Друзья, группа завершает юбилейный тур, посвященный 25-летию коллектива, и уходит в работу над новым альбомом. ", новое концертное видео группы CATHARSIS, доступно ниже.
CATHARSIS: ТРЕСНУТОЕ ЗЕРКАЛО СУДЬБЫ
| Catharsis: Юбилей в зеркале времени | В нынешнем году группа Catharsis отыграла всего два больших концерта, приурочив оные к 15-летию альбома. |
| Концерт «CATHARSIS. АКУСТИКА» 30 апреля 2024 в клубе Jagger - Купить билет | В 2006 году Catharsis получили Russian Alternative Music Prize как лучшая метал-группа России. |
| MetalKings.Org - портал о роке и метале | Слушайте музыку этого артиста (Catharsis) в Apple Music. |
| Двадцатипятилетие отметила группа Catharsis в Хабаровске (ФОТО; ВИДЕО) | Полное расписание концертов группы Catharsis в 2024 и 2025 году, детали мероприятий и сравнение цен. |
Группе CATHARSIS 25!
И все это — работа Джеффа! А сколько у него еще амплуа — огого! Кстати, о темах песен. На «Индиго», как и на предыдущих альбомах, есть песни, тексты которых принадлежат перу Маргариты Пушкиной.
Она даже обмолвилась как-то, что один из текстов она написала по твоей личной просьбе в благодарность за твое участие в ее проекте Margenta. Что это был за текст? Это «Дитя штормов».
Я так и думал. Скажи, не сложно ли тебе было впевать такой непростой, насыщенный текст? Надо сказать, что Ритины тексты поются всегда очень легко.
Это обусловлено талантом автора — в самой лирике уже присутствует мелодика. Если кто не читал ее стихов — попробуйте! Откроете для себя очарование и многогранность лирики Маргариты Пушкиной.
Ее слог настолько емкий, умный, изящный, «вкусный»! Я считаю, это уникальное явление. Для меня песня с текстом Маргариты — как десерт для ребенка.
Так что впевать было и не сложно, и несказанно приятно. А исполнять — сплошное удовольствие! Надо сказать, что эта песня однозначно является жемчужиной альбома, хорошо, что и музыкантам она так нравится.
Честно говоря при ее прослушивании в воображении так и встает образ бушующего моря… Исходя из этого хочу задать вопрос, который много лет мучает поклонников Catharsis: когда же у группы появится полноценный постановочный видеоклип, тем более, что намеки на его возможность были озвучены при запуске краудфандинг-проекта для «Индиго»? Есть в планах, что-то, но ничего конкретного я сказать не могу. Думаю, когда срастется большое количество составляющих, — выстрелим и по этой мишени!
Хочется надеяться, что этот выстрел не за горами, и наш сайт сообщит об этом первым. Что ж, давай от студийной работы перейдем к живым концертам. Ни для кого не секрет, что от многих коллег тебя выгодно отличает точно выверенный сценический образ.
Вот и на прошедшей 1 ноября презентации «Индиго» ты предстал перед публикой в новом парчовом фраке, который был по достоинству оценен собравшейся публикой. Почему тебе не хватает, например, кожаных штанов и черной футболки с логотипом группы, как многим другим исполнителям? Как рождаются на свет все эти замечательные костюмы?
А в нашей группе все музыканты стараются радовать не только слух, но и глаз. Одна Юля Юлия Чумакова, клавишница - прим. Но она девушка — там вообще поле непаханное мыслей и фантазий!
Каждый из музыкантов продумывает свой образ. Это отношение к работе и к слушателю. Хочется дарить людям положительные эмоции.
А что касается кожаных штанов и футболки — был случай: в одном из городов с нами за ужином сидел звукач — как раз такого вида, как описанный тобой традиционный образ в представлении обывателя. Подходят местные братки: «Ну че, типа, кто такие? Смотрят недоверчиво мутным глазом, потом выдают: «Ну, вот этот сразу видно, популярный показав на звукача , а вы-то кто?
Долго мы смеялись потом… Я не против футболок и кожаных штанов. Я против отношения, когда в чем пришел, в том и на сцену вышел. Отсюда еще одна составляющая в нашей работе — придумай образ, костюм, воплоти все это!
У меня нет стилиста, весь мой образ мной увиден, выстроен и воспроизведен в жизни. На костюмах вышиваю свой автограф не вручную, конечно же, не Марья-искусница. И вот еще один вопрос по поводу сценического имиджа.
Во времена, опять же, «Имаго» ты был жгучим брюнетом, однако уже много лет ты блондин. С чем была связана столь решительная перемена? Это был эксперимент, который оказался удачным.
И к тому же брюнет-то у нас есть! Жгучий, красивый, наш секс-символ — Александр Тимонин басист - прим. Это дружище мой, очень его люблю!
А еще есть шатен — наш Толян Анатолий Левитин, барабанщик - прим. Какого парня воспитали и вырастили, на зависть всем, красавец во всех отношениях! Вот так в ходе интервью, посвященного тебе, ты умудрился похвалить всех остальных участников группы!
Возвращаясь к презентации... Расскажи, как она прошла, насколько я понимаю, в клубе был биток? Как вам поддержка поклонников в этот раз?
Любим мы наших поклонников, очень! Поддержка и внимание очень важны, — иначе работа вообще теряет смысл. Это как если есть произведенный продукт, но нет рынка для реализации.
Поэтому, например, песня «Спасибо, друзья! Что называется — накипело, вызрело. Именно потому, что нашу публику мы очень ценим и уважаем и очень ею дорожим.
Так отрадно видеть в зале лица, которые знаешь много лет. Ты видел те букеты, которые нам подарили? Плох тот артист, который уходит со сцены без цветов — это не я сказал, а кто-то умный задолго до меня.
А чего стоит торт, который создали наши «ауры» нам в подарок! Именно создали — это был шедевр! И прекрасны взаимоотношения между нами и нашими поклонниками, — это и есть Catharsis!
Комфортно ли было находиться на сцене, хороший ли был звук? Многие слушатели отмечали слишком большую высоту сцены, что ты можешь сказать об этом? Хочу отметить отношение администрации и персонала — было комфортно на сцене и за сценой.
Что касается звука на сцене, я не в курсе, так как у меня персональный мониторинг. По уютности и приятности клуб хорош, рекомендую! Кстати говоря, у многих групп есть некие ритуалы, предшествующие выходу музыкантов на сцену.
Есть ли что-то подобное у Catharsis? Но ты его, конечно, не раскроешь? Конечно, не раскрою.
Это слишком личное и касается только Catharsis. Олег, музыкально ты востребован и помимо основной деятельности в Catharsis. Тебя нередко зовут исполнить партии гостевого вокала в том или иной проекте.
Как ты выбираешь, где участвовать, а где нет? Я открыт для подобного рода обращений. Особенно для начинающих групп.
Стараюсь уделить внимание всем обратившимся, если это получается по времени! Объясню почему, — я очень хорошо помню свои ощущения в том возрасте, о котором в самом начале говорил, от возможности или невозможности увидеть вживую того или иного музыканта. А об общении с ними и мечтать нельзя было!
Кто знает, как сложился бы мой путь вокалиста, случись на моем раннем пути профессионал… Я хочу своим участием в проектах молодых музыкантов дать им что-то, какой-то опыт, направление. Поддержать как-то. А в проектах коллег поучаствовать — почему нет?
Каждый раз открываешь для себя что-то новое. А с кем бы ты в свою очередь хотел спеть вместе? С Брюсом Дикинсоном и Энди Дерисом.
Хитов у Catharsis теперь много: от "Воина света" до "Гонок за мечтой" и "Оставь наше небо". Новый релиз "Книга времен", вышедший в конце марта, - это уже "чистый хэви-метал без примесей". Электроскрипки и оркестра здесь уже нет, да и клавишных здесь по минимуму - только в двух-трех треках. Средства на его выпуск собирали поклонники группы, на портале Planeta. Теперь ждут DVD с фильмом о группе. Такой вот у Catharsis и кинематографический размах.
Меня вот, честно, от футбола «накрывает» более приятно и радостно, чем от алкоголя. У меня вообще к разного рода «допингам» отрицательное отношение. Курить я попробовал в первый и единственный раз в 4-м классе. Мало того, что не впечатлило, так еще и от отца отгреб так, что вообще в сторону курева забыл думать. Наркоты не пробовал никакой и никогда! Кстати, единственное, что может заставить меня отвернуться от человека, даже не пообщавшись с ним, это информация о том, что человек употребляет наркотики. Резко негативное отношение и абсолютное неприятие — но, думаю, это позиция любого нормального человека. Спасибо за пропаганду здорового образа жизни, это очень нужные слова, особенно из уст известного рок-музыканта. Однако у нас с тобой получается портрет какого-то абсолютно идеального человека, неужели у тебя вообще нет никаких слабостей? Под слабостями имеются в виду отрицательные черты? Дома и в группе я — тиран! В этом я слаб, и ничего не могу с собой сделать. Ну, приятно осознавать, что ты все-таки живой человек, а не идеал. Скажи, а помимо голосовых связок владеешь ли ты какими-нибудь музыкальными инструментами? На гитаре могу поиграть, на фортепиано. Я спросил, потому что из буклета к синглу «Баллада Земли» не совсем понятно, партию клавишных в piano-version этой замечательной композиции на записи играл ты сам? Да, это играл я сам. Теперь давай обратимся к важнейшему историческому моменту. Многие поклонники группы, начинавшие слушать Catharsis, например, с альбома «Крылья», могут и не знать, что изначально группа играла совершенно другую, отличную от хэви-пауэра музыку, и пели в группе совсем другие люди в кардинально другой манере. Расскажи нашим читателям, как произошло это судьбоносное событие, как ты попал в группу Catharsis? Catharsis же как ребенок — родился, развивался, взрослел, мудрел, менялся… Вот на одном из этапов развития этакой спирали «по спирали вверх! Видишь, судьбоносной для меня стали та выставка и та встреча! Хотя у Игоря, наверное, нужно спрашивать, почему именно я… Как показало дальнейшее развитие событий, не ошиблись в выборе ни Catharsis, ни я… Смеется. К тому моменту ты знал вообще о существовании такой группы, слышал их музыку? Да, мы же вместе выступали до этого, играли пару концертов. Ребята в моем представлении были хорошими музыкантами с хорошей музыкой. А где ты пел во время этих совместных с «Катарами» концертов? Я пел в зеленоградской группе Amon. Ее записи по Интернету вроде гуляют. Я не знаю точно, я не человек сети, меня не опутало, но говорят, что найти можно… Это тоже один из этапов моего становления. Нужно было это пройти, прожить, приобрести тот опыт. Итак, тебя приняли в группу, и первой, как многие считают, серьезной работой Catharsis с твоим участием стал альбом «Имаго», с которым группа перешла на русский язык в качестве основного. Когда я слушаю его, мне совершенно очевиден серьезнейший потенциал вокалиста, однако техника, как мне кажется, на том альбоме еще не вышла на тот пик формы, который был достигнут к моменту записи следующего альбома «Крылья». А как ты сам, оглядываясь назад, оцениваешь свой вокальный прогресс на данный момент? Это закономерно, я считаю. Человек взрослеет, вокалист в нем зреет, матереет, с опытом уходят какие-то рамки, в которые студент помещается в момент обучения, появляется желание пробовать, экспериментировать. Проявляются жизненная, а с ней и творческая смелость, уверенность в себе. И как раз «Крылья» — первый альбом, который прорабатывался мной с консультантом. Галина сумела в нужный момент сказать нужное слово, и я как-то психологически перешел на другой уровень. Это было в переводе на общепринятый русский язык что-то вроде: «У тебя все получается, не надо бояться! Что именно, я уже не помню, но что-то вот во мне переключилось. Сейчас пение доставляет мне огромное удовольствие: целый арсенал приемов, пользуйся, как считаешь нужным. И что-то новое вдруг для себя откроешь... В общем, не работа, а наслаждение и релакс. В общем, тебе удается совмещать приятное с полезным, работу и хобби. Но вот ты говоришь «релакс», а я хочу заметить, что песни группы не слишком просты для исполнения вокалистом. Скажи, какие из песен Catharsis являются самыми сложными для исполнения в вокальном плане? Если серьезно — исполнительское искусство вообще сложное. Музыка — искусство временное. Здесь и сейчас, и только так! В другой раз уже другое исполнение, и музыка, хоть она та же, при другом исполнении уже другая. И вот каждый раз исполнение должно быть на самом высочайшем уровне, — это мое творческое кредо, если хочешь. Иначе ты просто не имеешь права выходить на сцену. Такой уровень может поддерживаться только систематическими упражнениями, работой, репетициями. Кстати, я считаю, что только дилетант от пения может выдать что-то вроде: «А зачем мне распеваться? Я же профессионал! И вот при постоянном поддержании такого уровня, вокального и исполнительского, может ли быть что-то сложным в моем репертуаре для меня лично? Все мои партии проработаны, выстраданы, впеты. Это я сам для себя выработал такой принцип — довести все партии до такого уровня, чтобы сложностей на сцене не было. Хотя попеть там есть чего. И еще, у нас жанр не позволяет выйти на сцену, приклеиться к пюпитру и микрофону и петь, думая, прошло через резонаторы или нет, дыхание на месте или нет? Поешь на автомате, какие-то моменты, конечно, контролируя. Но ведь шоу должно быть, людям должно быть интересно, ярко, искрометно! Вот и стараемся, каждый в группе, не только я. Что ж, давай, наконец, поговорим о новом, столь долгожданном вашими поклонниками альбоме, который носит название «Индиго». Первый вопрос касается звучания. При создании предыдущего лонгплея, который назывался «Светлый альбомъ», вы сводили альбом за границей у небезызвестного Саши Пета, в этот же раз сведением занимался ваш давний боевой товарищ Евгений Виноградов. Чем обусловлен такой выбор? Неужели группа осталась недовольна работой Пета? Сведение «Светлого альбома» было очередным экспериментом группы. Мы пришли к выводу, что русское нужно сводить у русских, тем более у проверенных специалистов. Что и как получилось на этот раз, — посмотрим, расслушаем… По окончании записи нас все устраивало. Женяй Евгений Виноградов, владелец студии Дай Records - прим. Вообще, этот человек заслуживает отдельного интервью, это наш Боб Рок. Здесь надо учитывать еще и человеческий фактор. Надо чувствовать и понимать человека, которому ты отдаешь свое детище. Надо доверять ему и понимать, что человек тебя тоже понимает, любит, не подведет, сделает как для себя. Это первые руки, в которые отдаешь своего ребенка. И это были руки Женяя,— я думаю, этим все сказано. А сейчас, когда альбом уже вышел, ты уже можешь трезво осмыслить новую пластинку, или, как обычно говорят музыканты, тебе надо год не слышать ее, чтобы оценить свою работу свежим взглядом? Всем ли ты доволен в альбоме? Абсолютно искренне скажу — альбом после окончания записи я не слушал ни разу! Это твое осмысленное решение? За время подготовки и записи я прослушал его столько раз, что лимит исчерпан на месяц вперед точно. При создании этого альбома вы впервые обратились к современной технологии краудфандинга, народного финансирования. Довольна ли группа результатами, и как лично ты относишься к такой методике? Конечно, довольны. Такое доверие людей, такое отношение — это гигантский стимул! Хочется вывернуться наизнанку, прыгнуть выше головы, укусить свой локоть… Хотя кусать локти, надеюсь, все-таки не придется. Но это и колоссальная ответственность, конечно же! Что ж, насколько я могу судить по реакции акционеров в соцсетях, они тоже очень довольны таким сотрудничеством.
Catharsis открывают концерты таких мировых звезд, как Nightwish, Blind Guardian, Amorphis, лицензию на выпуск "Dea" приобретает турецкий лейбл Hammer Muzik... Но, сложившаяся в самом конце 2001 года внутренняя конфликтная ситуация, не позволяет коллективу развиваться дальше, что вынуждает лидеров группы расстаться с некоторыми ее участниками. В начале 2002 года коллектив покинули гитарист и автор Антон Арих и барабанщик Владимир Мучнов. В течение полугода создается материал, который получает название "Imago".
Из Википедии — свободной энциклопедии
- Catharsis выпустили двойной альбом
- Арбитр Карасёв выступил на рок-фестивале в составе группы Catharsis - Евро-Футбол
- Другие альбомы исполнителя
- Catharsis: «Мы не отказывались от международного рынка, а просто сместили приоритеты»
- Предстоящие события
В Кузбасс приедут легенды российского хеви-метала: они выступят на бесплатном рок-фестивале
| В Кузбасс приедут легенды российского хеви-метала: они выступят на бесплатном рок-фестивале | Поделиться: Один из лучших футбольных арбитров Сергей Карасёв дебютировал в новом амплуа. 41-летний рефери выступил на рок-фестивале в составе группы Catharsis. |
| CATHARSIS концерт и билеты в клубе «16 Тонн» | 11. Смотрите видео онлайн «Концерт "Катарсис ХХ лет" с симфоническим оркестром» на канале «ФИЛИПЫЧ» в хорошем качестве и бесплатно. |
| О группе CATHARSIS молвите слово… | Московская группа Catharsis рассказала о том, что готовит коллекционный бокс «Антология» из 16 CD/DVD. |
CATHARSIS возвращаются
Но у группы остался небольшой "должок" в виде неоднократно озвученного акустического выступления. В связи с этим, ровно на один вечер группа прервет паузу, чтобы впервые в своей истории сыграть полноценный акустический концерт. Вас будут ждать баллады, которых у группы накопилось немало, весьма нестандартные прочтения боевиков, появление неожиданных инструментов и гостей, общение с музыкантами, и в общей сложности почти два часа любимых песен под акустический аккомпанемент в уютной атмосфере легендарного зала осенним вечером - можно ли придумать что-то лучше?
Читатели журнала Rock City выбрали группу «Новичками года» в 1999-м. С самого начала Catharsis был ориентирован на экспорт и издания за рубежом, с чем связаны название латиницей и тексты ранних альбомов, написанные на английском. В 1999 году в группе появился новый вокалист Олег Жиляков. В 2002 году к коллективу присоединились Александр Тимонин бас-гитара и Андрей Ищенко ударные Так же в этом году к коллективу присоединился Олег Мишин, опытный гитарист и флейтист, ставший основным автором песен для двух следующих альбомов группы: «Имаго» 2002 и «Крылья» 2005.
Насладиться песнями в жанре симфо-метал от Catharsis можно будет 27 мая в центре отдыха «Салаирские плёсы». Вход на концерт бесплатный. Чтобы следить за новостями предстоящей рок-сессии, подписывайтесь на странички проекта в социальных сетях « Вконтакте » и Telegram.
В такие моменты понимаешь, как быстро бежит время. И для всех — по-разному. К московским пауэр-металлистам оно благосклонно, похоже, с такой музыкой можно и самим законсервироваться в своих вечных 25… И в этом в очередной раз можно было убедиться на юбилейном концерте. Музыканты готовили праздник ещё к 1 августа, как раз в день юбилея. Но концерт пришлось перенести из-за очередной волны ковида и соответствующих органичений, и хорошо, что не вообще отменить! До последнего всё висело на волоске, и, как мы уже знаем, «катары» едва успели до очередного закрытия всего и вся. В общем, то, что вместо праздничного опен-эйра, как мечтали изначально, получился концерт в помещении, кажется минимальной жертвой нынешним обстоятельствам. Площадка, надо сказать, непривычная для «металлических» выступлений. Клуб «Gipsy» именно так, через «i» расположен на острове Балчуг он же Болотный , рядом с бывшим рок-клубом «Red», и летом у него работает та самая открытая площадка, на которой хотели выступить Catharsis. Как, наверное, славно выглядел бы концерт на фоне речной воды, особенно в хорошую погоду… Но не сложилось, а когда встал вопрос о переносе, было естественно назначить концерт в том же клубе, но в помещении. Зайдя внутрь и поднявшись на второй этаж, вы видите некий гибрид бара и турецкого отеля, с высоченными потолками и стеклянной стеной с видом на Москву-реку, с фонтанами! Может, в этом причина, что к назначенному времени начала концерта, 19:30, зал был, как поётся в одной из песен Catharsis, «нелюдим», лишь горстка заядлых фэнов у сцены. Впрочем, волноваться пришлось недолго — за следующие полчаса перед сценой стало тесно, а клуб заполнили фэны в фирменной атрибутике, с флагами и прочими приметами праздника. Звучит вступление — увертюра из фильма «Рокки», и на сцену выходят наши герои. Из них единственный, кто играет в группе все эти 25 лет — Джефф, немногим позже пришла в команду Юлия, потом из зеленоградской пауэр-метал-команды Amon завербовали покорителя женских сердец Жилякова, за ней из End Zone пришёл Олег Мишин, ставший к тому же основным композитором Catharsis, ну а «на новенькую» — скрипачка, которая пусть и не участвует во всех песнях хиты 2000-х участие её инструмента не предполагали , но, оказавшись на авансцене, сразу получает подобающую долю прожекторов и внимания публики. Но всё-таки главное «оружие» группы и по сей день — её фронтмен. Не потеряв ни силы, ни красок в голосе, он царит на сцене, демонстрируя весь наработанный за пару десятилетий арсенал эффектных движений. А его голос, как благородное вино, с годами только крепнет. Хорош был и звук — с начала и до самого финала. После заводной «открывашки» «Кто ты? Чёрт возьми… Мы всех вас рады видеть в этом уютном зале «Джипси». Друзья, творческий вокально-инструментальный коллектив «Катарсис» поздравляет вас всех с нашим юбилеем. Скажем, ретроспективу своего творчества от первого альбома к последнему. Или микрореюнионы с основными экс-участниками.
Культовая рок-группа Catharsis станет третьим участником рок-сессии «Май Метал»
16 апреля в Москве, в легендарном клубе «16 Тонн», группа CATHARSIS устраивает «вечеринку для своих», где в атмосфере настоящего, «выдержанного» рок-н-ролла. 26 марта в ДК Горбунова состоялся концерт группы Катарсис. Catharsis слушать лучшее онлайн бесплатно в хорошем качестве на Яндекс Музыке. На сцене клуба 16 тонн пройдет концерт группы «Catharsis». У Catharsis на Островах Блаженных могут греметь мечами Георгий Победоносец и Михаил Архангел, громыхать колесница Ильи Пророка – если, конечно, позволит фантазия героя песни. Купить билеты на концерт группы CATHARSIS в Саду Меншикова города Санкт-Петербурга онлайн возможно на сайте.
Похожие альбомы
- CATHARSIS возвращаются
- Культовая рок-группа Catharsis станет третьим участником рок-сессии «Май Метал»
- Концерт «CATHARSIS. АКУСТИКА» 30 апреля 2024 в клубе Jagger - Купить билет
- Концерт Catharsis - клуб 16 Тонн, купить билеты онлайн
- Похожие публикации
- Из Википедии — свободной энциклопедии
Культовая рок-группа Catharsis станет третьим участником рок-сессии «Май Метал»
Еще весной московская группа Catharsis планировала представить поклонникам свой, пожалуй, самый амбициозный проект – новейшую, третью версию «SYMPHONIAE IGNIS» и двойной. Завершив масштабный юбилейный тур, группа CATHARSIS ушла в "концертный отпуск" для работы над новым материалом. Легендарные «Catharsis», самые мощные представители российской хеви-метал сцены порадуют Кузбасс своим творчеством.
Группа Catharsis выпустила концертный фильм «Квартирник в Вегасе»
| Catharsis — Википедия с видео // WIKI 2 | Футбольный арбитр Сергей Карасев рассказал, как он выступил на фестивале с группой Catharsis. |
| Группа "Катарсис" перенесла выступление в "Vegas City Hall" на полгода | Группа выступит вместе с виртуальным симфоническим оркестром В баре "Бухарест" 23 апреля выступит известная российская метал-группа "Катарсис". |
| Группа CATHARSIS привезла в Южно-Сахалинск юбилейную программу 25 апреля | 11. Смотрите видео онлайн «Концерт "Катарсис ХХ лет" с симфоническим оркестром» на канале «ФИЛИПЫЧ» в хорошем качестве и бесплатно. |
| Maxi Rock от 27.04.2023 - Catharsis - слушать подкаст | Catharsis. 04.12.2022 в Воронеже состоялся концерт данной группы, хочется поблагодарить ещё раз организаторов, музыкантов, было потрясающе, отличный контакт с залом, автографы. |
CATHARSIS. АКУСТИКА
2004 - Призрачный свет. Play CATHARSIS and discover followers on SoundCloud | Stream tracks, albums, playlists on desktop and mobile. Концертное видео группы CATHARSIS. Концертное видео группы CATHARSIS. 10 треков в Hifi-качестве.
Билеты на Catharsis
- Catharsis - новости, фото, видео, музыка, релизы все о группе на Rock Cult
- Концерты Catharsis в Москве:
- Похожие исполнители
- Catharsis: Расписание Концертов и Покупка Билетов 2024-2025
- Catharsis — Википедия с видео // WIKI 2