форма письменности. Азбука — букварь, книга для изучения алфавита. Между Азбукой и Букварём есть разница. Азбука – это набор букв, который мы привыкли называть алфавитом. Рунический алфавит, называемый по первым шести буквам футарк, состоит из 24 букв, порядок которых коренным образом отличается от порядка букв в семитском, греческом и латинском алфавитах. 1. слова «алфавит» и «азбука» обозначают одно и то же.
Славянские корни
- Азбука и алфавит - есть ли отличия?
- Чем азбука отличается от букваря? | Аргументы и Факты
- Исторические корни алфавита
- Как появился и менялся русский алфавит? На каком языке мы говорим?
- Азбука и алфавит — чем они отличаются? Алфавит
Азбука и алфавит — чем они отличаются? Алфавит
чем Азбука отличается от алфавита, получи быстрый ответ на вопрос у нас ответило 2 человека — Знания Орг. Алфавит и азбука имеют одинаковый буквенный состав, однако отличаются историей возникновения. Азбука была разработана на основе старославянского языка и имела символическое наименование каждой буквы. Русский алфавит (русская азбука) — алфавит русского языка, в нынешнем виде — с 33 буквами — существующий с 1918 года (буква Ё официально утверждена лишь с 1942 года: ранее считалось, что в русском алфавите 32 буквы, поскольку Е и Ё рассматривались как варианты.
Чем отличается азбука от алфавита
Славянские корни Как писал в одном из своих этимологических словарей известный лингвист Николай Шанский, слово «азбука», в отличие от «алфавита», имеет славянские корни. Оно состоит из 2-х первых славянских букв: «аз» и «буки», а «алфавит» — из первых греческих: «альфа» и «бета». Точно так же, как и с «азбукой», дело обстоит и с «букварем». Согласно «Этимологическому словарю» Крылова, «букварь» произошел от старославянского слова «буква», которое в свою очередь было позаимствовано из германских языков boka — «буква». Азбуковник Несмотря на общую славянскую «родословную», «азбука» и «букварь» появились в русской речи в разное время. Первенство в данном плане принадлежит «азбуке».
Алфавит имеет такую же последовательность буквенных символов, что и азбука.
Однако, кроме графического изображения букв, он не содержит никакой дополнительной информации, которая позволила бы ускорить или облегчить процесс запоминания. Современная азбука максимально упрощена и приближена к алфавиту, но в ней применяются иллюстрации и другие наглядные материалы, способствующие быстрому запоминанию букв, а также приобретению устойчивых навыков чтения и письма. Алфавит содержит только графическое изображение букв, без дополнительной ассоциативной информации. Прежде чем учиться писать и читать, человек осваивает алфавит или азбуку. Оба эти понятия обозначают упорядоченное расположение букв, которые, в свою очередь, являются графическим видом звуков. Их употребление допустимо для обозначения системы звуков абсолютно любого языка, любой письменности.
Часто дети не сразу запоминают буквы, потому что установить устойчивую ассоциативную связь между живым звуком, фрагментом уже знакомой речи, и безликим пока для малыша графическим символом бывает очень непросто. Составители русской азбуки знали это и учли этот факт в своей работе. В алфавите, напротив, психологический аспект запоминания букв не берется в расчет. Так что же такое алфавит и азбука? Чем они различаются? Алфавит и азбука: определение терминов Алфавит — структурированная совокупность букв, составляющих звуковую систему конкретного языка.
Буквы в алфавите расположены по типу однозначности графического рисунка. Значение букв в алфавите ограничивается тем, звуком, который каждая конкретная буква обозначает. Ни о какой дополнительной смысловой нагрузке речи не идет. Сравнение алфавита и азбуки. В чем же разница? Изучающим грамоту было гораздо проще запомнить буквы, наделенные символическими именами, нежели абстрактные графические знаки.
Этот факт можно смело отнести к плюсам использования азбуки. Однако иногда возникали и проблемы: начиная читать по слогам, дети не сразу могли выделить один единственный звук из символического смыслового термина, обозначающего букву в целом. Буквы современной азбуки лишены своих древних названий. Их место заняли стихотворения, которыми сопровождаются посвященные конкретной букве странички в книге, либо яркие смысловые картинки, так же облегчающие успешное запоминание абстрактных символов.
Земля — «планета Земля и ее обитатели, земляне».
И — союз «и». Иже — «те, которые, они же» передавало придыхательный звук типа озвонченного украинского «г». Како — «как», «подобно». Люди — «существа разумные». Фраза «Живите зело, земля, и иже како люди» означает: живите, трудясь усердно, земляне, и как подобает людям.
Мыслите писалось с буквой «ять», произносилось мыслете, так же, как и «живете» — повелительное наклонение, мн. Нашъ — «наш» в обычном значении. Онъ — «оный» в значении «единственный, единый». Покои покой — «основа мироздания ». Мыслите нашъ онъ покой — постигайте наше мироздание.
Рцы рци — повелительное наклонение: «говори, изрекай, читай вслух». Слово — «передающее знание». Рцы слово твердо — неси знание убежденно. Укъ — основа знания, доктрина. Фертъ, ф ъ ретъ — «оплодотворяет».
Херъ — «божественный, данный свыше». Herr господин, Бог , греч. Укъ фъретъ Херъ — знание оплодотворяет Всевышний, знание — дар Божий. Цы ци, цти — «точи, проникай, вникай, дерзай». Ziehe с преимущественным значением «проникни».
Давным-давно дети также ходили в школу, но читать учились не по букварю. В старину вырезали буквы на дощечках из дерева. Потом стали появляться книги. Уже в древности люди пришли к выводу, как важны книги, источники важного и интересного. Сначала они писались от руки и также переписывались. Это занимало много времени, и книги были распространены мало, а значит и мало людей могли их прочесть. Потом люди изобрели типографские машины, с их помощью появился первый печатный учебник Ивана Федорова — азбука.
Чем кириллица отличается от современной азбуки?
Чем отличает русская азбука от алфавита. Захотелось поближе познакомится с нашим письмом, с нашим языком. Греческий алфавит взял свой порядок букв из семитского письма. Алфавит и азбука имеют одинаковый буквенный состав, однако отличаются историей возникновения. Азбука была разработана на основе старославянского языка и имела символическое наименование каждой буквы. 2, Г – Глаголь – 3 и т.д. Знак, имя, число буквы.
Азбука и алфавит О чём рассказывают буквы
Язык кириллица. Алфавитная основа кириллицы. Первая Славянская Азбука кириллица. Славянская Азбука буквы кириллица. Сообщение о первой азбуке кириллице. Возникновение письменности и кириллицы. Чем отличается азбука от алфавита Первый Славянский букварь. Самый первый букварь на Руси.
Самая первая Азбука. Самая первая Азбука на Руси. Русская Азбука. К В русской азбуке. Как выглядит русская Азбука. Русская Азбука содержание. Древняя Азбука Кирилла и Мефодия.
Азбука для детей. Алфавит для дошкольников. Алфавит "детский". Кириллица характеристика письменности. Славянская Азбука кириллица. Старославянская письменность. Славянская письменность кириллица.
Славянский алфавит Кирилл и Мефодий. Славянская Азбука Кирилла и Мефодия для детей. Славянская Азбука глаголица была создана. Азбука Кирилла и Мефодия кириллица и глаголица. Славянская Азбука это кириллица или глаголица. Разрезная Азбука. Разрезная Азбука настенная.
Алфавит разрезной. Азбука Кирилла и Мефодия. Кирилл и Мефодий Славянская Азбука. История создания славянской письменности кратко. Азбука кириллица была изобретена в IX В. Создание азбуки Кириллом и Мефодием. Создатели алфавита Кирилл и Мефодий.
Первая Славянская Азбука создана Кириллом и Мефодием. Азбука до и после Петра 1. Азбука до реформы 1918 года. Алфавит до Петра 1. Алфавит до 1917 года. Года с 1800 старославянскими буквами. Амадеус я раньше азбуки.
Фруктовая Азбука. Фруктовый алфавит. Азбука фрукты и овощи. Фрукты и овощи по алфавиту. Чем отличается азбука от алфавита Дактильный Азбука. Дактильная русская Азбука является. Жесты буквы дактильная Азбука.
Дактиль ручная Азбука. Первая Азбука. Презентация Азбука. Славянская Азбука. Послание в славянской азбуке. Старославянская Азбука послание.
Правда, в те времена в его списке насчитывалось не 33, а 31 буква, так как 2 такие буквы, как «ё» и «й» не выделялись отдельно, а считались вариантами букв «е» и «и». Только спустя 24 года эти русские буквы стали полноценными членами алфавита, который стал таким, каким мы знаем его сегодня. На протяжении долгого времени русский алфавит претерпевал различного рода изменения. В давние времена появилась необходимость в переводе греческих текстов религиозной тематики на славянский язык. Для этого в первую очередь надо было упорядочить письменность, о чем и был издан приказ императора Византии Михаила III. Такая задача была поставлена перед братьями Константином и Мефодием, и они воплотили ее в жизнь в 863 году. Кириллическая азбука того варианта во многом отличалась от современной. Ее первоначальный вид не дошел до наших дней. Старославянская азбука, которая нам известна, насчитывала 43 буквы.
Yakovlevakama 28 апр. В предложении "В любую погоду Чёрное море прекрасно" найти основу предложения? Виолеттабандерос 28 апр. Одна из частей этой природы это лес. Мы должны беречь и охранять его. Охранять умеют немногие, а если умеют, то уж по - настоящему. А знаете ли вы правила поведения в лесу? Сколько леса.. Дрюнь 28 апр.
Точно так же, как и с «азбукой», дело обстоит и с «букварем». Согласно «Этимологическому словарю» Крылова, «букварь» произошел от старославянского слова «буква», которое в свою очередь было позаимствовано из германских языков boka — «буква». Азбуковник Несмотря на общую славянскую «родословную», «азбука» и «букварь» появились в русской речи в разное время. Первенство в данном плане принадлежит «азбуке». Как сообщает Семенов в своем «Этимологическом словаре русского языка», это слово известно в древнерусском языке еще с XIII века. Первоначально именно так называли учебное рукописное пособие для изучения алфавита.
Число и Цифра, Азбука и Алфавит - в чём разница
Глаголица Славянская. Азбука глаголица и кириллица. Буквы первого алфавита. История создания алфавита.
Буквы из алфавита Кирилла и Мефодия. Буквы русской письменности. Первая Славянская Азбука глаголица.
Алфавит Кирилла и Мефодия. Славянская Азбука Кирилла и Мефодия. Первый русский алфавит Кирилла и Мефодия.
Первая кириллица от Кирилла и Мефодия. Алфавит раньше. Русский алфавит раньше.
Алфавит сейчас. Азбука раньше и Азбука сейчас. Азбука Кирилла и Мефодия и русский алфавит.
Кирилл и Мефодий Азбука. Первая Азбука Кирилла и Мефодия. Свиток с буквами кириллицы.
Кириллица 1 класс. Кириллица живете. Алфавит значение алфавита.
Значение азбуки. Обозначение букв в алфавите. Алфавит со смыслом.
Поздняя глаголица. Зело в глаголице. Буки глаголица.
Буква Глаголь в глаголице. Первая Славянская Азбука Кирилла и Мефодия. Азбука Кирилла и Мефодия книга.
Азбука Кирилла и Мифоди. Строение славянской азбуки. Азбука Кирилла и Мефодия и современный алфавит.
Славянская письменность на основе греческой азбуки создали. Как создавали алфавит Кирилл и Мефодий. Кирилл и Мефодий глаголица.
Азъ Буки глаголица и кириллица. Глаголица и кириллица две славянские азбуки. Чем отличается азбука от алфавита Первый Славянский алфавит созданный Кириллом и Мефодием.
Кирилл и Мефодий алфавит. Первая Азбука Кирилла и Мефодия кириллица. Первая Славянская Азбука Кирилла и Мефодия книга.
Церковно Славянская Азбука Кирилла и Мефодия. Азбука Кирилла и Мефодия буквы. Алфавит Кирилла и Мефодия и современный алфавит.
Азбука древнегреческого языка. Древний греческий алфавит. Финикийский алфавит греческий русский.
Древнегреческий Алфит. Древние азбуки глаголица и кириллица. Азбука глаголица Кирилла и Мефодия.
Глаголица алфавит Кирилла и Мефодия. Старославянский алфавит кириллица и глаголица. История возникновения азбуки.
История возникновения русской азбуки.
Читаем далее, вникаем. Ять — пространственный предел [ЙА] точно [Т] свершать [Ь], постичь, иметь. Юнь — обновление [ЮН] свершилось [Ь], юность. Эдо — неопределённое [Э] действие объёма [ДО]. Омь — пользу в пределе [ОМ] свершает [Ь]. В пределе [МО] польза. Переносно, «свой род».
Одь — изначально [ОД] свершённое [Ь]. Читаем азбуку дальше, запоминаем. Ёта — предел [Й] объёма [О] предписан [ТА], повсеместно. Ота — объём [О] предписан [ТА], уместно. Кси — направлено [К] выделить [СИ], направлять. Пси — импульсно [П] выделить [СИ], понукать. Фита — плавными импульсами [Ф] соединять [И] предписан [ТА], повторять. Ижа — соединять [И] всюду [ЖА], вовремя.
Нужно повсеместно уместно направлять, понукая, повторять нравоучение вовремя. Как можно понять, все семь строчек азбуки, прямое послание, обращённое к пониманию великого наследства своего рода, его языка с заложенными в него глубинными смыслами. Для этого азбука и была создана нашими предками, нашими богами. Но азбучные истины не ограничиваются только постижением языка, её творцы смотрели далеко вперёд, давая своим потомкам инструмент счастливой жизни, квинтэссенцию своей мудрости. Читаем их послание нам. Изначально усердно [зело] мыслите, устои творя своего рода вовремя. Следите за традициями. Повсеместно юные охватывайте устои, единой общиной продолжайте быть.
Учите детей, передавайте традиции, живите единым обществом, всё тщательно продумывайте и творите, делая всё вовремя. Вот они какие «простые азбучные истины». Но на этом послание предков не заканчивается, о начале жизни читаем сверху вниз. Начало жизни — как слово — дерзай [ци], понимай повсеместно. И понимаем, как стать достойными людьми, богами для своих потомков второй столбец. Боги это усердные люди что уверено [твёрдо] прониклись юными уместно. Для этого знайте и думайте третий столбец. Знайте Землю — мыслите, понимайте, охватывайте, поглощаясь занятием направленно.
Учите других четвёртый столбец. Изрекай, иже наш устой, чтобы прикосновением мягко понукать. Создавать свои миры по подобию миров предков пятый столбец. Достойные миры оные зарождают, творя, озаряясь, повторяя. Этот мир предков, их общество — пример для подражания шестой столбец.
Которая в свою очередь взяла за основу греческое письмо. Кириллица была внедрена сначала в Киевскую Русь, а после и на все русские земли для подготовки почвы к насаждению христианства. Стратегия простая - сперва грамота, а потом слово божье через церковные книги.
Название «азбука» пошло от старославянских букв «аз» и «буки», которые были первыми буквами алфавита. Букварь же — это то, по чему все учатся читать. Здесь буквы не даются в алфавитном порядке, они отсортированы по «степени сложности» и используемости в речи. Здесь же присутствуют упражнения, дающие навыки правильного чтения, в них сложность повышается от начала к концу книги, от маленьких слов до больших текстов. Букварь — это, пожалуй, важнейшая книга в школьной программе для начальных классов. Недаром праздник букваря в 1 классе отмечается во многих школах как своеобразное посвящение детей в школьную жизнь. Букварь — это еще и первый учебник в школе по развитию речи и логики детского мышления.
Азбука и алфавит: чем они отличаются?
А чем по сути алфавит от азбуки отличается? Как писал в одном из своих этимологических словарей известный лингвист Николай Шанский, слово «азбука», в отличие от «алфавита», имеет славянские корни. Чем отличается Азбука от алфавита. Викторина о алфавите. алфавит и азбуку придумали для чего-то ; знать алфавит и азбуку совсем необязательно. Разница в терминах азбука и алфавит заключается лишь в названии, где слово. Чем азбука отличается от алфавита кратко | Образовательные документы для учителей, воспитателей, учеников и родителей.
чем Азбука отличается от алфавита
Чем отличает русская азбука от алфавита. Захотелось поближе познакомится с нашим письмом, с нашим языком. А чем по сути алфавит от азбуки отличается? Чем отличается Азбука от алфавита. Викторина о алфавите. алфавит и азбуку придумали для чего-то ; знать алфавит и азбуку совсем необязательно. Разница в терминах азбука и алфавит заключается лишь в названии, где слово. Что такое азбука и алфавит: основные понятия.
чем Азбука отличается от алфавита
Говорю — значит делаю. А что нужно делать? Добро Есть Живите — делать добро — значит жить в труде, а не прозябать. Зело — усердно, со рвением. Земля — планета Земля, её обитатели, земляне. Живите Зело Земля. Живите зело землёю и на земле. Ибо она кормилица-матушка наша. Земля даёт жизнь.
То есть как вы, люди, думаете — таков ваш мир. Вот вам закон отражения. Что посеешь, то и пожнёшь. Рцы Слово Твёрдо. Говори слово твёрдо. Слово твоё должно быть твёрдым. Сказал — сделал. Оук Ферт Херъ.
Укъ — основа знания. Сравните: наука, учить, навык, обычай.
Часто дети не сразу запоминают буквы, потому что установить устойчивую ассоциативную связь между живым звуком, фрагментом уже знакомой речи, и безликим пока для малыша графическим символом бывает очень непросто.
Составители русской азбуки знали это и учли этот факт в своей работе. В алфавите, напротив, психологический аспект запоминания букв не берется в расчет. Так что же такое алфавит и азбука?
Чем они различаются? Алфавит и азбука: определение терминов Азбука — это не только починенное системе расположение букв конкретного языка, но и книга для обучения грамоте «с нуля». Отличие азбуки в том, что в ней каждый графический знак буква наделен символическим значением, облегчающим его усвоение для дальнейшего воспроизведения.
Алфавит — структурированная совокупность букв, составляющих звуковую систему конкретного языка. Буквы в алфавите расположены по типу однозначности графического рисунка. Значение букв в алфавите ограничивается тем, звуком, который каждая конкретная буква обозначает.
Ни о какой дополнительной смысловой нагрузке речи не идет. Алфавит Сравнение алфавита и азбуки. В чем же разница?
Или между ними все-таки есть какая-то разница? Славянские корни Как писал в одном из своих этимологических словарей известный лингвист Николай Шанский, слово «азбука», в отличие от «алфавита», имеет славянские корни. Оно состоит из 2-х первых славянских букв: «аз» и «буки», а «алфавит» — из первых греческих: «альфа» и «бета».
Точно так же, как и с «азбукой», дело обстоит и с «букварем». Согласно «Этимологическому словарю» Крылова, «букварь» произошел от старославянского слова «буква», которое в свою очередь было позаимствовано из германских языков boka — «буква». Азбуковник Несмотря на общую славянскую «родословную», «азбука» и «букварь» появились в русской речи в разное время.
Алфавит и азбука: определение терминов Азбука — это не только починенное системе расположение букв конкретного языка, но и книга для обучения грамоте «с нуля». Отличие азбуки в том, что в ней каждый графический знак буква наделен символическим значением , облегчающим его усвоение для дальнейшего воспроизведения. Буквы в алфавите расположены по типу однозначности графического рисунка. Значение букв в алфавите ограничивается тем, звуком, который каждая конкретная буква обозначает. Ни о какой дополнительной смысловой нагрузке речи не идет.
Сравнение алфавита и азбуки. В чем же разница? Термин «азбука» происходит от наименований первой пары букв русского языка: «аз» и «буки», с которых начинали изучать алфавит во всех школах Российской империи 19 века. Изначально в русской азбуке всякая буква была одарена своим собственным именем. Букву «А», к примеру, записывали как «Аз» в старославянской речи это слово было тождественно современному местоимению «я».
Букву «Д» называли «Добро», что обозначало щедрость и богатство; буква «Г» носила имя «Глагол», то есть речь, произнесение звуков, говорение. Изучающим грамоту было гораздо проще запомнить буквы, наделенные символическими именами, нежели абстрактные графические знаки. Этот факт можно смело отнести к плюсам использования азбуки. Однако иногда возникали и проблемы: начиная читать по слогам, дети не сразу могли выделить один единственный звук из символического смыслового термина, обозначающего букву в целом. Буквы современной азбуки лишены своих древних названий.
Их место заняли стихотворения, которыми сопровождаются посвященные конкретной букве странички в книге, либо яркие смысловые картинки, так же облегчающие успешное запоминание абстрактных символов. Так достигается результат, без которого невозможно обучить ребенка чтению: ученик запоминает каждую букву по отдельности, а не прост о заучивает их целостный ряд. Алфавит по сути своей — та же самая последовательность обозначающих буквы графических символов, что и азбука. В отличие от последней, эта сухая справочная система не снабжена облегчающими запоминание рисунками или стихотворениями. Алфавит вообще не содержит никакой информации, кроме самого перечня букв рассматриваемого языка.
Термин «алфавит» происходит из Древней Греции.
Изменение алфавита от кириллицы до наших дней
Алфавит и Азбука разница. Алфавит, в отличие от перегруженной ассоциативной информацией азбуки. Алфавит и Азбука разница. Отличие азбуки от алфавита. Азбука и букварь: в чем разница. Сходства и отличия азбуки и алфавита. Имея одинаковый для конкретного языка буквенный состав, алфавит и азбука отличаются каждый собственной историей возникновения. Азбука – слово славянское, алфавит – греческое. Слово «азбука» состоит из названий двух её первых букв – аз и буки.
Что такое азбука и алфавит: основные понятия
- Различия между алфавитом и азбукой: что это такое и почему они разные?
- Изменение алфавита от кириллицы до наших дней | Образовательная социальная сеть
- Изменение алфавита от кириллицы до наших дней | Образовательная социальная сеть
- Чем Азбука отличается от алфавита
- Что такое азбука и алфавит: основные понятия
Число и Цифра, Азбука и Алфавит - в чём разница
Потом люди изобрели типографские машины, с их помощью появился первый печатный учебник Ивана Федорова — азбука. Буквы азбуки немного были похожи на наши. Потом на смену азбуке к детям пришел букварь, который теперь составляет основу школьной программы по дисциплине «чтение». Чем отличается азбука от букваря? Вообще-то, азбука — это только алфавит с картинками и стишками на каждую из букв, а также последовательность букв, которые приняты в данной письменности и имеют определенный порядок расположения. Название «азбука» пошло от старославянских букв «аз» и «буки», которые были первыми буквами алфавита. Букварь же — это то, по чему все учатся читать.
Чем отличается азбука от букваря? Вообще-то, азбука — это только алфавит с картинками и стишками на каждую из букв, а также последовательность букв, которые приняты в данной письменности и имеют определенный порядок расположения. Название «азбука» пошло от старославянских букв «аз» и «буки», которые были первыми буквами алфавита.
Букварь же — это то, по чему все учатся читать. Здесь буквы не даются в алфавитном порядке, они отсортированы по «степени сложности» и используемости в речи. Здесь же присутствуют упражнения, дающие навыки правильного чтения, в них сложность повышается от начала к концу книги, от маленьких слов до больших текстов. Букварь — это, пожалуй, важнейшая книга в школьной программе для начальных классов.
Изначально алфавит так и назывался «альфабетос». Привычное для современного человека звучание термина — результат естественных для истории любого языка заимствований, упрощений и «подгона» слова из чужой речи под структуру, в данном случае , речи русской. Небольшой вывод. Сходства и отличия азбуки и алфавита Имея одинаковый для конкретного языка буквенный состав, алфавит и азбука отличаются каждый собственной историей возникновения.
Разработанная на основе предшествовавшего современному русскому старославянского языка, азбука отличалась символическим значением каждой из входящих в нее букв. Алфавит, в отличие от перегруженной ассоциативной информацией азбуки, состоит из одного только перечня букв языка и соответствующих им звуков. Сегодняшняя азбука предельно упрощена и по своей структуре приближена к алфавиту. Отличают азбуку как книгу для изначального обучения грамоте иллюстрации, стихотворения, другие наглядные либо иного рода материалы и приемы, облегчающие запоминание буквенных символов и последующее соотношение их со звуками живой речи. Эти дополнения обеспечивают вырабатывание учеником устойчивых навыков письма и чтения, так необходимых каждому современному человеку. Слова «азбука» и «алфавит» обладают каждое несколькими присущими только ему значениями. К примеру, у музыкантов есть термин « нотная азбука » но не алфавит! А вот фамилии учеников в классном журнале располагаются по алфавиту но никак не по азбуке!
Добро — «достояние, нажитое богатство». Есть есте — третье лицо единственного числа от глагола «быть». Читаем: «глаголъ добро есте» — «слово — это достояние». Живите — повелительное наклонение, множественное число от «жить» — «жить в труде, а не прозябать». Зело — «усердно, со рвением» ср. Земля — «планета Земля и ее обитатели, земляне». И — союз «и». Иже — «те, которые, они же». Како — «как», «подобно». Люди — «существа разумные».
Читаем: «живите зело, земля, и иже како люди» — «живите, трудясь усердно, земляне, и как подобает людям». Мыслите — повелительное наклонение, множественное число от «мыслить, постигать разумом». Нашъ — «наш» в обычном значении. Онъ — «оный» в значении «единственный, единый». Покои покой — «основа мироздания ». Читаем: «мыслите нашъ онъ покои» — «постигайте наше мироздание». Рцы рци — повелительное наклонение: «говори, изрекай, читай вслух». Слово — «передающее знание».