Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Follow Maritime news from the top news sites and blogs by industry experts in one place. Explore the latest in maritime news, expert analysis, and industry insights at The Maritime Post. KA-Trans Maritime LLC. +7(978)263-66-13 ФЛОТ(24h). flot@
IMO's report from the Maritime Safety Committee (MSC 107)
Последний раз судно передавало данные о своем местоположении вечером 12 апреля. Тогда оно находилось в Персидском заливе недалеко от Дубая.
BASSnet provides a comprehensive database for analysis and business improvement. These benefits and more make the BASSnet dry-docking software a highly attractive option to leading shipping companies. The digital platform comprises smart features that help users navigate vital documentation saving time, minimising risks and ensuring that ship operators are constantly updated and notified with the latest regulatory information. Regulation is core to ship operations and navigating them successfully is integral to safe working practices and achieving operational excellence. By integrating a business with such specialised expertise in regulations, OTG will be able to provide even greater value to its customers worldwide. Adding MarineRegulations to their portfolio ensures OTG can offer its customers immediate access to value-added software and services and benefit over time from the integration of these obviously complimentary capabilities to strengthen their compliance. Equally, existing DanDocs clients will be able to take advantage of the considerable resource and global reach of OTG as the market leader in its field.
This will provide them with more support, more local touchpoints and continued evolution and innovation of the MarineRegulations product to meet their on-going needs. Commenting on the acquisition, OTG CEO Thomas Zanzinger expressed his excitement about the synergy between the two companies, "This acquisition is a natural progression for us. His dedication to improving the level of regulatory compliance in the maritime industry has led DanDocs to being increasingly recognised as a proven solution for ship owners and ship managers to help meet their compliance goals. The quality of the product, service and customer experience is proving to be a differentiator that is driving growth.
The estimated voyage will take 15 days maintaining a speed of 6 knots and traveling a total of 2,120 nautical miles. EPA Tier 3 certified for reduced emissions. Joseph W. The sale will encompass all Harvey OTVs, spares, business and supplies. Signet has committed to retention of all crewmembers and plans for Tier 3 Generation of power onboard all eight tugs with conversions starting immediately.
When combined, the modern fleet under Signet ownership and operation will average 11 years of age. I look forward to seeing the talented people of Harvey and Signet work together as we continue to fulfill our commitment to meet all our customer needs. The Company specializes in rig moves, towing, ship assist and escort, vessel design, new vessel construction, repair and maintenance. Keeping the Company at the forefront of technology in the maritime industry, Signet was one of the first to incorporate EPA Tier 3 engines into all its vessel designs. In addition to the recent acquisition of the 150-ton crawler crane, the shipyard facility modernization includes the dredging and renewal of a 1000-foot waterfront bulkhead, a new fabrication shop, expanded drydock and concrete base for vessel repairs, and improved sand blasting and painting area. The company has added more than thirty specialty craft positions, and as part of the infrastructure improvement plan, promoted Joseph W. President J. Through his hard work, dedication, and commitment to quality maintenance and construction, it was only natural that he be promoted to vice president of our growing Shipyard. Dahl has been integral to the expansion, overall growth and implementation of Tier III propulsion and power generation technology to our marine assets.
The design and size will allow Signet operators improved capabilities and maneuverability to assist marine vessels in tight quarters in the shallow depth inland waterways. The environmentally friendly tug will have lower emissions and reduced fuel consumption to meet EPA Tier III marine emission regulations. Signet currently operates 32 vessels providing marine transportation and logistics services and is expanding their fleet to meet the growing demand from the flurry of activity along the Texas Gulf Coast. The package will provide an estimated bollard pull of 30 metric tons. In addition to vessel movement, the crane will enable the shipyard to fabricate several large modules simultaneously, thus making assembly of the units more efficient and cost-effective. The Link Belt Model 238 HSL crawler crane has a main boom length of 110 feet; a 30 foot fixed jib range, and a maximum tip height of 140 feet. They have the capacity to dry dock up to nine vessels and are available for service 24 hours a day, 365 days a year. The shipyard operates a 600-ton Marine Travelift fully capable of dry docking and performing underwater repair. This Signet owned state-of-the-art ASD will be used at multiple Gulf of Mexico locations for harbor assist, and ship and rig escort, designed specifically to work under limited maneuvering conditions.
Brenda Dahl, wife of Mr. The tug also features accommodations for five 5 in three 3 staterooms, a modern galley and state-of-the-art wheelhouse complete with electronic chart display, log desk and controls, instrumentation, navigation aids, 360 degree sliding pilot chair, and new design rubber roll suppression devices. The award recognizes the shipyard that is superior among all other shipyards in terms of claim frequency and severity performance among all AEU members. Signet received recognition within the small shipyard category and credits the achievement to making safety a priority at every organizational level. The AEU Safety Award is confirmation that Signet continues to be a safety leader in the maritime industry and is dedicated to protecting all employees from injury or death. The barge, designed by Farrell and Norton Naval Architects of Newcastle, Maine, will provide an additional asset to assist customers in the growing Port of Pascagoula, where it will be based for charter throughout ports in the US Gulf. This improved design will afford Signet the opportunity to assist with movement of cargo in the Port and surrounding areas. Construction commenced in November 2012 with an expected delivery of December 2013 for the first vessel and March 2014 for the second vessel. These vessels are the fifth and sixth ASD tugboats delivered for Signet in less than three years and will operate from the International Operations Center in Ingleside, Texas, where they will primarily be used to perform offshore and inshore rig escort, barge, and subsea support work.
With 83 tons of Bollard Pull, these vessels will be powerful and offer improved reliability to handle the expanding needs of the marine transportation industry. Naval Architects and Marine Engineers its eighth contract in five years. This is the third tug built by Signet that meets these marine emissions requirements.
Requests the Secretary-General to take appropriate and practicable actions to establish close and cooperative relationships with relevant other international organizations including the International Civil Aviation Organization, which face the common serious challenges posed by the afore-said DPRK missile launches endangering the safety of international transport, and to report an update to Member States and relevant maritime stakeholders. Maritime security, piracy and armed robbery against ships Piracy and armed robbery against ships MSC noted the latest update on global trends relating to piracy and armed robbery against ships. Figures based on reports submitted to the IMO show that the global number of incidents has generally continued to fall, with 131 incidents reported in 2022 compared to 172 incidents in 2021. Containers lost overboard present a serious hazard to navigation and safety at sea in general, in particular to recreational sailing yachts, fishing vessels and other smaller craft, as well as to the marine environment. The draft amendments to SOLAS chapter V Safety of navigation , address in particular regulation 31 Danger messages and would require the master of every ship involved in the loss of freight container s to communicate the particulars of such an incident to ships in the vicinity, to the nearest coastal State, and also to the flag State which would be required to report the incident to IMO. The draft amendments also address regulation 32 Information required in danger messages , specifying the information to be reported, including position, number of containers, etc.
The 1995 STCW-F Convention is a binding treaty that sets certification and minimum training requirements for crews of fishing vessels with the aim to promote safety of life at sea and the protection of the marine environment, taking into account the unique nature of the fishing industry and the fishing working environment. The STCW-F treaty eventually entered into force in 2012, 17 years after its adoption, and MSC agreed soon after to revise the treaty to respond to the current needs of the fishing industry. The STCW-F Convention and new Code support harmonization of qualifications by introducing a minimum level of competence for personnel working on fishing vessels to which the Convention applies. This, in turn, facilitates free mobility of fishers and recognition of certificates between countries that have ratified and implemented the STCW-F Convention. The draft resolution endorses and recommends a number of actions to address the impact of measures taken during Public Health Emergencies of International Concern PHEICs affecting transport sectors and their workers, and to encourage improved coordination at the national level within affected countries. Approved, for future adoption, amendments to the International Code for the Safe Carriage of Grain in Bulk Grain Code , introducing a new class of loading conditions for "specially suitable compartment, partly filled in way of the hatch opening, with ends untrimmed" and specify the requirements under which grain may be carried in such compartments.
Recent Posts
- World Maritime theme 2023
- IMO's report from the Maritime Safety Committee (MSC 107)
- MARITRADE 2024: Maritime, Trade & Supply Chain Conference
- World Maritime theme 2023
- Maritime Company News | News & Announcements- Maritime Sector Companies | Maritime News
- Join Our Newsletter
Corporate News
Моршанское АТП передало автобус в зону СВО. Мобильный лазерный комплекс способен резать металл на расстоянии до 100 м Фото предоставлено Tazmar Maritime На выставке «Нева 2023» в Санкт-Петербурге состоялся. e-wallet and card to enhance seafarers' welfare Maritime payment solutions.
gathered in one place
| Maritime-zone — для тех кто в море | Photographers. Upload a Photo. Maritime News. Fleet Management. Containers. |
| В Zodiac Maritime признали связь с захваченным Ираном контейнеровозом | Tazmar Maritime — компания, специализирующаяся на выполнении высококачественных морских инженерных изысканий для проектирования, строительства, эксплуатации и реконструкции. |
gathered in one place
| Главред РИА ФАН заявила о прекращении работы издания: Пресса: Интернет и СМИ: | Maritime Administration Releases Five-Year Strategic Plan Focused on Mariner Recruitment, Training, and Retention. |
| Maritime Logistics News | Британская Zodiac Maritime сообщила о связи с захваченным Ираном судном. |
| Home - Maritime News | Канал автора «Maritime Zone» в Дзен: Maritime Zone is a website for maritime and offshore professionals. |
| Хуситы ударили по британскому танкеру - ВИДЕО | Контейнеровоз связан с британской компанией Zodiac Maritime, которая является частью активов израильского миллиардера Эяля Офера. |
| Российские дипломаты посетили захваченное Ираном судно с гражданином РФ на борту - Новости | TAZMAR MARITIME выполняет морские инженерные изыскания для проектирования, строительства, эксплуатации и реконструкции гидротехнических сооружений. |
TOTE Group's Tim Nolan featured on American Maritime Podcast
- Report an accident or incident
- Цифровая модель и БПЛА в индустрии: уникальный продукт от Tazmar Maritime
- News - Mercantile & Maritime
- — отзывы пользователей, народный рейтинг
- Related videos
Thuraya Upgrades Maritime Terminals
Women in Maritime: Sarah Lisy, Isle of Man Ship Registry May 18, 2022 Women are an integral part of the maritime workforce, contributing to the success of shipping lines, ports, onshore services and more. Isle of Man Roundtable Debate — ShipManagement International Apr 4, 2022 In the latest of a series of roundtable debates, ShipManagement International spoke to some of our industry leaders in the Isle of Man about how they see the future panning-out for this important maritime cluster. Is the future as rosy as they would like or is...
По желанию заказчика мы можем выполнять периодические промеры сами или установить на дноуглубитель заказчика систему контроля дноуглубления в реальном времени. Такой подход позволит сократить количество уточняющих промеров и корректно спланировать график работы дноуглубителя.
В ходе I Гидрографической конференции будут обсуждаться достижения отечественной гидрографической сферы, перспективы ее развития и возможный формат международной кооперации. Продолжается регистрация делегатов I Гидрографической конференции.
Sea trials culminated in March 2024 with a successf... HHLA will acquire 51 percent of the shares, while the remaining 49 percent will remain in the hands of both co-shareholders Christian Gutjahr and Nikolaus Hirnschall, who will continue to manage the business. The notation is assigned to vessels that use a biofuel blend of up to and including 30 percent biofuel in compliance with IMO and ABS requirements.
Biofuel usage Biofuels are liquid hydrocarbon fuels with similar composition and properties to fuel oil, but they are produced from renewable sou... Inmarsat Maritime donates GMDSS simulator to Warsash Maritime School Inmarsat Maritime, a Viasat business, has donated a bridge simulator, a system of hardware and screens that allows students to familiarise themselves with realistic weather, traffic, and ocean conditions, to Warsash Maritime School, part of Solent University in Southampton, United Kingdom. Maritime highlights at the 835th Hamburg Port Anniversary With around 250 ships taking part, the Hamburg Port Anniversary offers guests a spectacular water programme, all carried out while port operations continue on the Elbe.
The unique tugboat ballet, exciting demonstrations, and the magisterial entry and exit parades will make for some wondrous moments, when majestic tall ships and other impressive vessels pass right in front of the eyes of visitors. Guests can experience the top-class programme right up close. Dancing powerhouses When real power...
Vancouver proudly welcomes its first resident battery electric tugs Ceremonies and celebrations were recently held in Vancouver harbour for a pair of ElectRA 2300-SX battery electric tugs designed by Robert Allan Ltd. Neptune terminals... The new advisory provides the maritime industry with insight into the challenges of bunkering methanol and strategie...
Российские дипломаты посетили захваченное Ираном судно с гражданином РФ на борту
Stay informed of the maritime industry news at your fingertips on shipping, energy, bunkering, trade, climate in Singapore and Asia. Latest news about global Maritime companies and those serving the maritime industry, including mergers & acquisitions, geographical expansions and key people movements. Tazmar Maritime — компания, специализирующаяся на выполнении высококачественных морских инженерных изысканий для проектирования, строительства, эксплуатации и реконструкции. TAZMAR MARITIME – компания, специализирующаяся на выполнении высококачественных морских инженерных изысканий для проектирования, строительства.
Latest MARPOL Annex VI Amendments – EEXI, CII & SEEMP
| Latest Maritime & Shipping News Online - The Maritime Standard | и будущие молодожены уже активно бронируют даты для проведения торжественных мероприятий в нашем парк отели MARITIME Предлагаем воспользоваться моментом и не. |
| Цифровая модель и БПЛА в индустрии: уникальный продукт от Tazmar Maritime | Explore the latest in maritime news, expert analysis, and industry insights at The Maritime Post. |
| Home - Maritime News | Explore the latest in maritime news, expert analysis, and industry insights at The Maritime Post. |
| Maritime's Amazing World of Mixed Reality | Ознакомьтесь с плюсами и минусами , посмотрите плохие и хорошие отзывы. |
| NEWS | Maritime Voice Asean | Latest news about global Maritime companies and those serving the maritime industry, including mergers & acquisitions, geographical expansions and key people movements. |
Отзывы о maritime-zone.com
The objectives which we a 9. The Seminar was presented by our partner Mr Antoins Iordanidis and was well attended by technical staff from the leading shipping companie 1. As all those involved in Bulk Carrier management will know very well, this is an extremely hot topic and one that needs in depth knowledge to deal with the requirements. Further 15. The observations of inspectors f 16. The Seminar will be delivered by George Spanditeas from our Piraeus office. The Seminar will look into Un 16.
The event was extremely well attended by guests from leading shipping companies , classification societies, maritime universities 11. The Panel will commence at 14:00 hrs and atte 25.
У нас есть все необходимое: стол, лавки, мангал. Аренда беседки для шашлыка — правильный выбор для проведения барбекю в компании близких людей в теплую погоду.
The MSC also approved related circulars on: Guidelines for the submission of information and completion of the format for the properties of cargoes not listed in the International Maritime Solid Bulk Cargoes IMSBC Code and their conditions of carriage; Guidelines for developing and approving procedures for sampling, testing and controlling the moisture content for solid bulk cargoes which may liquefy or undergo dynamic separation; and Lists of solid bulk cargoes for which a fixed gas fire-extinguishing system may be exempted or for which a fixed gas fire-extinguishing system is ineffective. Maritime autonomous surface ships MASS MSC made further progress on the development of a goal-based instrument regulating the operation of maritime autonomous surface ships MASS , expected to be adopted by 2025. This follows the completion of a related regulatory scoping exercise. The MSC noted, in particular, the common position of the Group on training, certification and competency requirements, namely that: 1. There are certain principles e.
The Joint MASS Working Group has developed a table — intended as a living document — to identify preferred options for addressing common issues, such as the role, responsibilities competencies required of the MASS master and crew; and identification and meaning of term "remote operator" and their responsibilities. The JWG is expected to have its next meeting in April 2024. Read more here. The primary objective of the Guidelines is to establish an agreed method to obtain a representative sample of the oil fuel for delivered for use on board ships for combustion purposes. The basis for these Guidelines is regulation 18. A new generic provision is added after existing paragraph 2. The basic philosophy of these Interim Guidelines is to provide provisions for the arrangement, installation, control and monitoring of machinery, equipment and systems using LPG as fuel to minimize the risk to the ship, its crew and the environment, having regard to the nature of the fuels involved.
Об этом сообщает йеменский телеканал Al Masirah со ссылкой на хуситов. Удар был нанесен противокорабельными ракетами.
Кроме того, силы противовоздушной обороны ПВО хуситов сбили американский беспилотный летательный аппарат MQ-9.
World Maritime theme 2023
Call Когда вы ищете идеальное место для отдыха, "Парк Отель Maritime" предлагает непревзойденную комбинацию роскоши, спокойствия и удобства. Этот уникальный гостиничный комплекс, расположенный в живописном парке, где запах цветущих деревьев и ласковый шепот ветра наполняют воздух, представляет собой идеальный уголок для тех, кто мечтает о расслабляющем отпуске.
Второе нападение, возможно, включало две ракеты и привело к неуточненным повреждениям судна. Британская компания по безопасности Ambrey уточнила, что ранее танкер принадлежал британским владельцам, но несколько месяцев назад был продан и зарегистрирован на Сейшелах. Несмотря на то, что судно не было идентифицировано, его описание соответствует танкеру Andromeda Star, который сейчас зарегистрирован в Панаме после продажи в ноябре 2023 года. Этот танкер был задействован в инциденте со столкновением у берегов Дании в марте, после чего было выяснено, что он предъявил фальшивые страховые документы датским властям.
Наиболее важную роль в этом играют, безусловно, семья и близкие, но роль крюинговых компаний также важна, ведь большая часть практической помощи моряку на борту исходит от них. В нашей статье «Здоровье и благополучие моряков в 2021 году» мы... Здоровье и благополучие моряков в 2021 году 19 Nov Опрос Seafarer Happiness Index Индекс счастья моряков за третий квартал 2021 года демонстрирует оптимистичные результаты: 6,59 баллов из 10 по сравнению с результатом 5,99 во втором квартале 2021 года исторический минимум. Означает ли это, что работа в море стала легче и приятнее, или что моряки достигли стадии «принятия»?
Той, что следует за отрицанием, гневом, торгом... Главные морские происшествия 2021 года 21 Oct Текущий год полон громких морских происшествий. Вряд ли найдется человек, который не слышал о контейнеровозе Ever Given, застрявшем в Суэцком канале, а фото пожара и взрывов на X-Press Pearl питали контентом новостные колонки целую неделю. Мы составили список крупнейших морских происшествий 2021-го года в хронологическом порядке. К сожалению, этот список, скорее всего, потребует обновления в...
Call Аренда беседок с мангалом В наших беседках Вы сможете устроить настоящий пикник, приготовив ароматный шашлык или блюда на гриле. У нас есть все необходимое: стол, лавки, мангал.
gathered in one place
и будущие молодожены уже активно бронируют даты для проведения торжественных мероприятий в нашем парк отели MARITIME Предлагаем воспользоваться моментом и не. Мы нацелены на развитие круинга для моряков рыбопромыслового флота. Так как при современном развитие рыбной промышленности в Российской Федерации растёт потребность. Tazmar Maritime выполняет высококачественные морские инженерные изыскания для проектирования, строительства, эксплуатации и реконструкции гидротехнических сооружений. Контейнеровоз связан с британской компанией Zodiac Maritime, которая является частью активов израильского миллиардера Эяля Офера.
Join Our Newsletter
- gathered in one place
- MARITIME CV-ZONE рассылка, помощь морякам. 2024 | ВКонтакте
- Seawork celebrates its 25th anniversary in 2024!
- Тазмар Маритайм — Медиапалуба
- A stream of business opportunities
- Latest 2022 news articles, blog posts & updates from industry experts
If you would like to learn more
These regulations, applicable to 30. AMC has prepared numerous such Plans for various types of Tankers and may assist in thei 30. The Seminar will be 30. The seminar was delivered by Antonis Iordanidis, Managing Director and partn 16. The event was a great success with hundreds of friends and clients visiting our exceptional 26. The seminar was very well attended by numerous shipping companies office as well as sea staff. The seminar was delivered by Cpt K. The Seminar was well attended by representatives of leading shipping companies. The seminar aimed at providing useful insight and information about how the MRV came about; f 16.
Signet currently operates 42 vessels providing marine transportation and logistics services and is expanding its fleet to meet the growing demands from the flurry of activity along the Gulf and East Coasts. Signet Maritime Corporation was contracted to tow a large cargo barge with critical components for a Saipem installation to support the Eni Litchendjili, and Nene Marine crude oil and gas fields. The tug will remain in Congo assisting the project as needed and return to the US Gulf of Mexico with two cargo barges upon completion of the project. The Nene-Litchendjili project focuses on the drilling and production of natural gas. The gas will be transported to the Djeno Total liquid hydrocarbons terminal. Signet will be assisting the project by not only towing the jacket but by helping position barges for subsea installations. Saipem is estimating production of 73,500 cubic feet of gas per day solely from the Litchendjili, and is eager to assemble all components to begin commercial operations during 2015. Her mission is to act as the flagship of an expeditionary strike group or amphibious ready group. The U. In 2012, the vessel was launched on June 4, and christened on October 20. Huntington Ingalls Industries specializes in building and managing nuclear and conventionally-powered ships for the U. Navy and Coast Guard. Signet is honored to assist the U. Navy and Huntington Ingalls Industries on this project. Captain G. All hands at Signet Maritime were grateful to be a part of this monumental and historical event. We are proud to provide Ingalls with tug support for all new construction vessels in the Port of Pascagoula. Gulf of Mexico. Barry Snyder,President. Our Captains carefully studied the dynamic placement of this very intense, heavy truss, and enabled the lift and set to be completed in less than five hours from hull positioning to full release of the topsides. Throughout its four decades of service, more than 60,000 sailors served on its decks, with roughly 5,000 at any given time. The Navy awarded ESCO Marine of Brownsville, Texas the disassembling and recycling of the carrier and during this time, the aircraft carrier is still owned by the Navy with ESCO taking ownership of the scrap metal during the dismantling. The estimated voyage will take 15 days maintaining a speed of 6 knots and traveling a total of 2,120 nautical miles. EPA Tier 3 certified for reduced emissions. Joseph W. The sale will encompass all Harvey OTVs, spares, business and supplies. Signet has committed to retention of all crewmembers and plans for Tier 3 Generation of power onboard all eight tugs with conversions starting immediately. When combined, the modern fleet under Signet ownership and operation will average 11 years of age. I look forward to seeing the talented people of Harvey and Signet work together as we continue to fulfill our commitment to meet all our customer needs. The Company specializes in rig moves, towing, ship assist and escort, vessel design, new vessel construction, repair and maintenance. Keeping the Company at the forefront of technology in the maritime industry, Signet was one of the first to incorporate EPA Tier 3 engines into all its vessel designs. In addition to the recent acquisition of the 150-ton crawler crane, the shipyard facility modernization includes the dredging and renewal of a 1000-foot waterfront bulkhead, a new fabrication shop, expanded drydock and concrete base for vessel repairs, and improved sand blasting and painting area. The company has added more than thirty specialty craft positions, and as part of the infrastructure improvement plan, promoted Joseph W. President J. Through his hard work, dedication, and commitment to quality maintenance and construction, it was only natural that he be promoted to vice president of our growing Shipyard.
They envision using the system to train students on all the aspects of vessel management, whether aboard or shoreside. This partnership underscores the importance of equipping future mariners with the latest tools and technologies to enhance their skills and readiness for the evolving digital landscape. Captain Derek Chase at Maine Maritime Academy, expressed enthusiasm for the collaboration: "We feel fortunate and excited to be able to provide our students with direct, relevant and impactful training with the latest software. Our partnership with MobileOps will ensure we prepare our students to enter the Maritime Industry with the skills and knowledge necessary for modern fleet operations. Our holistic approach integrates dry-docking with maintenance and procurement to significantly optimise resources, enhance efficiency, and help companies maintain regulatory compliance. Ship owners and managers can also take advantage of historical dry-docking data and valuable business intelligence to drive cost-savings. By using BASSnet to integrate dry-docking activities into maintenance and procurement processes, shipping companies can efficiently streamline operations, minimise downtime, control costs, and ensure the seaworthiness and reliability of their vessels. Crew can easily contribute to the entire dry-docking process from creating the initial input and drafts of the dry-docking specifications onboard, all the way through to the actual dry-docking at the yard and back to the ship again. When sailing, crew have the advantage of full visualization in the onboard BASSnet software of the work done during dry-docking. Significantly, ship staff can consult and display dry-docking history onboard during class inspections, vetting inspections, and so on. Vessel Managers can fully control project planning, preparation and execution fleet-wide.
Отмечается, что у экипажа не получилось самостоятельно потушить огонь. Эвакуация людей с судна проводилась с помощью вертолётов и спасательных лодок. Спасатели пытаются потушить пожар и предотвратить затопление судна.