Подобное значение имя Лилит приобретает и в текстах Танаха, еврейской Библии, где “лилит” переводится как “призрак ночи”. В Ливии долгое время Лилит играла роль лунной богини, и изображалась с совиными крыльями. Если в Библии стало ясно, кем была Лилит, то кем она стала, получив силы демона, оставалось загадкой. Кто такая Лилит Имя Лилит давно уже стало нарицательным, но смысл при этом в него нередко вкладывают разный. Лишь в английском переводе Библии короля Джеймса слово "Лилит" переводится как личное имя.
Лилит – первая жена Адама, ее дети, судьба и внешность
По одной из версий, Лилит спустилась в подземный мир и стала женой самого Сатаны. По Библии, до Евы у Адама была первая жена — Лилит Лилит действительно упоминается в Библии, хотя и не названа по имени. Лилит стала единственным ассирийским демоном, который нашел свое дальнейшее развитие уже в иудейской мифологии. История происхождения Лилит, первая жена Адама, значение и характер, образ, упоминание в Библии. Большинство исследователей считают, что именно Лилит, первая жена Адама является автором текстов забытого Евангелия. Во всей красе Лилит, ещё не первая супруга Адама, появляется в иудейском Талмуде.
Лилит: кто был у Адама до Евы
Согласно популярной среди феминисток легенд, Лилит была доброй женой и стремилась во всем соответствовать своему мужу. В то же самое время ей претила сама идея неравенства. Основной конфликт между парой самых первых людей возник из-за сексуальных отношений. В один момент Лилит потребовала от мужа, чтобы при занятии любовью она находилась сверху. Адам же отказался подчиняться ей, как она подчинялась ему, и пошел жаловаться Богу на непокорную жену. Узнав о гневе Господа, Лилит решила бежать из райского сада. Для этого она назвала тайное имя Бога и с помощью его силы поднялась над водой и полетела прочь из Эдема.
Однако у Красного моря трое посланных за ней ангелов-преследователей смогли настигнуть ее. Она была жестоко наказана — в сути этого наказания легенды расходятся. По одним мифам считается, что она постоянно чувствует боль сотни умирающих родных детей каждый день. Другие гласят, что она была изуродована. Третьи — что она просто стала бесплодной и могла рожать исключительно демонов. Считается, что спас ее ангел Самаэль — который впоследствии стал Люцифером или же Сатаной.
Их действительно объединяли общие цели и стремления. Именно поэтому образ Лилит часто сопровождается змеями, ведь Змей — это одно из обличий дьявола. Почему ушла первая жена Адама — Лилит из Библии Как можно понять из основных мифов о Лилит, сотворенная из глины женщина сбежала из-за нежелания мириться с установленным порядком вещей.
Интересно, но на многих древних изображениях Лилит ее сопровождает именно сова. Богиня сумрака Лилит. Картина Уильяма Блейка В переводе с шумерского языка слово «лиль» обозначает потустороннюю сущность, духа или призрака. Мифология народов, населявших Месопотамию, была чрезвычайно богата на разных злых духов. Лилу, лилиту, урдут лилиту — все эти демоны имеют схожие имена, но при этом относятся как к женскому, так и к мужскому роду. Древние ассирийцы считали, что злыми духами становятся души людей, которые при жизни не оставили потомства.
Они страстно желают продолжить свой род, совокупляясь с живыми, но от таких связей рождаются демоны или уроды. В самом известном шумерском эпосе о герое Гильгамеше, есть упоминание о Лилит. Женщина-демон с таким именем, вместе с орлом, имеющим голову орла, жила в ветвях ивы. Там сказано, что женщина возгордилась тем, что она так же как и мужчина создана по образу и подобию Господа и поэтому отказалась подчиняться Адаму. Змея-искусителя в Средние века не зря изображали в женском обличье Чтобы выйти из подчинения мужу, Лилит произнесла тайное имя Бога и смогла улететь из Эдема.
Это Лилит. В Библии она упоминается иносказательно.
В Книге Исаии фигурирует некое «ночное существо», которое живет среди руин. Это и есть Лилит - точнее та, кем она стала после развода с Адамом. Но об этом ниже. Из современных религиозных течений Лилит признает каббалистическая теория - одно из течений иудаизма. Если бы не один факт. Лингвисты считают, что Лилит происходит от шумерского «воздух, дух, призрак». У шумеров Лилит - это дух мужчины или женщины, умершей в юном возрасте.
Шумеры были первой полноценной цивилизацией. Именно они открыли колесо, письменность и стали строить крупные города в современном понимании этого слова. Так что, возможно, мы имеем дело с первым мифом человечества, дошедшим до нас сквозь тысячелетия. Поэтому давайте разберем эту историю детальнее, ведь она влияла на формирование культуры первых цивилизаций. А значит, сквозь века, является одним из кирпичиков в фундаменте культуры всего человечества.
Последствия известны всем: Адам и Ева были изгнаны из рая.
Но и на этом Лилит не успокоилась. Существует версия, что Ева в это же время страдала от подобной участи — в руках Самаэля, от которого родила Каина. Мерген ДонгакУченик 105 2 месяца назад Не надо чушь нести. Нету никакой лилит и не было. В первой главе написано о том что сделал Бог за 6 дней, во второй главе идет уже подробное объяснение того как Бог создал человека и все остальное, а глава 2 стих 18 говорит "И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему. И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.
Дальше глава 2 стих 21, 22, 23 "И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию. И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку. И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа [своего]. Мерген ДонгакУченик 105 2 месяца назад И не надо мне тут "так он же создал животных и птиц до человека". Да создал. А что ему мешает создать еще?
Вы не забывайте, Адама он поместил не просто на землю, а в Эдемский сад это место отдельное от всего на земле, там все живет своей жизнью, а человек живет в Эдеме, там Бог создает условия для его проживания, не надо путать.
Лилит: кем на самом деле была первая женщина Адама
В дошедших до нас сказках и мифах народов мира филины, совы, кошки часто сопровождают ведьм. Слово лилит, образованное от слова лайла, «ночь» — символизирует эротику и всё, что с нею связано. Рассказывает Мидраш, что, после убийства Авеля , Адам разошелся с Хавой, рассудив так: «Зачем рожать детей, если они убивают один другого? Считается, что от таких эротических мыслей нечистая сила получает потомство и таким образом размножается. В вавилонском Талмуде лилит упоминается по крайней мере четыре раза, но ни в одном из этих случаев — не в качестве жены Адама. Талмуд говорит, например, о том, что человеку следует остерегаться спать одному в доме — потому что лилит может напасть на него во сне, — а также упоминает, что лилит может повлиять на исход беременности. Еврейский текст, в котором много ссылок на лилит, — это Книга Зоар. Ее глубин невозможно постигнуть, не владея тайнами скрытой Торы, но мы можем получить некоторое отдаленное представление о том, чем является и не является лилит.
Рав Йеошуа сказал: была Ева до той, которая была отнята, потому что она была злым духом, и другая была дана вместо нее. Сказал Рава: вторая была физическим существом, первая же не была, а была сделана из грязи и нечистоты». Автору Книги Зоар очевидно, что существо, которое предшествовало Еве, было не человеком, а духом: вредоносным и нечистым. Другой отрывок Зоара, на Вайикра 19а, называет имя злого духа: «Приходите и посмотрите: есть женщина, дух всех духов, и ее зовут Лилит, и она была сначала с Адамом. И в тот час, когда Адам был сотворен, и его тело было завершено, тысяча духов с левой дурной стороны цеплялась за это тело, пока Святой, Благословен Он, не закричал на них и не отогнал их. И Адам лежал, тело без духа, и был зелен, и все эти духи окружали его. В тот час спустилось облако и отогнало всех этих духов.
Представление о демоне женского пола с именем Лилит евреи заимствовали из вавилонской или шумерской мифологии. Наиболее известно представление о Лилит как об еще одной помимо Евы жене Адама. Оно содержится не в Библии, а в еврейских преданиях. Например, в Аггаде еврейском сборнике притч, легенд, сентенций, проповедей и т. За это время от его связи с духами в числе которых была и Лилит рождались демоны.
Это своё утверждение он высказал в книге, получившей название «Алфавит Бен-Сиры». Среди последователей иудаизма она пользуется большим уважением, тогда как в христианском мире вообще не признаётся и считается апокрифом не каноническим текстом. Положив, таким образом, начало борьбе за эмансипацию женщин, первая жена Адама Лилит произнесла вслух имя Бога, Ягве, и, обретя тайные силы, улетела от своего благоверного. Тщетная погоня Что делают в подобных случаях брошенные мужья?
Правильно, ищут ту, которая бы восполнила его потерю и утешила в горе. Но в райском саду такой не оказалось, поскольку единственной женщиной была Лилит. Это вынудило Адама обратиться непосредственно к Творцу и просить Его создать ей замену. Прежде чем приступить к сотворению Евы, Господь попытался вернуть беглянку и послал в погоню за ней трёх ангелов. Настичь её посланникам Божьим удалось лишь у берегов Красного моря, а учитывая, что райский сад Эдем, по мнению богословов, находился где-то вблизи ни то Армянского нагорья, ни то Южной Месопотамии, лететь пришлось долго. Однако все труды пропали даром, поскольку строптивица наотрез отказалась выполнить Божье повеление и заявила, что знать больше не желает этого притеснителя её женских прав.
По версии Л. Гумилёва, Бог Яхве не кто иной, как огненный демон, судя по тому, что он явился Моисею в горящем и не сгорающем терновом кусте Неопалимая купина. Аналоги Адама и Евы по мифам различных народов В мифологии большинства народов можно найти сюжет о двух прародителях, от которых пошёл весь народ.
Удивительно, что по легендам Австралии, существованию первых людей также пытался помешать змей. Согласно мифологии аборигенов пятого континента, в древности земля была ровной и гладкой, звери походили на людей, а люди на богов, но тот период закончился катастрофой. Предками современного человечества были две сестры: Мисилгое и Боалере, которые пришли на юг из страны Вавилак. Мисилгое ждала ребёнка. На время родов женщины остановились у источника Миррамина неподалёку от реки, которая сейчас называется Гойдер. Родился мальчик, его назвали Джанггалангом. Однако гигантский змей Юрлунггур, обитавший в источнике, разгневался оттого, что кровь Мисилгое замутила воду. Ночью змей проглотил младенца и женщин, он изогнулся до неба, тело его стало радугой, язык — молнией, а голос — громом. Он призвал к себе всех змей, живущих в поднебесье, и рассказал им о случившемся.
Но те высмеяли его и сказали, что он сделал глупость. Тогда Юрлунггур исторг из себя живых сестёр и ребёнка и опять погрузился на дно источника. Вскоре после этого сёстры встретили мужчин Вонгар, и началась история человечества. Когда вода отступила, семья начала новую жизнь, а их дети - мальчик и девочка - стали родоначальниками всех таитян. У ацтеков в «Легенде о Солнцах» упоминаются первый мужчина Тата и его супруга Нена, уцелевшие во время Потопа.
Лилит: первая жена Адама, о которой «забыла» Библия.
Так что упоминание о первой жене Адама Лилит из Библии было полностью устранено. Подобное значение имя Лилит приобретает и в текстах Танаха, еврейской Библии, где “лилит” переводится как “призрак ночи”. Если стало понятным, кто такая Лилит в библии, то кем стала она, получив возможности демона, оставалось загадкой. Романтическую окраску Лилит получила и в поэме Аветика Исаакяна «Лилит», где прекрасная, неземная, сделанная из огня Лилит противопоставляется обыденной Еве. Согласно европейской мифологии, Лилит является первой женой Адама, которая будучи несправедливо обиженной как мужем, так и Создателем стала одним из страшнейших демонов.
Кто такая демоница Лилит, почему Адам ушел от нее к Еве
В этой ипостаси она известна как младшая Лилит. Греки поклонялись Лилит в облике мрачной Гекаты — темной богине ночи. А женщины считают Лилит первой феминисткой. Так кто же такая Лилит — Черная Луна: демон или символ свободной женщины? Давайте не будем искать однозначный ответ. Лилит — это гармония в двойственности, соединение противоположностей. Лилит — это женщина, выбравшая одиночество, потому что она хотела Гармонии и Любви.
За дерзость перед Господом и за попрание супружеских уз ангелы её наказали. В различных литературных памятниках, появившихся в период Средневековья и содержащих пересказ произведения Иисуса Бен-Сиры, указываются три различные кары, ниспосланные на неё ангелами. Она поклялась, что впредь, не имея возможности производить на свет собственных детей, будет уничтожать чужих. Традиции, порождённые легендой Любопытно отметить, что легенда о Лилит, получившая распространение главным образом среди иудеев, положила начало традиции вешать возле колыбелей новорожденных еврейских детей пластинки с её именами, которых, по легенде, три: Аморфо Не имеющая формы , Одем Краснота и Батна Чрево.
Также принято упоминать на ней ангелов, настигших беглянку и ставших орудием в руках Божьего гнева. По той же причине на руки младенцев повязывают красные нити, поскольку считается, что этот цвет может отпугнуть Лилит. Кроме того, в ортодоксальных иудейских семьях накануне обрезания младенца отцу полагается с захода солнца до первых его лучей читать возле колыбели отрывки из священной книги «Зоар», так как в этот период опасность её появления в доме наиболее высока. Перечень её происков весьма велик, причём, кроме упомянутой выше пагубы, насылаемой на младенцев, она непрестанно пытается творить зло самим роженицам, поражая их женскими недугами. Не обходит Лилит вниманием и мужчин, особенно молодых и красивых. Приняв облик юной девы, она является им во сне и, соблазнив, творит блуд, от которого потом рождаются страшные демоны.
Кто создал Лилит? Что Исайя говорит о Лилит? Он появляется в Исаии 34:14: «Дикие кошки будут собираться вместе с гиенами, и один сатир будет звать другого; Там же будет отдыхать и Лилит, и в нем она найдет покой», который был переведен в Вульгате как Ламия, его средневековый вариант. Что говорится в Исайи 34 14?
Лилит и Мария Магдалина — одно и то же лицо? С ним были Двенадцать, 2 а также некоторые женщины, которые были исцелены от злых духов и болезней: Мария называемая Магдалиной , из которой вышли семь бесов; Вот почему мы впервые услышали Мария Магдалина звонит Лилит , чтобы охарактеризовать, что она была одержима злыми духами. В чем разница между Евой и Лилит?
Лилит просил быть равным Адаму, но его попытки оказались безуспешными, и она в конце концов оставила Адама. В мусульманской мифологии говорится, что после ухода Адама, Лилит была подругой Сатаны. Это очень легко понять из Книги Бытия, что до Евы была Лилит. Заявление автора статьи свидетельствует об отсутствии знаний Писания. Ни в коем случае. И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.
Лилит - первая женщина на Земле
Но христианским богословам и редакторам Библии не удалось бесследно избавиться от Лилит, благодаря которой в тексте появилась нестыковка. В Библии Лилит упоминается сугубо как ночной демон. Однако изначально, в еврейской мифологии, до Евы у Адама была еще одна жена по имени Лилит. Однако изначально, в еврейской мифологии, до Евы у Адама была еще одна жена по имени Лилит. Кто такая Лилит Имя Лилит давно уже стало нарицательным, но смысл при этом в него нередко вкладывают разный. Согласно европейской мифологии, Лилит является первой женой Адама, которая будучи несправедливо обиженной как мужем, так и Создателем стала одним из страшнейших демонов.
Лилит — первая жена Адама(история из Библии)
Таких малышей Лилит тоже не трогает. В утешение Адаму чем бы дитятко не тешилось, лишь бы дитятко не плакало , Бог создал Еву. Но рисковать уже не стал, и создал ее из ребра Адама, дабы она была послушной ему. Лилит — королева демонов, Худ.
А вот что стало с Лилит? В своих разных ипостасях она была супругой Самаэля которого часто отожествляют с Сатаной, и в этой ипостаси ее звали Старшей Лилит и женой Асмодея могущественного дьявола вожделения и мести. В этой ипостаси она известна как младшая Лилит.
А вот что стало с Лилит? В своих разных ипостасях она была супругой Самаэля которого часто отожествляют с Сатаной, и в этой ипостаси ее звали Старшей Лилит и женой Асмодея могущественного дьявола вожделения и мести. В этой ипостаси она известна как младшая Лилит. Греки поклонялись Лилит в облике мрачной Гекаты — темной богине ночи. А женщины считают Лилит первой феминисткой. Так кто же такая Лилит — Черная Луна: демон или символ свободной женщины? Давайте не будем искать однозначный ответ.
Если бы не один факт. Лингвисты считают, что Лилит происходит от шумерского «воздух, дух, призрак». У шумеров Лилит - это дух мужчины или женщины, умершей в юном возрасте. Шумеры были первой полноценной цивилизацией. Именно они открыли колесо, письменность и стали строить крупные города в современном понимании этого слова. Так что, возможно, мы имеем дело с первым мифом человечества, дошедшим до нас сквозь тысячелетия. Поэтому давайте разберем эту историю детальнее, ведь она влияла на формирование культуры первых цивилизаций. А значит, сквозь века, является одним из кирпичиков в фундаменте культуры всего человечества. Адам хотел, чтобы Лилит слушалась его. Лилит же настаивала на том, что Бог создал их обоих из земли и поэтому они равны. У Лилит не сложился брак с Адамом и она ушла, предложив Богу попробовать создать первому мужчине еще одну подружку. Так появилась Ева, которой метафорически отвели ту самую послушную роль, о которой грезил Адам.
Так, например, пророк Илия не умер, а был вознесен огненной колесницей на небо. Агасфер — вечный жид, проклятый за оскорбление Христа, вынужден бесприютно скитаться до Страшного суда. Так что же стало с Лилит? Известно, что ее муж Адам умер. Причем богословы полагают, что он был похоронен под той самой Голгофой, где был распят Спаситель. Кровь убитого Христа окропила его останки — потому-то внизу распятия часто изображается череп. Однако Лилит своим отречением от Рая и мужа как бы вывела себя за грань судеб смертных и стала созданием демоническим. В христианской традиции принято считать, что демоны, в отлично от ангелов, смертны, но про срок их жизни доподлинно ничего но известно. Тик что почему бы Лилит не пребывать в нашем мире и по сей день? Причем в теле, которым она обладала изначально. В одной из легенд, на которую, безусловно, повлияли идеи каббалы о переселении душ, говорится, будто Лилит из века в век рождается заново в ком-то из своего потомства. И так будет продолжаться до Страшного суда. Откровение Иоанна Богослова является многозначным, крайне трудным для толкования каноническим библейским произведением. Некоторые богословы опять же считают, что все написанное Иоанном нужно понимать буквально. По мнению других, числа и символы апокалипсиса по большей нести являются метафорами. Один из самых примечательных персонажей «Откровения Иоанна» — Вавилонская блудница. Разброс мнений относительно того, кто или что скрывается за этим образом, весьма велик. Ряд религиозных мыслителей считает, что это обобщенный символ падения и развращенности мира перед концом света. Однако есть и такие, кто уверен, что Вавилонская блудница — это и есть та самая пренебрегшая Богом и Раем Лилит. Основания для последней из гипотоз отнюдь не беспочвенны. Чтобы понять почему, нам следует обратиться к Иранской и вавиловской мифологии. В иранской мифологии Лилит представляет собой прародительницу Аримана —- верховного злого божества, учение о природе которого довольно подробно разработал пророк Заратустра. По многим признакам Ариман подходит под описание Антихриста из «Откровения Иоанна». В вавилонской мифологии присутствует божество Лилиту, в функции которого входит соблазнение мужчин и умерщвлениение младенцев. Сопоставив эти черты, мы получим фигуру Вавилонской блудницы. В одной из своих книг он говорит о том, что Лилит станет невестой Антихриста во время его недолгого царствования на земле перед Страшным судом. Считается, что Лилит вредит роду человеческому двумя способами. Под покровом ночи в облике прекрасной женщины она является женатым мужчинам, тем самым толкая их к измене.
Где Лилит в Библии?
Суккуб и Инккуб Лилит низводят до покровительницы демонов-суккубов, а в мифологии 17-18 веков она становится вампиром, одной из их прародительниц наравне с Каином. Они оба были отвергнуты Богом и прокляты в вечности. В древнеиудейских ветхозаветных книгах часто упоминаются дети Лилит — духи ночи, и даже до сих пор в небольших еврейских общинах матери украшают детские колыбели и коляски именами трех ангелов, догнавших ее. Ночные сущности, связанные с ней, встречаются в древних преданиях народов Месопотамии — они могут иметь как мужской, так и женский пол, а по поведению ассоциируются со славянскими заложными покойниками или навками. Однако, их склонность вступать в интимную связь с простыми людьми противоположного пола является еще одним доводом в пользу того, что Лилит — непосредственная мать демонов суккубов и инкубов. Животные, связанные с ее именем — совы ночь и змеи — образ Самаэля Сатаны в виде Змея-Искусителя. Возможно, вам будет интересно: как вызвать суккуба Как вызвать Лилит и что она может дать Обряд будет опасным действом либо отличным способом добиться цели — все зависит от подготовки и намерений вызывающего.
Работая с демонической сущностью, необходимо соблюдать как меры безопасности — следовать требованиям ритуалов, тщательно заучивать колдовские слова и не нарушать порядок действий, иначе последствия могут быть катастрофическими. В лучшем случае Лилит моментально высосет всю жизненную силу через прямой сексуальный контакт с призывателем, но это обречет его душу на вечные страдания и голод. Взывать к демонице следует с четкой целью. Чтобы добиться сексуального удовлетворения или стать привлекательным в глазах противоположного пола, подойдет воззвание к Лилит, дарующее ее благословение. Подготовьте шесть фиолетовых свечей, вино, новую ритуальную чашу, фимиам — составленное собственноручно из нужных ингредиентов благовоние.
Этот последний миф не имеет аналогов в мифах Средиземноморья или раннего Ближнего Востока. Однако, Лилит — женщина-демон, занимающая центральное место в еврейской, вавилонской и шумерской демонологии.. Какой была первая женщина, которой Бог дал имя?
Какой была первая женщина, которую Бог назвал вам? Он появляется в Исаии 34:14: «Дикие кошки соберутся с гиенами, и один сатир позовет другого; Там же будет отдыхать и Лилит, и в нем она найдет покой», который был переведен в Вульгате как Ламия, его средневековый вариант. Лилит такая же, как Ева? Из-за двусмысленности Лилит ее изображали по-разному как в литературе, так и в искусстве.
На эту критику ответил ещё Иоанн Златоуст: женой Каина стала одна из сестёр, о которых в Библии не говорится. А не говорится потому, что духовной единицей христианства является троица: например, три Лица единого Бога; или мать, отец и сын; или три сына Адама называть остальных детей было излишне.
По поводу браков с сёстрами ортодоксальная христианская Церковь заявляет следующее: в древние времена инцест не мог нанести ущерб, так как не были еще накоплены мутации, способствующие вырождению при родственных браках. Такова официальная теория. Мировоззрение гностиков Гностицизм — одно из распространённых течений христианства, рассматривающее религию с позиции познания. Это философское направление считалось искоренённым к V веку, но впоследствии оно нашло новых последователей. Уильям Блейк, гностический поэт начала XIX века, писал: «Оба читаем Библию день и ночь, но ты читаешь черное там, где я читаю белое». Гностики отвергают библейский взгляд на женщину как на источник зла.
По их мнению, Ева пробудила Адама и подвигла к совершенствованию. Гностик Тертуллиан утверждал: мужчина обязан женщине за то, что она привела его к жизни и осознанию. В тексте превозносится его доброта, а на Создателя бросается тень. На вопрос «Каков же он, этот Бог? То есть, по мнению гностиков, божество, изгнавшее первых людей из Рая, на самом деле и есть злобный и завистливый дух. Несмотря на его противодействие, Адам и Ева приобрели способность к познанию мира и передали его сыну Сифу и дочери Норее.
По версии Л. Гумилёва, Бог Яхве не кто иной, как огненный демон, судя по тому, что он явился Моисею в горящем и не сгорающем терновом кусте Неопалимая купина. Аналоги Адама и Евы по мифам различных народов В мифологии большинства народов можно найти сюжет о двух прародителях, от которых пошёл весь народ.
Переводчиками на греческий язык были посланные первосвященником иудеи, глубоко сведущие в священных книгах и приобщенные традиции. В греческом тексте они поставили не lilith имя собственное должно было бы сохраниться , а — onokentavros получеловек-полуосел.
В славянской Библии слово дано без перевода: ту почиют онокентаври, обретшее себе покоища. В русской Библии lilith рассматривается как прилагательное ночное от lail ночь. Поэтому переводчики поставили: ночное приведение, имея ввиду животное, обитающее ночью и наводящее на человека страх. В некоторых трактатах Талмуда Шаббат, Эрубин, Нидда, Баба Батра о Лилит упоминается как о страшной демонице, но ничего не говорится о ней как о первой женщине, жене Адама. Миф этот родился у средневековых иудеев на почве антихристианского оккультизма.
Наиболее ранняя письменная фиксация этого мифа содержится в еврейском сочинении «Алфавит Бен-Сира» 8—10 вв. К сожалению, придется цитировать пошлости, но это является самым лучшим способом показать духовный и интеллектуальный уровень «первоисточника», содержащего басню, которую пытаются использовать для дополнения Священного Писания: «Он создал женщину, тоже из праха и назвал ее Лилит. Они немедленно побранились. Она сказала: «Я никогда не лягу под тебя! Он сказал: «Я не лягу под тебя, а лишь сверху тебя.
Тебе быть пригодной быть подо мной, и мне сверху тебя».
Лилит — первая женщина и супруга Люцифера, демон ночи
Как покровительница похоти, супругой Лилит была неверной, она могла перевоплощаться в любые угодные ей сущности и в таком виде совращала людей и других демонов, а также невинных ангелов неизменно рождая от них новых и новых демонов. Как покровительница похоти, супругой Лилит была неверной, она могла перевоплощаться в любые угодные ей сущности и в таком виде совращала людей и других демонов, а также невинных ангелов неизменно рождая от них новых и новых демонов. Лилит была змея, она была первой женой Адама и подарила ему “glittering sons and radiant daughters” («блистающих сыновей и сияющих дочерей»).