Сергей Бодров-младший трагически погиб в сентябре 2002 года в Северной Осетии.
Почему Бодрова так и не нашли. Свидетельства очевидцев
Обрушение вызвали флюидные газовые потоки, выходившие из жерла вулкана Казбек. Теплые струи газа вытолкнули ледник из ложа, как пробку из бутылки шампанского. Также ученые уверены в том, что сход ледника не только не был случайным, но и мог свидетельствовать о более опасных и масштабных процессах, происходящих в слоях литосферы. Есть версия, что причиной резкого оживления Колки стали несколько разломов в земле, которые сошлись в одной точке. Ко дну ледника подступила магма, и 200 тонн льда были вытеснены из своего ложа. Это может быть сигналом, предупреждающим о будущих землетрясениях в результате разломов.
В сентябре 2002 года весь мир взбудоражило известие об исчезновении в Кармадонском ущелье, которое находится в Северной Осетии, семи участников съемочной группы во главе с Сергеем Бодровым-младшим. Причиной исчезновения стал внезапный обвал ледника Колка. В результате пропавшими без вести числились несколько сотен человек. Тело актера не обнаружено и по сей день, что породило много домыслов и предположений на тему того, как погиб Сергей Бодров. Популярность актера Сергей Сергеевич Бодров-младший известен почти каждому российскому зрителю.
Свою первую славу он получил благодаря сыгранной роли Ивана Жилина в фильме «Кавказский пленник». После нее последовала не менее значимая - роль Данилы Багрова в дилогии «Брат» и «Брат-2». И именно благодаря съемкам в этих фильмах он стал всенародным любимчиком. До этого актер периодически снимался в нескольких эпизодических ролях, которые не оставили значимого следа. В частности, свою карьеру Сергей Бодров начал еще в 1986 году с небольшой роли в телефильме «Я тебя ненавижу», где сыграл простого мальчика в конноспортивном клубе.
Разин также вспомнил, что Бодров-младший занимался в Северной Осетии снимками картины «Связной». Продюсер отметил, что снять картину было давней мечтой Бодрова-младшего, которая, к сожалению, не осуществилась. Сам Разин с большим уважением относится к творчеству Сергея Бодрова — младшего. Он считает его талантливым человеком. Сергей Бодров — младший влюбил в себя и свое творчество миллионы россиян, когда снялся в картине «Брат».
Последние надежды были на то, что кому-то удалось скрыться в тоннелях, но и они не оправдались. Позже выяснилось, что трагедии можно было избежать. Дело в том, что сход ледника «Колка» был вызван падением на него куска ледника Майли, причем это было зафиксировано снимком со спутника, но ни единая душа не забила тревогу. В связи с этим в 2006 году родственники погибших обратились в Европейский суд по правам человека, но их заявка была отклонена. Фанаты Сергея Бодрова наотрез отказывались принимать факт его смерти, поэтому сочиняли самые безумные теории. Одни говорят, что те горы проклятые, так как 200 лет назад там разом пропали 7 деревень, из-за чего в тех местах установилась магическая энергетика. Например, есть шанс набрести на деревню с радушными жителями, но по итогу все это окажется лишь плодом фантазии. Вполне возможно, Бодров не смог отказаться от приглашения местных и попал в альтернативную реальность.
После завершения съёмок фильмов Балабанова Бодрову не хотелось останавливаться на достигнутом, поэтому он начал подготовку к фильму «Связной», для которого самостоятельно написал сценарий. Часть съемок картины проходила в Осетии, так что актеру пришлось на время оставить свою семью, в том числе и новорождённого сына, которому не было и месяца. На прощание он сказал своей жене Светлане следующее: «Как вернусь, из аэропорта сразу к вам! Все произошло 20 сентября 2002 года. В тот день съемочная группа ждала транспорт, чтобы добраться до гор, однако он задержался, поэтому до локации все добрались только к часу вместо изначально запланированных 9 утра. Именно неразбериха с транспортом и стала роковой ошибкой для всех участников фильма, ведь в 20:08 начался сход ледника «Колка». Всего 20 минут и были полностью разрушены трехэтажный нежилой корпус санатория «Кармадон», база отдыха Северо-Осетинского государственного университета, база отдыха республиканского министерства юстиции, также не обошлось без повреждений нескольких деревень. Все в округе было покрыто 300-метровым слоем грязи, льда и камней. Выжить в таких условиях было просто невозможно, всего погибли 127 человек, в том числе и Сергей Бодров.
Нашли тело Сергея Бодрова: правда или нет
О том, что останки найденного тела могут принадлежать именно Бодрову, заявил представитель службы республиканского МЧС. По словам продюсера Сергея Сельянова, «смерть Бодрова была его собственной смертью без переносного смысла». И снова пострадавших никогда не найдут, как и команду Сергея Бодрова.
Тело Сергея Бодрова, возможно, найдено спустя 16 лет
Осенью 2002 году Сергей Бодров работал над фильмом «Связной», в котором выступал в качестве режиссера, сценариста и актера. В Кармадонском ущелье нашли тело Сергея Бодрова? Останки мужчины похожего на Брата увезли на экспертизу. место гибели сергея бодрова.#времяшоубизнеса #сергей. Пока многие думают о том, как погиб Сергей Бодров, где находится его тело и что же на самом деле произошло вечером 20 сентября в Кармадонском ущелье, в мире отечественного искусства активно чтится память об актере. «Комсомольская правда» пообщалась с руководителем поисковой операции спасателем Сергеем Щетининым, который рассказал, как искали Бодрова и почему его и тела других погибших до сих пор не нашли.
Рабочие ахнули: нашли тело Бодрова. А рядом был…
Во время подъема у него болты начали лететь, которыми он по кругу через каждые 10 сантиметров был закреплен», — вспоминает поисковик. К 20 сентября 2004 года памятник был открыт. Далее поворот, шумный поселок Гизель с придорожными магазинчиками и живописная, ровная асфальтовая дорога в горы. Первое свидетельство трагедии 2002 года — памятник, установленный напротив того места, до куда дошел грязевой сель. Скульптура юноши, вмерзшего в лед, выглядит торжественно и красиво, но она заросла травой, из-за чего мемориал выглядит запустелым.
Памятник жертвам схода ледника «Колка» возле поселка Гизель Возле реки, на месте уничтоженных баз отдыха, появились новые. Зазывающие туда таблички оставляют зловещее впечатление. Выше, чтобы попасть в Кармадонское ущелье, надо свернуть налево через мост на месте слияния рек Геналдон и Гизельдон. К слову, Кармадонское ущелье правильнее было бы называть Геналдонским — по названию текущей по нему реки.
Дальше асфальтовой дороги нет, но очень скоро появится. Здесь ударными темпами работает много современной и мощной техники. Автомобилей днем здесь много, отчего в воздухе постоянно стоит мелкая пыль. Главным свидетельством схода ледника здесь, на въезде в самую узкую часть Кармадонского ущелья, являются даже не огромные зеленые камни, которые явно не подходят ни по цвету, ни по составу к местным скалам, а сама ширина бывшей теснины.
Человек, никогда прежде не бывавший здесь, будет впечатлен таким узким зазором между отвесными стенами высотой от нескольких десятков до сотен метров. Еще удивляют длинные полузасыпанные тоннели через скалы. Кажется, что это часть дорогостоящего дорожного проекта, но на самом деле эти тоннели до 20 сентября 2002 года были единственным путем через теснину. Нынешнюю широкую дорогу, проходящую вдоль реки, пробил через скалы сошедший ледник.
Когда он растаял, людям осталось лишь выровнять путь, сдвинув те камни, которые нельзя разбить. Одна — в память о Сергее Бодрове, другая — о погибших артистах театра «Нарты». Выше, на беленой стене, к которой они прикреплены, нарисовано большое граффити: портрет Сергея Бодрова в образе из фильма «Брат», а под ним — фигуры всадников. Под этой стеной — груда камней, на которых несколько самодельных портретов Бодрова, свечей, пластиковых бутылок с водой, сигареты, цветы и шарф футбольного клуба.
Эта стена Бодрова — такое же место притяжения туристов, как стена Цоя на Арбате в Москве. Двигаясь дальше в горы по бывшей теснине, попадаешь в Кармадонские ворота, которые расширил сошедший ледник. Он оставил след и на скалах, сделав их ровными и гладкими. Далее дорога разделяется.
Налево, через мост над Геналдоном, у которого, по одной из версий, отдыхала группа Бодрова, дорога идет в старинное красивое село Горная Саниба. Оно расположено уже не в Кармадонском ущелье, а, скажем так, «за углом», а вернее — за склоном большой горы. Село от схода ледника не пострадало. Здесь, как на курорте в Швейцарии , есть небольшой, но великолепный отель с отличной кухней, а еще чистейшая река с форелью и купелью, шумно текущая с высокой горы через все село, старинный храм, восстановленный местным влиятельным меценатом, а возле него — древняя липа, которой от 800 до 1000 лет.
Свернув с нее направо, можно подняться к селению Кармадон — несколько заброшенных и одна жилая пятиэтажка, в которой поместились все его жители. Рядом — величественный, но тоже заброшенный санаторий «Кармадон» и селение Нижний Кани. Главное украшение местных поселений, кроме древних гробниц, — родовые башни. Ближайшая к лагерю поисковиков и памятнику погибшим от схода ледника принадлежит Жукоевым.
Глава этого семейства Алан Жукоев, стоя в поле в валеной шапке, вместе с детьми и другом собирают сено в большие копны. В это время его скот беззаботно пасется на заросших ароматным разнотравьем склоне. Он, как и почти любой другой местный житель, не живет безвылазно в селе или во Владикавказе, а постоянно мотается с гор в город и обратно. Там свои дела и преимущества, а здесь — свои.
Алан мог стать жертвой схода ледника, быть настигнутым им в пути. Он понимает, что произошедшее однажды может повториться снова, однако это никогда не заставит Жукоева покинуть землю предков , родовую башню, к которой буквально прислонена его хижина. Он может напасть на скот. Его по-хорошему нужно убить», — при этих словах горец щурится, глядя куда-то вдаль, высматривая того самого медведя.
Многие осетины еще не привыкли к огромному наплыву туристов. Считалось, что они даже намерено скрывали красоты своего края, чтобы защитить святые места, которые у осетин находятся в горах. Те, кто находился на пути ледника, не имели шансов выжить, особенно выше теснины. Выжившими можно назвать тех, кто по счастливой случайности проехал раньше или должен был быть вместе с погибшими, но где-то задержался.
Казбека Багаева можно назвать выжившим втройне, так как он трижды не попал в Кармадон в тот трагический день. Теперь он ведущий артист театра «Нарты», а тогда — еще молодое дарование. Несмотря на возраст, Казбек в 2002 году уже был знаком с Бодровым, снимался с ним в фильме «Война». Бодров, когда приезжал на съемки, то...
Вот стоят человек 50, и он со всеми за руку поздоровается. Каждый день! Он вместе со своим наставником Виктором Засеевым был на гастролях в Тихорецке. Вместе с ним приехал утром 20 сентября во Владикавказ.
По пути поезд сильно отставал, и чтобы не подводить съемочную группу, решили сойти в Беслане и поймать машину. По пути, уже во Владикавказе, Казбек решил оставить дома вещи — не хотел ехать с ними на съемки. У машины долго не открывался багажник, и Багаев уже передумал, когда тот наконец поддался. Забежав домой, Казбек отправился в театр, зная, что оттуда повезут лошадей.
Хотел поехать с ними. На подъезде к «Нартам» он увидел, что машины уже пошли. Он опоздал. В театре еще оставался человек, собиравшийся на место съемок, и он согласился подвезти Багаева, но и тот уехал без него, захватив сестру Тимура Бегизова Марину.
Там такая твердая масса была. Я понял, что это большая крышка гроба, которую никто никогда не поднимет». Театр разом потерял и дорогих для коллектива людей, и ведущих актеров, занимавшихся сложными трюками. Будущее его висело на волоске.
Но «Нарты» смогли пережить трагедию, хоть и не сразу. Лейла Теблоева, потеряв супруга, постаралась вложить всю душу в воспитание их с Виктором сыновей: Батраза, Сослана и Урузмага. Старшему из ребят в 2002 году было 9 лет, а младшему — 5. Еще занимаясь в ней, Батраз и Урузмаг попали в кино.
Затем Батраз с первого раза поступил в Щукинское театральное училище, окончил его, а затем магистратуру.
Корреспондент Inkazan побывал на месте трагедии, подробности — в фоторепортаже редакции. Сюжет В сентябре 2002 года в Кармадоне Северной Осетии произошла природная катастрофа. Сорвавшийся с высокогорья ледник Колка за 17 минут преодолел расстояние в 11 километров и заполнил долину, погребя под собой множество строений, баз отдыха и унеся жизни более 120 человек. Фото: inkazan.
Приволжский федеральный округ В Геналдонском ущелье Северная Осетия нашли останки Сергея Бодрова, погибшего в результате ледяного обвала в сентябре 2002 года. Об этом сообщил представитель пресс-службы республиканского управления МЧС. По его словам, останки обнаружили работники предприятия «Горный клуб «Каскад», которые прокладывали трубопровод по берегу реки Геналдон.
В результате катастрофы погибли более 125 человек, в том числе все члены съемочной группы. Их тела до сих пор не нашли. Сергей Бодров — младший до сих пор числится пропавшим без вести. Его похороны так и не состоялись. По российским законам, человека, пропавшего при обстоятельствах, дающих основание предполагать его гибель, решением суда могут признать погибшим в течение шести месяцев 45-я статья ГК РФ. Несмотря на то что формального места погребения Бодрова-младшего нет, в Кармадонском ущелье есть его народный мемориал — часть скалы с изображением актера и надписью «Мы узнали, в чем сила, брат. Сила в единстве!
МЧС: Найдены останки Сергея Бодрова
Останки Сергея-младшего так и не были найдены. Уважаемые читатели! Подписывайтесь на наши каналы в Дзен и Телеграме , чтобы всегда быть в курсе последних новостей шоу-бизнеса. Несколько находок После этого в СМИ много раз появлялись новости, что тело режиссера нашли. Но после проведенных ДНК-экспертиз оказывалось, что принадлежит оно другим людям.
Так, в 2004 году, всего в 100 метрах от туннеля, потоками речной воды из селевой массы были вымыты фрагменты кузова «Москвича», внутри которого обнаружили истлевшую одежду и человеческие останки. О целом теле говорить не приходится — найдены только кости. Страшная находка была обнаружена сотрудниками Института геологии Российской ак адемии наук. В мае Андрей Разин на своей социа льной страничке сообщил, что в Геналдонском ущелье Северной Осетии вновь нашли останки, предположительно Сергея Бодрова.
Остальные 106 человек считаются пропавшими без вести. Кстати спасательная операция началась сразу же после схода ледника и продолжалась целых пятьсот дней. Удалось пробурить скважину в тоннель, чтобы проверить версию, по которой люди могли укрыться в тоннеле.
Кастинг проводил лично Сергей Бодров-младший. Именно по его рекомендациям и были утверждены исполнители главных ролей. Интересным является тот факт, что актер Александр Мезенцев попал на съемки благодаря испорченному дублю во время проб на фильм, а Хашби Галазов на кастинге съел сердце гадюки, так как именно его герой, согласно сценарию, должен был это сделать на экране. Съемки в Кармадонском ущелье планировалось проводить в августе на протяжении двух недель, но из-за того что у Бодрова в это время родился второй ребенок, весь процесс был перенесен на конец сентября. Коллектив, который был задействован в производстве картины, прибыл во Владикавказ еще 18 сентября. Начать горные съемки планировалось с 9 утра 20-го числа.
Но из-за плохих погодных условий процесс пришлось перенести на час дня, что, к сожалению, привело к трагическим последствиям. Было отснято всего несколько кадров, после чего к семи часам вечера группа была вынуждена прекратить съемки, так как было плохое освещение. Когда все были готовы уже отправиться в гостиницу, с вершины горы Казбек обрушился ледяной массив Колка. Он заполнил собой все Кармадонское ущелье именно в том месте, где погиб Сергей Бодров-младший со своей съемочной группой. К сожалению, из всего коллектива остаться в живых удалось только двум людям: Анне Дубровской и Александру Мезенцевеву. По счастливому стечению обстоятельств они в тот раз не отправились с группой в горы, благодаря чему и остались в живых. Интересным является тот факт, что именно их герои по сценарию должны были выжить в конце неснятого фильма. Гибель актера Не менее загадочным остается вопрос о том, как погиб Сергей Бодров, ведь тело знаменитости не найдено до сих пор. Это не дает возможности узнать хоть какую-то достоверную информацию.
Несколько лет назад даже появлялась информация, что актера видели живым. Увы, но подтвердить это никто так и не смог. Впрочем, эксперты уверены, что шансов выжить при сходе ледника Колка не было. Изначально предполагалось, что группа успела заехать в туннель. К сожалению, когда спасатели добрались до него, то поняли, что люди там находиться не могли. Тем не менее, зацепки были. В программе Первого канала, посвященной трагической гибели Сергея Бодрова, спасатели рассказали, что в туннеле все-таки удалось обнаружить зарядное устройство от CD-плеера.
CD-плеер Данилы Багрова в фильме «Брат».
«Предчувствовал гибель»: какие странные события происходили незадолго до смерти Сергея Бодрова
Отец Сергей Бодров прославился как кинорежиссер, мама Валентина Бодрова по образованию искусствовед, преподаватель исторического факультета МГУ. Новости 2023: Найдено тело Сергея Бодрова — Подробности археологической находки. В Кармадонском ущелье нашли тело Сергея Бодрова? Останки мужчины, похожего на Брата, увезли на экспертизу. Новость взбудоражила всю Северную Осетию. Найдено тело сергея бодрова последние новости. Была новость, что В Геналдонском ущелье (Северная Осетия) нашли останки человека и предположительно этот Сергей Бодров младший. Гистограмма просмотров видео «Найдено Тело Сергея Бодрова: Следователи Оторопели» в сравнении с последними загруженными видео.
Нашли тело Сергея Бодрова: правда или нет
Есть версия, что причиной резкого оживления Колки стали несколько разломов в земле, которые сошлись в одной точке. Ко дну ледника подступила магма, и 200 тонн льда были вытеснены из своего ложа. Это может быть сигналом, предупреждающим о будущих землетрясениях в результате разломов. В сентябре 2002 года весь мир взбудоражило известие об исчезновении в Кармадонском ущелье, которое находится в Северной Осетии, семи участников съемочной группы во главе с Сергеем Бодровым-младшим. Причиной исчезновения стал внезапный обвал ледника Колка. В результате пропавшими без вести числились несколько сотен человек.
Тело актера не обнаружено и по сей день, что породило много домыслов и предположений на тему того, как погиб Сергей Бодров. Популярность актера Сергей Сергеевич Бодров-младший известен почти каждому российскому зрителю. Свою первую славу он получил благодаря сыгранной роли Ивана Жилина в фильме «Кавказский пленник». После нее последовала не менее значимая - роль Данилы Багрова в дилогии «Брат» и «Брат-2». И именно благодаря съемкам в этих фильмах он стал всенародным любимчиком.
До этого актер периодически снимался в нескольких эпизодических ролях, которые не оставили значимого следа. В частности, свою карьеру Сергей Бодров начал еще в 1986 году с небольшой роли в телефильме «Я тебя ненавижу», где сыграл простого мальчика в конноспортивном клубе. После этого последовало несколько ролей в фильмах «СЭР» и «Белый король, красная королева». После 1996 года к актеру приходит настоящая известность и он все чаще начинает сниматься в фильмах. В 2001 году на экраны кинотеатров вышла картина «Сестры», где Бодров-младший выступил режиссером и сценаристом и помимо этого снялся в эпизодической роли.
В одном из интервью, вспоминая тот последний день и последний разговор, Светлана рассказывала, что Сергей был очень грустным и вел себя так, словно прощался, просил беречь детей. А женская интуиция редко ошибается. Еще одно удивительное совпадение произошло в гостинице, где съемочная группа остановилась перед тем, как отправиться в Кармадонское ущелье. Здесь уже жили другие кинематографисты во главе с режиссером Ярополком Лапшиным. Сюжет их фильма рассказывал о сходе ледника, который погубил сотни людей. Более того, с самого начала эта картина должна была называться «Здравствуй, брат», но в итоге вышла в прокат как «Сель». Уже после всего случившегося очевидцы рассказывали, что тот день в принципе был каким-то тревожным. Многие чувствовали недомогание, а животные, словно предчувствуя беду, вели себя странно: были беспокойными и непривычно отказывались работать.
Но для Сергея Бодрова это ничего не значило, он был настолько погружен в съемочный процесс, что больше ни на что не обращал внимания. Сами съемки до последнего откладывались: то долго ждали транспорт, то свет был неподходящий… Мистические вещи в принципе окружали Бодрова. Особенно после фильма «Война» Балабанова, в процессе съемок которого случайно подожгли мусульманское кладбище, духи которого, по словам местных жителей, могли мстить. Но все это предположения и суеверия. Что касается «Связного», то здесь жизнь и судьба Бодрого-младшего тесно переплетается с сюжетом фильма, в финале которого его герой погибает. В ленте есть даже герои Армен и Ильяс - образы с реальными именами реальных людей, которых знал Бодров. Да и горы Кавказа были выбраны не случайно. Когда Кавказ не отпускает Сергей Бодров погиб в горах Кавказа за несколько месяцев до своего 31-го дня рождения.
Несмотря на столь молодой возраст, он успел прожить и пережить многое, в том числе и в профессиональном плане. В свои тридцать он сыграл главные роли в фильмах, ставших культовыми, а еще он снял фильм «Сестры» и даже стал телеведущим в программах «Взгляд» и «Последний герой». А еще он успел стать любимым мужем и отцом своих детей: дочки и сына, родившегося за месяц до его гибели. На заре карьеры Бодрова случился «Кавказский пленник», который снимал его отец в горах Дагестана, и который стал кинодебютом для юного студента. Это произошло тогда, когда Сергей заканчивал университет отделение истории искусства исторического факультета МГУ.
Вот, пожалуй, и всё, что Бодров-младший счел возможным раскрыть общественности. Изначально наш посыл был в том, чтобы суметь показать людей лучше, чем они есть на самом деле, даже в ситуации закрытой банки», — говорил он об этой работе. После «Героя» он взялся за свой второй фильм в качестве режиссера — «Связной».
Отец отговаривал его от этих съемок — считал, что Сергей уж слишком торопится. А тот будто что-то предчувствовал: взялся за дело всерьез, был и сценаристом, и актером, и режиссером. На 20 сентября были запланированы съемки в Кармадонском ущелье. Почти сразу начались проблемы: сначала долго ждали автобус, сдвинули начало съемок, потом свет на площадке оказался неподходящим, и все пришлось сворачивать. По одним данным, около 19 часов вечером съемочная группа двинулась обратно в город, по другим — решила устроить пикник в ущелье — местные жители зарезали для москвичей барашка. Обе эти версии не оставляли никакого шанса спастись. Стихия сносила дома и опрокидывала машины, с корнем вырывала деревья. Жертвами той трагедии стали 127 человек — все население поселка Верхний Кармадон и съемочная группа Сергея Бодрова-младшего.
Вся страна не верила в реальность происходящего: ждали, что вот-вот появится новость — Бодров спасся, укрылся в пещере...
Я начал двигаться, освещая путь фонариком. И тут под лучами света что-то блеснуло. Оказалось, лед. По словам спасателя, подобные сходы ледника в этих местах уже происходили, хотя и были не слишком частым явлением. Спасательная операция началась почти сразу после того, как оперативные службы узнали о происшествии. Передвигались мы с трудом, почти вплавь. Тем более ни зги не видно… Объем сошедшего ледника составлял около 125 миллионов кубометров, а высота в нескольких местах достигала трехсот метров. Работать было почти нереально! Но весь масштаб бедствия мы оценили, когда облетели ущелье на вертолете.
Масса была громадной, ужасающей. Как рассказывает опытный спасатель, скорость ледника была не менее 220 километров в час. У людей, оказавшихся на его пути практически не было шансов. О том, что среди жертв мог оказаться известный актер никто из спасателей в тот момент не думал. Жизнь любого человека бесценна. И мы делаем все, чтобы спасти ее. Профессионал отличается от дилетанта тем, что может спрятать эмоции и не думать о лишнем.
«Однажды Балабанов сказал, что жизнь кончилась»: как близкие Бодрова отреагировали на его гибель
детство и юность, родители, жена, дети, фильмография, причина гибели. Тело актера не обнаружено и по сей день, что породило много домыслов и предположений на тему того, как погиб Сергей Бодров. Он подробно рассказал почему у группы Сергея Бодрова-младшего не было шансов выжить, а также рассказал почему не смогли найти тела. В Северной Осетии из-за схода ледника погибли 19 человек (именно столько тел было найдено спасателями), еще 106 до сих пор числятся пропавшими без вести — в том числе и 42 человека из команды Бодрова.