Церковные: В церковном календаре 2 февраля этого года – Седмица 35-я по Пятидесятнице.
Народные приметы на 25 февраля – Алексей Рыбный, Мелетей и Алексей
| Православный праздник 25 февраля 2024 - церковные христианские праздники | В храмах 25 февраля читают специальные молитвы Божией Матери. |
| Алексеев день. Что можно и что нельзя делать 25 февраля 2024 года | 25 февраля в православных церквях прихожане вспоминают митрополита Московского и Всея Руси Алексия — государственного деятеля и дипломата XIV века. |
| Алексеев день. Что можно и что нельзя делать 25 февраля 2024 года | 25 (12) февраля православная церковь совершает празднование в честь чудотворной Иверской иконы Божией Матери. |
| Алексеев день. Что можно и что нельзя делать 25 февраля 2024 года | Аргументы и Факты | 25 февраля: Святителя Тарасия, архиепископа Константина-града. |
Церковный календарь 25 февраля
В понедельник, 25 февраля, отмечается 3 православных церковных праздника. Праздники и память святых на 24 февраля 2023 года (11 февраля по старому стилю). Церковь 25 февраля празднует День обретения Иверской иконы Божьей Матери — одного из наиболее известных и почитаемых чудотворных образов в православии. Народный праздник «Алексей Рыбный» отмечается 25 февраля (по старому стилю – 12 февраля).
Народные приметы: почему 25 февраля не стоит планировать дальнюю поездку
Читать житие Преподобный родился на острове Родос в Османской империи ныне — Греция , в семье благочестивых родителей Николая и Стаматии. При крещении был наречен Еммануилом. Выпасая овец своего отца в окрестностях Лардоса, Мелетий нашел немало пустынных мест, где молился. Одним из таких мест были руины древнего монастыря на холме. Как-то ночью во время молитвы он увидел столп света от неба до земли. Подойдя ближе к тому месту, юноша увидел старое оливковое дерево, а в его корнях — икону Божией Матери.
В одну из следующих ночей ему явилась Божия Матерь и сказала, что на этом месте нужно построить посвященный Ей храм и возродить разрушенную обитель. Богородица также указала ему место, где он найдет нужные для строительства деньги. Действительно, в том месте он обнаружил клад. Воодушевленный благословением Пресвятой Девы Марии, он получил разрешение от османских властей на строительство церкви и келий вокруг нее. Когда храм в честь Успения Божией Матери был построен, святой принял монашеский постриг.
Потом он был рукоположен в иеромонаха и поставлен настоятелем новообразованного монастыря «на возвышении», который к началу XX века стал именоваться Ипсенийским. По вечерам уходил в расположенную неподалеку от монастыря пещеру и молился там, а днем исповедовал приходящих к нему людей. Его слава распространилась по всему острову, и многие шли к нему, чтобы получить прощение грехов и услышать духовное наставление. Бог наградил его даром исцеления и изгнания нечистых духов. Преподобный врачевал больных, призывал христиан твердо стоять в вере своих отцов и жить по слову Божьему.
С особой настойчивостью предостерегал женщин-христианок от браков с иноверцами.
О том, чем известен образ и кому он помогает, рассказывают «Известия». Праздник Иверской иконы Божией Матери в 2024 году — как появился образ Согласно преданию, икона Иверской Божией Матери была написана евангелистом Лукой еще при жизни Богородицы. С начала XI века образ пребывает в Иверском монастыре на горе Афон Греция , в честь которого и получил свое название.
Икону нашли в жилище у некой вдовы в городе Никея ныне территория Турции во времена правления императора Феофила. Тогда в стране шли гонения на христиан, а иконы безжалостно уничтожались. Женщина долго скрывала икону от посторонних глаз и сумела сохранить ее. Однажды по доносу в дом ворвались вооруженные люди и поразили святой лик стрелой.
Из раны потекла кровь. Это сильно смутило иконоборцев, и они оставили святыню до утра, рассчитывая на обещанное вдовой вознаграждение. Желая спасти лик Божией Матери от поругания, женщина отнесла святыню к морю и опустила в воду. К ее изумлению, икона не упала, а, встав вертикально, двинулась по морю.
Особенно популярны были расстегаи — открытые пироги. Первую пойманную рыбу есть строго запрещалось. Ее откладывали, а потом отдавали черному коту. Верили, что тот знается с нечистой силой и договорится с ней, чтобы не вредила. Также бытовало поверье, что 25 февраля злые, завистливые люди занимаются вредительством — наводят порчу. Если подозревали что-то нечистое, то трижды обходили вокруг дома по часовой стрелке, а затем столько же — против. Каждый угол кропили святой водой. В народе считалось, что святая вода является самой здоровой и целебной, способной излечить все болезни. Набирали ее из источников и колодцев в большие праздники до восхода солнца. При этом запрещалось отливать зачерпнутую воду из сосуда, а домой ее несли в полном молчании.
Наши предки верили, что дополнительную силу воде придают опущенные в нее растения, монеты, зерно, угли из печи. Что нельзя делать 25 февраля Сложились в Алексеев день особые запрещающие приметы. Что нельзя делать 25 февраля?
При поддержке императора Льва Мудрого он заботился об утверждении благочестия в народе. Несмотря на свой преклонный возраст и старческие недуги, обошел все церкви своей патриархии.
Святитель Алексий, митрополит Киевский, Московский и всея Руси, чудотворец 1378 Однажды хан потребовал, чтобы святитель прибыл к нему в Золотую Орду и исцелил его слепую супругу. Святитель Мелетий Леонтович , архиепископ Харьковский 1784—1840 Епископ много и часто ездил по приходам, бывал на побережье Охотского моря, Северного Ледовитого и Тихого океанов. Небогатые родители укоряли его, пока не заметили, что продуктов в кладовой не становилось меньше. Читать житие Преподобный родился на острове Родос в Османской империи ныне — Греция , в семье благочестивых родителей Николая и Стаматии. При крещении был наречен Еммануилом.
Выпасая овец своего отца в окрестностях Лардоса, Мелетий нашел немало пустынных мест, где молился. Одним из таких мест были руины древнего монастыря на холме. Как-то ночью во время молитвы он увидел столп света от неба до земли. Подойдя ближе к тому месту, юноша увидел старое оливковое дерево, а в его корнях — икону Божией Матери. В одну из следующих ночей ему явилась Божия Матерь и сказала, что на этом месте нужно построить посвященный Ей храм и возродить разрушенную обитель.
Богородица также указала ему место, где он найдет нужные для строительства деньги. Действительно, в том месте он обнаружил клад. Воодушевленный благословением Пресвятой Девы Марии, он получил разрешение от османских властей на строительство церкви и келий вокруг нее. Когда храм в честь Успения Божией Матери был построен, святой принял монашеский постриг. Потом он был рукоположен в иеромонаха и поставлен настоятелем новообразованного монастыря «на возвышении», который к началу XX века стал именоваться Ипсенийским.
Имена для 25 февраля
По народному календарю 25 февраля отмечается праздник Алексеев день. в материале РИА Новости. Общественная служба новостей узнала, что можно и чего нельзя делать 25 февраля 2024 года в день Алексея Рыбного. Праздники и память святых на 24 февраля 2023 года (11 февраля по старому стилю).
Приметы на 25 февраля: почему сегодня нельзя начинать новые дела
| Церковные и Православные праздники 25 февраля | 25 февраля по церковному календарю отмечается праздник чудотворной Иверской иконы Божией Матери. |
| Церковные праздники 25 Февраля 2024 года | В народе 25 февраля традиционно поминали святого Алексия, а также молились Иверской иконе Божьей Матери, также известную как Вратарница. |
| Церковные праздники 25 Февраля 2024 года | Что можно делать 25 февраля в день святого Алексия Московского. |
25 февраля. Вторник
Прощеное воскресенье. В последний день перед Великим постом просят прощения у тех, перед кем виноваты, и сами прощают обидчиков. Великий пост. Семинедельный пост готовит нас к Пасхе.
Чистый понедельник. Первый, самый строгий день Великого поста. Март 11, 18 и 25 марта, суббота.
Родительские субботы, поминают усопших. Святителя Николая Сербского 1956 г. Крестопоклонная неделя.
Половина Великого поста позади, в центр храма выносят Крест. Чудотворной иконы Божией Матери "Споручница грешных" 1843 г. Апрель 1 апреля, суббота.
Похвала Пресвятой Богородице. Суббота Акафиста. Преподобного Серафима Вырицкого 1949 г.
Благовещение Пресвятой Богородицы. Праздник в честь благой вести, которую Архангел Гавриил принес Богородице, - о том, что она станет Божией Матерью. Пост отменяется.
Лазарева суббота. Вспоминают воскрешение Христом праведного Лазаря. Вход Господень в Иерусалим, или Вербное воскресенье.
В честь въезда Иисуса в Иерусалим незадолго до Его Распятия. В храм приносят ветки вербы, которую освящают накануне и потом хранят в доме весь год как символ благословения жилища. Страстная неделя.
Вспоминают последние дни земной жизни Христа, Его страдания, распятие, крестную смерть, погребение. Великий понедельник Страстной недели. Великий вторник Страстной недели.
Великая среда Страстной недели. Великий четверг, Чистый четверг. Воспоминание Тайной Вечери.
Память святителя Иннокентия, митрополита Московского 1879 г. Страстная пятница. Вспоминают осуждение на смерть Христа, Его крестные страдания и смерть.
День самого строгого поста в году. Великая суббота, день скорби, день, когда Иисус Христос Телом пребывал "во гробе". В храмах поют "Да молчит всяка плоть".
Праздник Воскресения Христова, Пасха, торжество победы жизни над смертью. Безгрешный, Иисус добровольно, из любви к нам, людям, отдает Себя на крестную смерть и Своим страданием искупает человечество от власти смерти. Светлая неделя.
Антипасха то есть "вместо Пасхи" , или Фомино воскресенье. С Фомина воскресенья в Церкви начинают венчания их не совершали с Великого поста. Название созвучно слову радость.
Поминовение усопших. Всю Светлую седмицу не положено поминать усопших, не совершаются панихиды, не ходят на кладбище. Для этого установлен специальный день - Радоница.
Неделя жен-мироносиц - верных учениц Христа. Праздник православных женщин. Май 2 мая, вторник.
Блаженной Матроны Московской, матушки Матроны. Великомученика Георгия Победоносца 303 г. Святителя Игнатия Брянчанинова 1867 г.
В эти дни разрешается употреблять мясную пищу. В среду и пятницу можно полакомиться рыбой. Другие названия - Вратарница, Привратница. На ней изображена Дева Мария с Младенцем.
А также кому в этот день стоит держать рот на замке и что следует отдать черному коту 24 февраля 2024 По народному календарю 25 февраля отмечается Алексеев день. По традиции наши предки в это время морозили зерно и лен. Другими символами дня были рыба и святая вода. Приметы на 25 февраля: традиции и обряды На Руси в Алексеев день было принято выносить на мороз посевное зерно. Семена оставляли на открытом воздухе достаточно долго. Верили, что после проморозки они не будут гнить и дадут лучший урожай. На мороз выносили также лен и пряжу. Хозяйки считали, что нитки будут чистыми, ровными и белыми, а связанные и сшитые из них вещи прослужат дольше. Вероятно, это делалось для того, чтобы в шерсти не завелись насекомые и не появилась плесень. Алексеев день называли рыбным. Мужчины следили 25 февраля за погодой. Если потекли ручьи, значит, будет хорошо ловиться рыба. Чтобы рыбакам сопутствовала удача, женщины готовили блюда из рыбы.
Это сильно смутило иконоборцев, и они оставили святыню до утра, рассчитывая на обещанное вдовой вознаграждение. Желая спасти лик Божией Матери от поругания, женщина отнесла святыню к морю и опустила в воду. К ее изумлению, икона не упала, а, встав вертикально, двинулась по морю. Икону нашли священники и отнесли в Иверский монастырь. С тех пор она находится там и почитается как чудотворная. Образ Божией Матери не раз защищал обитель от врагов, избавлял от пожаров и голода, о чем свидетельствуют рукописи, хранящиеся в монастыре. При этом кровоточащая рана на лике Богородицы осталась. Впоследствии Иверскую Божию Матерь стали изображать с небольшой ранкой на правой щеке. Во время двунадесятых праздников богослужения проходят особенно торжественно Праздник Иверской иконы Божией Матери в 2024 году — о чем молятся Богородица почитается как защитница всего рода человеческого. Образ напоминает, что дорога в Царствие Небесное открыта для каждого, и любой может рассчитывать на прощение, если искренне раскается и искупит свою вину праведными поступками. По чудотворным проявлениям образу Богородицы приписывают несколько ипостасей — Целительницы, Хранительницы и Защитницы от напастей, исходящих как от человеческих пороков, так и природных катаклизмов: стихийных бедствий, наводнений, пожаров или засухи.
Церковный праздник 25 февраля 2023: что нельзя делать, приметы, что можно делать
Собрали приметы и запреты на 25 февраля, когда празднуют Алексеев день. 25 февраля: День святого Алексия Московского — что можно и нельзя делать? По церковному православному календарю 25 Февраля, отмечается всего 94 именины: 85 мужских и 9 женских. 25 февраля Русская православная церковь празднует Церковный Православный праздник: Святой Мелетий, Празднование Иверской иконы Божией Матери, Святителя Алексия митрополита Московского и всея России чудотворца. 25 февраля в православных церквях прихожане вспоминают митрополита Московского и Всея Руси Алексия — государственного деятеля и дипломата XIV века.
В России 25 февраля 2023 года отмечают два церковных праздника
По народному календарю 25 февраля отмечается праздник Алексеев день. Собрали приметы и запреты на 25 февраля, когда празднуют Алексеев день. По народному календарю 25 февраля 2024 года отмечается день Алексея Рыбного, а православная церковь вспоминает митрополита Московского и Всея Руси Алексия — государственного деятеля и дипломата четырнадцатого века. Православный церковный календарь. 25 февраля по гражданскому и 12 февраля по церковному календарю, православная церковь чтит память преподобной Марии. По церковному календарю 25 февраля поминают святого Мелетия, архиепископа Антиохийского, духовного наставника святителей Василия Великого и Иоанна Златоуста – двух великих отцов православной церкви.
25 февраля в календаре: День открытия спирта, Алексей Рыбный
Не стоит планировать путешествия на 25 февраля, так как они окажутся неудачными. Речь идет про неприятности с транспортом, а также про кражи. Что можно делать 25 февраля По традиции, 24 февраля всегда готовили рыбу, а также всевозможные блюда из нее. Как правило, на ужин подавали пироги-расстегаи с рыбной начинкой. Предки верили, что в доме будет царить счастье и удача.
Получается, что если нам снится страшный, неприятный сон, то это, как ни странно, — к добру. Такое видение означает, что неприятности уйдут из нашей жизни и всё наладится. Жаль, что приснившиеся приятные события в реальной жизни не произойдут.
И все-таки эти сны хороши тем, что в них мы видим, что в нашей жизни совершенно лишнее. Кроме того, они предвещают ситуации или изменения мировоззрения, которые от этого избавят. Гадания на 25 февраля — Алексей Рыбный Ещё этот день удачен для гадания, чтобы узнать, что вас ожидает в ближайшее время, возьмите колоду из 36 карт, перетасуйте её и достаньте любую карту на угад, а теперь посмотрите толкование: Туз пик — неприятности на службе. Туз червей — любовная постель, надежды на взаимность. Туз треф — неожиданная радость. Туз бубен — интересные новости, удивление. Король пик — удар, неожиданные испытания.
Король червей — покровительство, поддержка. Король бубен — встреча с единомышленником.
Святая считается покровительницей семейного очага. День памяти Мученика Иоанна Казанского. Святой подвергся преследованиям татар за христианскую веру и погиб в 1529 году. День памяти Святителя Герасима, Великопермского и Устьвымского епископа.
День памяти Священномученика Владимира, митрополита Киевского и Галицкого, которого в 1918 году расстреляли большевики. Празднование в честь иконы Божией Матери "Утоли моя печали". День памяти Преподобного Петра Египетского. День памяти Новомученика Димитрия Константинопольского. Празднование в честь Суморинской-Тотемской иконы Божией Матери. Лаврентьев день: день памяти Святителя Лаврентия, затворника Печерского, епископа Туровского.
День памяти Преподобного Андрея Рублева , иконописца. Собор Екатеринбургских святых — почитание памяти святых Екатеринбургской епархии. День памяти Преподобного Зинона Печерского, который жил в IV веке и 40 лет прожил в одиночестве в пещере возле Антиохии. Трифонов день: День памяти Святого Трифона Апамейского. День памяти Преподобного Петра Галатийского. Он основал множество церквей и духовное училище в Токио.
Чаще всего Иверской Божией Матери молятся об избавлении от недугов, утешении в бедах, избавлении от скорби и печали, а также о помощи в разных тяжелых ситуациях. Образ помогает встать на правильный путь людям, которые совершили прегрешения и раскаялись в своих грехах. Были случаи, когда после обращения к образу Божией Матери в семью с покаянием возвращались супруги, а дети уходили из дурных компаний. Праздник Иверской иконы Божией Матери в 2024 году — традиции и запреты Празднование в честь иконы Божией Матери совершается ежегодно 25 февраля. В этот день братия Иверского монастыря с крестным ходом идет на берег моря, где была принята икона. В России образ тоже чтут глубоко и трепетно. Православные посты в 2024 году — даты, правила и запреты Иверская икона, на которой Богоматерь изображена с младенцем Христом, является покровительницей Москвы. Это образ, который уже много веков встречает людей, прибывающих в российскую столицу. В праздник в храмах и церквях города проходят службы, на которые собирается много верующих. Совершаются они и во многих других городах России.
В день почитания православной святыни верующим нельзя ссориться, конфликтовать с близкими, распространять слухи о других людях.
Народные приметы на День Иверской иконы Божией матери. Почему 25 февраля нужно покаяться
25 февраля в народе принято отмечать Алексеев день. В этот день церковный календарь призывает вспомнить о чудотворце митрополите Алексее. Этому святителю принято молиться об избавлении от. 25 февраля в православных церквях прихожане вспоминают митрополита Московского и Всея Руси Алексия — государственного деятеля и дипломата XIV века. 25 февраля — не самый удачный день для дальних поездок. На календаре суббота, 25.02.2023. 25 февраля, в день памяти святителя Алексия Московского, в сослужении духовенства Алексеевского благочиния епископ Чистопольский и Нижнекамский Пармен совершил в храме Божественную литургию. Смотрите онлайн видео «Церковный календарь 25 января.
День Иверской иконы Божией Матери: о чем просить Богородицу 25 февраля
| Какой церковный праздник отмечается 25 февраля - Толк 25.02.2020 | Народный праздник «Алексей Рыбный» отмечается 25 февраля (по старому стилю – 12 февраля). |
| Что нельзя делать 25 февраля, на Алексея Рыбного, чтобы избежать неприятностей | Общественная служба новостей узнала, что можно и чего нельзя делать 25 февраля 2024 года в день Алексея Рыбного. |
| Православный календарь 25 февраля | Информационная сводка Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению о церковной помощи беженцам и пострадавшим мирным жителям от 25 апреля. |
Народные приметы 25 февраля
Рассказывать о своих снах: Считается, что сны, приснившиеся в этот день, могут быть вещими. Лучше их никому не рассказывать. Сквернословить и употреблять нецензурные выражения: Нужно следить за своими словами и мыслями. Надевать старую и грязную одежду: В этот день нужно одеваться опрятно и красиво. Народные приметы на 25 февраля Воробьи дружно чирикают — к оттепели. День выдался холодным — к теплому марту, к ранней весне. Чем студёнее погода в последнюю неделю февраля, тем теплее будет март. Если на Алексея Рыбного оттепель — то весь март будет тепло и солнечно.
Ночью на деревьях появился иней? Жди снегопад. Туман на полях 25 февраля сулит дождливое лето. Длинные сосульки на крышах — к богатому урожаю овощей.
Праздник Иверской иконы Божией Матери в 2024 году — как появился образ Согласно преданию, икона Иверской Божией Матери была написана евангелистом Лукой еще при жизни Богородицы.
С начала XI века образ пребывает в Иверском монастыре на горе Афон Греция , в честь которого и получил свое название. Икону нашли в жилище у некой вдовы в городе Никея ныне территория Турции во времена правления императора Феофила. Тогда в стране шли гонения на христиан, а иконы безжалостно уничтожались. Женщина долго скрывала икону от посторонних глаз и сумела сохранить ее. Однажды по доносу в дом ворвались вооруженные люди и поразили святой лик стрелой.
Из раны потекла кровь. Это сильно смутило иконоборцев, и они оставили святыню до утра, рассчитывая на обещанное вдовой вознаграждение. Желая спасти лик Божией Матери от поругания, женщина отнесла святыню к морю и опустила в воду. К ее изумлению, икона не упала, а, встав вертикально, двинулась по морю. Икону нашли священники и отнесли в Иверский монастырь.
А 25 февраля празднуется день обретения Иверской иконы Божьей матери — в этот день монахи монастыря на горе Афон обрели чудотворный образ Апокриес — масленица в Греции — дата события уникальна для каждого года. В 2024 году эта дата — 25 февраля. В наши дни карнавал похож на все другие карнавалы. Каждый год в феврале в Греции проходит трехнедельный карнавал — Греческая масленица! Свое название — «апокриес» — праздник берет от названия сезона, в который у крестьян заканчивалось мясо: «апо креас» — «без мяса» События, которые произошли 25 февраля в разные годы 1721 — Пётр I учредил Синод — верховный орган управления Церковью 1836 — Сэмюэл Кольт получил первый патент на автоматический револьвер 1837 — получен патент на электродвигатель постоянного тока 1956 — на закрытом заседании XX съезда КПСС Хрущев выступил с обвинениями против Сталина 1977 — произошел пожар в московской гостинице «Россия» Сон в ночь с 24 на 25 февраля 2024 года В ночь с 24 на 25 февраля сны можно назвать очищающими. Они показывают то, что убудет из нашей жизни, станет лишним, неинтересным. Получается, что если нам снится страшный, неприятный сон, то это — к добру. Такое видение означает, что неприятности уйдут из нашей жизни и всё наладится. Приснившиеся приятные события в реальной жизни не произойдут. Эти сны хороши тем, что в них человек видит, что в его жизни совершено лишнее.
Кроме того, они предвещают ситуации, которые от этого избавят.
Перевод: Слово, безначальное подобно Отцу и Духу, от Девы родившееся для спасения нашего, воспоем, верные, и поклонимся Ему, ибо благоволил Он плотию взойти на Крест, и смерть претерпеть, и воскресить умерших славным воскресением Своим. Перевод: Во ад сошел Ты, Спаситель мой, и врата его сокрушив, как Всемогущий, как Творец умерших воскресил с Собою, и жало смерти уничтожил, [Христе,] и Адама от проклятия избавил, Человеколюбец. Потому все мы восклицаем Тебе: «Спаси нас, Господи! Перевод: От святой иконы Твоей, о Владычица Богородица, излечения и лекарства в изобилии подаются всем с верой и любовью приходящим к ней. Также и мою болезнь посети и душу мою помилуй, Благая, и тело излечи благодатью Твоей, Пречистая. Перевод: Наглость ненавидящих образ Господа, власть нечестивых иконоборческая ересь безбожно наступила в Никее, и посланные бесчеловечно мучают вдову, благочестиво почитающую икону Богоматери, но вдова с сыном ночью отпустили икону в море взывая: «Слава Тебе, Чистая, так как непроходимое море подставило Тебе как плечи свои волны , слава прямому пути Твоему, Единственно Нетленная». Перевод: Хотя и в море была погружена святая икона Твоя, Богородица, вдовой, которая не могла спасти икону от врагов, но была обретена и стала Хранительницей Афона и Вратарницей обители Иверской, устрашающей врагов, и в Православной Российской стране, почитающих Тебя, от всех бед и несчастий избавляющая.
Перевод: Сегодня воссиял вместе со Светом Воскресения свет почитаемой иконы Твоей, оба света с радостью празднуя, взываем: «Сохрани рабов Твоих благодатью , Владычица». Перевод: Правилом веры и образом кротости , воздержания учителем явила тебя стаду твоему непреложная Истина. Потому ты приобрел смирением — высокое, нищетою — богатство. Отче Мелетий, моли Христа Бога о спасении душ наших. Перевод: Духовного твоего дерзновения испугавшись, отступник Македоний убежал, молитвенное же служение совершая, рабы твои, с любовью к тебе обращаемся, ангелов собеседник, Мелетий, огненный меч Христа Бога нашего, всех безбожников поражающий, воспеваем тебя, светильника, просветившего всех. Перевод: К разделяющему престол с апостолами , и целителю прекрасному, и служителю угодному Богу, к раке твоей почитаемой приходим, святитель Алексий Богомудрый, чудотворец, собравшись с любовью в день памяти твоей светло празднуем, радуясь в псалмопениях и песнопениях духовных и прославляя Христа, даровавшего тебе такую благодать исцелений и городу твоему великую силу. Перевод: Сегодня воссияла несущая свет память твоя, прославляемый, озаряя души и тела верующих, ты источаешь потоки исцелений угодными Богу молитвами, отче святитель Алексий, потому тебя молим, как разделяющего престол с архиереями и избранного чудотворца, который предстоит Престолу Христову , не переставай молиться о нас и о спасении наших душ. Перевод: Разделяющий престол с архиереями - преемниками апостолов, всей России пастырь и учитель, всеблаженный отче Алексий, Владыке всех молись даровать мир твоей пастве , спасение душам и великую милость.