Начиная с 20 го века слово "янки" приобрело ярко выраженную антиамериканскую окрашенность, его применяют, чтобы подчеркнуть бесцеремонную внешнюю политику США.
Почему американцев называют «Янки»
| Тихие американцы: как устроены индейские резервации и что ждет их в будущем | The official website of the New York Yankees with the most up-to-date information on scores, schedule, stats, tickets, and team news. |
| Кто такие ЯНКИ и ГРИНГО? Термины, происхождение которых ВАС УДИВИТ! | Популярность прозвища «янки» была закреплена песней Yankee Doodle, ставшей «Марсельезой» Американской революции, и Марк Твеновским «Янки из Коннектикута». |
| Американцы убегают из Африки. Нигер и Чад попросили янки на выход | Войне за независимость США В 1783. |
Кто такие янки в америке. Почему американцев называют "янки"? Бейсбол - превыше всего
По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. В этом выпуске вы узнаете, какие истории скрываются за терминами “Янки” и “Гринго” и как они стали неотъемлемой частью культурного наследия американцев. В самом начале истории США индейцы называли завоевателей «янки».
Янки - кто это? История появления термина
В остальной части США это слово впоследствии также имело отрицательное значение. Другое возможное объяснение состоит в том, что термин происходит от голландского имени и прозвища «Янке». Английские колонисты привыкли называть этим именем голландцев, живущих в окрестностях сегодняшнего Нью-Йорка и Нью-Джерси. Читайте также: Техасская революция - мужественная борьба за независимость Термин «янки» распространился среди англичан во время американской войны за независимость американской революции , которая велась в 1775-1783 годах. Даже известная британская песня "Yankee Doodle" происходит именно из этого периода.
Американские революционеры быстро усвоили песню, которая стала своего рода гимном для остальной части войны. Это дало им ощущение, что они особенные и, конечно, лучше, чем англичане.
Важную роль в распространении данного слова сыграла популярная песенка времён Войны за Независимость « Yankee Doodle », которая теперь является официальной песней штата Коннектикут.
Этимология Индейское происхождение Английский словарь Оксфорда указывает на одно из самых ранних происхождений этого слова от «eankke», применявшегося индейцами- чероки по отношению к колонистам Новой Англии, и обозначавшего их как крайне трусливых людей [1]. Есть также версия о том, что слово это происходит от «yinglees» или «yingee» — прозвища, данного бледнолицым индейцами после войны короля Филиппа [2] и происходившем, вероятно, от самоназвания колонистов — Anglais или English [3]. Однако эти версии не признаются некоторыми лингвистами [4].
Европейское происхождение В том же словаре есть также версия о происхождении от сочетания слов Jan и Kees — распространённых именах среди голландских колонистов, населявших в XVII веке территорию от современного Нью-Йорка до Олбани. И тоже использовалось как неуважительное прозвище, применявшееся поначалу к голландским колонистам, а затем и к английским [5] сродни фрицам.
Первую экспедицию Колумба оплатил из личных средств марран Луи де Сантанель, канцлер короля Фердинанда; вторая - финансировалась из сумм полученных от конфискованного имущества изгнанных евреев. Второй этап, освоение Северной Америки, принято называть англо-голландским XVII , дворянско-купеческая колонизация, основанная на погоне за прибылью, потерпела крах, колонии - погибали, "зацепиться" за новый континент смогли пуритане чистые. Пуритане - английская протестантская секта, члены которой отличались строгой нравственностью, в 1608 г. Эмиграция в Америку носила религиозно-политический характер, библейские сюжеты Исход подсказало идею о переселении, пуритане называли себя "пилигримами Нового Ханаана" и собирались построить "Новый Иерусалим"; члены этого религиозного направления отличались высокой организацией, фанатизмом, считали себя "богоизбранными". Переселенцы основали в 1620 г. Осенью 1621 г. В течение полутора столетий пуритане создали общество, в котором имущественное положение играло важную социальную роль, а главное место в экономике занимала — торговля; пуританское духовенство контролировало общественную жизнь, устанавливало торговые правила в т.
Культурный "капитал" иудаизма в форме религиозно-политической пуританской партии в США трансформировался в капитал социальный, территориальный и экономический; значительная часть первых колонистов была приверженцами "естественной религии", и в своём миропонимании отталкивалась от законов идей , понимаемых как всеобщий порядок установленный Богом. На втором этапе колонизации Америки, евреи отмечаются в колонии Виргиния в 1629 г. Голландский губернатор Ново-Нидерландов возбудил ходатайство перед Вест-индийской компанией об их выселении, однако компания категорически возразила и потребовала от губернатора «чтобы евреям было разрешено жить и торговать в колонии» компания основана в 1622 г. До революции 1776 года в колониях к евреям относились «насторожено», политических прав не представляли, в ходе войны за независимость в Американской армии сражалось около 100 евреев-добровольцев все насел. Многие евреи оказали огромную финансовую поддержку американскому правительству: например, купец Хаим Соломон «банкир революции» собрал для конгресса огромную по тем временам сумму денег 658 007 13 тыс. После победы революции президент США Джордж Вашингтон написал знаменитое письмо "К еврейской общине Ньюпорта", ставшее хартией вольности для американских евреев: «Пусть же потомки сынов Авраама, обитающие в этой стране, продолжают ощущать добрую волю всех жителей, ибо каждый да пребудет в безопасности под собственным виноградником и смоковницей, и никто не должен быть ему угрозой» библейская цитата.
Несмотря на множество значений, в которых может применяться это слово, в контексте оно всегда имеет отношение к жителям Соединённых Штатов. Прозвище, данное европейцами американцам, уроженцам США. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Ушакова 1935-1940 ; электронная версия : Фундаментальная электронная библиотека Делаем Карту слов лучше вместе Привет!
Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов.
Кого в Америке называют «янки» и почему
Кто такие янки в америке. Колонизация Северной Америки 17-19 ВВ. Кто считается янки Термин «янки» обычно относится к жителям Соединенных Штатов Америки, а именно к американцам, проживающим на территории Северной Америки. Yankee doodle По одной из версий понятие "янки" появилось как результат популяризации песни Yankee doodle, которую исполняли солдаты во время Войны за Независимость США 1775-1783.
Что такое "янки"? Гражданская война в США
| Янки в америке кто это фото - Тревел Форум | 1783 «янки» - прозвище, употреблявшееся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. |
| Кто такие янки в америке. Почему американцев называют "янки"? Бейсбол - превыше всего | Если для иностранцев все американцы – янки, то внутри Соединенных Штатов янки – это жители северных штатов. |
| Американцы. Стереотипы. Белые (янки, реднеки, хиллбилли и другие): igornasa — LiveJournal | Отношение к прозвищу в современности В современной Америке термин «янки» имеет нейтральное значение и часто применяется для обозначения всех американцев из США. |
| Почему американцев называют «Янки» - YouTube | Гражданская война в США привела к тому, что поначалу воины Конфедеративных Штатов Америки словом «янки» называли всех своих противников-северян. |
| Янки - этимология понятия | Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка. |
Почему американцев называют «Янки»?
За словом «янки» в представлении конфедератов стоял собирательный образ северного промышленника — непременно алчного, хитрого и трусливого. На фронтах Первой и Второй Мировых войн европейцы называли всех американских солдат «янки», вне зависимости от штата, из которого они прибыли. Во второй половине ХХ века понятие «янки» стало постепенно терять свою негативную окраску. Слово даже стали использовать в названиях спортивных команд, магазинов и фильмов. Конечно, южане и недовольные американской политикой иностранцы периодически продолжают ворчать: «Ох, уж эти проклятые янки! Но в большинстве случаев «янки» обозначает всего лишь основные черты североамериканского менталитета со всеми его достоинствами и слабостями. Основные версии происхождения слова «янки» У лингвистов нет единого мнения относительно этимологии слова «янки». В научной литературе на этот счёт выдвигается сразу несколько теорий.
Таким образом, именно влиятельная часть американского истеблишмента стала отцами идеологии человеконенавистничества, подняла её на щит и распространила по умам. Обращаясь к Европе, несложно понять, какого же рода расовый национализм был свойствен идеям Гитлера.
Ведь, как известно, после появления движения «Америка превыше всего» в США были приняты иммиграционные правила, которые строго отдавали предпочтение северным европейцам. А геноцид коренных народов континента первыми американскими поселенцами во имя «предначертанной судьбы» послужил для него в дальнейшем моделью для собственных действий, направленных на обретение «жизненного пространства», то есть территориальную экспансию. Более того, как показал историк Тимоти Снайдер в своей книге 2015 года «Чернозём: Холокост как история и преду-преждение», Гитлер рассчитывал воссоздать на Украине режим рабства, существовавший на юге США до гражданской войны, опираясь на своих сторонников с Западной Украины — продолжателей дела Симона Петлюры. Особого внимания заслуживает и тот факт, что у американского расизма и немецкого фашизма были сходные методы реализации. Как показала американский теоретик права Кимберли Креншоу, правоприменительные практики исторически навязывают и закрепляют несправедливость и дискриминацию так, что это часто оказывается незамеченным. И поэтому смысл антидискриминационных законов не в том, чтобы обеспечить особую защиту какой-либо конкретной группе населения. Их смысл в том, чтобы гарантировать, что закон не воспроизводит дискриминацию на институциональном уровне. Однако рассматриваемые явления, напротив, стремятся на уровне государства и его власти организовать режим избирательности отношения к разным людям. Гражданство опирается на расовую идентичность, которая в свою очередь опирается на фундаментальный миф об иерархии и превосходстве одной расы по отношению к другим.
После принятия Нюрнбергских законов 1935 года немецкое гражданство оказалось основано именно на таком критерии. Только люди с «немецкой кровью» могли быть немецкими гражданами и обладать политическими правами.
Выходцы из Голландии обосновали первые поселения на территории Америки и одним из самых популярных имен в ту эпоху у голландец было Ян, отсюда и произошло слово «янки». Именно голландцы положили начало активному обману племен индейцев и захвату земель, поэтому до сих пор это прозвище служит неким укором для американцев. Интересно, что раньше американцы-южане называли «инками» северян, если хотели выразить свое пренебрежение к ним или задеть. Гражданская война 1861-1865 годов между Севером и Югом стала самой кровопролитной за всю историю США, а обвиняли в ней южане и северяне друг друга.
Существует две более-менее правдоподобные версии его появления. Первая так называемая «индейская» версия, согласно которой данное слово происходит из языка индейцев племени Чероки. Звучало слово как «eankke» и обозначало всего-навсего «трус».
Таким незатейливым образом коренные жители Америки прозвали колонистов Новой Англии. Однако важно подчеркнуть, что это лишь одна из версий. Вторая версия — «голландская». Сводится она к тому, что прозвище жителей Новой Англии появилось благодаря соединению популярных голландских имен «Jan» и «Kees». Вне зависимости оттого, как именно появилось слово «янки», куда большую важность имеет то, как оно в дальнейшем использовалось. Когда в 1775 году началась Американская революция, жители Новой Англии раскололись на революционеров-мятежников и лоялистов короны. Именно тогда лоялисты и королевские войска стали активно называть своих противников словом «янки». По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. Таким образом, данное прозвище является пренебрежительным.
И вновь слово «янки» начали активно использовать в качестве оскорбительного названия. Применяли его бойцы армии рабовладельческого Юга по отношению к бойцам и жителям индустриального Севера с целью подчеркивания собственной инаковости. Для этого в том числе были и национально-этнические предпосылки, так как в северных штатах проживали главным образом потомки французских и английских колонистов, а в южных штатах была представительная диаспора потомственных немцев и испанцев. Продолжило жить слово «янки» в своем оскорбительном контексте и в XX столетии. После окончания Второй мировой войны влияние США взлетело до невиданных ранее высот на фоне разрушения государств Западной Европы. Рост американского влияния не нравился многим политикам и общественным деятелям Старого света, в результате чего появился уничижительный антиамериканизм «Yankee go home! Придумали его во Франции в 1948 году на почве неприятия американской культуры и политики. Безусловно, смысловая нагрузка слова «янки» может меняться в зависимости от контекста. Иногда его используют и сами жители сегодняшней «Новой Англии» в шуточном контексте: «Да, мы именно такие и нам нечего стыдиться!
Использовать его вне тесного дружеского круга явно не стоит. В самих США это сопоставимо со словами «негр» и «нигер» первое — обозначение представителей негроидной расы, второе — оскорбительное название для чернокожих во времена рабства на юге США. По степени уничижительности данное слово вполне можно сравнить с названием для жителей России, происходящим от известного теплого советского предмета одежды. Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: Источник Почему американцев называют Янки? Происхождение слова «Янки» Yankee является предметом многочисленных дискуссий. Согласно одной из версий, слово «Янки» произошло от голландского имени Янке, что означает «маленький Ян». Также словом «Янки» называли пиратов. Возможно поэтому, этот термин стали использоваться в качестве презрения или ругательства.
Кто такие “янки”
Гражданская война в США велась между Соединенными Штатами Америки и Конфедеративными Штатами Америки, совокупностью одиннадцати южных штатов, покинувших Союз в 1860 и 1861 годах. Несмотря на то что армия Конфедерации состояла из отличных солдат, а командовали ей лучшие генералы Америки, экономическое и демографическое превосходство Севера постепенно склонило чашу весов к победе янки. Так, они назвали «янки» абсолютно всех приезжих колонистов, которые стремились каким-либо образом отобрать у них землю. Кто такие янки в америке. Колонизация Северной Америки 17-19 ВВ. Изначально «янки» называли уроженцев и жителей Новой Англии. Прозвище «Янки» возникло в Америке как название для жителей северных штатов, преимущественно для людей, проживающих в Новой Англии.
Что такое "янки"? Гражданская война в США
Однако, если назвать данным словом выходца из южных штатов страны, то можно нарваться в лучшем случае на удивление и непонимание а в худшем, на разбитый нос и простреленную ногу. Учитывая то, что все эти парни убивали друг друга, несложно догадаться, что название это было издевательским. Конечно же, название «янки» появилось задолго до Гражданской войны. Есть основание полагать, что термин приобрел широкую популярность в 1750-е годы.
Английское слово gringo происходит от испанского griego грек. Американцев сравнивают с греками не последний раз. В Испании "говорить по-гречески" означает говорить непонятно, аналогично как в России бестолковых людей называют "турками". Скорее всего испанские колонисты так и называли свои английских конкурентов. Надо отметить, что сегодня слово гринго в Южной Америке не является оскорбительным. Термин "гринго" на Википедии.
Почему американцев называют пиндосами?
Северяне усвоили его как свою гордость и использовали для обозначения себя самих, утверждая свою патриотичность и прогрессивное мышление. Таким образом, корни прозвища «Янки» уходят в историю первых поселенцев из Нидерландов и доморощенных колонистов, которые сформировали образ жителей Новой Англии. С течением времени прозвище превратилось в символ национального гордости и идентичности американцев. Исторический контекст возникновения Происхождение термина «янки» обычно связывают с голландским словом «Janke», что означает «молодой Джон», но возможно, что оно имеет более сложную эволюцию.
Во время американской революции северяне использовали это выражение в отношении самих себя, чтобы подчеркнуть свою отличность от остальных колоний. В XIX веке, когда Америка оказалась в состоянии гражданской войны, термин «янки» приобрел новое значение. Вооруженные силы Союза, состоящие в основном из северян, стали называться «янками». После гражданской войны термин «янки» начал использоваться для обозначения всех американцев. Вместе с тем, в южных штатах он сохранял отрицательное значение, связанное с поражением в гражданской войне.
Со временем, выражение «янки» стало несомненно символом американской нации и использовалось как универсальный термин для обозначения граждан Соединенных Штатов Америки. Превращение «Янки» в национальное прозвище В начале 19-го века, прозвище «Янки» было широко распространено среди жителей Южных штатов США для обозначения жителей Северных штатов. Это прозвище впервые стало популярным во время Гражданской войны 1861-1865. Первоначально «Янкис» использовалось как уничижительное название для обозначения северян, поскольку они представляли собой противоположность родному образу жизни южан. Северяне были известны своими индустриальными и развитыми городами, а южане преимущественно занимались сельским хозяйством и растениеводством.
Это значение прозвища являлось одним из способов выражения презрения и неприязни. Однако со временем значение «Янки» изменилось и приобрело положительное оттенение.
Индейцы против колонистов Сторонники такого происхождения считают , что индейцы так негативно прозвали всех колонистов, пытающихся занять их земли. Но подтверждения такой теории нет, так как с индейцами американские переселенцы столкнулись гораздо раньше, а слово появилось в обороте в XVIII веке. Альтернативная версия также связана с индейцами, но подразумевает другой смысл. Часть лингвистов считает, что Yankee было попыткой индейцев объясняться с пришельцами на ломаном английском. Аборигены пытались усвоить новый язык, но коверкали слова. В результате и появилось янки как обозначение людей, говорящих на странном для индейцев наречии.
Голландская версия Вторая версия связывает Yankee с традицией обозначать представителей народа по самому распространенному имени. Первыми переселенцами в северной части нынешних США были не англичане, а жители Нидерландов, основавших колонию Новая Голландия. Самым распространенным мужским именем у них был Ян. В сочетании с другим популярным именем — Каас или шуточным прозвищем Ян-Киис, то есть любитель сыра, якобы получилось янки. Такую версию поддерживают многие историки, лингвисты и американские писатели. Военная версия Сторонники третьей теории считают, что слово впервые употребил английский генерал Джеймс Вульф в 1758 году во время войны за независимость колоний.
Тихие американцы: как устроены индейские резервации и что ждет их в будущем
Попробуем разобраться. Одна из версий восходит к происхождению от индейских языков. Фото: forums. Сегодня вокруг этимологии слово «янки» Yankee лингвисты все еще продолжают ломать копья. Существует две более-менее правдоподобные версии его появления. Первая так называемая «индейская» версия, согласно которой данное слово происходит из языка индейцев племени Чероки.
Звучало слово как «eankke» и обозначало всего-навсего «трус». Таким незатейливым образом коренные жители Америки прозвали колонистов Новой Англии. Однако важно подчеркнуть, что это лишь одна из версий. Вторая версия — «голландская». Сводится она к тому, что прозвище жителей Новой Англии появилось благодаря соединению популярных голландских имен «Jan» и «Kees».
Датская версия сводится к соединению популярных немецких имен. Фото: etot-prazdnik. Вне зависимости оттого, как именно появилось слово «янки», куда большую важность имеет то, как оно в дальнейшем использовалось. Когда в 1775 году началась Американская революция, жители Новой Англии раскололись на революционеров-мятежников и лоялистов короны.
Если так, то «Yankee» могло произойти от созвучного с ним «junk» — хлам, мусор, отбросы. Впрочем, данная теория активно оспаривается большинством лингвистов. Так, например, голландские исследователи убеждены в том, что слово «янки» перекочевало в английский язык из голландского. И на самом деле название происходит от «Jan Kaas» Ян Сыр , также издевательского прозвища, которым жители метрополии называли жителей колоний.
Некоторые исследователи считают, что военный ассоциировал это слово с богом Янусом, олицетворявшим трусость, двуличие и непредсказуемость. Читайте также Девять русских слов, которые невозможно произнести без улыбки Другая версия гласит, что слово «янки» могло появиться от голландского «Янке», что можно перевести как «маленький Ян».
Очень похожая версия склоняется к тому, что к данному имени добавили еще одно второе популярное в Голландии имя Kees. Поскольку в 17 веке в Америке действительно было много голландских колонистов, эти варианты имеют право на существование. Как бы то ни было, в те годы слово «янки» воспринималось, как презрительное.
Пенсильвания , выдвинул первого кандидата в президенты им стал Джон Чарльз Фремонт.
За что выступали партии раньше и за что теперь? В 1828-1860 гг. Демократическая партия доминировала как на президентских, так и на парламентских выборах. Впоследствии на фоне обострения противоречий между Севером и Югом США и началом Гражданской войны в партии произошел раскол на южную и северную фракции.
Демократы Юга выступали за распространение рабства на всей территории страны, демократы северных штатов считали, что каждый штат должен решать этот вопрос самостоятельно. Раскол в партии привел к упрочению позиций республиканцев и победе на президентских выборах 1860 г. Авраама Линкольна. Возрождение партии связывают с Франклином Рузвельтом, проводившим в начале 1930-х гг.
Тогда основным инструментом для выхода из масштабного экономического кризиса, охватившего США в 1929-1933 гг. Сегодня партия также выступает за активное вмешательство государства во все сферы общественно-экономической жизни. В настоящее время ее позиции особенно сильны на северо-востоке, в районе Великих озер и на Тихоокеанском побережье, а также в крупных городах независимо от региона. Республиканская партия: Первоначально отражала интересы промышленников Севера янки в противовес Демократической партии, которая опиралась на плантаторов-рабовладельцев Юга.
РП выступала за запрет рабства на территории северных штатов и бесплатную раздачу свободных земель. После победы северян в Гражданской войне 1861-1865 гг. Постепенно в политике партии возобладали консервативные тенденции: республиканцы дольше, чем демократы, оставались приверженцами политики изоляционизма во внешней политике, выступали против расширения участия государства в экономической жизни проводя политику "твердого индивидуализма" и создания системы социальной защиты населения. С середины 1950-х гг.
В конце 1970-х гг. Ее программа, направленная на уменьшение роли федерального правительства в социально-экономической жизни, сокращение налогов и увеличение затрат на вооружения, в сочетании с антикоммунистическими лозунгами нашла много сторонников.
Янки кто это такие в сша
По одной из версий понятие "янки" появилось как результат популяризации песни Yankee doodle, которую исполняли солдаты во время Войны за Независимость США (1775-1783). Откуда появилось прозвище «янки» и почему так называют американцев. Гальванизированные янки — термин времен Гражданской войны в США, обозначающий бывших военнопленных Конфедерации, присягнувших на верность Соединенным Штатам и присоединился к армии Союза. Использование термина «янки» началось с того, что солдаты Конфедеративных Штатов Америки стали называть противников «yankees» насмешливо и презрительно. На языке индейцев племени чероки, которые считаются старейшим и коренным народом Америки, слов «янки» означает «трус». В этом выпуске вы узнаете, какие истории скрываются за терминами “Янки” и “Гринго” и как они стали неотъемлемой частью культурного наследия американцев.
Кто такие янки в Америке? История и значения термина
| Почему американцы обижаются на прозвище «янки» | Если для иностранцев все американцы – янки, то внутри Соединенных Штатов янки – это жители северных штатов. |
| Кто такие янки и почему их | В этом выпуске вы узнаете, какие истории скрываются за терминами “Янки” и “Гринго” и как они стали неотъемлемой частью культурного наследия американцев. |
| Почему американцев называют янки, гринго и пиндосы | В течение длительного периода последующие поколения США, услышав «янки», вспоминали трагические военные картины, которые описаны в семейных воспоминаниях. |
| Почему американцев называют «янки» | Все потому, что во время Гражданской войны в США словом «янки» называли бойцов из армии Федерации (Севера) бойцы Конфедерации (Юга). |
| Почему жителей США называют «янки» | Прибытие же российских войск явно указало янки на няя дипломатическая миссия администрации Байдена в марте обернулась катастрофой — чиновники хунты лишь поиздевались над "снисхождением" США и даже отказались организовать встречу с Тчиани. |
Янки кто это такие?
Таким незатейливым образом коренные жители Америки прозвали колонистов Новой Англии. Однако важно подчеркнуть, что это лишь одна из версий. Вторая версия — «голландская». Сводится она к тому, что прозвище жителей Новой Англии появилось благодаря соединению популярных голландских имен «Jan» и «Kees». Датская версия сводится к соединению популярных немецких имен. Фото: etot-prazdnik.
Вне зависимости оттого, как именно появилось слово «янки», куда большую важность имеет то, как оно в дальнейшем использовалось. Когда в 1775 году началась Американская революция, жители Новой Англии раскололись на революционеров-мятежников и лоялистов короны. Именно тогда лоялисты и королевские войска стали активно называть своих противников словом «янки». По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. Таким образом, данное прозвище является пренебрежительным.
Этим словом лоялисты и войска короля называли восставших колонистов. Фото: ВКонтакте. В ходе гражданской войны слово использовали для обозначения северян. Фото: otvet.
To Americans, a Yankee is a Northerner.
To Easterners, a Yankee is a New Englander. To New Englanders, a Yankee is a Vermonter. And in Vermont, a Yankee is somebody who eats pie for breakfast. Для иностранцев янки — это американец. Для американцев — северянин.
Для жителей Востока США янки — это новоангличанин. Для новоангличан — это житель Вермонта. А в Вермонте янки — это тот, кто ест пирог на завтрак. Но что в этом слове плохого?
Источник Как американцы воспринимают прозвище «янки», и почему не стоит их так называть в разговоре Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Сегодня вокруг этимологии слово «янки» Yankee лингвисты все еще продолжают ломать копья. Существует две более-менее правдоподобные версии его появления. Первая так называемая «индейская» версия, согласно которой данное слово происходит из языка индейцев племени Чероки. Звучало слово как «eankke» и обозначало всего-навсего «трус». Таким незатейливым образом коренные жители Америки прозвали колонистов Новой Англии. Однако важно подчеркнуть, что это лишь одна из версий. Вторая версия — «голландская». Сводится она к тому, что прозвище жителей Новой Англии появилось благодаря соединению популярных голландских имен «Jan» и «Kees». Вне зависимости оттого, как именно появилось слово «янки», куда большую важность имеет то, как оно в дальнейшем использовалось. Когда в 1775 году началась Американская революция, жители Новой Англии раскололись на революционеров-мятежников и лоялистов короны. Именно тогда лоялисты и королевские войска стали активно называть своих противников словом «янки». По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. Таким образом, данное прозвище является пренебрежительным. И вновь слово «янки» начали активно использовать в качестве оскорбительного названия. Применяли его бойцы армии рабовладельческого Юга по отношению к бойцам и жителям индустриального Севера с целью подчеркивания собственной инаковости. Для этого в том числе были и национально-этнические предпосылки, так как в северных штатах проживали главным образом потомки французских и английских колонистов, а в южных штатах была представительная диаспора потомственных немцев и испанцев. Продолжило жить слово «янки» в своем оскорбительном контексте и в XX столетии. После окончания Второй мировой войны влияние США взлетело до невиданных ранее высот на фоне разрушения государств Западной Европы. Рост американского влияния не нравился многим политикам и общественным деятелям Старого света, в результате чего появился уничижительный антиамериканизм «Yankee go home! Придумали его во Франции в 1948 году на почве неприятия американской культуры и политики. Безусловно, смысловая нагрузка слова «янки» может меняться в зависимости от контекста. Иногда его используют и сами жители сегодняшней «Новой Англии» в шуточном контексте: «Да, мы именно такие и нам нечего стыдиться! Использовать его вне тесного дружеского круга явно не стоит. В самих США это сопоставимо со словами «негр» и «нигер» первое — обозначение представителей негроидной расы, второе — оскорбительное название для чернокожих во времена рабства на юге США. По степени уничижительности данное слово вполне можно сравнить с названием для жителей России, происходящим от известного теплого советского предмета одежды. Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: Источник Почему американцев называют Янки? Происхождение слова «Янки» Yankee является предметом многочисленных дискуссий.
Станюкович, Американская дуэль. В одном из наиболее ранних смыслов этого слова — прозвище американцев — уроженцев и жителей Новой Англии северо-восточных штатов США. Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — прозвище, употреблявшееся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. В южных штатах со времён Гражданской войны 1861—1865 — прозвище жителей северных штатов. Несмотря на множество значений, в которых может применяться это слово, в контексте оно всегда имеет отношение к жителям Соединённых Штатов.