Знаменитый датчанин написал для детей более 150 сказок и историй, более трети из них завершаются смертью главных героев. "Маленький принц" оказался самой популярной иностранной сказкой у россиян.
Да в ней намёк: сказочные фильмы обрели популярность в России
Затем Волк предлагает Красной Шапочке сжечь всю ее одежду в камине и лечь в постель. Так он ее и съедает. Она выходит замуж за возлюбленного — принца Эрика — и живет долго и счастливо. Но в оригинальной версии Ганса Христиана Андерсена Русалочке дают выбор: или всю жизнь мучиться от боли в новообретенных ногах, или избавиться от недуга, капнув на стопы кровью предавшего ее принца. Для убийства Эрика сестры Русалочки получили у ведьмы Урсулы заговоренный кинжал. Но героиня не может пойти на такой шаг. Она погибает и превращается в морскую пену.
Входя в мир чудес и волшебства, ребенок погружается в глубины своей души. В оригинальном источнике Спящую Красавицу насилуют, Золушка обыкновенная убийца. В истории о Белоснежке каннибализм— меню главных героев. Шарль Перро и Братья Гримм — не единственные создатели жути. Сборник включает в себя самые кровожадные сказки за всю историю человечества. Злая родственница и по совместительству колдунья насылает проклятье на прелестную дочь короля. Смертельный укол веретена отправляет принцессу в беспробудный сон. Прошедшие сто лет Талия спокойно спала. Проспала бы еще, но заезжий гастролер — прекрасный король из тридевятого царства, на охоте набрел в лесу на замок. Там короля встретила спящая на троне принцесса. Король не смог разбудить ее. Далее разум перестал ему служить, и король отнес Талию на ложе. Там, будучи в состоянии страстного возбуждения, он сотворил гнусь. Отряхнулся и отбыл к жене и детям. Через девять месяцев у спящей Талии родились близнецы, мальчик и девочка. Феи—прислужницы приложили детей к груди принцессы. Но потеряв грудь, мальчик присосался к пальцу руки принцессы и высосал отравленный шип. Каково было удивление, когда в замке он увидел активную принцессу и пару мордашек со знакомыми чертами. В то же злополучное время развития событий, жена нашего героя—любовника заподозрила неладное. Вслед за мужем, который, якобы отправился на охоту, она отправляет детективного сокольничего. Тот приносит королеве радостную весть о счастливом семействе, довольном ее муже, и наследниках, которые воссоединились в радости и любви. Злая королева решает убить фаворитку с ее приплодом.
Поначалу принц радовался найденным невестам разумеется, лица-то после вечера танцев он никак не мог запомнить! Их раскрывали птички по некоторым версиям — жившие на могиле матери Золушки , эти же пернатые в наказание выклевали вздумавшим мухлевать дамам глаза. Кстати, кровавая сцена с укорачиванием размера ступни вошла в версию братьев Гримм. Зато у Золушки с принцем всё закончилось вполне благополучно! Белоснежка Первый полнометражный мультфильм Disney навсегда вошёл в мировую культуру как красивейшая история о любви и внезапности в самом деле, принц же совершенно случайно нашёл и поцеловал красавицу в гробу! Более древние версии «Белоснежки» рассказывают примерно ту же сказку, но с некоторыми существенными моментами, которые впоследствии были адаптированы под детскую аудиторию. У братьев Гримм злодейкой была вовсе не мачеха, а родная мать девушки, отравившая дочь при помощи известного вам фрукта. Принц разбудил Белоснежку не поцелуем любви с первого взгляда на бездыханную деву, а тем, что погрузил девушку на лошадь и повёз к себе в замок. Зачем ему понадобилось тело? Не спрашивайте, история молчит об этом — по дороге кусок ядовитого яблока от тряски выпал из горла героини, она очнулась и всё закончилось просто отлично. Для всех, кроме мамы — её во время свадьбы отправили плясать в модных «испанских сапогах», железных и раскалённых. Танец родительница не пережила. Ах да, гномов в ранних версиях вообще не было. Скажете, слишком мрачно? Не торопитесь делать выводы, ведь Гримм таким образом переиначили сказку Базиля, называвшуюся «Молодая рабыня». Там ребёнок семи лет получил «усыпляющее» ранение в голову от расчёски, вырос за время лежания в хрустальном гробу до красивой девушки и стал жертвой своей тети. Только случайно рассказанная кукле тайна спасает красавицу от ужасной смерти. Красавица и Чудовище Казалось, ещё совсем недавно на экранах кинотеатров звучало легендарное «Вы наш гость», в танце кружилась Гермиона с лохматым монстром, а канделябр с часами препирались на радость всем зрителям. Эта сказка сама по себе достаточно страшная, так что её старшие сестрёнки не будут сильно отличаться. Разве что самая древняя — первоисточником истории называют древнегреческий миф о Психее и Амуре. Пусть история очень далека от реалий нынешней «Красавицы и Чудовища» , общее лекало налицо: излишне любопытная пленница, любовь к «похитителю» и прекрасный мужчина под неузнаваемым ликом. Более близкая к привычной вариация была написана в 1740 году Габриэль-Сюзанн Барбот де Вильнев. Здесь история обрастает дополнительными семейными подробностями: чудовище оказывается сиротой, мальчика отдали злой тёте, колдунье и соблазнительнице.
Всего, по сведениям Библиотеки им. Ленина, — на 100 языков. В Екатеринбурге находится дом-музей Бажова, посвящённый жизни и творческому пути писателя. Именно здесь автор «Малахитовой шкатулки» написал все свои произведения. Астрид Линдгрен Сказочные произведения Линдгрен близки к фольклору, в них ощутима связь фантазии с правдой жизни. Астрид — автор ряда всемирно известных книг для детей, в их числе «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» и «Пеппи Длинный чулок». На русском языке её книги стали известны благодаря переводу Лилианны Лунгиной. Астрид Линдгрен. Писательница всегда называла своё детство счастливым в нём было много игр и приключений, перемежавшихся с работой на хуторе и в его окрестностях и указывала на то, что именно оно служит источником вдохновения для её творчества. В 1958 году Линдгрен получила медаль Ганса Христиана Андерсена, которую приравнивают к Нобелевской премии в детской литературе. Редьярд Киплинг Киплинг, известный писатель, поэт и реформатор, родился в Бомбее Индия. В возрасте 6 лет его привезли в Англию, то время он называл позже «годами страдания». Когда писателю было 42 года, ему присудили Нобелевскую премию. До сих пор он остаётся самым молодым лауреатом в своей номинации. Также он стал первым англичанином, который получил Нобелевскую премию по литературе. Также приобрели популярность и другие сказки: «Кошка, которая гуляет сама по себе», «Откуда у верблюда горб? Все они повествуют о далёких странах и навеяны воспоминаниями об Индии.
Заключение
- Сказочник. Коллекция всемирно известных сказок. Диск 1-40 - Listen online. Music
- 7 новых детских книг, которые стоит прочитать
- Лучшие из лучших! 10 самых популярных сказочных героев по итогам 2022 года
- Содержание
Необычные киноверсии известных детских сказок
Известные папы-актеры и папы-музыканты объединились, чтобы создать свой сборник сказок. А первым иллюстратором, который отрисовал изображения к разным эпизодам сказки, стал француз Гюстав Доре — известный книжный график XIX века. 20 лучших мультфильмов 2023 года: нарисованные сказки добавят красок в повседневность.
Аудиосказки
| журнал «Книжная Индустрия» | Новости | Знаменитые популяризаторы фольклора братья Гримм считали, что многие сказки уходят корнями в эпоху зарождения индоевропейской языковой семьи. |
| ИГРАЕМ С МУЛЬТФИЛЬМАМИ - 2 | В основе сказок Перро – известные фольклорные сюжет, которые он изложил с присущим ему талантом и юмором, опустив некоторые детали и добавив новые, «облагородив» язык. |
| Магия допоттерианских времен: Лучшие советские сказки | Новости науки с Крутилкиным и Вертелкиным. 81 выпуск. Еврейские сказки. |
| Лучшие сказки - 100 самых любимых сказок | В этом обзоре представлены самые известные и популярные сказки в мире, которые вызывают восторг не только у самых маленьких, но и у взрослых людей. |
| 5 сборников сказок от Издательского Дома Мещерякова | Научно-популярная литература. |
Старые пластинки: сказки народов мира
| Суровые первоисточники детских сказок | Самой известной интерпретацией же сказки является произведение Самуила Маршака «Двенадцать месяцев». |
| Самые популярные русские сказки - наш рейтинг | Чему учат русские сказки | От детей скрывают жуткие детали популярной сказки: вот как Спящую красавицу разбудили на самом деле. |
| Сказки-юбиляры в 2023 году | Это авторская фантазия по мотивам всем известной сказки Шарля Перро, в которой говорится об ответственности за свои поступки, о взрослении и, конечно же, о любви и счастье. |
| Известные писатели-сказочники | Сказка неизменно становится проводником в опасном путешествии, дарит настоящих друзей и учит тому, что даже самый несчастный и бесправный герой может обрести все. |
Читайте также
- Необычные сказки для детей: читают Анна Михалкова, Виктория Исакова и другие артисты
- Аудиосказки для детей слушать онлайн
- Новая книга
- 20 трэшевых оригиналов известных сказок
- 23 лучших мультфильма 2024 года: приквел «Короля Льва», новые «Головоломка», «Гадкий я» и «Соник»
- Очередь прослушивания
В России снимают несколько фильмов по известным сказкам и мультфильмам
Пользователи Маруси смогут послушать сказки, озвученные известными российскими артистами. Фото: Екатерина Чеснокова / РИА Новости. Вольное продолжение сказки Шарля Перро про девочку в красной шапке получилось этаким сказочным Тарковским. Это авторская фантазия по мотивам всем известной сказки Шарля Перро, в которой говорится об ответственности за свои поступки, о взрослении и, конечно же, о любви и счастье. Для детей 3-4 года можно ставить сказки, длительностью 5-10 мин. Сказки для детей 5-6 лет могут быть уже по 10-20 мин с насыщенным сюжетом. Любовь к загробному миру и прочим мрачным сторонам сконцентрирована и в популярной его «Коралине» – сказке об обманутой ведьмой девочке, попавшей в страну кошмаров.
10 главных русских народных сказок
Мы собрали 10 самых известных русских народных сказок, которые знакомы с детства каждому русскому ребенку, популярны и знамениты по сей день. Самым популярным произведением стала аудиокнига «Сказки» всемирно известного датского сказочника Ганса Христиана Андерсена. Фаворитом россиян стала сказка «Морозко» (17%), по которой в 1964 году Александр Роу снял фильм с Натальей Седых в главной роли. "Маленький принц" оказался самой популярной иностранной сказкой у россиян.
Новые русские сказки
| «Колобок» обошел «Винни-Пуха» в рейтинге самых популярных сказок у россиян | Предыдущий мощный интерес к теме сказок в отечественном кинематографе пришёлся на 1970–е и первую половину 1980–х. |
| Интересные новинки недели #21 — Лучшие Детские Книги | 135 лучших русских известные и популярные сказки русских и советских писателей, народные русские сказки. |
| Топ 135 русских сказок. Лучшие сказки на русском языке | В 2023 году сразу три сказки известного датского писателя Х.К. Андерсена отмечают свой юбилей. |
| 20 трэшевых оригиналов известных сказок | Читать детские сказки онлайн и бесплатно на Дети123 Лучшие сказки для детей с картинками Мы собрали сказки для самых маленьких детей и школьников, сказки всех. |
| VK открыла доступ к уникальному контенту: Интернет: Интернет и СМИ: | Советский художественный фильм по мотивам известной сказки Сергея Аксакова «Аленький цветочек». |
Сказки отечественных писателей — ✔️топ-100
И вот Женька становится рыцарем-спасителем, который должен вступить в схватку со злом. Да только в одиночку не стоит и браться за такую задачу! В увлекательной и поучительной повести-сказке Владислава Крапивина множество удивительных событий, но самое главное чудо — это верная дружба, благородство и чувство долга.
Сейчас взрослые и дети могут наслаждаться сказками из разных культур и видеть мир через них. Это позволяет взрослым еще вести более насыщенные и познавательные беседы с детьми. Можно говорить о сходствах и различиях культур, обсуждать главных героев и повороты сюжета. В этой подборке собраны 17 различных сказок со всего мира, которые помогут узнать традиции и фольклор разных стран еще лучше! Эль Принсипе уверен, что главная героиня - его единственная, но королева сомневается, что та настоящая принцесса.
У нее есть секретный тест, чтобы определить обман и узнать настоящую личность девушки. В сказке затрагивается тематика афроамериканских сообществ и их культуры. По сюжету, Джон собрался жениться, но его мама, Ма Салли, поставила условие - невеста должна готовить так же вкусно, как она. Маленькая темнокожая девочка отправилась к тете, и путь ее лежит через крокодилов, слонов, обезьян и жирафов. Малышку заметил очень голодный лев, который решил сразу съесть девочку. Действие книги, написанной Тамарой Пиццоли, происходит в городе Аккра в наши дни. Только в центре истории - африканский мальчик Кофи с осветленными волосами.
Сказка полна западноафриканских мотивов и помогает узнать культуру этой страны. Действие разворачивается в алгонскинских индейских племенах Северной Америки. По сюжету, на берегах озера Онтарио живет невидимое существо.
Вкусный цветок растёт в саду колдуньи, так что мужу изнывающей от желания отведать растение женщины приходится идти на сделку с ведьмой: она даст нарвать зелени для салатика, но потом заберёт ребёнка. Продолжение вам известно, но эта альтернативная версия несколько менее мрачная: Рапунцель была рада гостю, и всё произошло по взаимному согласию. Ослеплённый Готель принц в финале случайно находит в лесу возлюбленную с ребёнком, и они живут долго и счастливо в его замке. Слёзы девушки оказались волшебными и исцелили глаза принца. Ничего не напоминает? Русалочка Что ранние версии сказки, что общеизвестный рассказ Андерсена — все они заканчиваются для героини весьма плачевно. Мотив подлинной жертвенной любви в древней сказке выглядел так: когда Русалочка получила человеческие ноги, каждый шаг сопровождался ужасающей болью и кровавым следом. А принц в это время решал свои матримониальные проблемы посредством бала, выбирая среди самых лучших танцовщиц. Нужно ли уточнять, что передвигающаяся с трудом морская дева потерпела неудачу, да ещё и мстить обидчику собралась. Выменянным у ведьмы ножом Русалочка должна была лишить принца жизни, однако не решилась и стала морской пеной. Андерсен убрал мрачные подробности про передвижение и сделал целых две концовки: про пену и «дочь воздуха», отправившуюся на небеса. Эта версия — самая счастливая. Ну, кроме хэппи-энда Ариэль у Disney, разумеется. Красная шапочка Завершаем пугающие сказки историей, не получившей своего мультфильма от Disney, но воплощённой как в отечественной анимации советская «Красная шапочка» , так и в зарубежной «Правдивая история Красной Шапки». Конечно, последний упомянутый мультфильм переворачивает сказку наизнанку не хуже «Шрека» , но тем не менее классическая версия этой дороги из пункта, А в пункт Б с преодолением коварных препятствий известна всем. Но далеко не все знают, что в череде средневековых сказок «Красная Шапочка» является одной из самых мрачных, полной тяжёлых подтекстов и подробно раскрытых тем оборотничества и каннибализма. Вот версия братьев Гримм: пришедшая к бабушке девочка, не задавая никаких вопросов про размеры, разделась и легла рядом с волком. Злодей её всего лишь проглотил, ну, а дальше пришли дровосеки и всех вытащили. Только вот волку не поздоровилось — его брюхо зашили, предварительно набив камнями, после чего антагонист скоропостижно скончался. В более ранней версии родом из 14-го века всё было значительно хуже: из бабушки волк приготовил угощения, которыми и потчевал внучку. Предупредить девочку пыталась бабушкина кошка, однако была жестоко лишена жизни посредством метко запущенного деревянного башмака. Девочку волк тоже съел, причём вместе с приглашенными на пир друзьями. А вот у Шарля Перро всё закончилось достаточно симпатично, однако он всячески намекает на то, что волк перед смертью ещё успел позабавиться с девочкой, к этому ведёт и финальная мораль про лукавых обольстителей.
Даже аудио сказки, могущие первоначально показаться излишне пугающими, жестокими сказки братьев Гримм, Андерсена, Гофмана пронизаны непоколебимой верой в конечную победу лучших человеческих качеств. К тому же, ребёнок ведь никогда не остаётся в одиночестве, рядом с ним всегда есть место старшему, способному всё объяснить, при необходимости — успокоить. Всё для комфорта и удобства посетителей Следующей причиной является удобство управления выбором. Аудиосказки могут быть отсортированы по продолжительности времени прослушивания например, так весьма удобно быстро выбрать сказку для засыпания малыша. Одновременно дети постарше существа более терпеливые и осознанные , могут прослушивать многочасовые циклы-альманахи из нескольких десятков глав. Просмотр может также производиться в алфавитном порядке, при желании можно выбрать сказки по дате публикации самые свежайшие, самые новейшие. Для отдельных лиц может иметь значение рейтинг степень популярности произведения. Эта функция здесь также учтена.
3 оригинальных сюжета известных сказок, которые не дадут вам заснуть
Кэрролл Это продолжение известной сказки «Алиса в стране чудес». В этот раз девочка смогла пройти через зеркало и попасть на сюрреалистическое шахматное поле. Вернуться обратно она сможет только тогда, когда успешно пройдет через всю доску и станет королевой. Снежная королева. Андерсен Сказка знаменитого датского писателя, в которой он описал преданность и настоящую дружбу, которая помогла главное героине маленькой Герде найти и спасти из рук Снежной королевы своего названного брата Кая. Пеппи Длинный чулок. Линдгрен Автор в юмористической манере рассказала о забавных приключениях и необыкновенных путешествиях обычно школьницы по имени Пеппи, которая несмотря на свою горячую голову имела доброе сердце. Приключения Чиполлино. Родари Главный герой сказки — озорной луковый мальчик, который оказывается не таким уж и простым.
В книге взрослые смогут увидеть социальный и политический подтекст. Ведь здесь харизматичный лидер свергает правительство тиранов. Но ведь это детская сказка, которая учит малышей доброте. Аленький цветочек. Аксаков По признанию автора, эту сказку ему рассказала ключница в детстве, когда он был болен и не мог спать. Теперь мы читает на ночь детям о приключениях отца, который обещал привезти своей дочке удивительный аленький цветочек. Сказка о рыбаке и рыбке. Пушкин Книга на примере алчной старухи научит ребенка ценить то, что у него есть.
По сюжету старик ежедневно приходил к морю рыбачить. Однажды он поймал золотую рыбку, которая пообещала исполнить его желание в обмен на свободу. После этого злобная старуха вновь и вновь посылает своего мужа к морю, чтобы он просил у рыбки новые блага. В итоге, рыбка отнимает у них все, что дала ранее.
Всех несогласных и непослушных чудовище немедленно уничтожает. И вот Женька становится рыцарем-спасителем, который должен вступить в схватку со злом. Да только в одиночку не стоит и браться за такую задачу!
Все это придумали сценаристы Юрий Энтин и Василий Ливанов. В 2000 году Сергей Соловьев «ремейкнул» мультдилогию в полнометражный фильм. Получилось не так обаятельно, как в нарисованной вселенной, но песни звучали те же. Про кота Ну что поделать, на советском телевидении не умели создавать компьютерные модели котов. Да честно говоря, в 1985 году вообще не умели этого нигде, так что говорящего кота играет тут без особых заморочек Леонид Ярмольник. Но это только начало ревизионистской сказки: хозяин Кота оказывается лентяем и мерзавцем, Людоед, как сегодня бы сказали, техногик, одержимый здоровым питанием, Принцесса западает на обаятельного котика. И все поют. Про Красную Шапочку Вольное продолжение сказки Шарля Перро про девочку в красной шапке получилось этаким сказочным Тарковским. Сюжета как такового нет, куча странных и не всегда обаятельных персонажей, Волки, которые выглядят как люди и не стремятся сразу слопать вредную Шапку. Да и сама героиня нахалка и хулиганка, пусть и с большим сердцем. В целом, кино транслирует тревожно-депрессивное настроение, которое усугубляет музыка Алексея Рыбникова.
Лазарь Ильич Лагин настоящая фамилия — Гинзбург, 1903—1979 , создавая повесть Старик Хоттабыч 1938 строит повествование, описывая сказочное волшебство в социалистической стране, выработавшей новый тип человека.. С пересказа книги американского писателя Л. Баума "Мудрец из страны Оз" начинал Александр Мелентьевич Волков 1891—1977 , написавший повесть "Волшебник Изумрудного города" первое издание — 1939. Вышедшие впоследствии Урфин Джюс и его деревянные солдаты, Семь подземных королей, Огненный бог Марранов, Желтый туман и Тайна Заброшенного Замка — оригинальные сочинения автора. Переходный между литературной и авторской сказкой жанр представлен в сборниках Финист — Ясный Сокол 1947 и Волшебное кольцо 1949 , собранных Андреем Платоновичем Платоновым 1899—1951. Русские народные сказки преображены настолько, что вряд ли верно называть это «обработкой». В 50-х годах большую известность получили книги Виталия Георгиевича Губарева 1912—1981 Королевство кривых зеркал 1951 , В Тридевятом царстве 1956 , Трое на острове 1959.
Известные писатели-сказочники
Одна из самых известных сказок немецкого писателя часто входит в топы лучших детских произведений. Любовь к загробному миру и прочим мрачным сторонам сконцентрирована и в популярной его «Коралине» – сказке об обманутой ведьмой девочке, попавшей в страну кошмаров. В книгу вошли «Гадкий утёнок», «Огниво», «Свинопас», «Дикие лебеди» и многие другие известные сказки.
“Русалочка”
- ТОП-15 лучших сказок мира для детей и взрослых | linDEAL.
- ТОП-15 сказок мира: список лучших книг для детей и взрослых
- Коты Эрмитажа
- Караван историй, №5 2024 - 7Дней.ру
- Самые популярные русские сказки | Пикабу
- Новые сказки 2024 года
Известные писатели-сказочники
Картина отличается масштабностью и фантастическим визуальным рядом, а приключения главных героев не оставят равнодушным даже самого требовательного зрителя. И если в первой части герои оказались в затерянной деревушке на западе нашей страны, то сейчас им предстоит встретиться со старинной магией и легендами Дальнего Востока. Последний богатырь Производство: 2017 г. Баба-Яга, Кощей Бессмертный, Василиса Премудрая, богатырь Добрыня Никитич и злая колдунья Варвара раскроют свои секреты и перенесут зрителя в самый центр извечной борьбы светлых и темных сил. Главному герою Ивану придется забыть свою старую беспечную жизнь, найти главный магический артефакт Меч-Кладенец и дать отпор темным силам. Стоит обязательно посмотреть это захватывающее кино, чтобы в декабре этого года порадовать себя и своих детей походом на премьеру второй части «Последнего богатыря» и вновь окунуться в волшебный мир русских сказок. Depositphotos, кадры из YouTube-видео Производство: 2011 г.
Кем бы они стали? Фильм «Реальная сказка» ответит на этот вопрос и поделится невероятной истории о том, как Кощей Бессмертный, ставший коварным олигархом, уничтожил все сказки, где упоминается о том, как можно его убить. Однако сестра главного героя Олеся находит чудом сохранившуюся старую книгу, узнает главный секрет Кощея и после этого пропадает.
Золотая коллекция» и проект «Кинозритель» организовали исследование о любимых сказках россиян. Опрос проводился среди посетителей кинотеатров в крупнейших городах страны. На вопросы ответили 1 780 человек, сообщает ТАСС.
Его они тоже пригласили жить с ними, но он не влез в терем и решил забраться на крышу... Правда, звери успели выскочить. Вместе они начали строить новый терем, и получилось еще лучше прежнего - и все поместились. Еще одна невероятно популярная русская сказка, к которой также приложили руку многие русские писатели. А в интерпретации Самуила Маршака стала отличным материалом для постановок в детских и домашних театрах. Деревенский дурачок Емеля ловит волшебную щуку, которая обещает исполнить любые его желания, если он пощадит ее. Емеля использует волшебные желания для всего того, что ему лень - «по щучьему велению» топор сам рубит дрова, ведра сами идут за водой и так далее. Емеле настолько лень вставать с теплой печки, что повелевает кататься на этой печке, давя при этом всех вокруг. В итоге он ни много ни мало женится на царской дочке! Сюжет о волшебной рыбе, исполняющей желания использует также А. Пушкин в авторской «Сказке о рыбаке и рыбке», правда, там фигурируют дед и бабка, и жадность бабки, которой мало и терема и дворца приводит к трагедии - рыбка отнимает все обратно, и они остаются «у разбитого корыта». Царевна-лягушка Виктор Васнецов Сюжет этой русской народной сказки - история о заколдованной невесте. Три брата по велению царя-батюшки выбирают себе будущих жен, стреляя из лука в неизвестном направлении. Младшему Ивану-царевичу не везет - его стрела попала в болото и нашел он там только лягушку. Что ж, пришлось жениться на ней. Оказалось, впрочем, что она заколдованная: может сбрасывать лягушачью кожу и представать в облике прекрасной девушки, Василисы Прекрасной она же Василиса Премудрая. Чтобы окончательно расколдовать возлюбленную царевичу приходится отправиться через леса и болота на поиски злого и страшного Кощея Бессмертного. Да вот только смерть его спрятана «на конце иглы, та игла в яйце, яйцо в утке, утка в зайце, тот заяц сидит в каменном сундуке, а сундук стоит на высоком дубу». Что ж, доброму Иван-царевичу помогают животные, и конечно, он спасает свою Василису. Горького, 1964 Это сюжет практически о русской Золушке. По мотивам сказки в советское время сняли фильм, ставший очень популярным - особенно под Новый Год. Злая мачеха невзлюбила падчерицу Марфушу в советском фильме ее назвали Настенька , и просит мужа то есть родного отца девочки увезти ее зимой в лес - и там и оставить. Девочку находит волшебный Морозко и спрашивает трижды, тепло ли ей. Дрожащая девушка безропотно отвечает, что тепло и тронутый ее скромностью Морозко спасает и дарит дорогие подарки и шубу.
Оригинальная сказка заканчивается намного хуже: принц женится на другой, Русалочка, чтобы сохранить свою жизнь, должна вонзить в сердце изменника острый нож, но она жертвует собой ради счастья любимого — бросается в море, чтобы превратиться в морскую пену. Неизвестно, зачем Андерсен придумал Русалочке такую жесточайшую судьбу, но описал он ее, надо отдать ему должное, настолько поэтично, что многим сложно удержаться от слез. Снежная королева Смелая Герда, торопясь освободить своего названного брата Кая, идет и идет сквозь снег и вьюгу, не обращая внимания на холод, и, добравшись до чертогов Снежной королевы, освобождает своего братца. Оригинал изобилует множеством ангелов, которые помогают Герде после того, как девочка читает молитву «Отче наш». И дошла-то Герда только благодаря ангелам, которые гладили теплыми ладонями ее руки и ноги, не позволяя замерзнуть. И Кая она смогла расколдовать, потому что без устали читала псалмы об Иисусе. Кадр из фильма «Тайна Снежной королевы» И заканчивается сказка тем, что дети находят бабушку сидящей на солнышке и упоенно читающей Евангелие. Последние слова сказки «Розы цветут — красота, красота! Скоро узрим мы младенца Христа». Понятно, что для чтения советским детям такой вариант совершенно не подходил.