«Беспечный Ангел» — это кавер на композицию «Going to the Run» рок-группы «Golden Earring». На какой радиостанции играет песня Ария — Беспечный ангел (Легенды русского рока: Ария). Ария. 1997 хэви-метал. Слушать. Клип на песню "Беспечный ангел" стал первым клипом "Арии", который попал в эфир российского телеканала "MTV". Coub is YouTube for video loops. You can take any video, trim the best part, combine with other videos, add soundtrack. It might be a funny scene, movie quote, animation, meme or a mashup of multiple sources.
Смысл песни "Беспечный ангел"
Нидерландский коллектив записал ее в 1991 году в память о своем погибшем приятеле-байкере. За пределами страны песня хитом так и не стала, пока в 1999-м в России ее не выпустили под названием «Беспечный ангел». Текст нельзя назвать переводом: от оригинала осталась лишь идея.
Текст на русском языке, естественно, сочиняют не заграничные братья-металлисты, а поэты группы, которая перепевает. Так часто бывает, это не плагиат, а дань уважения метал-братве. Много общих песен у Арии и у Мастера, Маврина.
Всего на прошлой неделе прозвучал на этой радиостанции 3 раза. Он максимально поднимался до 44 места в Хит-параде радио « Радио Гордость ». Непрерывно играет в эфире 2 недели подряд.
Куплет 2 Под гитарный жёсткий рок, который так любил, На Харлее он домчать нас мог до небес и звёзд любых. Но он исчез, и никто не знал , Куда теперь мчит его байк, Один бродяга нам сказал, Что он отправился в рай. Припев Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Но ад стал союзником рая в ту ночь Против тебя одного, Ты — летящий вдаль беспечный ангел. Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Но ад стал союзником рая в ту ночь Против тебя одного, Ты — летящий вдаль, вдаль ангел.
Топ-10 лучших песен группы «Ария»: Главный хит оказался кавером
Свой вариант "Going to the Run" под названием "Беспечный ангел" "Ария" выпустила в 1999 году, и это был безусловный успех. В оригинальную рок-фактуру, сочиненную композитором Александром Гусевым, включены хиты группы «Ария», например, «Потерянный рай», «Возьми мое сердце», «Осколок льда», «Беспечный ангел», «Воля и разум». Видеоклип группы "Ария" на песню "Беспечный ангел".Кавер-версия песни Golden Earring - Going To The RunЭтот парень был из тех, кто просто любит жизньЛюбит пр. Текст песни Беспечный ангел (Careless angel) в исполнении Ария c переводом: Этот парень был из тех, кто просто любит жить (кому нравилось жить) Любит праздники и громкий смех, пыль дорог и ветра свист Он был везде и всегда своим («своим парнем»)Влюблял в себя целый свет.
10 легендарных песен группы «Ария»
Песню «Беспечный ангел» Кипелов исполнил в память о двух умерших брянских музыкантах: Александре Кальянове и Виталии Ванчугове. Текст песни Беспечный ангел (Careless angel) в исполнении Ария c переводом: Этот парень был из тех, кто просто любит жить (кому нравилось жить) Любит праздники и громкий смех, пыль дорог и ветра свист Он был везде и всегда своим («своим парнем»)Влюблял в себя целый свет. Песню «Беспечный ангел» Кипелов исполнил в память о двух умерших брянских музыкантах: Александре Кальянове и Виталии Ванчугове. When did Ария (Aria) release Беспечный Ангел (Careless Angel)? Пожалуйста, обновите свой браузер. Мы рекомендуем Google Chrome последней версии.
Беспечный Эйнджел
Но он исчез, и никто не знал , Куда теперь мчит его байк, Один бродяга нам сказал, Что он отправился в рай. Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Но ад стал союзником рая в ту ночь Против тебя одного, Ты — летящий вдаль беспечный ангел. Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Ты — летящий вдаль, вдаль ангел, Но ад стал союзником рая в ту ночь Против тебя одного, Ты — летящий вдаль, вдаль ангел. Ты — летящий вдаль беспечный ангел...
В широкую прод... Руку к песне приложил Андрей Сигле - профессиональный пианист, выпускник консерватории, автор большого количества киномузыки. Например, к сериалу "Улицы разбитых фонарей". Песню в основном критиковали из-за того, что в ней слишком много текста. В одном из интервью Марк признался, что они [критики] были "чертовски правы".
И нужно отметить, что у нее он в итоге получился гораздо более пронзительный, одухотворенный и жизнеутверждающий, нежели оригинал. Слова, при всей своей простоте и лаконичности, наполнены смыслом и надеждой: кто-то проживает долгую жизнь, не оставляя после себя даже крошечного следа, а кто-то, вспыхнув факелом, успевает согреть вокруг себя миллионы сердец. Вопрос, который возникает у каждого слушателя — что лучше: просто коптить небо или стать яркой кометой? Композиция впечатляет своей органичностью благодаря идеальному симбиозу текста и музыки. Неважно, кто изначально был автором этого уникального произведения, главное — кто смог его донести до сердца слушателя! Количество отзывов: 0.
Текст песни "Беспечный ангел" написала Маргарита Пушкина. Называть его переводом не поворачивается язык, так как от оригинала в нем осталась лишь основная идея... Трек активно крутили на радиостанции "Наше радио", что способствовало его невероятной популярности. В 2004 году он стал заглавной композицией сборника рок-баллад "Арии".
29.04.2024 ВЕСЕННИЙ ФЕСТ «БЕСПЕЧНЫЙ АНГЕЛ ’24» • КЛУБ «BIG BEN»
В политике и праве это официальный документ государства, объединения стран или международной организации. Он содержит наиболее важные принципы деятельности, закрепляет правовые нормы или выражает позицию по какому-либо вопросу. Декларации принимают по результатам политических мероприятий, например, саммита. Также есть документы постоянного действия, содержащие обязательные правовые нормы, например, Всеобщая декларация прав человека 1948 года.
О выступлении известных рокеров рассказал журналист Кирилл Авдуевский. Целые толпы людей стремятся попасть туда и выстраиваются в огромные очереди», — сказал он. Один из гостей поделился, что слушает «Арию» уже около 10 лет и ездил с группой в Рязань, в Калугу, Липецк и Санкт-Петербург. Я надеюсь, что будет максимально драйвово, круто, классно.
К примеру, если в англоязычном источнике песня посвящалась байкеру по имени Эд, то в русской версии вместо имени звучит неопределённое «этот парень». К тому же, в первом куплете оригинала описываются внешние качества Эда голливудская улыбка и внешность кинозвезды , чего в «арийском» варианте фактически нет: Кипелов и компания сосредоточились скорее на внутренних характеристиках описываемого человека. Ну и наконец, в русскоязычной версии присутствует косвенное указание на то, что случилось с героем после преждевременной кончины «один бродяга нам сказал, что он отправился в рай». Всеми этими изменениями песня обязана небезызвестной для фанатов «Арии» поэтессы Маргариты Пушкиной.
Именно она перевела и адаптировала исходный текст для русскоязычной аудитории, добавив от себя пару штрихов. К созданию хита косвенно причастен и бизнесмен Сергей Шуняев — старый друг и спонсор группы «Ария». Поскольку Шуняев долгое время поддерживал коллектив морально и материально фактически на безвозмездной основе, «арийцы» решили преподнести ему небольшой презент в виде кавер-версий на знаменитые англоязычные рок-хиты групп «Manowar», «White Lion» и уже упомянутых «Golden Earring».
Между двумя этими очень похожими композициями имеются ощутимые отличия. Если в первом куплете голландской версии описываются безукоризненные внешние данные героя, то в русской — это общая характеристика его внутреннего мира с налетом грусти и искреннего восхищения. Когда мы вслед за музыкантами мурлыкаем себе под нос о парне, который "влюблял в себя целый свет", то невольно хочется стать таким же, как он. Кардинально изменена и концовка песни, где четко указывается то, что безвременно "летящий вдаль ангел" отправился в рай. Над корректировкой текста композиции работала известная поэтесса Маргарита Пушкина, с которой коллектив "Арии" сотрудничал давно. И нужно отметить, что у нее он в итоге получился гораздо более пронзительный, одухотворенный и жизнеутверждающий, нежели оригинал.
Беспечный ангел
Композиция «Беспечный ангел» — кавер песни «Going to the run» группы Golden Earring.[1]. Расписание и билеты на концерты Арии в 2023 году Какие песни исполняет Ария на своих концертах 2023 Беспечный ангел Самый первый хит из репертуара группы Штиль Подпевают все зрители на концерте Зверь Композиция является любимой у многих фанатов Герой. «Беспечный ангел» — сборник рок-баллад группы Ария, выпущенный в 2004 году. Беспечный Ангел бесплатно в формате mp3. Обложка альбома Арии «Беспечный ангел» (2004).
песня дня - "Going To The Run" - "Golden Earring"
| Беспечный ангел. Ария. Факты о песне. | Группа во время выступления в Нижнем Новогороде посвятила исполнение песни «Беспечный ангел» ушедшему из жизни другу, организатору проектов Сергею Шуняеву. |
| Топ-10 лучших песен группы «Ария»: Главный хит оказался кавером | Беспечный ангел и узнай об истории композиции и ее смысле и мнении критиков. |
| Беспечный Эйнджел | Песню «Беспечный ангел» Кипелов исполнил в память о двух умерших брянских музыкантах: Александре Кальянове и Виталии Ванчугове. |
«Ария» почтила память друга «Беспечным ангелом»
АРИЯ – Беспечный ангел 2004 лицензия Classic Company – CC CD 76/04. Свой вариант "Going to the Run" под названием "Беспечный ангел" "Ария" выпустила в 1999 году, и это был безусловный успех. Ария. 05:53. Беспечный ангел. Очень хорошая группа и очень хорошие песни дай бог вам крепкого здоровья. Беспечный Ангел. 04.11.2022 20:35:51.И все против меня одного. «Беспечный ангел» позволил «Арии» добиться популярности и получить новых слушателей. Ария в mp3 бесплатно, текст песни, видеоклип в один клик. Героический тяжелый саунд напрямую ассоциируется с хитами коллектива («Беспечный ангел», «Осколок льда» и другие) и поэзией Маргариты Пушкиной.