Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и популярных использований. Если вспомнить армянские топонимы, то трехбуквенное сочетание «ара» встречается в некоторых из них. Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении. Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется.
Толкование и значение имени Ара
Слово «ара» на армянском языке означает «дом» или «жилище». Значение: В переводе с армянского языка имя Ара может означать «армянский» или «величественный». В целом, слово «ара» имеет разнообразные значения на армянском языке и его использование зависит от контекста и ситуации. Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении. Что означает обращение «Ара, ара» на армянском. Многие люди задаются вопросом, что означает имя Ара на армянском языке.
Что значит ара на армянском языке?
В настоящее время в армянском языке слова «ара», «ары» имеют значение, сходное с «другом» или «братом». В арийских языках ар означает "айр"(այր), что по армянски означает мужщина. В настоящее время в армянском языке слова «ара», «ары» имеют значение, сходное с «другом» или «братом».
Что значит ара в армянском языке?
- Кого называют ара?
- Что такое Ара у армян?
- Как переводится слово ара с армянского на русский
- Каким образом правильно использовать ара?
- Толкование и значение имени Ара
Почему армяне называют друг друга «Ара»
- Что означает обращение «Ара, ара» на армянском
- Что значит ара при обращении? Ответов на вопрос: 23
- Каково значение слова "ара" на армянском языке
- Что такое ара на армянском?
Что значит ара? Множество толкований слова
Он имеет глубокие исторические корни в армянской музыкальной традиции. Таким образом, "ара" в армянском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста: быть именем, указывать на реку, представлять звукоподражание или ассоциироваться с музыкальным инструментом. Каждое из этих значений имеет свою значимость в армянской культуре и повседневной жизни. Задавайте вопросы и делитесь своими знаниями. Открой этот вопрос на телефоне - включи камеру и наведи на QR-код!
В этом случае оно используется в роли просьбы о прощении или для выражения сожаления. Кроме того, «ара» на армянском языке может служить восклицательным словом, обозначая удивление или изумление. В таком контексте оно эквивалентно русским восклицаниям «вот это да! Иногда слово «ара» используется как синоним слова «нет». В этом значении оно выражает отрицание или отказ.
Наконец, «ара» может использоваться в разговорной речи для придания выражениям дополнительной эмоциональной окраски или для усиления высказывания. Слово «ара» является одним из самых универсальных и частоупотребимых слов на армянском языке. Его множественные значения и гибкость семантики делают его незаменимым элементом разговорной речи.
При общении с армянскими друзьями, используйте эту фразу, чтобы создать теплую и дружескую атмосферу.
Если к этому слову добавить «джан», то получится выражение «дорогой друг». Такое обращение является высшей степенью расположенности к человеку и свидетельствует о духовной связи. Советы Используйте слово «ара» при общении с друзьями и близкими, чтобы проявить духовную связь и уважение к собеседнику.
В этом случае оно не имеет конкретного перевода, так как является именем личности. Река Ара является одной из важных рек в Армении. Она берет свое начало в Турции и протекает через территорию Армении, а затем впадает в реку Аракс. Ара как звук В некоторых случаях "ара" может использоваться как звукоподражание. Например, оно может употребляться для имитации звука будильника, звона или других звуков, аналогичных "бип" или "дин".
35 главных слов и фраз для общения с армянами
Оно имеет два толкования: Имя легендарного армянского царя Ары Прекрасного; Мифический армянский царь дохристианской эпохи. Ара как обращение В современном армянском языке «ара» употребляется как обращение и имеет значение «друг» или «брат». Если к этому добавляют «джан», образуется словосочетание «ара джан», что означает «дорогой друг». Это одно из самых почетных обращений в Армении, которое свидетельствует о высшей степени расположенности к человеку.
Что значит слово Генацвале? Во многих городах, и не только российских, есть кафе и рестораны грузинской кухни с одноимённым названием. Их посетители считают, что это слово означает «уважаемый» — по отношению к ним персонала. Как отвечать на Барев Дзес? Фраза «барев дзес» в переводе с армянского означает «здравствуйте», «добрый день». Однако, если перевести дословно, то можно получить фразу «добра вам» или «доброго солнца вам».
Откуда произошло слово ара? Ара арм. Согласно иному толкованию, Ара Прекрасный — мифический армянский царь дохристианской эпохи до 301 г.
Однако, если гость понравился особенно, его обозначают как "ару", что означает "друг" или "брат" в армянском языке. Источник фото: Фото редакции Легенда утверждает, что это обращение происходит от имени древнего армянского царя Ары, которого называли "Прекрасный". На территории Армении также можно встретить топонимы, в названии которых присутствует сочетание "ара".
Отвечает Екатерина Горбунов 27 сент. Означает что-то вроде «чувак, братан» или «эй, ты!
Обращение, недопустимое в... Отвечает Валерий Борисов 5 апр. Постепенно это переросло в обращение одного армянина к другому. Отвечает Альберт Крупский «Ара» в переводе с армянского на русский можно трактовать, как «чувак» или «братан», то есть это обращение используется в кругу хороших друзей или близких. Отвечает Алина Ватанина 10 окт. Саркисян Унан. Автор всё неправильно понял! В Армении...
Отвечает Эдик Гриф Сейчас в армянском языке слово "ара" имеет значение что-то вроде "друг" или "брат". Отвечает Ирина Зайка 14 февр. Отвечает Аветис Вяткин 2 мар. В грузинском языке тоже есть слово ара - означает нет. Видео-ответы Почему армяне обращаются «Джан» Что значит и откуда взялось это слово?
Ара: перевод и значения на армянском языке
- Как переводится слово ара с армянского на русский
- Что такое Апрес по армянски. Армянский язык: особенности обращений и выражений – Telegraph
- Ответы на вопрос
- Перевод арчи с армянского на русский
- Что такое ара на армянском? Узнайте все о значении слова ара и его популярных использованиях
- Как переводится слово ара с армянского на русский
Как переводится слово ара с армянского на русский?
Немо Бедаян Ара.. А когда с этим словом обращаются к другому.... Это всегда к мужчинам обращаются и если к незнакомому, получается не культурно, как ЭЙ ТЫ. А когда к близкому так обращаются... И иногда как ответ слушают....
В Армении принято здороваться, заходя куда бы то ни было. Обычное приветствие — барев дзез, но чаще вы услышите его краткую менее формальную версию: барев. Это самое нужное слово. Как правило, там, куда вы пришли, вы получили что-то, за что следует сказать спасибо. Что у армян значит ара? Если к вам так обращаются в Армении, значит, относиться будут буквально как к члену семьи. Как армяне обращаются друг к другу? Но даже в повседневной жизни армяне из Армении друг друга называют по имени или фамилии, к взрослым обращаются майрик мать , хайрик отец , к ровесникам как ахпер брат и куйрик сестра. В официальном общении обращаются друг другу ынкер, тикин. Что означает обращение ара? Эй, Ара — эй, Вася!
Также слово «ара» может использоваться для обозначения понятия. Например, вы можете сказать «ара арак» делать арак , чтобы обозначить понятие арака. В таком случае слово «ара» означает не только действие, но и понятие. Заключение Слово «ара» является популярным выражением в армянском языке. Оно может быть использовано для обозначения действия, процесса или понятия, в зависимости от контекста.
Также слово «ара» может использоваться для обозначения понятия. Например, вы можете сказать «ара арак» делать арак , чтобы обозначить понятие арака. В таком случае слово «ара» означает не только действие, но и понятие. Заключение Слово «ара» является популярным выражением в армянском языке. Оно может быть использовано для обозначения действия, процесса или понятия, в зависимости от контекста.
Ара история и значение: почему армяне говорят «ара»
Буквенное сочетание «АР» означает «творение», оно имеет широкое распространение в армянском языке. Армяне считали его Богом солнца и называли себя "ара", что означает сыны солнца. У армянского слова " Ара ", есть несколько значений. Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и популярных использований. Что значит Ара на армянском, и почему армяне так часто обращаются. Статья рассказывает о значении слова «ара» на армянском языке и его использовании в различных сферах жизни.
Толкование и значение имени Ара
Многие армяне считают что это слово произошло от имени Ара. И по сей день среди армян это имя одно из самых популярных. Еще одна версия происхождения этого обращения связана с языческими армянскими Богами древности.
Ара также является именем цветка, который растет на высотах Араратской долины. Этот цветок символизирует плодородие и процветание земли. Миллионы лет армянцы выращивали этот цветок, чтобы отметить свою связь с родиной и природой. Слово «ара» также используется в армянском языке для обозначения горя, печали или потери. Отражая исторические испытания и народные бедствия, это слово выражает силу и интенсивность армянской души в периоды трудностей. Лексические значения слова «ара» Слово «ара» в армянском языке имеет несколько лексических значений, которые зависят от контекста использования: В растительном мире слово «ара» означает «абрикос». Абрикос — это плод дерева семейства розовых, имеющий округлую форму и сочную сладкую мякоть.
Армянский абрикос славится своими вкусовыми качествами и является символом Армении. В музыкальной сфере «ара» — это название армянского народного музыкального инструмента, который является разновидностью дудука. Ара имеет форму длинной трубы и создает особое звучание при игре. В бытовом смысле слово «ара» может обозначать «подержанный, подронненный предмет». Например, «этот диван уже совсем ара». Также «ара» может означать «отражение, отблеск». Это значение связано со сходством слов «ара» и «аракс», что в переводе с армянского означает «река». В некоторых случаях «ара» используется для обозначения эмоционального выражения удивления.
Армянская женщина в армянской семье — будь то мать, жена, сестра или дочь — это честь для мужчины. Почему армяне называют джан? Как мы сказали выше, джан — это душа или жизнь. То есть, называя кого-то джан, армяне буквально имеют в виду «душа моя», «жизнь моя». Менее возвышенно, но тоже правильно, можно перевести джан, как дорогой, родной или милый. Кто обращается джан? Как здороваться с армянами? В Армении принято здороваться, заходя куда бы то ни было. Обычное приветствие — барев дзез, но чаще вы услышите его краткую менее формальную версию: барев. Это самое нужное слово. Как правило, там, куда вы пришли, вы получили что-то, за что следует сказать спасибо.
В этот период многие растения начинают цвести и листочки появляются на деревьях, что придает жизнь пустынной природе. Третье значение «ары» — это название одного из символов армянского зодиака. Интересно, что в армянском зодиаке есть два знака, связанные с весной — «ары» и «адрангюн» «баран». Четвертое значение «ары» — это родственник. Слово «аракел» означает «брат», а «аркайик» — «сестра». Эти слова также могут использоваться в значении «родственник» в более широком смысле слова. В общем, «ара» — это одно из культурно-исторических понятий Армении, которое находит свое отражение в языке и культуре армянского народа. Ара — часто употребляемое мужское имя Ара — это мужское имя, которое часто встречается в Армении. Это имя имеет несколько значений и исторических контекстов. Одно из значений имени Ара — «красочный» или «красивый». Это имя может быть связано с прекрасным и привлекательным внешним видом человека, который его носит.
Ара с армянского
Если вы услышали слово "Хамецек" Hamecek , это значит, что вас приглашают куда-то. Попросту армяне вам говорят: "Пожалуйте", "Извольте". Слово "Хорошо" по-армянски "Лав а ", а "Плохо" - "Ват а ". И если вам что-то очень понравилось, можете сказать "Шат лава" Shat lava — "Очень хорошо", или наоборот, "Шат вата" Shat vata - "Очень плохо". Бари галуст Айастан! Эта фраза означает "Добро пожаловать в Армению! Прямо здесь в обменном пункте можно обменять валюту на местные деньги - армянские драмы. Курс российского рубля по отношению к армянскому драму плавающий и за один рубль дают плюс-минус 7 драмов. Барев дзез или "говорит Москва" на армянском 12 февраля 2016, 10:26 В обменном пункте можно сказать работнику: "Хндрумем манрек у драм твек" Xndrumem manrek u dram tvek , что означает "Прошу, разменяйте и дайте драмы".
Про армянский коньяк, наверное, говорить излишне. Одним словом, во время совершения покупок можно спросить про стоимость той или иной покупки - "Сколько стоит? Слово "килограмм" в разговорном армянском "Кило" Kilo , так что предложение "Сколько стоит килограмм? Фраза "Где купить? В ресторане, при заказе еды, чтобы посоветоваться с официантом, например, какой выбрать шашлык по-армянски- хоровац, xorovac говорим так: "Инч хоровац хорурд ктак верцнел"? Inch xorovac xorurd ktak vercnel? Красное вино- "кармир гини" karmir gini , белое - "спитак гини" spitak gini. Доброе слово Прекрасное слово "Любовь" по-армянски "Сер" Ser , а фраза "Я тебя люблю" звучит следующим образом: "Ес кез сирумем" Es kez sirumem. В Армении традиционно очень уважительно относятся к старшим, так что обратиться к пожилой женщине можно словом "Майрик" Mayrik - "Матушка", а к пожилому человеку- "Айрик" Hayrik - "Отец".
Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного. Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь. Буквально через пятнадцать минут после этой случайно встречи я уже был в отеле и мне стало интересно, почему тот мужчина обратился ко мне именно «ара». Вспомнил, как у нас в России армяне на рынках тоже друг к другу так обращаются. Значит, какое-то уважительное обращение должно быть, по крайней мере не ругательное. Оказалось, что со словом «ара» у армян связана глубинная история страны, а такое обращение считается исключительно уважительным по отношению к собеседнику. Если присмотреться к армянским топонимам, то слово «ара» встречается в них с завидной частотой. Например, главная гора армян Арарат, находящаяся сейчас на территории Турции. Или самая высокая гора Армении Арагац — тоже в названии есть слово «ара». Оказывается, раньше Ара был армянским богом солнца, примерно как Ярило у славян. Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите? Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство. Но с тех пор слово «Ара» ассоциируется у армян с чем-то божественным и особо почитаемым. Есть и еще одна версия происхождения такого обращения, происходящая от армянского царя Ары Прекрасного, которого хотела заиметь себе в мужья сама ассирийская царица Семирамида. Та самая, в честь которой были названы знаменитые висячие сады в Вавилоне, ныне утраченные. Христианство стало официальной религией в Армении еще в 301 году нашей эры Сейчас же обращение «ара» означает что-то вроде «уважаемый человек». Так что если услышите от армян обращение «ара» в свой адрес, не надо думать, что это обязательно что-то неприличное или просто местечковое типа нашего кавказского «эй, Уася». И обижаться на такое обращение, конечно же, не нужно. Не каждый же день именем бога солнца и прекрасного царя древности нас называют. Может, слышали еще какие-то версии происхождения этого обращения? Поклонение Ар было широко распространено среди древних армян, которые поклонялись этому божеству и просто называли его Творцом Ара или Арарич. Геворк Назарян историк, арменолог Главный армянский арийский бог. Ознаменовал могущество солнца арм. Культ Ара в Армянском нагорье появился в 3-м тысячелетии до н. Гавукчян, К. Сукиасян, А. Терьян и др. Идею существования обще-индоевропейского корня, значащего «огонь» Арев Душа, позже — Солнце , Арпи Небесное светило , Арарич Бог-создатель , Арарат место Арара, то есть творения , Арян арийский , Арта и др. Государственное образование Мусасир в урартском тексте названо Ардини, что также, по мнению исследователей, было связано с почитанием древнейшего протоармяно-арийского солнечного божества Арда» Согласно ряду исследованиям, культ Ара имел обще-индоевропейское распространение: Арес греч. Днем Ара считалось 21 марта- день весеннего равноденствия. С именем Ара связываются также название древнеармянского 6-го месяца года «Арац», имя культового армянского царя Ара Прекрасного.
Это слово используется для объединения двух предложений или идей, чтобы выразить причину или обоснование. Например: Она не пошла на вечеринку, ара она была очень усталой. Она не пошла на вечеринку, потому что она была очень усталой. Они решили остаться дома, ара они забыли пригласить их друзей. Они решили остаться дома, так как они забыли пригласить их друзей. Во-вторых, «ара» может означать «или» в качестве союза. Это слово используется для предложения выбора между двумя или более вариантами. Например: Ты можешь пойти в кино, ара сходить в кафе. Ты можешь пойти в кино или сходить в кафе. Я могу купить либо красную, ара синюю футболку. Я могу купить либо красную или синюю футболку. Также «ара» может использоваться как междометие для выражения различных эмоций, таких как удивление, несогласие или разочарование.
Sorry, your request has been denied.
Французские армяне всегда были частыми гостями Армении, даже в советские годы, и возможно, стали причиной введения этого слова в лексикон своих соотечественников. Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется. Фраза «Ара» на армянском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста и интонации, с которой она произносится. Яндекс Кью — платформа для экспертных сообществ, где люди делятся знаниями, отвечают на вопросы, общаются. Название бренда Ара Джан перекликается с армянскими корнями напитка, ведь Ара – это самое популярное имя в Армении, а джан переводится как сердце или душа.
Что значит Ара у армян?
Если присмотреться к армянским топонимам, то слово ара встречается в них с завидной частотой. Буквенное сочетание «АР» означает «творение», оно имеет широкое распространение в армянском языке. Значение слова или выражения «ара с армянского». В настоящее время в армянском языке слова «ара», «ары» имеют значение, сходное с «другом» или «братом». Если присмотреться к армянским топонимам, то слово ара встречается в них с завидной частотой. Некоторые исследователи связывают значение «ара» с армянским культурным контекстом.