Валентин Гафт рассказал НСН, почему не стоит опасаться искажения романа «Мастер и Маргарита» в американской экранизации. В возрасте 85 лет умер советский и российский актер Валентин Гафт. На 86-м году жизни умер народный артист России актер театра и кино Валентин Гафт. Знаменитый актер Валентин Гафт очень обижен на создателей сериала Мастер и Маргарита. Оказывается, актеру не заплатили обещанной суммы за озвучивание его героев [.]. Совмещение «Мастера и Маргариты» с «Театральным романом», попытка додумать и переосмыслить, однако не слишком удачная.
Валентин Гафт выписан из больницы
Премьер-министр России Михаил Мишустин заявил, что Валентин Гафт "был и навсегда останется дорогим и любимым артистом, бесконечно преданным своей профессии". С 7 апреля 2011 года в российских кинотеатрах начинается показ фильма «Мастер и Маргарита», режиссера Юрия Кары. Народный артист РСФСР Валентин Гафт выписан из НИИ имени Склифосовского, сообщают СМИ. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Премьер-министр России Михаил Мишустин заявил, что Валентин Гафт "был и навсегда останется дорогим и любимым артистом, бесконечно преданным своей профессии". Михаил БУЛГАКОВ | Мастер и Маргарита.
Гафт прокомментировал намерения экранизировать "Мастера и Маргариту" в США
| Мастер и Маргарита | Валентина Гафта похоронят 15 декабря на Троекуровском кладбище, на аллее актеров. |
| Кронштадтский вестник | В ответ на вопрос, какая из сотен ролей Гафта у него самая любимая, Остроумова предположила, что Воланд из фильма «Мастер и Маргарита» 1994 года. |
| Мастера без Маргарит | Канобу | Маргариту в версии 2005 года сыграла Анна Ковальчук, а Мастера — Александр Галибин. |
| Умер Валентин Гафт: новости, главные новости, россия, валентин гафт, смерть, актер, общество | Валентин Гафт (Воланд) обаятелен, но как-то уж очень предсказуем, тогда как для Олега Басилашвили роль была «на сопротивление», и он построил запоминающийся образ. |
Почему "Мастер" Юрия Кары не вышел на экраны
Сценический дебют актера состоялся на сцене Театра имени Моссовета в 1957 году. В 1969 году Олег Ефремов пригласил актёра в театр «Современник», где он играет до сих пор. Валентин снялся более чем в ста фильмах, среди которых такие известные и всеми любимые картины, как «Здравствуйте, я ваша тетя! В 1995 году награжден орденом Дружбы.
Воланд Валентин Гафт - Мастер и Маргарита. Воланд Просмотров: 40 143 sluzaII 03 декабря 2010 Если вам понравилось бесплатно смотреть видео валентин гафт - мастер и маргарита.
Актёр с большой буквы! Это же Воланд и есть KristinaGegele-np2pt 11 месяцев назад Внешне Гафт передал булгаковского дьявола, падшего ангела, который имел переменчивость в настроении и хпризму внешне. Олег же передал внутреннюю состпвляющую персонажа.
Для меня- это лучшая экранизация, близко к книге..
Актуален и сейчас для просмотра. Очень нравится, как снято, актеры все на своих местах.
Много мы, наверное, теперь услышим в свой адрес», - сказал Сергей Гармаш. Напомним, накануне в культурной столице России состоялась премьера, пробный показ ленты «Мастер и Маргарита», снятой в 1994-м году Юрием Карой. На сеансе среди зрителей, собравшихся вечером понедельника в кинотеатре «Аврора», присутствовал как непосредственно режиссер, так исполнители главных ролей. Перемонтированная версия впервые была показана на Московском международном фестивале в 2006-м году. До всероссийской премьеры всего два месяца. У членов съемочной группы есть еще время поволноваться.
Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото)
Локшин добавил ещё одно измерение. Воображение Мастера, в котором разворачиваются и дьяволиада, и пилатчина. А может, это воображение самого Булгакова? Евгений Цыганов сильно стилизован под Михаила Афанасьевича, с его узнаваемой чёлкой, папиросой и наклоном головы. Цыганов, всегда сдержанный в игре, здесь совсем усушил свою роль: как будто бы ему трудно вовлекаться в происходящее всерьёз.
Как будто бы он слишком хорошо уже знает, что произойдёт. А происходит действительно знакомое и по старым, и по новым временам: публичное шельмование, лишение билета Союза писателей, испуг и отстранение бывших друзей, и впереди — новые, худшие кары. Куда более активно реагирует на происходящее Воланд — Аугуст Диль. Плотно сжатые губы делают ироническую улыбку несколько судорожной, а острые глаза показывают князя тьмы неожиданно молодым и недобрым.
Правда, таким — совсем нестарым — он и описан у Булгакова. Просто мы привыкли к Олегу Басилашвили и Валентину Гафту, сыгравшим в фильмах Кары и Бортко более возрастных и поэтому более добродушных, что ли, Воландов. На голове его в какой-то момент проявляется чёрная шапочка — почти такую вышила Мастеру Маргарита. Не ипостась ли это самого автора — та, что может действовать и мстить, пусть и не в жизни, но хотя бы в фантазии?
За «иностранным консультантом» наблюдать страшно интересно; недаром и первоначальным названием фильма было «Воланд». Свита его производит более неоднородное впечатление.
Снимок ему просто подарил кто-то из массовки на днях, на нем была изображена сцена из «Мастера и Маргариты», распятие. И потом он в какой-то телепрограмме говорил очень добрые искренние слова», — рассказал Бурляев. Бурляев также запомнил навсегда их последнюю встречу в ток-шоу на Первом канале.
Мы были в гримерной. Мы потеряли очень большого человека, большого поэта, которого мы будем открывать все больше и больше Николай Бурляев, «Вот этот человек с абсолютно правильным жизненным стержнем, с душой, направленной не вне себя, а во вне, чувствующий эту жизнь, чувствующий, куда все катится в нашей культуре. Столько он писал об этом едких эпиграмм и горьких стихотворений, в которых сквозило непонимание и непринятие того, что нам стала давать эта новая перестроенная жизнь, которая тянет в бездну», — так Бурляев охарактеризовал Гафта.
Мы потеряли очень большого человека, большого поэта, которого мы будем открывать все больше и больше Николай Бурляев, «Вот этот человек с абсолютно правильным жизненным стержнем, с душой, направленной не вне себя, а во вне, чувствующий эту жизнь, чувствующий, куда все катится в нашей культуре. Столько он писал об этом едких эпиграмм и горьких стихотворений, в которых сквозило непонимание и непринятие того, что нам стала давать эта новая перестроенная жизнь, которая тянет в бездну», — так Бурляев охарактеризовал Гафта. Валентин Гафт умер 12 декабря, ему было 85 лет.
Вдова Ольга Остроумова назвала причину смерти: инсульт, который артист перенес год назад. Прощание с Гафтом пройдет в театре «Современник» 15 декабря. Актера похоронят на Троекуровском кладбище.
Такая актуальность характерна и для книги, где автор со смаком расправлялся с осточертевшими критиками и братьями по литературе, что, в свою очередь, породило целую литературу на тему "кто есть кто в романе Булгакова".
Корнелюк тянет к мистическим ужастикам типа "Омен". Шнитке продолжает булгаковскую игру с тенями и вызывает к жизни чуть преломленные его гением мотивы Вагнера и Равеля. Надтреснутые звуки "Болеро" в сцене бала - попадание точное: перед нами неостановимое движение равнодушного к человеку времени, и нет ему конца. Оба фильма вянут к финалу.
Причины частично заложены в романе, где каждая из сюжетных и смысловых линий должна быть скрупулезно завершена. Поэтому последние части телесериала Бортко и последний час фильма Кары - это чрезмерно затянутая развязка. Здесь как нигде от режиссеров требовалась собственная художественная воля, чтобы отойти от литературной подробности и разрешить все, как принято в кино, одним эффектным мазком. Но оба проявили робость.
В принципе фильм Кары для меня совершенней картины Бортко. Не только потому, что там больше великолепных актерских работ и нет самодеятельной интонации, которой у Бортко грешат второстепенные персонажи. Главное - Кара не такой буквалист. Он понимает, что роман существует независимо от кинопроектов, и снимает свое кино, а не иллюстрации к чужой книжке.
Не тщится перевести на язык другого искусства то, что непереводимо. И не боится следовать одному из слоев романа, не слишком углубляясь в его подкорку. Зритель улавливает эти правила игры и перестает подсчитывать литературные потери - смотрит кино как кино. Что и требовалось.
Теперь представим человека, "Мастера и Маргариту" не читавшего. Телесериал Владимира Бортко, проследивший роман с преувеличенной дотошностью, создаст у него представление о книге, занимательной по коллизиям, но тяжеловесной и часто скучной. Фильм Юрия Кары, как и положено в кино, даст представление о сюжете, повеселит и, оставив ощущение непроявленных глубин, заинтригует. Второй вариант, по-моему, всегда лучше.
Как карта ляжет?
Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото)
| «Мастер и Маргарита»: роман со звездами | Точка Арт | Валентина Гафта похоронят 15 декабря на Троекуровском кладбище, на аллее актеров. |
| Валентин Гафт выписан из больницы | Кроме того, Валентин Гафт занимался и литературным творчеством: он выпускал книги собственных стихов и эпиграмм, в написании которых был признанным мастером. |
| Цитаты Валентина Гафта: «Артист должен делать свое дело и исчезать» – The City | В картине «Мастер и Маргарита» Юрия Кары, снятой в 1994 году, но долгое время не видевшей свет из-за разногласий режиссера и продюсеров ленты, Москва появляется в первых же кадрах: красивый панорамный вид Кремля и Патриарших прудов, с высоты птичьего полета среди. |
"Он двигаться не мог": коллега Валентина Гафта откровенно о его последних днях
На днях стало известно, что режиссер открыточных «Серебряных коньков» Михаил Локшин станет режиссером-постановщиком фильма «Воланд» по мотивам романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам. Знаменитый актер Валентин Гафт настаивает на скорейшей выписке из НИИ имени Склифосовского, куда он был доставлен 17 октября с сердечным приступом. В мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» по одноимённому роману Михаила Булгакова Валентин Гафт исполнил роль первосвященника Иосифа Каифу.
Валентин Гафт воплощает легендарную Мастера и Маргариту
| Валентин Гафт Мастер и Маргарита Воланд – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Виктор Витвинин | С 7 апреля 2011 года в российских кинотеатрах начинается показ фильма «Мастер и Маргарита», режиссера Юрия Кары. |
| Почему "Мастер" Юрия Кары не вышел на экраны | На киностудии «Ленфильм» скорбят о смерти Валентина Гафта, который ушел из жизни 12 декабря. |
| Кому достанется наследство Валентина Гафта? | У первого российского фильма «Мастер и Маргарита», где роль Воланда сыграл неповторимый Валентин Гафт, оказалась непростая судьба. |
| Старый новый фильм | Анастасия Вертинская Мастер - Виктор Раков Воланд - Валентин Гафт Иешуа - Николай Бурляев Понтий Пилат - Михаил Ульянов Бегемот - Александр Калягин Иван Бездомный - Сергей Гармаш. |
| Кому достанется наследство Валентина Гафта? | Мастер и Маргарита 2005 сериал смотреть онлайн на Смотрим в хорошем качестве бесплатно без рекламы Александр Галибин Анна Ковальчук Олег Басилашвили Александр Абдулов Александр Баширов Александр Филиппенко Сергей Безруков Кирилл Лавров Валентин Гафт. |
Валентин Гафт хочет поскорее покинуть стены НИИ Склифосовского
После этого актер начал активно сниматься в кино. В числе самых популярных его работ роли в таких фильмах, как «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово...
О нас Реклама Издание «Daily Storm» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20. Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных.
Сообщения и материалы информационного издания Daily Storm зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20.
Она попросила знаменитого актера послушать ее монолог, после этого они стали общаться. Танцовщица сообщила, что уже тогда артист неважно себя чувствовал, а его семья плохо о нем заботилась. Гафт говорил, что до него никому нет дела. Всех интересуют только его деньги. С ним не было никого рядом до конца его дней.
А иногда — все то же самое, в тех же спектаклях, но так плохо, будто провинциальный артист в 1952 году. Человек настроения. Сцена из спектакля «Заяц. Но в глазах всегда вопрос Любит ли его хозяин». Стихи Валентина Гафта для фильма «Елки-3».
"Он двигаться не мог": коллега Валентина Гафта откровенно о его последних днях
Балерина Анастасия Волочкова рассказала, что познакомилась с Валентином Гафтом, когда начала репетировать спектакль в театре. Место упокоения Валентина Гафта на Троекуровском кладбище будет соседствовать с могилами актёров Алексея Булдакова и Сергея Юрского. Поздравления. ДТП. Новости.