Прежде всего, слово «сумма» можно перевести на английский как sum [sʌm]. Бесплатный словарь и онлайн переводчик с английского на русский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. Онлайн переводчик бизнес текстов, документов и контрактов с английского на русский осуществляет точный англо руский перевод любой сложности совершенно бесплатно. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Установите официальное мобильное приложение ВКонтакте и оставайтесь в курсе новостей ваших друзей, где бы вы ни находились.
Перевод "сумма" на английский
Сборник из лучших словарей. Перевод контекст "Сумма ущерба" c русский на английский от Reverso Context: Домой Новости Сумма ущерба по делу Серебренникова выросла вдвое после показаний бухгалтера. How does "новая сумма" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary. Сборник из лучших словарей.
Перевод текстов
Literature Долги, что все еще оставались, были на двести фунтов — точно на сумму приданого Эстер. Literature Группа посчитала необходимым произвести корректировку испрашиваемой суммы для ограничения претензии теми контрактами, по которым первоначальная установка кондиционеров была осуществлена в разумный срок до августа года The Panel determined that adjustments to the claimed amount were required to limit the claim to contracts under which the initial installation of the units occurred within a reasonable period prior to ugust MultiUn Но глобальная проблема, вероятно, будет намного больше, чем сумма ее частей. But the global problem is likely to be much larger than the sum of its parts. News commentary США брутто долл. KISR adjusted that value to account for information remaining after liberation and information that no longer retained significant value as at 2 August 1990.
От общего объема исследованного информационного эфирного времени телеканала. As the amount of the fine was at only 0. Chinese investors took negatively the news about reducing the amount of foreign direct investment in July by 0. Many traditional news brands have reached huge audiences online but just a tiny amount of the global digital ad revenue cake.
В русском история похожая: можно посчитать капли, стаканы, литры или бутылки воды, но как сосчитать саму воду? Вот поэтому существительные «капля» и «бутылка» — исчисляемые, а «вода» — неисчисляемое. Когда мы говорим на родном языке, то интуитивно понимаем, к какой категории относится существительное и почему слова «говядина», «корь», «тоска», «грязь» и «аспирин» относятся к неисчисляемым — все эти штуки не могут делиться на отдельные единицы.
Никому не придет в голову сказать в магазине: «Дайте мне три говядины» или «По дороге домой я видел пять грязей». Но с английским могут возникнуть сложности. Список неисчисляемых существительных в английском языке получился бы огромным, так что мы тут приведем только основные категории таких слов. Заболевания: flu — грипп, cancer — рак, measles — корь, smallpox — оспа. Игры: chess — шахматы, golf — гольф, basketball — баскетбол, football — футбол, checkers — шашки. Другое: equipment — оборудование, news — новости, homework — домашняя работа, accommodation — жилье, furniture — мебель, traffic — дорожное движение, garbage — мусор, money — деньги, luggage — багаж. Все эти и многие другие существительные нельзя посчитать.
Но чтобы указать на их количество, вы можете использовать любые подходящие единицы измерения: litre литр , kilo килограмм , pack упаковка , box коробка , cup чашка , bottle бутылка , gram грамм , drop капля. Если подходящей единицы измерения просто не существует, можно использовать слово piece of. На русский оно переводится как «кусок», «штука» или «определенное количество». Но его используют и в устойчивых выражениях: piece of news новость , piece of advice совет , piece of furniture предмет меблировки.
Англо-русский словарь Онлайн. Сумма прописью Woman: And what time do you get to work? Женщина: Во сколько ты приезжаешь на работу? Man: Uh, my bus takes about an hour to get there, but it stops right in front of my office. Мужчина: На автобусе это примерно один час, чтобы добраться туда, но он останавливается прямо перед моим офисом. And what time do you get off work? Женщина: Замечательно. Во сколько ты заканчиваешь работу? Then, we eat dinner around 6:30, and my wife and I read and play with the kids until 8:00 or so. Мужчина: Примерно в пять часов. Затем мы ужинаем примерно в 6:30 читаем и играем с детьми до восьми и что-то около этого. Woman: So, when do you work on your website? You said one time that you create it at home? Женщина: Когда ты работаешь над своим вебсайтом? Ты как-то раз сказал, что создаешь его дома. Крымскотатарский язык — словари Латинский язык — словари Латышский язык — словари Литовский язык — словари Марийский язык — словари Монгольский язык — словари Немецкий язык — словари Норвежский язык — словари Персидский язык — словари Польский язык — словари Португальский язык — словари Румынский язык — словари Русский язык — словари Сербский язык — словари Суахили — словари Таджикский язык — словари Татарский язык — словари Тувинский язык — словари Турецкий язык — словари Узбекский язык — словари Уйгурский язык — словари Украинский язык — словари Финский язык — словари Французский язык — словари Чешский язык — словари Чувашский язык — словари Шведский язык — словари Шотландский язык — словари Quotes of the DayЦитаты дня на английском языке «A penny saved is a penny earned. You always seem so busy. Женщина: Итак, каков твой обычный день? Ты всегда кажешься таким занятым. Man: Well, I usually get up around 5:00 a. Мужчина: Ну, обычно я встаю около 5-ти часов утра и работаю за компьютером до 6-ти. Woman: Why do you get up so early? Женщина: Почему ты встаешь так рано?
Перевод фразы "Сумма по слухам" с русского на английский
Аналогично формулируется признак делимости на девять. Оплаченная сумма не возвращается. Я знаю, что это большая сумма. Мне эта сумма нужна позарез. Затрачена очень большая сумма. Сумма достигла трёх тысяч иен. Общая сумма составляет три тысячи иен.
Однако за валом новостей о международной политике, которые мы с разной интенсивностью наблюдаем последние два года, важность сообщений о научных открытиях и инновационных разработках очевидно снижается. Of the total amount the news air time studied on the channel. От общего объема исследованного информационного эфирного времени телеканала. As the amount of the fine was at only 0.
Суд может распорядиться, чтобы сумма, взыскиваемая в порядке возмещения с осужденного лица, проводилась через Целевой фонд, если с учетом числа потерпевших и объема, форм и видов возмещения более уместно возместить ущерб на коллективной основе. The Court may order that an award for reparations against a convicted person be made through the Trust Fund where the number of the victims and the scope, forms and modalities of reparations makes a collective award more appropriate. Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Длина максимум 500 слов, диктор озвучивает содержание очень внятно и медленно. Level 2. Уровень для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate. Здесь тексты новостей уже более 500 слов, предложения более распространены и имеют достаточно сложную структуру. Диктор читает все также внятно и не торопясь. Наиболее важные и сложные слова объясняют в конце. Level 3. Новости для продолжающих совершенствовать аудирование и чтение. На данном уровне тексты уже свыше 1500 слов, лексика и грамматика приближены к надаптированным. Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая. Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению. Для интересующихся новостями ведется специальная рубрика, в которой представлены новости в видеоформат — с полной последующей расшифровкой текста и упражнениями на закрепление материала. Урок по каждой новости проводится по следующему алгоритму: знакомство с новой лексикой, представленной в тексте; просмотр части новости текст обычно делится на 3 части ; объяснение сложных слов после каждого эпизода; идут новости на английском языке с субтитрами с цветным выделением сложных слов; просмотр оставшихся двух частей новости по тому же принципу. Примечательно, что новости идут в неадаптированном формате, а дикторы читают в обычном темпе — что является преимуществом для желающих погрузиться в языковую среду. На сайте представлены новости в формате статей или видеороликов, разделенные на несколько категорий — в том числе бизнес, окружающая среда, образование, здоровье, технологии и стиль жизни.
Yahoo News
Сборник из лучших словарей. Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском Все существительные относятся к одной из двух групп: исчисляемые (countable) или неисчисляемые (uncountable). USA TODAY delivers current national and local news, sports, entertainment, finance, technology, and more through award-winning journalism, photos, and videos. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Many translated example sentences containing "сумма" – English-Russian dictionary and search engine for English translations.
Как будет Значительная сумма по-английски
Поэтому каждые три цифры числа необходимо разграничивать запятыми. Запятые стоит употреблять и в прописном варианте. Кроме того, между десятками и единицами любого числа от 21 до 99 необходимо ставить дефис. Сумма, число прописью Если вы сомневаетесь, как пишется то или иное число прописью по-английски или по-русски, воспользуйтесь нашим переводчиком для числительных. Для того что бы выполнить перевод введите требуемое число в виде цифр и программа рассчитает его письменную форму. В настоящий момент ограничением переводчика является лимит в 18 знаков до запятой для целочисленных значений и 18 цифр после запятой для перевода значений содержащих дробную часть. Как вы можете видеть выше, для переводимого числа выдается несколько вариантов английского написания. С их помощью вы можете определить разницу между американским английским AmE и британским английским BrE. Для каждого из них в свою очередь так же может быть предоставлено несколько вариантов написания, какой из них использовать в тексте зависит от контекста предложения. Оформляем сумму в долларах правильно Внимание Вместе с функцией «Сумма прописью» мы добавили автоматическое сохранение настроек переводчика.
Комментарии… Дополнительные материалы: PS: Если вы нашли какую либо неточность или ошибку в переводе, сообщите, пожалуйста, нам о ней на почтовый ящик [email protected] или оставьте свой комментарий на странице отзывов. Мы обязательно исправим все недочеты в кратчайшие сроки! PPS: Все признанные крупные переводчики, такие какBabel Fish не умеют писать прописью даже английские числа не говоря уже о русских. Наш переводчик единственный в Рунете и не только в нем выполняющий данную функцию. Русско-английский перевод сумма прописью Доллары Считается, что округлённые суммы, могут быть указаны как в цифрах, которым должен предшествовать значок доллара, так и словами. Если сумма не включает центы, после цифр десятичная точка не ставится. Обратите внимание, что речь идёт именно о точке, которая в русской традиции соответствует десятичной запятой. Доллары и центы Если сумма состоит как из долларов, так и из центов, её необходимо написать и цифрами, и словами. Слово «and», употреблённое между количеством долларов и центов, позволит избежать двусмысленности.
Russian-English economics dictionary. Англо-русский словарь Онлайн. Сумма прописью Woman: And what time do you get to work? Женщина: Во сколько ты приезжаешь на работу?
You hit your number or die in this room. Показать ещё примеры для «number»... Или совокупный подоходный налог меньше, чем что-то там... Each one pays half, and the total is less than the aggregate surtax, so the surtax is less than the something or other. Вся сумма сделки составляет 100 тысяч из расчета, что в деле 4 человека. Four men. В сумме 56 рублей, который на нас висит. In total, 56 rubles, which is hanging on us. У нас счетов на общую сумму 1 014 долларов. Он надеялся, что вы немного увеличите сумму его содержания. His allowance, he was hoping you might see your way to jerking up the total a bit. Показать ещё примеры для «total»... Некоторые суммы могут вызвать головокружение у подчиненных. These figures are dizzy from the servants. Я тебе помогаю опять встать на ноги, а ты мне платишь налом 5-значную сумму. I help you get back on your feet and you pay me, in cash, five figures.
Здесь вы отыщете наиболее значимые происшествия, новости Санкт-Петербурга, последние новости бизнеса, а также события в обществе, культуре, искусстве. Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения — вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание.
The house is lovely and spacious, but the other side of the coin is that it is far from shops and schools. Но есть и другая сторона медали: он слишком далеко от магазинов и школ. Are sure you want to win at all costs? In order to keep the wolf from the door, you need to have enough money to buy food and other essentials. With a new hairstyle she looked a million dollars! He lost his shirt gambling. A fur coat is no problem for Molly. У нее полно лишних денег. The social problems cannot be solved just by throwing money at it. Да это же грабеж! I got this bike at a garage sale and it was only 5 bucks!
Перевод "сумма" на английский
Главная» Новости» Как перевести зарплата на руки на английском. РИА Новости: Контракт Блиновского с Минобороны проверяют силовики 1. СУММА СОВОКУПНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ДЛЯ ПУЛА ЗАЛОГОВЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОБЩАЯ — общая сумма совокупных платежей по основной сумме облигации, получаемой в виде части. СУММА СОВОКУПНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ДЛЯ ПУЛА ЗАЛОГОВЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОБЩАЯ — общая сумма совокупных платежей по основной сумме облигации, получаемой в виде части. The latest news and headlines from Yahoo News. Get breaking news stories and in-depth coverage with videos and photos.
Yahoo News
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации.
Собеседование — это заключительный и решающий этап при принятии на работу, так как именно в процессе интервью отбираются успешные кандидаты на должность. Поэтому особенно важно... Как закончить деловое письмо на английском языке, Yours faithfully или sincerely? Часто ли вам приходится писать деловые письма? Если да, то вы уже знаете, что письма всегда... По работе многим из нас приходится общаться с зарубежными партнерами. При этом, разумеется, важно подбирать правильные слова и фразы. Мы собрали для вас выражения, которые...
Финансовый отчёт - ответственное дело для профессионала, особенно, когда надо готовить его на английском языке. Здесь как бы не ошибиться с расчётами, а не то что напутать с переводом. Хотя и та, и другая оплошность может в итоге дорого обойтись. Чтобы этого не произошло, предлагаем Вам для начала ознакомиться с базовыми, наиболее часто встречающимися категориями в финансовых отчетах. Давайте начнём с : основной ошибкой русскоговорящего студента является то, что он путает точку и запятую в английских числительных. Точкой по-английски мы отделяем целое составляющее от дробного: 10. Запятой же в английском языке мы раделяем разряды: 10, 234 - десять тысяч двести тридцать четыре а не десять целых двести тридцать четыре тысячных, как мы бы это сказали по-русски.
Даром достался! This ison me. Примечания Слово money — единственного числа, формы множественного числа нет. Например: There is no money — Здесь денег нет. Слова borrow и lend имеют противоположные значения: I borrowed some money. Разница между price, cost, charge, fee. Эти слова имеют схожие значения. Расходы, стоимость: High cost of production — Высокая стоимость производства. Цена, стоимость в фигуральном значении: Victory at all costs — Победа любой ценой. Charge — очень многозначной слово, но в данном контексте может значить: плата, взимаемая за что-то, обычно услугу. Например: Bank charge — Плата, взимаемая банком за операции.
You said the lowest price. What does this mean? И я должен думать об этом, учитывая ту сумму которую мы платим Центаврианам. I should think so, given the price we pay to get this past the Centauri. Показать ещё примеры для «price»... Однако, как ни странно, они пытаются списать эту крупную сумму. However, oddly enough, they are trying to write it off this a large amount of money. Разумеется, учитывая, что это довольно крупная сумма... Of course, given that it is a very big amount of money... Насколько непристойна сумма, о которой вы говорили? Exactly how obscene an amount of money were you talking about? Весьма заманчиво, если кто-то предложит вам значительную сумму за оказанные услуги. No, not really. Quite tempting if someone offered you a sizeable amount of money for your services. Отдайте вот эту сумму Чиеске. Give Sheska this amount of money for me.
Business & Economy
Хотите узнать, как будет слово значительная сумма по-английски? Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Перевод слова СУММА на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. amount, sum, total, number, quantum, tot, tender, ante. Онлайн переводчик бизнес текстов, документов и контрактов с английского на русский осуществляет точный англо руский перевод любой сложности совершенно бесплатно.
Английские числительные в примерах: Номера телефонов, суммы и прочие цифири
Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Английский язык Образование единственного и множественного числа. Как произносить суммы денег на английском языке, как называть большие цифры и говорить про приблизительные цифры.