Мы попросили переводчика «Астерикса и Обеликса» и исследователя европейского комикса Михаила Хачатурова рассказать об этом феномене. Цезарь из мультфильма про Астерикса и Обеликса. Астерикс и Обеликс в Британии.
Астерикс и Обеликс
Они путешествуют по миру и помогают людям попавшим в беду. Очень часто они пользуются волшебным эликсиром местного Друида, который придает товарищам несокрушимую силу.
Анимационный сериал про Астерикса и Обеликса представит Netflix. В основу сценария ляжет история "Большой бой Астерикса", она уже была экранизирована и выходила в виде полнометражного фильма в 1989 году. Предварительная дата премьеры — 2023 год.
Герар Депардье и Кристиан Клавье были часто выбираемыми актёрами для ролей Обеликса и Астерикса соответственно. Деревня известна тем, что её жители обладают невероятной силой и бессмертием, которые они получают благодаря волшебному зелью, приготовленному друидом Панорамиксом.
Основными героями франшизы являются Астерикс и Обеликс. Астерикс — это маленький и умный воин, который всегда носит красное перо на голове. Его лучший друг — Обеликс, крупный и сильный, но не слишком умный. Вместе они представляют собой смешную и сильную команду, которая всегда готова сражаться за свою деревню и свободу галльского народа. В каждом фильме франшизы, Астерикс и Обеликс отправляются в новое приключение, чтобы помочь своим друзьям и справиться с врагами. Они путешествуют по различным землям и сталкиваются с различными противниками, включая римских солдат и других властителей.
Фильмы «Астерикс и Обеликс» характеризуются своим юмором, динамичными боевыми сценами и красочными декорациями. Они олицетворяют дух сопротивления и дружбы, а также показывают, что даже самые необычные герои могут стать настоящими легендами и победить своих врагов. Эти фильмы стали классикой жанра приключенческой комедии и продолжают радовать зрителей со всего мира. История создания франшизы «Астерикс и Обеликс» берет начало с создания комиксов. Комиксы о приключениях галльских воинов Астерикса и Обеликса были созданы французским художником Альбером Удерзо и писателем Рене Госинни. Первый комикс серии «Астерикс» под названием «Астерикс Галльский» был выпущен в 1961 году.
Он стал моментально популярен и получил широкое признание у читателей. Комиксы привлекали своим юмором, яркими персонажами и уникальным стилем рисунка. Фильм был огромным успехом и привлек внимание широкой аудитории.
Что, впрочем, не помешало ему стать любимым персонажем миллионов читателей и зрителей во всем мире благодаря Жерару Депардье. Оставшаяся троица основных героев — седовласый друид Панорамикс, создатель волшебного зелья и носитель коллективной мудрости галлов. Импозантный вождь Авторитарикс — храбрый вояка и записной подкаблучник. Неугомонный бард Консерваторикс, который поет настолько плохо, что постоянно получает за это по голове.
Не забудем и Идефикса, любимого песика Обеликса. Достойный противник галлов Есть еще один персонаж, которого нельзя не упомянуть, говоря о ключевых фигурах "Приключений Астерикса", — Юлий Цезарь. Несмотря на то, что именно он, по идее, должен воплощать образ главного врага, Цезарь скорее достойный противник галлов. Астериксу с друзьями не раз даже приходилось помогать императору в борьбе с интриганами и заговорщиками. При всей внешней комичности и склонности к самолюбованию, Цезарь в исполнении Госинни и Удерзо не чужд благородства: он знает, что такое благодарность, и умеет проигрывать. В результате у нас получился персонаж вполне себе симпатичный", — говорил Альбер Удерзо. Забавные имена в "Приключениях Астерикса" По материнской линии Рене Госинни происходил из семьи потомственных полиграфистов и прекрасно знал типографскую лексику.
Поэтому неудивительно, что имена двух главных героев — не что иное, как чуть искаженные названия типографских знаков. У этого имени очень кстати оказалось несколько замечательных свойств. Во-вторых, заглавная буква "А" позволяла, по словам самого Госинни, "ставить серию в начале всех списков и каталогов". Впрочем, отсылку к "обелиску" как архитектурной форме тоже никто, разумеется, не отменял. Всего в серии более 400 имеющих собственные имена персонажей и с ними Рене Госинни свою фантазию не ограничивал: забавные слова и устойчивые словосочетания, идиомы, крылатые выражения, популярные цитаты и строчки из песен — в ход шло все, что в сочетании с "национальным" окончанием могло вызвать у читателя улыбку, а то и смех. Астерикс и Обеликс в кино и анимации Первой экранной адаптацией "Астерикса" стал мультфильм, правда, полнометражный. Неожиданно "Астерикс из Галлии" приняли очень хорошо не только во Франции, но и по всей Европе, и это несмотря на то, что Госинни и Удерзо были очень разочарованы его качеством.
Любопытно, что авторов даже не предупредили о съемках, но мешать прокату они не стали — настолько красноречивыми оказались цифры более двух миллионов просмотров. Но когда речь зашла о продолжении, авторы настояли на том, чтобы все работы, связанные с будущим фильмом, проходили под их контролем. В 1968 на экраны вышел второй полнометражный мультфильм, "Астерикс и Клеопатра", снятый по мотивам одноименного тома. И снова успех: фильм лишь чуть-чуть не дотянул до двух миллионов.
Новый мультфильм про Астерикса выйдет в этом году
Кинокомикс, комедия, приключения. Режиссер: Гийом Кане. В ролях: Марион Котийяр, Венсан Кассель, Мелани Тьерри и др. История неугомонных галлов Астерикса и Обеликса продолжается. Мультики про Астерикса и Обеликса давно полюбились зрителям всех возрастов, и уже скоро они смогут посмотреть очередную часть. Кинокомпания Pathé представила официальные постеры героев предстоящего французского комедийного фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная», который выйдет в России 14 февраля 2023.
Netflix запустил в производство мультсериал "Астерикс и Обеликс"
Производство Изначально дату выхода фильма о приключениях Астерикса и Обеликс в Поднебесной планировали раньше — съемки должны были начаться в 2020, но из-за пандемии были сдвинуты на 2021. За графиком съемок съехала и дата выхода, сместившись аж на 2023. Почти сразу после старта съемочного процесса появилась и информация об актерах. Теперь воплотить персонажа предстоит Гийому Кане. Новость о смене актера на эту роль удивлением не стала. Постоянным исполнителем роли Обеликса был Жерар Депардьё, но в этот раз на экране он не появится. Теперь колоритного галла будет играть французский актер Жиль Лелуш.
С 1967 по 2018 год вышло 10 полнометражных мультфильмов про Астерикса с Обеликсом.
Два последних «Астерикс: Земля Богов» и «Астерикс и тайное зелье» — самые смешные, не пропусти. Плюс прямо сейчас Netflix готовит анимационный сериал «Большой бой Астерикса». В 1999 году французы запустили киноэпопею с Жераром Депардье в роли Обеликса роль Астерикса оказалась переходящей из рук в руки. Пятый кинофильм обещается в 2022 году. Обложка самого первого спецвыпуска комиксов про «Астерикса и Обеликса» отдельным изданием, 1961 год III Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу. Клоду Зиди.
Он был большим, тучным и простодушным.
И, в отличие от жителей деревни, ему нельзя пить зелье, дающее на время неимоверную физическую силу. Все потому, что в детстве он упал в чан с этим самым зельем. Главной ролью для Обеликса стало быть «неуклюжей очаровашкой», который понравится всем детям. В течение всего рассказа небольшая белая собака с большими усами следует за парочкой героев до тех пор, пока Обеликс не решает взять пса с собой. При этом имя собаке придумали не авторы комикса. Журнал организовал конкурс, в рамках которого четверо юных читателей придумали каламбур на «идею фикс». И вот так мы с вами получили знаменитую троицу с целой деревней харизматичных жителей и армией Римлян, противостоящей им.
Успех сопутствовал комиксу с самого начала и в какой-то момент он стал символом журнала Пилот. Истории нравились как взрослым, так и детям. Как итог, комиксы перевели более чем на 115 языков и диалектов и распространились по всему миру. По мотивам были созданы множество мультипликационных картин, фильмов и игр, не говоря уже о различной атрибутике. Хотя почему «не говоря»? И заинтересовать она может не только любителей компьютерных игр, но и простых коллекционеров и фанатов комиксов. В состав издания входят: - диск с игрой в моем случае это копия для PS4 , - код на пару внутриигровых скинов; - фигурка Обеликса с Идефиксом высотой 15 сантиметров.
Ее дочь с помощью финикийского купца и верного слуги бежит в Галлию, где обращается за помощью к Астериксу и Обеликсу», — рассказывают о своем фильме авторы. Астерикса в картине сыграл режиссер фильма Гийом Кане. Звездный состав пополнился актером Пьером Ришаром и футболистом Златаном Ибрагимовичем, который предстанет перед зрителями в роли легионера по имени Антивирус. Трейлер фильма появился в сети в сентябре 2022 года.
Представлены постеры героев фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная»
Все может быть, ведь они всегда находят способ противостоять и приправить всю эту ситуацию юмором. Проще говоря, вы сможете смотреть фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» в отличном HD качестве, вне зависимости от вашего девайса или гаджета. Приятных вам просмотров и позитивного настроения! Рекомендуем посмотреть:.
По сюжету картины друид Панорамикс понимает, что пора подыскать себе приемника. Но сложно найти достойного, которому можно передать секрет магического зелья. Астерикс и Обеликс отправятся в путь, чтобы найти нового молодого друида, а Цезарь, как всегда, попытается воспользоваться отсутствием героев в деревне.
Это будет уже юбилейный, десятый мультфильм про Астерикса, первый раз его похождения экранизировали аж в 1967-ом году!
Шаба снял одну из самых кассово-удачных экранизаций - фильм 2002 года «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Перезапуск популярной истории о двух галлах стал возможен благодаря сотрудничеству стриминговой платформы Netflix с французским издателем Hachette Les Editions Альбертом Рене. Анимационный сериал создадут с помощью 3D-графики во Франции. Его премьера намечена на 2023 год.
Полнометражная анимационная адаптация с таким же названием уже выходила в прокат в 1989 году.
Netflix выпустит мультсериал по комиксу «Астерикс и большая битва»
Вся информация по фильму Астерикс и Обеликс: дата выхода, описание, рейтинг, отзывы на Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы отыскать нового друида, достойного постичь рецепт тайного зелья. Перейдем к фильмам: 1999 — Астерикс и Обеликс прoтив Цезаря 2002 — Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра 2008 — Астерикс на Олимпийских играх 2012 — Астерикс и Обеликс в Британии 2023 — Астерикс и Обеликс Поднебесная.
Мультфильмы про Астерикса и Обеликса - смотреть онлайн
Шоураннером выступит Ален Шаба — сценарист и режиссер игрового фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», вышедшего в 2002 году. Астерикс из Галлии (мультфильм). Астерикс и Обеликс против Цезаря. Однако наиболее успешным из всех называют «Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра"». Астерикс и Обеликс возвращаются на экраны в 3D-формате! Им предстоит очередная схватка с заносчивым Цезарем, который решает построить у деревни галлов Землю Богов.
Мультфильмы про Астерикса и Обеликса - смотреть онлайн
Интересно, что для Обеликса, его неразлучного друга и второго главного героя, авторы придумали ремесло разносчик менгировПростейшие мегалиты, иными словами — грубо обработанные человеком каменные глыбы, протообелиски столь же нелепое, сколь и несвоевременное. Для 50 года до нашей эры менгир — это примерно то же, что для нас египетские пирамиды. Обеликс также способен решать проблемы, не прибегая к помощи волшебного зелья, так как он сам свалился в котел с таковым, когда был маленьким, что обеспечило его перманентным действием напитка. Обеликс — в полном смысле слова большой ребенок; он верен, незлобив хоть и вспыльчив , трогателен временами , но совершенно неуправляем и — увы! Что, впрочем, не помешало ему стать любимым персонажем миллионов читателей и зрителей во всем мире спасибо Жерару Депардье! Оставшаяся троица основных героев — седовласый друид Панорамикс, создатель волшебного зелья и носитель коллективной мудрости галлов; грозный вождь Авторитарикс по совместительству записной подкаблучник ; неугомонный бард Консерваторикс, от пения которого вянут уши и сворачивается молоко. Добавим сюда Идефикса, любимого песика Обеликса, и команда главных героев в сборе. Остальные жители деревни в том числе те, что удостоились собственного имени , несмотря на всю колоритность, по сути, являются массовкой для истинных звезд — Астерикса с Обеликсом. Вдобавок у этого имени оказалась парочка замечательных свойств.
Во-вторых, начальная буква «А» позволяла, по словам самого Госинни, «ставить серию в начале всех списков и каталогов». Впрочем, отсылку к «обелиску» как архитектурной форме тоже никто, разумеется, не отменял. Идея присваивать одинаковые окончания представителям каждого народа и тем самым сходу определять их «национальную принадлежность» оказалась невероятно продуктивной. Так родилась одна из ключевых юмористических фишек серии: готы стали оканчиваться на «-их», норманны — на «-аф», римляне на «-ий» в оригинале — на «-us», но в русской культурной традиции у римлян никаких «усов» нет и так далее. Имена персонажей стали полноценными словесными гэгами, а порой и настоящими головоломками, разгадать которые бывает непросто даже носителям языка; недаром в большинстве справочных изданий о серии обязательно есть табличка с расшифровкой имен. Кстати, многие уверены, что все имена в «Астериксе» говорящие, но это не так, если, конечно, считать «говорящими» не те имена, которые что-то значат, а те, которые что-то «говорят» о персонаже, раскрывают какую-то его характерную особенность или черту. Так вот, подобных имен в «Астериксе» не так уж и много; гораздо чаще для создания юмористического эффекта Госинни использовал какое-либо устойчивое словосочетание, идиому, расхожее выражение или просто забавное слово или сочетание слов чаще всего, с намеренно искаженной орфографией, благо французский язык открывает к тому безграничные возможности , дополняя его соответствующим «национальным» окончанием. Поделиться Соседи Встреча с немецкими соседями Начиная с третьего тома «Астерикс и готы», 1963 , авторы принялись регулярно отправлять Астерикса и Обеликса «в гости» к соседям.
Постепенно они посетили все сопредельные современной Франции страны и территории: Бельгию, Германию, Швейцарию, Испанию, Италию, Великобританию, Корсику. Италия в этом списке стоит несколько особняком — не будем забывать, что действие серии развивается во времена Римской империи, следовательно, отправляя героев на Апеннины, авторы отправляли их именно в Рим — громадное государство, которое никак не идентично современной Италии это мини-упущение исправили в последнем на сегодня томе, «Астерикс и «Транситалика» 2017 , где наши герои путешествуют именно по Италии, а не по Римской империи. География вояжей стремительно расширялась за счет Греции, Малой Азии, Индии и даже Америки, однако с содержательной точки зрения интереснее всего поездки к ближайшим соседям. Точнее, к их как бы античным предкам: понятно, что речь в каждом случае идет о современных немцах, англичанах, испанцах и так далее. Наверное, ни в одном другом аспекте характер нации не раскрывается так выпукло, как в отношениях с соседями и в отношении к ним. Тут сходится все: взаимные претензии, исторические обиды, неизбывное желание отгородиться глухой стеной из стереотипов и столь же неизбывное нежелание договориться... Важнейший момент: в «Астериксе» высмеиваются отнюдь не соседи французов как таковые будь то их образ жизни, внешность, черты характера или акцент , а стереотипные представления самих французов о соседях. Пусть даже они имеют под собой более или менее реальную почву, например, склонность немцев к муштре, британский «файв-о-клок» или испанская сиеста.
Если, к примеру, герои попадают в Гельвецию читай, Швейцарию , то можно с уверенностью предположить, что в истории будут фигурировать горы, банк, часы, сыр и маниакальная страсть местных жителей к чистоте. И тем не менее главная мишень сатириков Госинни и Удерзо — отнюдь не гельветы, бритты, норманны, готы или иберы, а сами французы. И если чужим, как правило, достается в отдельно взятом томе, то свои получали по шлему едва ли не в каждом. Наиболее ярко сатира на среднестатистического француза проявлялась в альбомах «Астерикс на Олимпийских играх» обратите внимание на сцену «боления» на стадионе , «Подарок Цезаря» 1974 , «Обеликс и компания» 1976 или, к примеру, «Астерикс и котел» 1969.
Мультсериал будет создаваться во Франции с помощью технологий 3D-графики. Напомним, что лента стала самым популярным проектом по мотивам вселенной, а также заняла 3-е место по сборам за во Франции за всю историю проката. Сюжет будущего мультсериала будет взят из произведения «Большой бой Астерикса».
Увенчавшийся успехом фильм, когда положительно отзывались как зрители, так и кинокритики, именно поэтому разработчиками было принято решение продолжить работать над проектом.
В чем крылся успех? Динамичный и привлекательный сюжет соответствующий своему жанру комедии, есть над чем посмеяться, потрясающая игра киноактеров, своеобразная атмосферность, эту киноленту однозначно стоит посмотреть и рекомендовать. Читайте также о фильме Хатико 2. Сюжет В сюжетной линии нам рассказывают про двух неразлучных друзей Астерикса и Обеликса, которые живут в одной деревне Галлия, которую захватили римляне, однако жители не собираются мириться с оккупацией, и готовы дать отпор.
Netflix решили исправить ситуацию, и дали зелёный свет мультсериалу «Астерикс». Сериал будет выполнен при помощи 3D-графики и планируется к выходу лишь в 2023 году. Ален Шаба и Альберт Рене разработаю концепцию мультсериала, Шаба также выступит шоураннером. С франшизой он уже знаком, именно Шаба в 2002 году поставил «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» и сам же там сыграл Цезаря.
Netflix выпустит анимационный сериал про Астерикса
А чем закончится это приключение, узнаем в фильме «Астерикс и Обеликс: Поднебесная», дату выхода которого стоит ждать 1 февраля 2023 года. Это будет трехмерное шоу, за которое будет отвечать режиссер фильма "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра" Ален Шаба. Он уже был режиссером фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“» 2002 года, который стал самой успешной экранизацией комикса и третьим по прибыльности художественным фильмом в истории Франции.
Появился геймплей новой игры про Астерикса и Обеликса
Авторы - Рене Госинни и Альбер Удерзо умер в прошлом году. Общие тиражи - космические.
Всё просто — у них есть друид, который варит им зелье, дающее сверхчеловеческую силу. Правда, оба главных героя этим зельем не пользуются. Астерикс предпочитает решать проблемы при помощи своего незаурядного интеллекта и храбрости. А Обеликс упал в чан с зельем, когда был совсем маленьким, поэтому суперсила теперь с ним пожизненно. Имена персонажей родились в голове Рене Госинни интересным образом.
Единственный реальный галл, которого ему удалось вспомнить при создании комикса, был Верцингеторикс. Креативный ум Рене сразу же отметил для себя звучное и яркое окончание «-икс», так что он решил, что имена всех персонажей галльской деревушки будут заканчиваться на «-икс». Изобретательность автора пошла дальше: имена персонажей-готов стали заканчиваться на «-их», норманнов на «-аф», римлян на «-ий» в оригинале на «-us», но для русской традиции перевода характерно окончание «-ий» и т. Имя же Астерикс образовано от типографского термина «астериск», который обозначает звёздочку.
Вышел трейлер «Астерикса и Обеликса» с новыми актерами Вышел трейлер «Астерикса и Обеликса» с новыми актерами 28. Они заменили Кристиана Клавье и Жерара Депардье, которые исполнили роли галлов в оригинальной ленте 1999 года. Кане также выступил режиссером новой версии.
Не пропустите веселые приключения самых знаменитых галлов! Поделиться с друзьями.
Астерикс и Обеликс: Поднебесная
Перейдем к фильмам: 1999 — Астерикс и Обеликс прoтив Цезаря 2002 — Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра 2008 — Астерикс на Олимпийских играх 2012 — Астерикс и Обеликс в Британии 2023 — Астерикс и Обеликс Поднебесная. Трейлер фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) был обнародован 25 октября 2022 года. Комиксы об Астериксе и Обеликсе будут адаптированы в мультсериал для Netflix. Netflix планирует выпустить анимационный 3-D сериал про Астерикса и Обеликса в 2023 году. А чем закончится это приключение, узнаем в фильме «Астерикс и Обеликс: Поднебесная», дату выхода которого стоит ждать 1 февраля 2023 года.
Астерикс и Обеликс против Цезаря
- Астерикс и Обеликс
- Netflix снимет мультсериал про Астерикса
- Netflix экранизирует комикс «Приключения Астерикса». Это будет сериал с 3D-анимацией
- 35 фактов о фильме Астерикс и Обеликс: Поднебесная
- Читайте також
- Астерикс и Обеликс против Цезаря