Сериал «Санта Барбара» стал популярен в России в начале 1990-х годов. Подробные ответы на вопрос Сколько в россии шел сериал санта барбара? «Санта-Барбара» в России: хорошо ли вы помните этот сериал? 30 июля 1984 года на телеканале NBC начался показ американской мыльной оперы «Санта-Барбара».
Сколько лет шел сериал Санта Барбара в России?
| Сколько лет длился сериал Санта Барбара в России? | В России «Санта-Барбару» начали транслировать в год, когда сериал уже «умирал» на родном канале. |
| Санта-Барбара” – символ 90-х. Сколько лет шла санта барбара в россии | Пожалуй, «Санта-Барбара» стала самым популярным сериалом в России 90-х. |
2 января 1992 года по второй программе Российского ТВ
Детище главы «Новатека» Леонида Михельсона и куратора Терезы Мавики предпочитает использовать в названии ностальгическое «Дом культуры» и всячески сопротивляется применению к себе выражения «музей современного искусства». Правда, огромное, причудливо устроенное и стоившее сотни миллионов евро арт-пространство все равно будут считать таковым. Тем более что находится оно прямо за спиной у заброшенного ныне кинотеатра «Ударник», где бизнесмен, учредитель «Премии Кандинского» Шалва Бреус собирался, но так и не смог открыть негосударственный музей современного искусства. Впрочем, создатели «ГЭС-2», кажется, и сами понимают, что их Дом культуры — тоже живая скульптура, переосмысляющая прошлое. Перестроенный великим архитектором Ренцо Пиано, автором проекта парижского Помпиду, он сохранил тот облик, который имел в прошлой жизни, когда был городской электростанцией, приводившей в движение московские трамваи. Так что более чем логично начать работу «ГЭС-2» с того, чтобы переосмыслить вместе с российским зрителем сюжет, максимально повлиявший на отечественную массовую культуру — «Санта-Барбару».
Озвучивались все серии, а дубляж выполнен на высоком уровне, что увеличивало популярность сериала и делало его ближе и понятнее для российского зрителя. По мере исследования глубже сюжета и стиля «Санта Барбары», зрители открывали для себя мир интриг, романтики, драмы и таинственности. Сериал оставил свой неизгладимый след в истории российского телевидения, став памятным и значимым событием в жизни многих поколений зрителей. Изменения в переводе и озвучке С течением времени, в период показа сериала «Санта Барбара» в России, было заметно несколько изменений в переводе и озвучке.
Как и в любом другом переводе, были учтены культурные особенности и специфика русского языка. Персонажи получили русские имена, которые звучали более естественно в контексте сюжета, сохраняя их характерные черты. Диалоги были адаптированы с учетом русской речевой культуры. Некоторые выражения и шутки были изменены, чтобы соответствовать этому контексту. Учет русской специфики также проявился в изменении речи персонажей.
Там они выясняют, что же понадобилось Энтони Тонеллу в Эль-Диабло. Они похищают вагон со взрывоопасным Pn28. Иден снятся кошмары про Роберта. Крэйг Хант похищает Иден с целью воздействовать на Роберта, но ей с помощью Рика удаётся сбежать, но Круз уже на пути в Эль-Диабло после полученной от детектива фото, на котором изображён Роберт и Келли со спины. Он решает, что это Иден.
Тонелл и Крэйг берут сестёр Кэпвелл в заложники и Роберт, спасая их, получает пулю в живот. Иден кидается к раненному Роберту, а Келли уводят и держат в заложниках с Сашей Шмидт. Мэйсон предложил обмен его вместо Келли. Тонелл соглашается. Филлис, мать Джины, приезжает в СБ и останавливается в особняке Локриджей. Выясняется, что Лора была одноклассницей Джины. Джина влюбляется в Итана. Иден проводит ночь у постели Роберта. Круз ставит ей ультиматум и решает уйти из дома. Когда Роберту стало лучше Иден пытается наладить отношения с мужем и пишет прощальное письмо Роберту, попросив Келли передать.
Келли решила прочесть его в больнице и Круз по одной строчке в письме сделал свои выводы. Тем временем за Робертом охотятся киллер, который убил Тонелла по заказу его жены, Августы Тонелл. Келли помогает ему сбежать из больницы и помещает его в домике для гостей Кэпвеллов. У Роберта лихорадка и Келли всю ночь проводит у его постели. Когда Келли уходит, он звонит Иден, и по бою часов та понимает, где он. Они вместе уезжают в Лос-Анджелес, скрываясь от полиции и киллера. Во время поездки они сближаются. Келли и Круз едут туда, каждый по своим причинам. Круз останавливает киллера. Келли становится свидетелем поцелуя Иден и Роберта.
Когда киллера убивают, они все возвращаются в Санта-Барбару. Роберт получает наследство империю Тонелла. Теневой бизнес отходит Крэйгу Ханту, а бывший дом Роберта отходит Августе. После чтения завещания Роберт появляется в доме Иден. Келли снова становится свидетелем поцелуя Иден и Роберта, и, когда тот оставляет сестёр наедине, читает ей нотации. После её ухода СиСи тоже решает серьёзно поговорить с Иден, и та просит Роберта увезти её куда-нибудь. В коттедже на берегу океана они чуть не переходят черту невозврата, но Иден вовремя останавливается. Рождество она решает провести дома с семьёй. Когда Круз возвращается домой в ожидании встретить праздник в одиночестве, его ждал украшенный дом и Иден с детьми. В желании разобраться в своих чувствах и сделать выбор Иден уезжает.
Келли в это время сближается с Робертом, оказывая ему различные знаки внимания и принимая участие в его расследовании бизнеса, который оставил ему Тонелл. Круз сближается с Никки Альварес, у которой брата держат в заложниках. Выясняется, что она агент под прикрытием. После возвращения из Европы Иден Роберт вынуждает Иден принять решение, или она потеряет его навсегда. Иден вынуждена ему сказать, что они оба потеряли время и она будет пытаться вернуть Круза. Роберт и Келли уединяются на его яхте. Иден удаётся взять интервью у закадычного приятеля Роберта из тюрьмы, Дерека Гриффина, который под предлогом этого интервью возвращается в Санта-Барбару, чтобы отомстить Кэпвеллам за смерть Кэсси Бенедикт, которую Кэпвеллы удочерили в далёком прошлом. Казино Крэйга Ханта взрывается во время благотворительного вечера Дерека, в котором Роберту так и не удаётся выкупить лошадь Победителя для Келли. Августа Тонелл, испытывая давнюю неприязнь к Келли, продала СиСи Кэпвеллу, так и не выслушав финальную цену, которую мог предложить Роберт. Обозлённый на Роберта Крэйг угрожает жизни Келли, прислав тому куклу в коробке.
Роберт просит у Келли прощения за то, что дал ей понять, что они только встречаются и он не намерен с ней жить вместе. Он просит её жить у него. Однако через некоторое время решает оставить её, уехав из города, сказав, что его чувства к Иден ещё не остыли и у них с Келли ничего не получится. Иден и Круз мирятся. У Келли проблемы с алкоголем. Дерек ухаживает за ней. СиСи в восторге от него. Крэйга выпустили из тюрьмы и Келли оказывается с ним в лифте. После этого они сближаются. Стивен Слэйд своим путём пытается выяснить правду о Кэсси, пригласив на роль в своём фильме Софию Кэпвелл.
Желая отомстить Джине, Лора сбегает из клиники и устраивает пожар в особняке Локриджей. Из-за проблем со страховкой Джина теряет особняк, и он переходит к Августе. Джина и Брэндон переезжают в трейлер к брату Джины, Мэку Блэйку. Лора помещена в психиатрическую клинику, откуда она вскоре сбегает вместе с некой Энни для того, чтобы убить Итана. Вместо этого Лора убивает Сашу. Лора привозит тело в дом Джулии и Мэйсона, чтобы подставить их. Мэйсон и Джулия некоторое время держат труп в гараже. Их преследует призрак Саши. Дерек обвинил в гибели Кэсси Мэйсона и пытался его убить. Но оказывается, что она выжила.
Кэсси вовремя возвращается в СБ и спасает Мэйсона. Дерека сажают в тюрьму, а Итана обвиняют в попытке подкупа судьи по делу Гриффина. Тем временем Стивен уговаривает Софию вернуться к карьере актрисы. Он продюсирует её фильм, в котором описывается жизнь семьи Кэпвеллов. Но плёнка с материалом уничтожается во время пожара. На месте преступления были найдены отпечатки пальцев Кэсси, но обвинения за этим не последовали. Никки и Майкл становятся полицейскими, но выясняется, что девушка пытается помочь своему брату Амадо Гонсалесу, наркодилеру, замешанному в деле, которое расследовала Иден для телевидения. В городе погибают студенты от наркотика «лёд». Бывший любовник Никки, Маркос, был помощником Амадо. Он похищает Никки и Майкла и привозит их на остров, принадлежащий известному наркобарону, который оказывается никем иным, как Кёрком Крэнстоном.
Круз находит друзей, а Кёрк погибает во время шторма. Когда же Круз возвращается в СБ, старый индеец дарит ему таинственный талисман, который дарует сверхсилы любому, кто носит его. Таким образом, Круз несколько раз спасается от смерти. Вскоре Круза похищает султан, который хочет сделать Иден одной из его многочисленных жён. С помощью Майкла Крузу и Иден удаётся сбежать. Крэйг спасает Мэйсону жизнь, зная, что Дерек не выстрелит в него. Дерека сажают в тюрьму после покушения на жизнь Мэйсона.. Кэсси возвращается в Санта-Барбару и рассказывает правду. Когда Крэйг собирается покинуть город, Келли просит его не уезжать. Она решает быть с ним, но им помешал Роберт, который вернулся в Санта-Барбару.
Сезон 7[ править править код ] 30 июля 1990 — 30 июля 1991 — 252 серии. Келли решает вернуться к Роберту. Куинн занимает место Роберта и скоро влюбляется в Келли. Крэйг убеждает Иден проследить за Флэйм и она едет вслед за Флэйм в Луизиану, куда та едет якобы хоронить своего родственника. Роберту удаётся сбежать, но в болотах его жалит змея. Иден находит его на болотах и везёт в больницу. Там близнецов снова меняют и Роберт в лихорадке оказывается у человека Бофортов. Иден просит приехать Келли. Сёстры снова ссорятся. Куинн увозит Келли на фазенду и устраивает ей там сюрприз.
Она понимает, что влюбляется в него ещё больше. Келли соглашается выйти замуж за Куинна, думая, что он Роберт, однако её все время мучит чувство ревности и подозрения, что Иден и Роберт встречаются за её спиной и Келли решает не приглашать её на свою свадьбу. Флэйм проникает в дом, купленный Куинном, и натягивает нить на лестнице. Иден, следя за Флэйм, проникает в этот дом, не зная, чей он. Келли видит её на лестнице. Они ссорятся, и она падает. Келли становится обездвиженной и отказывается принимать помощь Иден. Флэйм продолжает изводить Келли, меняя портрет Келли на портрет Иден и включая смонтированные записи. Куинн уговаривает Келли позволить Иден пожить у них и помочь ей. Флэйм подсыпает цианид в чай, который для Келли купила Иден.
Круз по наводке Крэйга едет в Луизиану. Там он спасает Роберта. Куинн, закрыв Флэйм за решёткой в том месте, в котором они раньше держали Роберта, возвращается в дом и говорит Келли, что любит её и увезёт. Кейт Тиммонс задерживает в участке Круза, а Роберт едет в особняк, где должна быть Келли. Иден видит двух близнецов вместе. Роберту удаётся убедить, что это он. Куинн сбегает. Иден и Роберта видит Келли и наводит на них свой пистолет. Роберт отбирает у неё пистолет, убеждая её в своей к ней любви. Иден просит его отдать ей пистолет, чтобы тот не наделал глупостей.
Но увидев Роберта в рубашке Куинна, она стреляет в него, не зная, что это Роберт. В этот же момент прозвучал другой выстрел из пистолета Флэйм Бофорт. Лайонел возвращается и разрабатывает план возвращения коллекции картин, которые он прятал в туннеле между особняками. Оказывается, на выставке СиСи находятся подделки. Джина продолжает притворяться слепой, чтобы украсть картины. СиСи узнаёт об этом и требует их возвращения. У Мэйсона вновь возникают проблемы с алкоголем, и это серьёзно угрожает браку Мэйсона и Джулии. Мэйсон руководит новым проектом Кэпвеллов. Группа защитников природы во главе с Дэшем Николсом борется с новым проектом «Оазиса», так как он грозит жизни редких птиц. Джулия работает на Дэша в качестве консультанта.
Вскоре она проводит с Дэшем ночь. Однако вскоре Дэш насильно склоняет Джулию к близости, хотя сам это не осознаёт. Вскоре Дэша обвиняют в изнасиловании. Под Дэша также начинает «копать» Кейт, вернувшийся в Санта-Барбару. После того, как Дэш спасает Дениз Фоксуорси, психолога Джулии, от группового изнасилования, Дэш понимает, что он действительно подверг Джулию насилию, и признаёт свою вину. Во время этого взрыва погибает Никки Альварес. Оказывается, что Харлан скрывает свою настоящую личность уже много лет. У него была связь с Кармен Кастилио, в результате которой родился Рик. Узнав, что они являются сводными братом и сестрой, Рик и Тоуни разрывают отношения. Куинн продолжает играть роль Роберта.
Келли не торопится к нему возвращаться, поняв, что полюбила Куинна.
Многие из этих сериалов также завоевали популярность среди российских зрителей и стали частью российской культуры. Сериал «Санта Барбара» также повлиял на российскую музыку. Популярные песни из сериала стали хитами в России и до сих пор вызывают ностальгию у многих зрителей.
Множество артистов и композиторов пытались повторить успех музыки из «Санта Барбары», вдохновившись американским звуком. Таким образом, сериал «Санта Барбара» оказал огромное влияние на российскую культуру. Он стал символом американской мечты, идеалами жизни и красоты. Завершение истории «Санта Барбары» в России История «Санта Барбары» стала одной из самых популярных и долгоживущих телесериалов в России.
Ранние годы: открытие новой эры
- Сколько шла Санта Барбара?
- Санта барбара сколько лет шла в России по телевизору России
- История показа сериала «Санта-Барбара» на российском телевидении
- Сколько лет шел сериал Санта Барбара в России?
- Санта-Барбара” – символ 90-х. Сколько лет шла санта барбара в россии | Женский форум
Новая жизнь "Санта-Барбары": кто смотрит мыльную оперу 30 лет спустя
В «Книге рекордов Гиннеса» он лишь на десятом месте. А на первом сериал «Путеводный свет», который насчитывает 18262 серии у «Санта-Барабары» 2123. Из-за длительного периода съемок не все актеры могли играть одну и ту же роль. Кстати, к замене актера, играющего обаятельного циника Мейсона, зрительницы отнеслись особенно болезненно. Не все знают, что в роли юного Мейсона снялся Леонардо ДиКаприо! Весь сериал снимался в студии, площадью 1800 квадратных метров.
Заключительная серия вышла 15 января 1993. Сюжет[ ] Сезон 1 30 июля 1984 — 30 июля 1985 — 257 серий. Сериал рассказывает о четырёх семействах, проживающих в калифорнийском городке Санта-Барбара: богатые Кэпвеллы; обеспеченные Локриджи, потерявшие престиж в глазах Кэпвеллов; Перкинсы — представители рабочего класса и мексиканцы Андраде. Джо Перкинс только что вышел из тюрьмы, отсидев честно пять лет за убийство Чэннинга Кэпвелла-младшего, хотя сам он утверждает, что невиновен. Он лично пытается очистить своё имя, найти настоящего убийцу и вернуть свою возлюбленную Келли Кепвелл, которая увлечена Питером Флинтом.
Возвращение Джо становится причиной распада его семьи, так как отец молодого человека, Джон Перкинс, считает, что это именно Джо убил Чэннинга. Тем временем София Кэпвелл, мать Чэннинга и бывшая жена СиСи Кэпвелла, скрывается в окрестностях Санта-Барбары, выдавая себя за Доминика, человека с бородой, хотя все уверены, что она утонула несколько лет назад, отдыхая на яхте вместе с Лайонелом Локриджем, своим любовником. Рубен и Роза Андраде работают у Кэпвеллов. Их дочь Сантана Андраде, у которой был роман с Чэннингом, родила от него сына Брэндона. Властный СиСи решает забрать мальчика на усыновление.
Сантана решает вернуть себе сына. Таким образом, Мэйсон, находившийся в тени брата, решает отомстить СиСи. Кэпвеллы и Локриджи — давние враги в бизнесе. Джэйд, стремительно добивающаяся высот актриса, встречает в поездке в Голливуд смазливого продюсера, который, кажется, больше заинтересован во внешних данных девушки, чем в её актёрском мастерстве. Интересную и довольно комичную пару составляют Лайонел и Августа Локриджи.
Отчасти, наверное, из-за эксцентричной и больной матери Лайонела, Минкс Локридж. Тем временем Иден Кэпвелл возвращается в Санта-Барбару из путешествия по Европе, где она влюбилась в мексиканца, детектива Круза Кастильо. Конечно же, СиСи не одобряет выбор дочери… Сезон 2[ ] 30 июля 1985 — 30 июля 1986 — 251 серия Этот год начался с двух трагедий в Санта-Барбаре — страшное землетрясение и пожар, сорвавший свадьбу Иден и Круза. Джон Перкинс и Августа ослепли. Августа бросила Лайонела ради Фрэнка Армстеда.
Однако вскоре к ней возвращается зрение, а сама она решает вернуться к Лайонелу. Джо убеждает Келли в своей невиновности, и молодые люди снова сходятся, а позже и женятся. Но ревнующий Питер Флинт сходит с ума и становится маньяком-убийцей, известным как Убийца с гвоздикой. Флинт «охотится» на блондинок, похожих на Келли. К Келли приходит новая любовь в лице фотографа Ника Хартли, ветерана Вьетнамской войны.
Его брат Дилан приезжает в Санта-Барбару после того, как находит залежи золота вдоль Атлантического побережья. Но Дилана преследует бандит по имени Карло. Наконец выясняется, что София жива, однако её не встречают с распростёртыми объятиями. Единственный, кто оказывает ей поддержку — пасынок Марчелло Армонти — человек, обвинивший СиСи в смерти своих родителей. СиСи, недавно женившийся на Джине, сближается со своим внуком Брэндоном.
Тем временем Джина пытается преодолеть свою тягу к наркотикам и влечение к Мэйсону. Круз уверен в невиновности своего друга Джо, поэтому решает добраться до истины и узнать, кто же на самом деле убил Чэннинга. Он производит осмотр места в особняке Кэпвеллов — там Чэннинг праздновал победу в международных соревнованиях по конному спорту. София осознаёт, что это именно она стреляла в Чэннинга, хотя была уверена, что это сделал Лайонел. К тому же она была уверена, что пистолет не был заряжен.
Выясняется, что это СиСи непреднамеренно зарядил его. Марчелло использует гипноз, чтобы помочь Софии вспомнить подробности той ночи, когда она сбежала через подземный туннель, соединяющий дома Кэпвеллов и Локриджей. Кристи Дюваль пытается отбить Теда у Лэйкен. Вскоре Стив Бассетт, сводный брат Кристи, насилует девушку. Он заставляет её признаться, что именно Тед изнасиловал её.
Стив выступил на суде со стороны обвинителя. При самозащите Кристи убивает Стива и снимает все обвинения с Теда. Это начало долгой и прекрасной любви… У Эми Перкинс, сестры Джэйд и Джо, рождается мальчик, которого тут же похищает лечащий врач Эми, доктор Ренфро, работающий на двоюродного брата Джека Ли, Джерри Купера, который как две капли воды похож на своего родственника. СиСи, благодаря Сантане, застаёт Джину в постели с Мэйсоном. Решая отомстить СиСи, Мэйсон рассказывает отцу, что «его любимый Чэннинг» был, во-первых, «голубым», а во-вторых, был сыном Лайонела.
После такого шока, СиСи впадает в кому на долгие месяцы. Джина боится, что, когда СиСи выйдет из комы, он разведётся с ней. Она решает отключить систему жизнеобеспечения, при этом заставив всех, включая и саму Иден, думать, что это именно старшая дочь пыталась убить отца. Хотя СиСи остался жив, Иден не в силах видеться с Крузом, и вскоре у неё начинается роман с Керком Крэнстоном, вместе с которым девушка работает в Кэпвелл Энтерпрайзес. Сезон 3[ ] 30 июля 1986 — 30 июля 1987 — 244 серии Иден чувствует себя обязанной Керку после того, как он поддержал девушку в случае с её отцом.
Поэтому Иден выходит за него замуж, несмотря на протесты Круза. СиСи выходит из комы и разводится с Джиной. Он обещает Сантане вернуть Брэндона, если у девушки появится муж и дом. Круз, с которым Сантана встречалась в старших классах школы, знает, как много значит для девушки сын. Пытаясь доказать, что Сантана не будет хорошей матерью, Джина подменяет её таблетки против аллергии на наркотики.
Вскоре Сантана отправляется в реабилитационный центр. Когда Керк узнаёт, что это именно Джина пыталась убить СиСи, он начинает шантажировать Иден с помощью анонимных писем, заставляя девушку продолжать верить в то, что это она пыталась убить отца. Так как Иден не знала, что именно Керк шантажировал её, она никогда не отказывалась заниматься с ним любовью. Но, занимаясь с ним любовью, она не знала, что Керк подменил её противозачаточные таблетки, поэтому она забеременела. Когда у Иден возникают сомнения по поводу замужества, Керк начинает шантажировать и Джину, пытаясь убедить её убить Иден.
Однако ему это не удаётся, и после борьбы в кэпвелловском сарае для лодок происходит инцидент и кажется, что Джина утонула. Иден потеряла ребёнка после этого инцидента, и она сожалела об этом, потому что она хотела быть мамой, несмотря на то, что ребёнок был от Керка, а не от Круза. Иден и Круз снова вместе, а Керк пытается убить их. Джина возвращается и спасает их, а Керка арестовывают. Кортни влюбляется в Перла Брэдфорда и даёт ему работу в качестве шофёра Кэпвеллов.
Вскоре Мэделин убивают, и её мужа Дэвида Лорана обвиняют в убийстве. Джулия Уэйнрайт, сестра Августы Локридж, становится адвокатом Дэвида, и между ними возникает любовная связь. Дэвида оправдывают, и Кортни сознаётся, что убила Мэделин в целях самозащиты. Мэри влюбляется в Мэйсона и покидает монастырь, но обстоятельства складываются так, что ей приходится выйти замуж за своего бывшего парня, Марка Маккормика. После взрыва в хижине, устроенного Керком, предполагалось, что Марк погиб, но он выжил.
После того, как он узнаёт о своём «мужском бессилии», Марк насилует Мэри. Мэри узнает о своей беременности, но вероятность того, что ребёнок от Марка, очень мала, Мэйсон уверен, что ребёнок от него. Затевается суд против Марка, где Джулия выступает его адвокатом, на самом деле решив подстроить все так, чтоб Марк был обвинен. Джулия вызывает Мэри на встречу в отеле «Ориент-Экспресс», намереваясь ей все рассказать. Однако в отеле Мэри встречает Марка, и выходит с ним на крышу для разговора.
Там на неё падает снесенный ветром рекламный щит и Мэри погибает. Келли влюблена в Ника, но в момент слабости, во время деловой поездки, переспала с братом Ника, Диланом. Келли собирается выйти за Ника, но перед алтарём рассказывает о своей связи с Диланом. Когда Келли и Ник мирятся, Дилан начинает ревновать, и во время приёма в отеле Кэпвеллов нападает на девушку с пистолетом. Но Келли выталкивает его из окна, и Дилан разбивается насмерть.
Видеозапись показывает, что во время этой вечеринки Джина совершила кражу. После произошедшего Келли попадает в клинику для душевнобольных под руководством доктора Роулингса. Перл Брэдфорд помогает Келли сбежать из клиники и просит девушку о помощи в поисках своего брата Брайана, который также был пациентом клиники. Лайонел обретает сына, когда Брик узнаёт, что Минкс Локридж поменяла его местами с Чэннингом. Минкс не хотела, чтобы её внука воспитывали Кэпвеллы.
Брик и Эми Перкинс женятся. Как бы там ни было, семья Локриджей начинает распадаться, когда Уоррен начинает увлекаться азартными играми вскоре его поймают на воровстве из кассы казино , Августа сбегает с другим мужчиной, а Лэйкен покидает город и выходит замуж. К Джине приезжает её племянница Хэйли Бенсон. Девушка устраивается горничной к Кэпвеллам и вскоре влюбляется в Теда. Теда же преследует таинственная незнакомка, называющая себя Роксанной.
Выясняется, что Роксанна — это Джейн Уилсон, директор радио-студии, в которой работает Тед. Мэйсон возвращается в Санта-Барбару и рассказывает, что его спасла миссионерка Лили Лайт. Вскоре выясняется, что Лили — дочь Джины: Джину изнасиловали, когда ей было всего 13 лет. Хэйли и Лили решают вместе бороться против распространения азартных игр. Во время протеста Хэйли устраивает пожар в устричной Базза, и Эми Перкинс погибает.
Чтобы избежать обвинения против Хэйли, Тед женится на девушке… Сезон 4[ ] 30 июля 1987 — 30 июля 1988 — 251 серия Когда Тори и Круз терпят кораблекрушение, Тори соблазняет Круза, хотя тот был в бреду и в полной уверенности, что рядом с ним Иден. Выясняется, что Тори ждёт ребёнка. У неё рождается сын Чип. Мэйсон решает воспитать мальчика как собственного сына — он женится на Тори, чтобы малыш унаследовал всё состояние Кэпвеллов, а также чтобы спасти отношения Круза и Иден. Вскоре выясняется, что у Джулии должна родиться девочка от тайной любовной связи с Мэйсоном.
После нескольких «случайных ночей» молодые люди понимают, что любят друг друга. У них рождается дочь Саманта. Иден и Круз готовятся к свадьбе, но однажды в горах таинственная незнакомка сталкивает Иден с обрыва, заставляя её семью поверить, что девушка погибла. Эту женщину зовут Елена Николас, которая известна многим как Элинор Норрис. Иден выживает, но она не может ходить.
В горах девушку находит некий Кэйн Гарвер, ветеран Вьетнамской войны. Вскоре он влюбляется в Иден и не желает её отпускать, скрывая ото всех… Перл и Келли сбегают из клиники, освобождают Элис Джексон, девушку, которая лежала с Келли в одной палате, и узнают, что брат Перла Брайан жив. Вскоре Келли отправляется в Европу, чтобы избежать судебного следствия по делу об убийстве Дилана. Молодого человека Джеффри Конрада посылают приглядеть за Келли, и вскоре они влюбляются друг в друга. У Джины есть плёнка, которая может подтвердить, что Келли убила Дилана, защищаясь.
Она использует плёнку, чтобы заставить СиСи жениться на ней, но скоро сдаётся и отдаёт плёнку СиСи. Имя Келли очищено, и Джеффри женится на девушке. Пытаясь справиться с болью от потери любимой, Круз вместе с Перлом организует детективное агентство. Елена устраивается туда на работу, чтобы быть в курсе всего, что происходит в семье Кэпвеллов. Елена — дочь СиСи и Памелы.
Девушка хочет отомстить Кэпвеллам за то, что произошло с её матерью. Она похищает Келли и несколько раз пытается убить Мэйсона… Иден сбегает от Кэйна и возвращается в Санта-Барбару, но Кэйн следует за ней. В это время Круз и Перл узнают правду о Елене.
Их любовные и семейные интриги, тайны и приключения сопровождались страстными диалогами и незабываемыми эмоциями. Сериал «Санта-Барбара» стал ярким событием в истории телевидения, завоевав множество престижных наград и признание зрителей по всему миру. Его успех в России продолжался вплоть до последней серии, оставив незабываемые воспоминания и след в сердцах российских зрителей. Первая серия шоу вышла на экраны нашей страны в 1993 году. С этого момента началась настоящая «сантабарбарская лихорадка», которая продолжалась почти два десятилетия. Всего в России было показано 1557 эпизодов «Санта-Барбары», что сравнимо с продолжительностью сериалов с самыми громкими названиями. Он был транслирован на многих каналах, с субтитрами или оригинальной озвучкой. Телезрители полюбили этот сериал за его захватывающий сюжет, запутанные интриги и ярких персонажей.
Примерно за пять лет до начала действия был убит сын Си Си — Ченнинг Кэпвелл-младший, и постепенно оказывается, что почти каждый из основных персонажей, так или иначе, был с ним связан и мог быть убийцей. Но как это обычно бывает, готового сценария у сериала не было, он писался по ходу съёмок, исходя из рейтингов. Менее популярных героев, по какой-то причине не понравившихся публике, сценаристы нещадно истребляли, причём иногда применялся и «массовый геноцид» в виде землетрясения или серийного убийцы. Лично мне было очень жаль Ника, парня Келли они были так счастливы! А вокруг любимых героев закручивались всё новые и новые сюжетные линии. За долгие годы почти каждый из них успел друг с другом переспать, жениться, развестись, найти пропавших родственников, незаконнорожденных детей, потерять память, совершить преступление или стать его жертвой и побывать за решёткой... Через пару лет никто уже и не помнил, с чего всё начиналось! Почти все съёмки происходили в павильоне, из-за чего сцены довольно часто повторяются, и создаётся впечатление некого замкнутого мира, в котором существуют персонажи. Возможно, для телесериала это не так уж плохо. К тому же, эти декорации были выполнены на довольно высоком уровне — чего стоят одни только интерьеры резиденции Кэпвеллов! Впрочем, серии, снятые под открытым небом тоже были. Прежде всего, вспоминается эпизод, где тонула Иден — актриса плыла в настоящем океане, сражаясь со вполне реальными волнами! Также один эпизод был снят в Париже, а ещё один в Москве, куда Лайонел Локридж приезжал повидать своего друга. Работа над сценарием велась очень интенсивно. Иногда супруги Добсоны писали до 100 страниц в день. Актёры работали не менее плотно. По словам Лэйна Дэвиса, сыгравшего Мейсона, иной раз ему приходилось заучивать до 60 страниц ежедневно. Усталость от тяжелой работы была одной из самых частых причин ухода актёров из сериала. Книга лучше? Си Си: «Мою биографию следовало бы назвать: "Человек, чьи жёны отказываются умирать"». Как-то раз, зимой 93-го, я увидел на прилавке большого книжного магазина «Родина» на Ленинском проспекте книгу «Санта-Барбара» с жёлтенькой обложкой, на которой были собраны почти все основные актёры первого состава. Хотя книга не была тонкой, я всё же усомнился - «Санта-Барбара» шла уже давно и прекращаться не собиралась, как-то сомнительно, чтобы весь сериал мог уместиться в один том? Книги по мотивам сериала Мои сомнения оказались верными.
Санта Барбара: сколько лет шла в России по телевизору России
Поэтому большинство россиян так и не узнали, чем закончилась полюбившаяся «мыльная опера». Расстались ли Круз и Иден? К сожалению, одна из самых главных пар сериала распалась. Виной тому стало психическое заболевание Иден героиня страдала от раздвоения личности на протяжении всей теленовеллы. Как сложились отношения у Мейсона и Джулии? В последнем сезоне Мейсон всё же женится на Джулии.
Посмотреть телесериал полностью российским почитателям так и не удалось. Показывать мыльную оперу стали сразу с 217-й серии, а закончили в 2002 году на 2040-й. Сейчас все серии озвучены и есть в интернете. СиСи Кэпвелл более 200 серий пролежал в коме.
При этом роль его сыграли 6 актеров: Ллойд Бочнер появился только в рекламе и в печатных анонсах, сняться в сериале не успел из-за сердечного приступа , Питер Марк Ричмен с июля по сентябрь 1984 года , Пол Берк сентябрь — октябрь 1984 , Чарльз Бэйтмен с октября 1984 по ноябрь 1985 года , Жарстин Уитнесс ноябрь 1985 — январь 1986 , Джел Алан семь с половиной лет непрерывной работы — 2050 серии. Работая над сценарием, в день они писали по 100 страниц.
В основе сюжета лежали сложные взаимоотношения главных героев — Крюса Кастинга и Еды Маккей. Сериал был настолько популярен, что многие его персонажи стали настоящими кумирами, а некоторые выражения из сериала стали поговорками. С момента выхода сериала на телеэкраны в России, он завоевал огромную армию поклонников. Он смог объединить людей разных поколений в восторженном ожидании следующих серий.
Сериал «Санта-Барбара» завершил свой путь в России в 2001 году, всего через 7 лет после своего дебюта. Однако его влияние на культуру истории России осталось невозможно переоценить. Когда началась трансляция Санта-Барбары в России? Трансляция американского сериала «Санта-Барбара» в России началась в конце 1980-х годов. Точная дата первой трансляции в нашей стране неизвестна, однако, популярность сериала среди советских зрителей быстро росла, и «Санта-Барбара» стал одним из самых известных и любимых телесериалов в СССР. Сюжет «Санта-Барбары» повествует о жизни жителей вымышленного города Санта-Барбара.
Главной темой сериала являются романтические и интрижные отношения между героями, истории о любви и ненависти, предательстве и компромиссах. Трансляция «Санта-Барбары» продолжалась в России до 2001 года. В течение многих лет сериал стал настоящим культовым явлением, и многие зрители с нетерпением ждали каждой новой серии. Сериал «Санта-Барбара» стал ярким символом 1980-х и 1990-х годов в России. Благодаря своему уникальному сюжету и захватывающим сюжетным линиям, он завоевал миллионы сердцев и остается незабываемым отрывком из прошлого для многих поколений зрителей. Популярность Санта-Барбары в стране Сериал «Санта-Барбара» охватил Россию во второй половине 90-х годов и сразу покорил сердца миллионов зрителей.
Сюжет полон ярких персонажей, невероятных интриг и неожиданных поворотов событий, что сделало его по-настоящему увлекательным. Время показа сериала в России отличалось от оригинала. Зрители с нетерпением ждали новые серии, чтобы провести время вместе со своими любимыми героями. Персонажи сериала стали настоящими образцами стиля и моды для российской аудитории. Миллионы женщин хотели быть точно такими же элегантными и стильными, как Келли Капури или Круиз Кэрли. Культовая фраза «Осторожно, зло не спит!
Зрители массово пересказывали сюжетные повороты и делились впечатлениями с друзьями и семьей. Санта-Бабара не только покорила сердца зрителей, но и стала прообразом для множества других телесериалов, которые переняли ее формулу и тему, чтобы повторить ее успех. Первые русские фан-клубы Санта-Барбары С середины 1990-х годов Санта-Барбара завоевала большую популярность среди российских зрителей. Фанаты сериала в России начали создавать свои фан-клубы, чтобы обсудить события, персонажей и размещать свои творческие работы, связанные с сериалом. Один из первых русских фан-клубов Санта-Барбары был создан в Москве. Здесь собирались зрители, чтобы обсуждать свои любимые персонажи и сюжеты сериала.
Фанаты обменивались записями эпизодов, обсуждали неповторимую атмосферу Санта-Барбары и делились своими предположениями о том, что произойдет дальше.
Тем не менее сесть за решетку ему будет не суждено, ведь он, подобно бывшей, тоже убегает, только в Мексику. Что касается Келли, то долго она одна не оставалась и после прощания с Кастильо начала встречаться с офицером полиции Коннором Маккейбу. Мейсон поначалу винил Джулию в смерти его беременной возлюбленной Что касается линии Джулии Уэйнрайт и Мейсона Кепвелла, то в последнем сезоне сценаристы поставили в их пути красивое многоточие, к которому пара пришла не без трудностей. Герои сыграли свадьбу и мечтали стать родителями. Долгое время у них не получалось зачать малыша, поэтому отчаявшись, они взяли на воспитание девочку по имени Грейси.
Тогда они еще даже не догадывались, что судьба им благоволила и вскоре Кепвеллы узнают, что женщина ждет ребенка. Исполнитель роли Джед Аллан утверждал, что «Санта-Барбара» — это психологическая драма и проводил параллели со своим образом После продолжительных душевных терзаний СиСи Кэпвелл тоже решается на важный шаг. Мужчина делает предложение Сантане Андраде, которая наконец-то забеременела от него, но родить, к сожалению, ей не удастся. Читайте также Умер исполнитель роли СиСи Кэпвелла из «Санта-Барбары» После выкидыша женщина стремительно начнет паковать чемоданы и, разорвав помолвку, спешно покинет город. Долго переживать у СиСи не получилось, ведь в конце концов он вновь сошелся со второй супругой Софией.
Сколько лет длился сериал Санта Барбара в России?
Так, одна из серий «Санта-Барбары» снималась в России в дни путча в 1991 году. Десять лет «Санта-Барбара» шла на российском телевидении. Теленовелла была рекордсменом не только по продолжительности, но и рейтингам. Однако, к несчастью россиян, сериал оборвали на самом интересном, так и не показав, расстались ли Круз и Иден и. «Санта-Барбара» снималась не в Санта-Барбаре. «Санта-Барбара» — мыльная опера, снимавшаяся в США с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года. Спустя десять лет отечественное телевидение показало последнюю для России серию "Санта-Барбары" (неопр.).
Кто убил Ченнинга в Санта Барбаре?
- Сериал «Санта-Барбара» в России
- Начало популярности сериала
- Санта-Барбара (телесериал) | это... Что такое Санта-Барбара (телесериал)?
- 28 лет назад начался показ сериала «Санта-Барбара»
- Когда шла Санта-Барбара в России и сколько - история сериала в России
Сколько лет в россии шла санта барбара
2 января 1992 года, то есть 20 лет назад, в России появилась «Санта-Барбара» — совершенно новое для российского телевидения явление. Santa Barbara County, California. увидят ли в России финал?
Создатели "Санта-Барбары" рассказали о связи культового сериала с Россией
Правда, в России показали примерно на 100 серий меньше. В эфир пустили больше 2100 эпизодов.
Иногда долгожданный финал и развязка истории оказываются не столь важными, как сам путь, на котором мы находимся. Важно наслаждаться процессом, а не только ждать результат. Каждый сериал имеет свой срок годности, и важно научиться отпускать прошлое и принимать новое.
За долгие годы почти каждый из них успел друг с другом переспать, жениться, развестись, найти пропавших родственников, незаконнорожденных детей, потерять память, совершить преступление или стать его жертвой и побывать за решёткой... Через пару лет никто уже и не помнил, с чего всё начиналось! Почти все съёмки происходили в павильоне, из-за чего сцены довольно часто повторяются, и создаётся впечатление некого замкнутого мира, в котором существуют персонажи.
Возможно, для телесериала это не так уж плохо. К тому же, эти декорации были выполнены на довольно высоком уровне — чего стоят одни только интерьеры резиденции Кэпвеллов! Впрочем, серии, снятые под открытым небом тоже были. Прежде всего, вспоминается эпизод, где тонула Иден — актриса плыла в настоящем океане, сражаясь со вполне реальными волнами! Также один эпизод был снят в Париже, а ещё один в Москве, куда Лайонел Локридж приезжал повидать своего друга. Работа над сценарием велась очень интенсивно. Иногда супруги Добсоны писали до 100 страниц в день.
Актёры работали не менее плотно. По словам Лэйна Дэвиса, сыгравшего Мейсона, иной раз ему приходилось заучивать до 60 страниц ежедневно. Усталость от тяжелой работы была одной из самых частых причин ухода актёров из сериала. Книга лучше? Си Си: «Мою биографию следовало бы назвать: "Человек, чьи жёны отказываются умирать"». Как-то раз, зимой 93-го, я увидел на прилавке большого книжного магазина «Родина» на Ленинском проспекте книгу «Санта-Барбара» с жёлтенькой обложкой, на которой были собраны почти все основные актёры первого состава. Хотя книга не была тонкой, я всё же усомнился - «Санта-Барбара» шла уже давно и прекращаться не собиралась, как-то сомнительно, чтобы весь сериал мог уместиться в один том?
Книги по мотивам сериала Мои сомнения оказались верными. Автором книги был французский сценарист Жиль Дюрьё, который набросал краткий пересказ первых нескольких серий в литературе такой жанр носит название «новеллизация». Но на волне популярности «Санта-Барбары» даже этот подстрочник расхватывали, как горячие пирожки! Впрочем, какая-то польза от книги всё же была — в ней раскрывались самые ранние события сериала, которые российские зрители не увидели в силу небрежности телевизионных прокатчиков с РТР. Параллельно была выпущена серия из нескольких книг уже за авторством Генри Крейна и Александры Полстон. Впрочем, активно новелизировались и другие сериалы того времени, например, «Возвращение в Эдем», «Моя вторая мама» и «Твин Пикс» последние две книги я даже читал.
Легенда о продолжительности сериала в России и его значение Сериал «Санта Барбара» стал одним из самых популярных телевизионных проектов в истории и собрал огромное количество поклонников во всем мире. В России он также не остался незамеченным и завоевал сердца зрителей. Это был рекордный срок для сериала на тот момент. За все эти годы зрителям удалось полюбить героев и пережить вместе с ними множество приключений, интриг и романтики. Сериал стал символом эпохи и значимым событием для многих российских зрителей. Он показал, что мир телевидения может быть захватывающим и заставлять людей каждый день возвращаться к экрану, чтобы узнать продолжение истории своих любимых героев. Значение «Санта Барбары» для российского телевидения трудно переоценить. Он помог проложить путь для многих других зарубежных сериалов, которые впоследствии стали широко популярными в России. Этот сериал стал магическим мостом, соединившим нас с американским телевидением и показавшим нам, что планеты не так уж и разные.
Санта барбара сколько лет шла в России по телевидению России
Сериал «Санта Барбара» в России пользовался огромным успехом и продолжал идти на протяжении 14 лет, с 1989 по 2003 годы. «Санта-Барбара» шла на ТВ долгих 8,5 лет. «Санта-Барбара» — мыльная опера, снимавшаяся в США с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года. Подробные ответы на вопрос Сколько в россии шел сериал санта барбара?
История телесериала Санта Барбара в России
- трейлер >>
- История прихода Санта Барбара в Россию
- Как долго шла Санта Барбара по телевизору России?
- Новая жизнь "Санта-Барбары": кто смотрит мыльную оперу 30 лет спустя – Москва 24, 30.07.2014
- Журналист Леонид Парфенов
- Санта-Барбара (сериал) — Santa Barbara (TV series)