем - верно. Не следует понимать все буквально. Естественно, авторы песен на концертах именно в зале перечисляются не всегда, даже чаще - нет, чем да.
Но сам концерт - это только верхушка айсберга. Не следует думать, что вот решил Киркоров съездить в Мухосранск - взял микрофон и поехал.
К официальным мероприятиям не могут относиться городской концерт, который несет в себе исключительно увеселительные цели и где музыка выступает не фоном, а основным содержанием [3] , а также какое-либо корпоративное мероприятие частной организации [4]. Так, допускается свободное использование путем публичного исполнения музыкального произведения только в рамках церемоний, которые происходят от имени государства, при этом такое исполнение должно являться только «фоном», опосредующим саму церемонию, но не основным объектом, привлекающим внимание. Создание произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры на основе другого оригинального правомерно обнародованного произведения и использование этих пародий либо карикатуры допускаются без согласия автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения п. Понятие пародии в законодательстве не закреплено, но выведены следующие ее признаки: наличие комического эффекта, узнаваемость и взаимосвязанность с основным произведением [5].
Пародия — это создание нового произведения на основе оригинального, которое представляется в комичном свете, с преувеличением отдельных элементов, их переиначиванием. Комический эффект может достигаться также за счет «погружения произведения в новое окружение, новую атмосферу путем использования иной манеры его исполнения » [6]. Примером пародии музыкального произведения может быть творчество российской группы 1990-2000-х годов «Бони НЕМ». Группа создавала своеобразные шуточные кавер-версии известных поп-хитов в стиле хэви-метал. Создает своеобразные шуточные кавер-версии англоязычных хитов и украинская группа «Село и люди», стиль которых сама группа определяет как «колхозный рок»: музыканты берут известную мелодию, исполняют ее на народных инструментах, а текст песни воспроизводят с характерным русским акцентом. К таким же пародиям можно отнести и уже ранее упомянутое кавер-исполнение песни А.
Все эти кавер-исполнения, действительно, путем использования иной манеры исполнения приобретают определенный комический эффект, сквозь который возможно узнать основное произведение: ведь согласитесь, песня А. Пугачевой в стиле метал-группы Rammstein выглядит немного гротескно? В данном случае можно говорить о возможности свободного использования произведений, обосновывая это созданием именно пародии. Стоит иметь в виду, что, если таким образом используется музыкальное произведение, и исполнитель такой кавер-версии уверен, что он создавал именно пародию, и поэтому не нужно никакое согласие правообладателя, это в любом случае не снимает риски, что правообладатель может обратиться в суд с требованием о защите своего исключительного права на произведение, настаивая, что его согласия не было, а исполнение такое — вовсе никакая и не пародия. В этом случае уже в суде необходимо будет доказывать, что это может рассматриваться как пародия, в том числе привлекая специалистов. Во всех остальных случаях, для того чтобы использовать музыкальное произведение, необходимо получение согласия его правообладателя.
Как такое согласие нужно получить у правообладателя? Правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом любым не противоречащим закону и существу такого права способом ст. В качестве примеров способов распоряжения в ГК РФ названы две договорные конструкции: лицензионный договор и договор об отчуждении исключительного права. Тем не менее способы распоряжения исключительным правом не ограничены только названными конструкциями, их перечень является открытым. Допускается распоряжение исключительным правом и в форме односторонней распорядительной сделки — разрешения правообладателя на использование результата интеллектуальной деятельности. Кроме этого, п.
Для этого, однако, необходимо, чтобы воля правообладателя однозначно свидетельствовала о его желании разрешить тому или иному лицу использовать его произведение на тех или иных условиях. При получении согласия правообладателя на использование музыкального произведения необходимо особо обратить внимание, действительно ли принадлежит лицу, у которого такое согласие будет испрашиваться, право на распоряжение музыкальным произведением. На деле все далеко не так. Во-первых, сам исполнитель музыкального произведения может не быть автором и не являться обладателем исключительного права на музыкальное произведение. В соответствии со ст. Исполнитель обладает правом именно на исполнение, при этом он может не обладать авторскими правами в отношении самого музыкального произведения, если он сам изначально не являлся автором музыки и текста или не приобрел исключительное право у другого автора.
Кавер, ремикс или ремейк, в чем отличие между ними?
- Кавер-версия —
- Cover - что это в музыке? Что такое кавер-версия?
- Об истории и современности
- Искусство Кавера. Или как петь не свои песни легально - «Дети Дали Новости» Информационный портал
- Ремиксы и авторское право
Кавер-версия: что же это означает, чем отличается от оригинального трека?
Стоит понимать, что кавер может несколько отличаться от оригинальной песни либо полностью ее повторять, но невозможно называть данную версию самостоятельным музыкальным продуктом. это популярная музыкальная композиция, которая исполняется другой группой или музыкантом. Кавер получают только те песни, которые когда-то или до сих пор состоят на первых местах различных хит-парадов, музыкальных конкурсах и так далее. Кавер-группа – это музыкальные коллективы или ВИА (так назывались группы во времена СССР), которые исполняют песни известных исполнителей.
Ремикс, ремейк и кавер-версия с точки зрения авторских прав
| Каверы или эффект «Модного приговора» | 3 октября 2023 - Новости Санкт-Петербурга - Cover Dance – это повтор танца, который был показан в клипах или на концертах известных к-поп-коллективов. |
| Как получить разрешение на кавер | Кавер-версия, кавер (cover version, от англ. cover — покрывать), в популярной музыке — новое исполнение существующей (как правило, в аудиозаписи) песни кем-то другим, кроме изначального исполнителя. |
| О каверах и авторских правах | Кавер-версией (Cover-version) является запись или исполнение песни, которая изначально исполнялась другим исполнителем [5]. Кавер-версия выгодна тем, что в руки исполнителя поступает уже готовая песня, обладающая определенным успехом. |
Кавер-версия – это новая или старая композиция? Особенности создания каверов.
3 октября 2023 - Новости Санкт-Петербурга - Cover Dance – это повтор танца, который был показан в клипах или на концертах известных к-поп-коллективов. 3 октября 2023 - Новости Санкт-Петербурга - Репертуар кавер группы COOL JAM не знает жанровых или стилистических границ. это музыкальная группа, которая исполняет кавер-версии известных песен, как приближенно к оригиналу. Кавер-версии известных песен тем не менее повлияли на популярность Deep Purple, Nirvana и др. Вы узнаете, что такое кавер группа и cover версия известных песен. Одна из основных таких ошибок, по мнению СИП, заключалась в том, что кавер, показанный по «Первому каналу», был переработкой песни Виктора Цоя, а не просто исполнением ее вживую.
Кавер-версия: что же это означает, чем отличается от оригинального трека?
Можно вспомнить уйму случаев, когда каверы становились популярнее оригинала — настолько, что слушатели даже не знали, кто на самом деле автор песни. Почему cover в музыке стал так популярен? Можно ли считать его самостоятельным произведением и как относиться к оригиналам? Нередко случается, что исполнение кавер-версии на песню популярного артиста может стать даже более популярным и успешным, чем оригинальная композиция.
Как получить разрешение на кавер
| Исполнять собственные песни, или каверы на известные хиты? Насколько востребована кавер-музыка? | Каверы же имеют преимущество в том, что сами песни уже имеют своего слушателя. |
| Больше, чем караоке: прошлое и настоящее кавер-культуры | Музыка и клубы | Time Out | это популярная музыкальная композиция, которая исполняется другой группой или музыкантом. |
| Песни на заказ :: Кавер песни – что это такое | Кавер группы – это музыкальные коллективы, специализирующиеся на исполнении песен известных артистов. |
| По-новому о старом: чем отличается ремикс, ремейк и кавер | Для начала стоит разобраться, что такое кавер или cover version. |
Кавер-версия – это новая или старая композиция? Особенности создания каверов.
Jumpsuit, Jumpsuit, cover me. На самом деле кавер-версиями обычно принято считать новые интерпретации в области музыки. В первую очередь, это группа, исполняющая каверы (от англ. «cover» — покрывать), то есть музыкальные композиции из репертуара других исполнителей в индивидуальном стиле. Кавер-версией (англ. cover version) или просто «кавером», от англ. «cover» — «покрытие», называется ремейк музыкального плана — исполненная певцом и/или музыкантом песня другого исполнителя. Почему cover в музыке стал так популярен? Можно ли считать его самостоятельным произведением и как относиться к оригиналам?