Седака получил плёнку с приблизительным переводом шведского оригинала, сделанным Стигом. Кто поёт песню позвони мне позвони в фильме карнавал за Муравьеву. Смотрите видео на тему «еще раз позвонишь оригинал» в TikTok (тикток). Ирина Муравьева – Позвони мне, позвони (из 3:54. Рингтон Ирина Муравьева - Позвони мне, позвони.
Песни для «Карнавала». «Позвони мне, позвони» переписывали несколько раз
Позвони мне, позвони!Позвони мне, ради Бога!Через время протяни --Голос тихий и ёзды тают над , я забыла гордость?Как хочу я слышать голос,Как хочу я слышать. «Позвони мне, позвони» – нестареющий шлягер советских времён, впервые прозвучавший в мелодраме «Карнавал» режиссёра Татьяны Лиозновой в 1981 году. Позвони Мне (Vengerov & Fedoroff Vocal Version). Седака получил плёнку с приблизительным переводом шведского оригинала, сделанным Стигом. Ирина Муравьева, Жанна Рождественская,«позвони мне, позвони».
Популярные жанры
- Кто исполнил песню «Позвони мне, позвони» в кинофильме «Карнавал»?
- 📺 Похожие видео
- Правила комментирования
- Позвони мне позвони: nicolaitroitsky — LiveJournal
Позвони мне позвони ирина муравьёва - видео
Я слышала, что она болеет и злится на всё, что происходит. Вообще, она была человеком решительных действий и на самой заре перестройки в ответ на разоблачительные статьи говорила: «Взять парочку этих коррупционеров и повесить на Красной площади, пусть повисят, а народ подумает». А тут уж так всё закрутилось, что двумя уже никак было не обойтись. Только не сегодня! Очень жарким июньским днем 2011 года я приехала к Кате Жемчужной. Я буквально истекала потом. И Катя накинула на меня тончайшего шёлка шаль и сказала, что цыганки так спасаются от жары. И действительно, шаль моментально принесла прохладу.
Потом Катя сказала: «У меня гениальный внук, его надо срочно снимать в кино, иначе попадёт в плохую компанию. Напиши продолжение «Карнавала», чтобы в главной роли был цыган, а я найду деньги». Я стала вяло что-то предлагать, а потом говорю: «А поехали к Лиозновой, посоветуемся. Знаешь, купим всяких фруктов, ягод, конфет, целую корзину, и нагрянем прямо домой! Честно говоря, на такое изобилие у меня денег не было, но мне казалось, что главное — подать идею, и потом, это можно было расценить как аванс. И я, дура, набрала номер Лиозновой. Ответил слабый голос — она.
Несколько минут я потратила, объясняя, кто я такая и что мне надо. Чуть окрепший голос меня признал, но на моё предложение немедленно повидаться встревоженно ответил: «Только не сегодня! Когда принаряженная Катя вошла в комнату, я уже лепетала: «Да, конечно, о чём речь, поправляйтесь, вот и Катя желает здоровья, сил. Когда-нибудь…» Лиознова умерла в сентябре. Это был последний шанс её увидеть. Просто увидеть. Ничего не просить.
И теперь, если мне надо кого-то просто увидеть, я не спрашиваю разрешения, потому что я его никогда не получу… Я просто еду. Это был мой диплом на сценарных курсах, и я болталась на съёмках всё время. Может, учитывая этот фактор, в нашей дальнейшей работе над фильмом «Карнавал» Татьяна Михайловна мне сказала: «Нечего на площадке сидеть, надо будет, я сама тебя позову. Ты мне звони, и я тебе буду рассказывать всё, что хочешь знать». А пока я на Студии Горького и лезу во все дырки — очень подружилась со звукооператором Леонардом Буховым, мы с ним сблизились на тему польской драматургии, и я ему подарила некогда украденный из библиотеки Варшавского университета томик Мрожека для перевода. Подружилась с оператором Петей Катаевым, но не так близко, как с Буховым. Петя отпугивал страстным желанием втянуть меня в члены КПСС — сам он был и мечтал, чтоб и другие были, — наверное, для человеческого лица.
Я ему говорила: «Петя, вот ты меня примешь, а я тебя опозорю — мне же тебя жалко». Отчего я рассказываю о них — да они же и были самыми преданными творческими помощниками в лиозновской команде, сначала на «Семнадцати мгновениях», потом в «Карнавале» и потом в «Конце света», на съёмках которого Петя умер прямо на своём рабочем месте, глядя в глазок камеры. И вот идёт какое-то обсуждение снятого материала, режиссёр Паша Любимов спрашивает Татьяну про Цыплакову, устраивает она её или нет. Лиознова задумывается, а потом говорит: «Да вроде ничего, но у неё пятки какие-то некрасивые». Так мы с ней познакомились. Потом Цыплакова, Цыпа, закончит у Лиозновой курс режиссуры и защитится блистательным фильмом «Камышовый рай» по сценарию Луцыка и Саморядова. А по другому их сценарию снимет ещё один её ученик — Хван, фильм «Дюба-дюба».
Лиознова гордилась своими учениками. Татьяна Михайловна обладала даром демагогии. На стадии приёмки сценария «Школьный вальс», который был посвящён довольно острой теме школьной беременности, было много возражений. Лиознова как руководитель объединения давала мне знак — на что согласиться, на что нет. День зачатия пришлось перенести на последний звонок — на это редакторы согласились, а вот когда один редактор вообще высказался, что беременные женщины вызывают у него стойкую неприязнь всем своим видом, потому что они антиэстетичны, — у Татьяны дрогнули губы, и она тут же повела дискуссию в другую сторону. Она сказала: «Вы заметили, что в сценарии беременная девушка идёт за помощью в райком комсомола? Обратите на это особое внимание.
Не в церковь, не к бабкам-знахаркам, а в райком и просит там работу». Действительно, у меня так и было написано — в райком комсомола. Комиссия дрогнула и поставила свою подпись. Райком комсомола даже не снимали, он сыграл роль «белой собачки», призванной отвлекать внимание на не важный момент, которого не жалко лишиться впоследствии. После «Школьного вальса» у меня был долгий ступор — я что-то писала на потребу, но неудачно, и мне даже Людмила Голубкина, мой мастер на курсах, говорила: «У тебя заказуха не получается, не пиши». Тогда я взяла и в два присеста накатала «Карнавал», а его напечатали в альманахе киносценариев — это было очень престижное издание, так он попал к Лиозновой. Но не сразу.
Примерно год его мурыжили на «Мосфильме». Хотел снимать режиссёр Валерий Кремнёв, он был тогда знаменит после фильма «Мимо окон идут поезда». Но загадочным образом начальство категорически не принимало сценарий. Бедный Лев Арнштам, будучи руководителем объединения, в котором это всё варилось, сел и переписал весь текст, из которого я запомнила одну фразу: «голая, а не стыдно». Мне было всё равно, я думала — пусть заплатят, а потом сниму своё имя. Или повешусь. И тут звонит Лиознова и говорит: «Забирай сценарий с «Мосфильма», я буду ставить».
Я начала: «А вот «Мосфильм» требует, чтобы… надо переписать… так всё неудачно… бездарно». Главное, не мешай». Надо будет, позову». Как истинная ученица Сергея Герасимова, Лиознова сначала опробовала материал на своих студентах во ВГИКе, но меня не позвала, только информировала, что «показ состоялся, теперь я знаю, как снимать». Никакой разбитой тарелки в первый день съёмки, ни посоветоваться на тему актёров, ни показать кинопробы, только сухие отчёты по телефону. У меня была годовалая дочь и ещё трое детей, я не очень-то и рвалась на съёмки, но регулярно ездила с дачи, где мы жили без телефона, в город, чтобы выйти на связь, поблагодарить и мчаться обратно на электричку. Но вдруг она сказала: «А вот завтра приходи».
Худенький, молоденький, типичный «семидесятник»! Катя Жемчужная очень хотела сниматься в этом фильме. Она буквально гипнотизировала Лиознову своим цыганским взглядом. И та сдалась. Катя очень яркая актриса, и её сцены с Муравьёвой самые мои любимые. Но у меня перед цыганами большая неловкость, с которой я не могу справиться до сих пор. Когда я писала их быт, их отношения, их музыкальность, я написала в их диалогах придуманный язык «воляпюк» — ну как бы что-то временное, «рыбу» — как называют композиторы-песенники такие суррогаты. Но потом получилось, что эту «рыбу» так и напечатали в альманахе киносценариев, а я про это не подумала.
И мне стыдно было даже напоминать об этом. Конечно, в сценах актёры-цыгане говорили на своём хорошем языке, но у меня осталось какое-то чувство вины, как будто я их передразнила, что ли. Вот пишу сейчас — может, Катя прочтёт и меня простит. В сцене поступления героини Муравьёвой на актёрский факультет Лиознова сняла всю кафедру ВГИКа, которую я сама хорошо помню. Завкафедрой Тавризян, Жора Склянский, на самом деле потрясающий актёр, лучший Иван Карамазов, которого я когда-либо видела, и другие, такие знакомые лица, и Лидия Смирнова, конечно. Татьяна Михайловна никогда не забывала хороших людей, которые были в её жизни, и платила им как могла. Клара Лучко была её подругой ещё по «Молодой гвардии». И Татьяна подарила ей в своих последних фильмах хорошие роли, не всегда, может, подходящие по возрасту, но Лиозновой это было не важно, она просто знала, на кого она может опереться.
Татьяна Михайловна много ездила по миру со своими фильмами и говорила мне: «Таких идиоток мало, но я ничего не покупаю за границей и всю валюту честно возвращаю обратно в банк». Лукавила, конечно. Привозила всякие хозяйственные штуки, типа фритюрницы, и сразу звала Лучко опробовать новинку. Заканчивались съёмки. Пора было выходить из монтажной. Конечно, я присутствовала на сдаче фильма высокому начальству. Все говорили одно и то же: концовка затянута и вообще непонятно, станет она артисткой или нет. Татьяна Михайловна держала удар стойко и не поддавалась ни на какие советы.
Её довод «я так вижу» был непоколебим. Мне тоже казалось, что две песни в конце — это перебор, а вот с вопросом, станет ли героиня Муравьёвой артисткой, я намучилась страшно. До сих пор меня преследуют какие-то тётки, которые, узнав, что «Карнавал» — мой сценарий, буквально припирают к стенке и требуют чёткого ответа: да или нет? Я парирую — смотрите внимательно, в конце под дождём мокнет афиша, что на ней? Не помните, идите посмотрите ещё раз. Поначалу фильм казался неудачей режиссёра и к нему отнеслись снисходительно. Ну, поиграла в мюзикл. Боря Грачевский, занимающийся «Ералашем», мне недавно сказал: «Надо же, как странно, мы думали — это провал, а прошли годы, оказалось — шедевр».
Но я помню очень строгую оценку Юрского. Мы проводили отпуск в Ялте, и там объявили просмотр «Карнавала». Юрские пошли все. Я подошла к главному из них и спросила: «Ну как? Юрский мрачно ответил: «Нет». Но я не отставала и, потрясённая, спросила: «И вы не смеялись? Я залепетала: «А народу нравится». Юрский посмотрел на меня с удивлением, как такое вообще может нравиться.
Мимо прошёл народ, напевая: «Позвони мне, позвони! Герасимов готовился к съёмкам фильма о Толстом. Перед просмотром Лиознова прижалась к его рукаву, погладила и проговорила тихо: «Учитель! Она старалась так же, как он, заботиться о своих студентах, снимать их в своих фильмах. После того как сделала с ними мой «Карнавал» в качестве курсового показа, она пригласила их на съёмки, конечно, главные роли были отданы именитым и опытным — Юрию Яковлеву, Ирине Муравьёвой, Кларе Лучко, Александру Абдулову, но ребята обижены не были, у них в «Карнавале» большие сцены школьной самодеятельности и моменты вступительных экзаменов. А уж в последней картине «Конец света с последующим симпозиумом» её любимый студент Вадим Андреев играет самую главную роль. Не его вина, что кино не прозвучало, а ведь там были и Басилашвили, и Надежда Румянцева. Время подвело.
Я честно рассказывала всё то, что рассказала тут. Ведущая удивлённо сказала: «Вы рассказываете какую-то сказку. У нас выступали самые разные люди и говорили, что она чудовище. Что оскорбляла людей, лезла на рожон, хамила, дралась и была невыносима». Теперь я удивилась. Я не видела никакого чудовища. Видела решительную, волевую женщину-режиссёра, идущую, быть может, напролом, но не по трупам. Как же может быть разнообразен человек!
Ко мне Лиознова была повёрнута другим ликом — может, потому она и убирала меня со съёмочной площадки, чтобы хоть у меня осталась память о ней самая светлая. Премьера фильма была в кинотеатре «Россия» на Пушкинской площади. Я обзвонила человек пятьдесят родных и близких — многих я не видела годами, хотелось повидаться, потом надо было расплатиться со всеми, кто помогал строить дом, в смысле не деньгами, с этим всё было в порядке, а просто пусть порадуются, не каждый день, чай, на премьеры ходят. Мне сказали: надо взять пригласительные, и я поехала в кинотеатр «Россия». Гигантская афиша у входа в кинотеатр гласила: «Фильм «Карнавал». Сценарий — Татьяна Лиознова и Анна Родионова». И тут я слетела с катушек. Я ощутила не просто своё унижение, а унижение всего сценарного цеха, хотя я прекрасно знала, что в фильме в титрах Лиознова — «при участии».
Она замечательно пела, да и Татьяна Лиознова сначала была за то, чтобы Ирина Муравьёва спела сама. Но неожиданно Татьяна Михайловна решила, что фильм про будущую звезду и поэтому ей нужен звёздный, а не актёрский голос. И Рождественская не показала свой голос, хотя это тоже на всю жизнь стало одним из её хитов главных «Позвони мне, позвони», потому что песня-то больше актёрская, чем певческая. И Лиознова заставила скопировать Рождественскую актёрское пение, а не спеть её мощным голосом. И в результате не получилось ни то, ни сё. Потому что Муравьёва сделала бы это гораздо лучше. И Муравьёва в последствии это доказала — записала диск с песнями из этого фильма», — рассказывал Максим Дунаевский Жанна Рождественская И тогда в студии появилась обладательница четырёхоктавного голоса, певица Жанна Рождественская, которая уже неоднократно сотрудничала с Максимом Дунаевским, вспомним хотя бы её «Гадалку» из «Ах, водевиль, водевиль! Человек, который не имел музыкального образования, но она из меня выжала все соки на съёмках. Она присутствовала на всех записях песен», — вспоминала уже после смерти режиссёра Жанна Рождественская Фильм «Карнавал» вышел на киноэкраны 17 февраля 1982 года. В том же году фильм посмотрели тридцать с половиной миллионов кинозрителей.
Кстати, ни один из кинозрителей не увидел в титрах имени исполнительницы песен Жанны Рождественской. Говорят, что некий монтажёр попросту забыл вставить в окончательный монтаж слайд с именем певицы. С тех пор зрители, полюбившие «Карнавал» много лет спорят, кто же исполняет песню «Позвони мне, позвони» в кинофильме.
Написать для песни музыку Татьяна Лиознова попросила Максима Дунаевского. Композитор с воодушевлением стал работать над музыкой, и в скором времени все было готово. Но Татьяне Лиозновой не понравилось... Пришлось ему все переписывать заново. Не понравилось ей и второй, и третий, и четвертый раз... Когда новая мелодия в очередной раз была раскритикована - это задело Дунаевского за живое.
Композитор назвал песню, не доставшуюся Пугачевой
Blondie, вообще, примечательна тем, что ее участники не придерживались какого-то одного музыкального стиля и не боялись экспериментировать. Они исполняли музыку в стиле диско, панк, и даже регги. Музыкальные критики утверждают, что Blondie повезло: в сотрудничестве с известным продюсером родилась одна из лучших песен группы. Между тем, изначально Мородер хотел отдать песню Стиви Никс из FleetwoodMac, однако она была связана контрактными обязательствами и была вынуждена отказаться.
К тому же, Мородер потом признавался, что работать с Blondie было тяжело, и они постоянно ссорились. Для тех, кто не смотрел «Американского жиголо», стоит пояснить, что Call me — песня о проститутке. Нарисуй мне свой цвет, дорогой, Я знаю, кто ты такой.
Покажи мне свою таблицу цветов, Я знаю, откуда ты пришел. Позвони мне позвони мне по телефону.
Интересные факты: Хотя Муравьёву и вполне устраивало, что «Позвони мне, позвони» вместо неё в фильме исполняет Рождественская, позже актриса перепела композицию самостоятельно. Запись всенародно известного на тот момент шлягера была издана на одной из пластинок фирмы «Мелодия» через два года после премьеры «Карнавала». За свою композиторскую карьеру Максим Дунаевский написал музыку более чем к 60 фильмам. Одна из самых известных кинокартин Татьяны Лиозновой — детективная драма «Семнадцать мгновений весны». По словам режиссёра, в главной героине фильма «Карнавал» она видела саму себя в молодости. Лиознова даже внесла несколько автобиографических правок в сценарий. Вопреки расхожему мнению, Роберт Рождественский и Жанна Рождественская — однофамильцы, а не родственники.
Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки. Дополнительное согласование не требуется.
Актриса тщательно готовилась, репетировала, но в итоге не спела ни одной песни. Лиознова распорядилась найти профессиональную исполнительницу. В итоге за Муравьеву работает голосом Жанна Рождественская — главная закадровая певица Советского Союза.
Jon Stewart Slams Media for Breathless Trump Trial Coverage | The Daily Show
| Ирина Муравьёва Позвони Мне Позвони | Гистограмма просмотров видео «Ирина Муравьёва Исполняет "Позвони Мне" И Рассказывает Историю Песни (Журнал "Кругозор" №6, 1982) 16.05.2017» в сравнении с последними загруженными видео. |
| Позвони Мне Позвони Оригинал | Спеть «Позвони мне, позвони» Татьяна Лиознова пригласила Жанну Рождественскую. |
| Ирина Муравьёва - Позвони мне, оригинал / Irina Muravyov - Call Me | До сих пор многие думают, что главную песню киноленты «Позвони мне, позвони» поет Алла Пугачева. |
Ирина МУРАВЬЕВА - "Позвони мне, позвони" 🎬 17 видео
,позвони,,льная, Где то в душе надеялись,ждали,и повторяли про себя,позвони мне,позвони. Смешно, что именно эта песня и стала слоганом фильма – «Позвони мне, позвони!». Ночной флэшбек. Киномузыка. Песня из советской кинокомедии 1981 г. "Карнавал" на стихи Роберта Рождественского. Музыку написал композитор Максим Дунаевский. И хотя в фильме песню якобы исполняет Ирина Муравьева, но на самом деле нет. Доверили исполнение. Не оригинал) — Позвони Мне, Позвони 02:56. Ирина Муравьева, Жанна Рождественская,«позвони мне, позвони». Исполнительница легендарного киношлягера «Позвони мне, позвони!» стала жертвой классического развода мошенников.
Жанна Рождественская - Позвони мне, позвони (из фильма «Карнавал»)
| Jon Stewart Slams Media for Breathless Trump Trial Coverage | The Daily Show | Позвони мне, позвони Карнавал К/ст. им. Горького Call me, call me Carnival to the Gorky Film Studio. |
| Позвони мне позвони ирина муравьёва - видео | А в 1983 году (после выхода фильма на экран) фирма «Мелодия» выпустила гибкую грампластинку «миньон» со шлягером «Позвони мне, позвони» в исполнении уже самой Ирины Муравьёвой. |
| 🎵 позвони мне позвони оригинал - скачать mp3, слушать музыку онлайн | Позвони Мне (Vengerov & Fedoroff Vocal Version). |
| Ирина Муравьева - Позвони мне, позвони - скачать в MP3 и слушать онлайн бесплатно | Из кинофильма «Карнавал» (1981), режиссер Татьяна Лиознова Музыка Максима Дунаевского Слова Роберта Рождественского Позвони мне, позвони! |
Композитор назвал песню, не доставшуюся Пугачевой
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.
Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой DMCA. Сейчас слушают песни.
Ей хотелось, чтобы пела не актриса, а профессиональная певица, — тем самым намекая на то, как на самом деле заканчивается фильм с открытой концовкой [2]. Тогда для исполнения была Дунаевским приглашена певица Жанна Рождественская , которая уже неоднократно сотрудничала с композитором. Позже она вспоминала, что работать было непросто и режиссёр «выжимала из неё все соки» [3]. Также Рождественская вспомнила и слова Муравьёвой, сказанные ею в монтажной: «Жанка, ты так здорово спела! Мне кажется, я даже хуже сыграла», но сейчас актриса отказывается от этих слов [5]. В конечном счёте в фильме прозвучало три композиции в исполнении Рождественской, включая «Позвони мне, позвони». Выпуск[ править править код ] Фильм вышел на экраны в 1981 году, и песня мгновенно стала шлягером [6].
Например, на небольшую, но яркую роль цыганки Кармы она первым делом попробовала Екатерину Жемчужную. Ее же и утвердила. А я ведь вообще не переношу запаха сигаретного дыма! Говорят ведь, что у Лиозновой непростой характер. Она невероятно теплая женщина. Мы поначалу с Ирой Муравьевой, конечно, побаивались ее, но потом у нас установились едва ли не дружеские отношения. Я сначала переживала, что моя роль в фильме не главная. А она подошла ко мне и сказала: «Катя, не переживай, твоя роль замечательная. Ты - совесть этого фильма! Так что я очень счастливый человек, которому выпала честь сняться у мудрой женщины Лиозновой. Музыкальная комедия, которую делает режиссер «Семнадцати мгновений весны» - очень спорно все это звучало до того, как фильм увидели первые зрители. Да и актеры были потрясены реакцией публики. В 1982 году я ехала в Японию на пароме - представлять «Карнавал» на премьере в Токио. И ко мне вдруг бросилась толпа девушек, которые просили автограф. Для меня это был настоящий шок! Оказывается, они уже видели фильм и запомнили мою героиню...
Золотой хит «Позвони мне, позвони» в исполнении Ирины Муравьевой 35 лет спустя
Спеть «Позвони мне, позвони» Татьяна Лиознова пригласила Жанну Рождественскую. «Позвони мне, позвони» — песня, написанная композитором Максимом Дунаевским на стихи поэта Роберта Рождественского. Песня "Позвони мне, позвони!" впервые прозвучала в фильме Татьяны Лиозновой "Карнавал". Песня "Позвони мне, позвони!" впервые прозвучала в фильме Татьяны Лиозновой "Карнавал".