23 сентября на сцену ДК "Мир" ОИЯИ выйдут Татьяна Арнтгольц и Григорий Антипенко в спектакле "Двое на качелях" по мотивам одноименной пьесы Уильяма Гибсона. 9 декабря на Малой сцене Донецкого государственного академического музыкально-драматического театра прошел показ премьерного спектакля «Двое на качелях» Уильяма Гибсона в принципиально новом формате. Спектакль «Двое на качелях» представили пензенцам известные российские актеры Татьяна Арнтгольц и Григорий Антипенко.
В «Современник» вернулся один из его легендарных спектаклей — «Двое на качелях»
Два совершенно разных мира, два совершенно разных способа мышления. Казалось бы, между Гиттель и Джерри нет ничего общего, и диалог совершенно невозможен. Пожалуй, только одно объединяет этих двоих — абсолютное одиночество. На одной из вечеринок Джерри встречает её, узнаёт номер телефона и звонит Гиттель с предложением встретиться. Два человека находят друг друга в огромном, бесчувственном городе. Остаются жить и решать свои проблемы вместе. На фоне урбанистического пейзажа разворачивается история любви, история родства человеческих душ, теплая, настоящая, с множеством радостных моментов.
В нём есть настоящая сила чувств и неподдельная жизнь! И главное — в нём столько любви! Эта история случилась в Нью-Йорке. Он — Джерри — молодой амбициозный адвокат, остро переживающий развод с женой. Она — Гитель — занимается танцами, ведёт довольно фривольный образ жизни, у неё практически нет денег. Случайная встреча переворачивает их жизнь. Они тянутся друг к другу.
Суммарно постановка шла на этой сцене три десятка лет, была любима зрителем, а первыми исполнителями ролей Джерри и Гитель были легендарные Михаил Козаков и Татьяна Лаврова. После - артисты неоднократно менялись, но это неизменно был вдохновляющий актерский дуэт. В нынешней версии на сцене - Татьяна Бабенкова и Юрий Чурсин, который и стал автором новой редакции. Оба артиста фактически дебютируют в "Современнике" - для Юрия Чурсина это первая работа здесь, а Татьяна Бабенкова сотрудничает с московским театром с прошлого года. И надо сказать, задача перед ним стояла столь же непростая, как и сама пьеса. Не зря Галина Волчек называла "Двое на качелях" своим поклоном русскому психологическому театру: сюжет, который можно описать в двух словах, - в большом городе встречаются два одиноких сердца - держится исключительно на актерах, которые должны суметь убедительно объяснить зрителю все эфемерные хитросплетения чувств геров, их реакции, метания. Ведь Джерри вроде и привязан к Гитель, но по-настоящему любит свою жену, которая от него ушла, а Гитель влюблена в Джерри, но понимает, что совместного будущего, о котором она мечтает, у них нет... Этими отношениями каждый, по сути, эгоистично заглушает свою собственную боль.
Разведенная танцовщица и брошенный женой адвокат — смогут ли они найти друг с другом свое долгожданное счастье? Возможно ли сделать правильный выбор, если в сердце мужчины борются несчастливая любовь к одной женщине и нежность, стремление помогать и опекать — к другой? Отношения их складываются непросто, но нахлынувшее чувство позволяет вновь обрести вкус к жизни. Героям придется серьезно пересмотреть взгляды на жизнь, чтобы найти ответ на этот вопрос.
В трёх парах: пьеса "Двое на качелях" в Театре им. Ленсовета
Спектакль «Двое на качелях» в «Современнике» был поставлен в 1962 году. Певица и актриса играет в спектакле «Двое на качелях» худрука «Современника» Галины Волчек по одноименной пьесе Уильяма Гибсона. Спектакль «Двое на качелях» по бродвейской пьесе Уильяма Гибсона. Два совершенно разных мира, два совершенно разных способа мышления.
Кристину Орбакайте заменила на сцене звезда сериала «Полицейский с Рублевки»
Джерри — молодой, амбициозный адвокат, остро переживающий развод с женой. Одна нечаянная встреча перерастает в свидание... Спектакль рассказывает историю любви двух одиноких людей, хватающихся за случайное знакомство, как утопающий за соломинку.
Или Гитель для Джерри лишь «транзитный пассажир», спасший его от одиночества? Закрыта ли страница с прошлой женой, звонки от которой постоянно раздаются в его квартире? Телефон можно назвать полноправным героем спектакля. Телефонные разговоры позволяют ближе познакомиться с характерами и судьбой героев, телефон фигурирует как в конфликтах, так и в примирениях. В одном из телефонных диалогов с женой Джерри произносит: «Разве я перестану чувствовать свою правую руку, если потеряю ее?
Будет ли когда-нибудь он что-то подобное чувствовать к Гитель? Не знает никто, даже сам Джерри. Она любит, надеется и верит, а он, увы, не может обещать ничего конкретного. У Гитель обостряется болезнь. Джерри самоотверженно о ней заботится. Перу Уильяма Гибсона принадлежит фраза: «После слова "любить" сладчайшее слово на свете "помогать"», - многие люди даже воспринимают эти слова, как синонимы. И Джерри честно пытается заботиться о Гитель, относиться к ней максимально чутко и внимательно.
Но о том, что любит, он не может ей сказать: его сердцем и сознанием до сих пор владеет другая женщина, та, с которой неразрывно связала его судьба. Согласится ли Гитель на такие отношения? Или, может быть, она осознала свою целостность и ценность?.. Это увидят зрители.
Джемма Баторова нас в неевклидову геометрию затащила незаметно, а мы и не сразу поняли. И вот оба пространства объединились, то есть это их люди объединили.
Одно пространство на двоих». Анна Зуева: «Спектакль очень понравился. Где-то от души посмеялись — там такие классные диалоги. А порой и плакать хотелось, в трогательные моменты. Мне кажется, играть спектакль вдвоем на сцене — это очень сложно. Но артисты Русского драмтеатра настоящие профессионалы.
Они отлично справились!
Создатели обновленной версии к процессу подошли с интересом исследователей - они не просто восстановили действо, а попытались соединить в нем все лучшее из предыдущих редакций. В спектакле все сложилось и с диалогом смыслов, и с трогательно-взрывоопасным актерским дуэтом... Еще одну версию спектакля она выпустила в 2015 году, и волею судьбы "Двое на качелях" стали не только первой, но и последней ее режиссерской работой, словно закольцевав творческую судьбу. Суммарно постановка шла на этой сцене три десятка лет, была любима зрителем, а первыми исполнителями ролей Джерри и Гитель были легендарные Михаил Козаков и Татьяна Лаврова. После - артисты неоднократно менялись, но это неизменно был вдохновляющий актерский дуэт. В нынешней версии на сцене - Татьяна Бабенкова и Юрий Чурсин, который и стал автором новой редакции. Оба артиста фактически дебютируют в "Современнике" - для Юрия Чурсина это первая работа здесь, а Татьяна Бабенкова сотрудничает с московским театром с прошлого года.
И надо сказать, задача перед ним стояла столь же непростая, как и сама пьеса.
«Двое на качелях» в «Современнике»: три часа про одиночество
И Он, и Она по ходу действия говорят друг другу ту самую " правду в глаза". Становится понятно: почему такой умный и образованный Джерри так боится сдавать этот дурацкий экзамен и почему добрая и чуткая к чужой беде Гитель "провоцирует" рядом находящихся мужчин на абьюз. От нелюбви к себе, от глобальной неуверенности в своих силах. Несколько раз в процессе спектакля герои прямо говорят об этом. А вот всё действо, по большому счёту , - о любви.
О человеческой привязанности, о заботе, о настоящих, подлинных чувствах, которые проживают герои и как всё это меняет их, выводит на "другой уровень" принятия мира и понимания себя. Запомнился блестящий монолог Джерри о Любви. До слез. Очень понравился " открытый" финал.
У героев всё впереди и всё возможно. Получится ли у Джерри "начать всё сначала" с женой бывшей? Каждый решит ее для себя сам. Замечательный спектакль.
Завтра обязательно пойду ещё! Когда тебя вместе с героями кидает из крайности в крайность, вверх-вниз, как на тех самых качелях: от эмоционального шантажа и демонстративной уязвимости Джерри до категорического нежелания Гитель показывать собственную слабость. От стремления помочь кому угодно, просто чтобы не чувствовать себя одинокой, до маниакальной потребности заботой о ком-то вернуть утраченный смысл жизни. От невозможности расстаться с той, что тебе уже не принадлежит, до невозможности не отпустить того, кто по сути никогда твоим не был, как бы тебе этого ни хотелось.
Русский перевод названия пьесы пожертвовал точностью в пользу звучности. В оригинале стоит Two on the seesaw — Двое на балансирных качелях — единственном виде качелей, на котором невозможно кататься в одиночку. И единственном, на котором, чтобы взлететь, - нужно бесконечно довериться партнеру. Я видела несколько версий этой пьесы, и довольно часто в финале Гитель разбивается о свою любовь к Джерри, об его уход… Сегодня они оба доверились друг другу, и оба взлетели и летали потом все поклоны.
Огромное спасибо Юрию и Татьяне за потрясающий актерский ансамбль и отдельно автору сценической версии за удивительно нежный и дарящий надежду спектакль. Оксана Санжарова - "Двое на качелях" в театре "Современник" 11 февраля 2024г. Не видела - и не грежу. Не смотрела 100500 раз в Современнике "Двое на качелях" с актерами такими-то и такими-то - и взяла билеты на возобновленный спектакль спокойно, как котик-буддист, не собираясь никого ни с кем сравнивать.
Хотя нет, не очень спокойно, на всякий случай на второй день, чтобы мандраж первого дня немного пригас. И было мне хо-ро-шо. Отчасти потому, что на сцене мне давали, простите, но милые и мирные проблемы - два человека, балансирующие на качелях своей любви-нелюбви, потребности в неодиночестве, в заботе и заботиться, неуверенности в себе и в партнере - боже, какие тёплые-ламповые дрязги, какие нажористые тараканы в головах, какое все знакомое, сколько раз я раскачивалась на этих качелях, что можно наконец-то посмотрю из зала, как оно? Юрий Чурсин - новый Джерри Райн.
Я не знаю, какими были старые, поэтому для меня он был именно такой, какой надо - нервный, язвительный, раздражающий, но при этом достаточно обаятельный, чтобы я думала не "беги, дурочка! Прекрасно умеющий бить словами. Непригодный для построения до-олгой спокойной жизни. Способный выесть тебе мозг чайной ложкой, но не способный позволить тебе уснуть в одежде и неукрытой.
Янина Солдаткина - "Прощанье, разрешающее печаль" 12 февраля 2024г.
Одна нечаянная встреча перерастает в свидание… Спектакль рассказывает историю любви двух одиноких людей, хватающихся за случайное знакомство как утопающий за соломинку. Они настолько разные, что невольно возникает вопрос: смогут ли эти двое быть вместе, несмотря на печальный опыт своих прошлых отношений? Уильям Гибсон.
В своем воображении Гиттель и Джерри проживают самые важные моменты совместной жизни несколько раз. Deus conservat omnia Бог хранит всё , но мы ответственны за свой выбор и друг за друга. Быть счастливым или не быть — это личный выбор каждого. Мы сами выбираем исход. Любовь — это божий дар. Как персонажи распорядятся этим даром? Рекомендуем к просмотру.
Остаются жить и решать свои проблемы вместе. На фоне урбанистического пейзажа разворачивается история любви, история родства человеческих душ, теплая, настоящая, с множеством радостных моментов. Действие происходит с весны по осень в комнате Джерри и комнате Гиттель. Персонажи живут каждый в своей квартире и существуют в параллельных мирах. Это и опредмечено в пространственном решении спектакля. Мелодраматические диалоги повторяются, формируя разные ситуации с разным исходом, и таким образом приобретают эпическое значение для персонажей. В своем воображении Гиттель и Джерри проживают самые важные моменты совместной жизни несколько раз.
В театре Ленсовета представили эпическую версию «Двоих на качелях»
Постановка была осуществлена в театре «Святая крепость» известным режиссером Вячеславом Сорокиным еще в 2009 году, но затем спектакль продолжительное время не игрался. И вот сейчас он был восстановлен художественным руководителем театра Юрием Лабецким. Он перенес действие с большой сцены в кафе театра, создав камерную атмосферу, сократил продолжительность, появилась мультимедийная инсталляция, а также новое музыкальное оформление.
Таким образом вам доступен максимально широкий выбор мест. Адрес Театриума на Серпуховке 11 мин.
Уильям Гибсон, автор пьесы. Гитель — занимается танцами, мучается от язвенной болезни, ведет довольно фривольный образ жизни, у нее практически нет денег. Джерри — молодой, амбициозный адвокат, остро переживающий развод с женой.
Фото Екатерины Цветковой Театр принял мудрое решение: пригласил артистов, которые не только работают в России, но и здесь живут. Оба актера хорошо знакомы российскому зрителю по работам в кино. Юрий Чурсин не только один из ведущих артистов МХТ им. Татьяна Бабенкова, актриса Воронежского камерного театра, полюбилась зрителям по сериалу «Полицейский с Рублевки». Фото Екатерины Цветковой Теперь Чурсин и Бабенкова будут играть на сцене историю двух одиноких сердец, отчаянно ищущих свое счастье в большом и безучастном городе. Будем надеяться, что в их исполнении пьеса Уильяма Гибсона не оставит зрителей равнодушными.
В студенческом театре «Переход» – премьера. Чем интересен спектакль «Двое на качелях»?
Двое на качелях, которая будет проходить на сцене Театриума на Серпуховке под руководством Терезы Дуровой. В минувшие выходные в рамках проекта «Моспром Вдохновляет» был организован показ спектакля «Двое на качелях» Современным Театром Антрепризы в ОЭЗ «Технополис "Москва"». Официальные билеты на спектакль «Двое на качелях» в Театриуме на Серпуховке, а также вся информация: описание, фото, видео, рецензии.
В молодежном театре «Переход» РГУ прошла премьера спектакля «Двое на качелях»
| 23.11.2023 Спектакль Двое на качелях, Театр Луначарского, билеты «Афиша Пенза» | Труппа Свердловского академического театра драмы приглашает на спектакль по пьесе американского драматурга Уильяма Гибсона «Двое на качелях». |
| Спектакль в «Современнике» отменили из-за болезни Кирилла Сафонова | В спектаклях я не видела Орбакайте,но в фильмах она мне нравится. |
| Спектакль «Двое на качелях» | На сцену «Современника» вернулась постановка «Двое на качелях» с новым составом исполнителей. |
| Григорий Антипенко: «Мы с Таней Арнтгольц уже полтора года на «Качелях» | спектакль «Двое на качелях» по пьесе американского драматурга Уильяма Гибсона уже давно стал классикой. |
| Двое на качелях | 1962 году "Двое на качелях" стали режиссерским дебютом Галины Волчек. |
Премьера в Современнике
На сцену «Современника» вернулась постановка «Двое на качелях» с новым составом исполнителей. Автор: Уильям Гибсон Жанр: комедия двух одиночеств Рекомендуемый возраст: 18+ Продолжительность спектакля: 1 час 50 минут (без антракта). По мнению некоторых зрителей, конкурсный спектакль «Двое на качелях» с участием Григория Антипенко и Татьяны Арнтгольц член жюри кинофестиваля Александр Мохов оценивал, будучи навеселе.
ДВОЕ НА КАЧЕЛЯХ
В постановке играли только два актёра, а большая часть событий на сцене — эмоциональные диалоги героев по телефону об их чувствах и любви. Даже декорации сменялись редко, но, несмотря на это, зрители не отрывали глаз от происходящего на сцене. Там разворачивалась история любви двух абсолютно несовместимых друг с другом героев: Джерри, адвоката с суицидальными наклонностями, находящегося в процессе развода, и ревнивой танцовщицы Гитель, страдающей от одиночества и хронической язвы желудка. Они то страстно признаются в любви, то безжалостно гонят любимого прочь. Владислав Овчинский, руководитель Департамента инвестиционной и промышленной политики Москвы На протяжении всего спектакля аудитория дружно смеялась над остроумными подколами влюблённых героев и хлопала самозабвенной игре Татьяны Арнтгольц и Григория Антипенко. После спектакля в социальных сетях появились восторженные комментарии зрителей: "Мы там были!
В наличии как электронные, так и «бумажные» билеты. Таким образом вам доступен максимально широкий выбор мест. Адрес Театриума на Серпуховке 11 мин.
Джерри — молодой амбициозный адвокат, остро переживающий развод с женой. Одна нечаянная встреча перерастает в свидание… Спектакль рассказывает историю любви двух одиноких людей, хватающихся за случайное знакомство как утопающий за соломинку. Они настолько разные, что невольно возникает вопрос: смогут ли эти двое быть вместе, несмотря на печальный опыт своих прошлых отношений?
В обновленной версии спектакля роли главных героев исполняют Юрий Чурсин и Татьяна Бабенкова. Премьера состоялась 9 февраля 2024 года.
Химкинский драматический театр
Обычная история встречи двух одиноких людей в джунглях Нью-Йорка считается одной из самых пронзительных и честных пьес о мужчине и женщине во всей летописи мирового театра. В театре «Совеременник» отменили спектакль «Двое на качелях» из-за болезни актера Кирилла Сафонова. Спектакль «Двое на качелях».
В театре Ленсовета представили эпическую версию «Двоих на качелях»
| ДВОЕ НА КАЧЕЛЯХ | На сцену «Современника» вернулась постановка «Двое на качелях» с новым составом исполнителей. |
| На сцену «Современника» возвращается легендарный спектакль «Двое на качелях» - Интермонитор | Официальные билеты на спектакль «Двое на качелях» в Современнике, а также вся информация: описание, фото, видео, рецензии. |
| Cпектакль «Двое на качелях» | Шикарный спектакль!", "Мы уже на два спектакля с друзьями съездили. На "Игроки" и "Двое на качелях". |
| Спектакль «Двое на качелях» в театре Терезы Дуровой – билеты на Ticketland | В конце апреля в театре драмы и кукол «Святая крепость» состоялась премьера спектакля «Двое на качелях» по одноименной пьесе Уильяма Гибсона, написанной в 60-х годах 20-го века. |
| «Двое на качелях» в «Современнике»: три часа про одиночество | Спектакль «Двое на качелях» в «Современнике» был поставлен в 1962 году. |