24 февраля исполнится 235 лет со дня рождения одного из самых известных сказочников мира – Вильгельма Гримм. В 1831-1835 гг. Вильгельм Гримм занимал должность Библиотекаря Гёттингенского университета, а в 1835 г. стал его экстраординарным профессором. The Elves and the Shoemaker (Братья Гримм: Якоб и Вильгельм). О жизни братьев Якоба и Вильгельма Гримм большинству читателей известно крайне мало, хотя их сказки любят, наверное, почти все; множество раз они переиздавались и.
Сказки Гримм сегодня: к 235-летнему юбилею Вильгельма Гримма
Совместные труды Вильгельма и Якоба Гримм внесли колоссальный вклад в развитие языкознания. В 1812 году в жизни Якоба и Вильгельма Гримм случился первый успех – они издали сборник «Детские и семейные сказки», в который вошло 100 произведений. Вильгельм Гримм (Wilhelm Karl Grimm).
Интересное
- 7 фактов о братьях Гримм | Онлайн-журнал Эксмо
- Вильгельм Гримм: биография, семья, творчество
- В печатном номере
- Сколько было братьев Гримм?
Знаменитые Братья Гримм. Биография
С 1 апреля 1927 года — хозяйственный инспектор. Когда в 1929 году произошло объединение двух областных партийных организаций гау «Центральная Франкония» и «Нюрнберг» в одно — «Франконию», стал заместителем гаулейтера Юлиуса Штрейхера. Фактически Гримм стал заместителем председателя Высшего партийного суда рейхсляйтера Вальтера Буха. С 16 октября 1933 года — член СС.
Именно эти мрачные моменты становятся объектом исследования Марии Татар, которая использует свои познания в психоанализе, фольклоре, литературоведении и истории для их анализа. Анализируя язык произведений, исследователи приходят к некоторым выводам: братья стремились представить сказки как немецкие хотя многие из них были вдохновлены французскими сюжетами , добивались идеального сочетания архаичных и разговорных слов с целью создать особый язык для нового жанра, а также продвигали представления о допустимых ролях для мальчиков и девочек.
Они не только анализируют сказочные сюжеты, но и предлагают новое их прочтение, отличающееся от традиционного. Среди прочих, предметом их исследования становятся сказки Шарля Перро и братьев Гримм.
С 1920 года состоял членом «Германского промышленного содружества». В 1921 году вступил в Германскую социальную партию, во главе которой стоял Юлиус Штрейхер. С 1926 года руководитель районной партийной организации крейслейтер Ансбаха. С 1 апреля 1927 года — хозяйственный инспектор.
В него вошли народные песни и стихи, но не в исходном виде, а их стилизации, литературная обработка. Гримм принимали деятельное участие в работе над сборником.
В 1812 году вышел первый том «Детских и домашних сказок» братьев Гримм, в 1814 — второй 100 и 70 сказок соответственно. Братья Гримм работали скорее как учёные, чем как писатели. Всю литературу братья разделяли на искусственную и естественную. К первой они относили произведения поэтов и писателей, а ко второй — народное творчество. Изначально они стремились сохранить тексты сказок в первозданном виде. Но когда стало ясно, что грубая простота народного языка и мировосприятия не годится для современного читателя, Вильгельм Гримм занялся серьёзной переработкой текстов, приведением их в соответствие с представлениями современников, — освобождая от жестоких и непристойных подробностей. Была сделана серьёзная правка, и теперь создаётся впечатление, что все сказки рассказывает один человек. Так Вильгельм Гримм создал жанр «книжной народной сказки».
Именно в этой переработке сборник немецких сказок братьев Гримм, переизданный в 1819 году, приобрел широчайшую известность, переведён почти на 200 иностранных языков. Книга вошла в сокровищницу мировой литературы для детей. Вариант сказок для детей, известный нам сегодня, — результат ещё одной дополнительной литературной обработки. В окончательный вариант сборника братьев Гримм вошло 210 сказок и легенд. В сборнике было множество примечаний. В них кроме прочего составители отмечают параллели, которые существуют между сказками различных народов Европы. Их гипотеза: черты сходства — результат происхождения народов от единого предка. Якоб Гримм разрабатывал теорию, названную «арийской».
235 лет со дня рождения ВИЛЬГЕЛЬМА ГРИММА
Гримм были библиотекарями самого Жерома Бонапарта, брата «властителя Европы» Наполеона, который в ту пору был наместником в Вестфалии. Жером Бонапарт, будучи представителем оккупационных войск, неожиданно взялся покровительствовать исследователям в их трудах. В 1812 год свет увидел первый том «Детских и семейных сказок», который стал не только переворотом в национальном сознании, но и в лингвистике. Сказки наконец-то были написаны простым, понятным языком. Это была настоящая коллекция фольклора «лоскутных» земель будущей Германии; не только народное творчество, но и старинные, забытые рыцарские легенды, как, например, сказка «Рапунцель». Более того, сказки эти были изданы без цензуры, и порой были совсем не детские, а страшные и жестокие. Злая мачеха была жестоко наказана Белоснежкой — по приказу «доброй» принцессы ее обули в железные раскаленные башмаки и заставили танцевать до смерти. Волк съедает не только бабушку и Красную Шапочку, но и всю деревню и безнаказанно убегает в лес. Замарашка она же Золушка во время примерки своей потерянной туфельки дает сестрам злой совет: надо просто обрубить себе пятки, и понятное дело — нога в туфельку поместится. Естественно, сестры от такой «процедуры» умирают.
Братья-сказочники представляли сказки не только развлекательными детскими историями, но феноменом народного творчества, передающегося из уст в уста, от человека к человеку. В их сказках почерпнул вдохновение и сам Пушкин. Вспомним сказку «О рыбаке и Золотой Рыбке»: это не что иное, как пересказ в стихах сказки из сборника братьев Гримм. И если русская бабка хочет стать «владычицей морскою», то немецкая старуха метит на место Папы Римского, не меньше.
При этом творческий Вильгельм был сторонником литературной адаптации текстов, но старшему брату удалось переубедить его. Талантливые лингвисты, Якоб и Вильгельм Гримм, были одними из основоположников германистики области филологии, изучающей германские языки. Якоб сформулировал закон о первом германском передвижении согласных, названный «законом Гримма». Еще одним изобретением братьев стало разделение поэзии на естественную и искусственную. Естественная, по их мнению, создана народом, искусственная — человеком. При этом, последняя всегда стоит на ступень ниже первой.
Их деятельность также была связана с немецкой словесностью, филологическими проблемами, проведением исследовательских работ. Предлагаем посмотреть художественные и мультипликационные фильмы, снятые по мотивам сказок братьев Гримм: Семейный фильм: "Госпожа Метелица" 1963 г. Фильм в жанре фэнтези: "Золотой гусь" Фильм "Король Дроздобород" 1965 г. Короткометражный детский мультфильм "Капризная принцесса" 1969 г.
Братья Гримм начали публиковаться в 1807 г. В 1811 г. В 1812 г. В 1815 г. Детские и семейные сказки. Титульный лист. Альбертина, Вена. Параллельно с работой над памятниками старонемецкой литературы Гриммы занимались собиранием, редактированием и изданием немецких народных сказок. Идея собирания и издания немецких народных сказок изначально принадлежала К. Брентано и была подхвачена братьями Гримм после того, как Брентано от неё отказался. Важную роль в публикации «Детских и семейных сказок» сыграл и успех «Волшебного рога мальчика» Арнима и Брентано. Сказки братьев Гримм не сразу приобрели широкую известность в Германии. Лишь в 1830-х гг. Сдерживающим фактором послужили критические отзывы ряда ведущих немецких писателей: А. Шлегель увидел в сказках братьев Гримм неправомерное смешение немецкой национальной специфики с духом средневековых суеверий, тогда как К. Брентано поставил под сомнение сознательный отказ братьев от поэтической фантазии и авторской вольности при редакторской подготовке сказок к публикации. В обоих случаях ведущие немецкие романтики не приняли переход от раннеромантического восприятия сказки как чисто литературного феномена к её преимущественно фольклористической интерпретации, осуществлённой в «Детских и семейных сказках». Описывая свои новаторские для того времени взгляды на практику редактирования и издания фольклорных текстов, братья утверждали, что опирались на устное предание и записывали свои сказки из уст малообразованных представителей народа: пожилых женщин, ремесленников, крестьян, пастухов. В настоящее время известно, что Гриммы широко использовали различные письменные источники, а также обращались к услугам своих образованных родственников и друзей, знакомых с французской сказочной традицией. Братьям Гримм было важно подчеркнуть коллективный, анонимный характер народного сказочного творчества, поэтому они скрывали имена своих корреспондентов под стилизованными масками колоритных «рассказчиков из народа». В многолетней работе над «Детскими и семейными сказками» братья руководствовались моральными установками на семейные ценности, отражёнными уже в названии сборника. Свою главную задачу они усматривали в нравственном воспитании детей, в которых видели основную аудиторию, и поэтому старались в фольклорном материале либо смягчить, либо полностью устранить «готическое» начало, включающее жестокость и сексуальность. Тем не менее, несмотря на моралистический пафос братьев Гримм, последующая слава изданных ими сказок основывается в большой степени на готической поэтике , получившей широкое распространение в Европе, России и США в начале 19 в.
Гримм, Вильгельм (рейхсляйтер)
В 1819 году появилась первая часть четырёхтомника «Немецкая грамматика», которая произвела сенсацию в научном сообществе. Якоб и Вильгельм Гримм — знаменитые собиратели сказок, лингвисты и исследователи народной культуры. С их именем связан наиболее полный сборник немецких волшебных историй, изданный в 1812 году. Братья много сделали не только для культуры собственной страны, но и заложили основы изучения фольклора вообще. Несколько фактов из жизни этих удивительных людей: Почти всегда под словосочетанием «братья Гримм» подразумеваются только Якоб и Вильгельм, но на самом деле в семье было девять детей, восемь из которых — мальчики. Кто-то умер в младенчестве, а кто-то, например, Людвиг Эмиль Гримм, добился успехов совсем в другой области — он стал известным гравером. Отец знаменитых фольклористов умер очень рано, Якобу было всего 11 лет, но именно ему, как старшему из детей, предстояло кормить семью. Однако Якоб всегда был верен своему призванию и, уже будучи взрослым, нередко отвергал более доходные, но не столь интересные должности.
Несмотря на свои политические взгляды Якоб и Вильгельм были монархистами , братья примкнули к группе профессоров, выступивших против отмены Конституции королевства Ганновер Гёттенгенская семерка.
Хотелось бы, конечно, целиком, благо она небольшая, но воспроизведем ее все же с некоторыми купюрами. Пошел человек в лес за дровами, но «все деревья были слишком большие и высокие». Наконец он отыскал «дерево, с которым, ему казалось, он в силах справиться».
Экий, однако, лесоруб. Итак: «Взмахнул он топором и видит: с воем несется из чащи стая волков и вот-вот на него накинется. Он бросил топор, пустился бежать и вскоре оказался на мосту… мост затрещал и обвалился… В отчаянии решился он и прыгнул в воду, но, не умея плавать, тут же пошел ко дну». Его спасли рыбаки, прислонили к стене, «чтобы он погрелся на солнце».
И финал: «А когда он очнулся от беспамятства и хотел поблагодарить рыбаков и поведать про свою судьбу, стена над ним рухнула и задавила его насмерть». Чистый Даниил Хармс. Кстати, насчет Хармса и вообще судьбы знаменитого собрания сказок в России: «Первым, кто последовательно начал переводить сказки братьев Гримм на русский язык, был В.
Вскоре все её члены были уволены из университета, в том числе и оба брата. Якоб должен был покинуть страну и никогда не возвращаться. Позже из Ганновера уехали и остальные профессора. Братья Гримм. В 1812 году вышел первый том «Детских и семейных сказок», через 3 года — второй. Текст был написан простым и понятным языком с расчётом на широкий круг читателей. В него вошли свыше 230 сказок и легенд. Сегодня многие сказки братьев Гримм знают во всём мире. Главную скрипку в дуэте играл, безусловно, Якоб. Его же страсть и увлечённость когда-то вдохновили Вильгельма на литературную и исследовательскую работу. Вместе они создавали то, что потом станет мощным объединяющим фактором для разрозненных германских королевств — классическую германистику. Единый понятный для всех язык был ключом к строительству нового государства , исторического единства. Тут пригодилась и любовь Якоба к юриспруденции, порядку и систематизации. Своё увлечение правом он применил в работе со сказками.
Его трудам был присущ серебристо-чистый взгляд на мир, недоступный для меня. Ему доставляло радость и успокоение смотреть на результаты своего труда, для меня же радость и удовлетворение были в самой работе». Принцип братьев — стараться сохранить народные сказки в их подлинном обличии — взяли на вооружение многие последующие собиратели фольклора, в том числе и русскоязычные. Сказка как бы отгорожена от всего мира, она уютно расположилась на добром, безмятежно спокойном месте, с которого она не стремится выглянуть в мир.
В 1786 году родился филолог Вильгельм Гримм
Вильгельм Гримм, посвятил себя деятельности более скромной, но не менее заслуживающей внимания. Последние новости про Вильгельм Гримм за сегодня на сайте Анализ показал, что они хранились в частной библиотеке знаменитых братьев Якоба и Вильгельма Гримм. Вильгельм Гримм Написать комментарий Нашли ошибку? Якоб (старший из братьев) родился 4 января 1785 года, а Вильгельм — 24 февраля 1786 года.
Вильгельм Гримм (Wilhelm Karl Grimm)
После смерти отца над многодетной семьей взяла шефство богатая сестра матери, которая стала для детей доброй сказочной феей, позаботилась об образовании, особенно — старших, самых усердных и серьезных братьев, Якоба и Вильгельма. Они окончили Лицей, а вскоре и Марбургский университет, получили юридическое образование. Стали профессорами Геттингенского университета, откуда были уволены в 1837 за отказ от присяги ганноверскому королю, не соблюдавшему конституционных законов. С 1841 братья — профессора Берлинского университета и члены Прусской академии наук. Жизненные пути их тесно переплелись. Для большинства читателей они — неразрывное целое — замечательные сказочники «Братья Гримм», хотя не были похожи ни внешне, ни внутренне. Серьезного, сторонящегося «бездельных» компаний Якоба еще в студенческие годы прозвали «Стариком», а мягкого и романтичного Вильгельма — «Малышом». Вильгельм Гримм был близок к группе гейдельбергских немецких романтиков. Однако он не очень увлекался сугубо теоретическими проблемами Германистики, а был скорее «художественной натурой».
Когда в 1929 году произошло объединение двух областных партийных организаций гау «Центральная Франкония» и «Нюрнберг» в одно — «Франконию», стал заместителем гаулейтера Юлиуса Штрейхера. Фактически Гримм стал заместителем председателя Высшего партийного суда рейхсляйтера Вальтера Буха. С 16 октября 1933 года — член СС. В августе 1941 года он был снят с поста председателя 2-й палаты Высшего партийного суда, перестал быть рейхсляйтером и был направлен на службу в вермахт — капитаном охранного полка.
В Первую мировую войну с 5 августа 1914 до 6 августа 1917 года служил фельдфебелем. С августа 1917 года — в районном комиссариате Ансбаха. С 1920 года состоял членом «Германского промышленного содружества». В 1921 году вступил в Германскую социальную партию, во главе которой стоял Юлиус Штрейхер.
Состояние здоровья Вили ухудшилось, и Якоб отправил его на курорт. После возвращения, они продолжили изучать германскую литературу. Кроме того, собирали сказки из уст старожилов и записывали их. Благодаря их работе, удалось сохранить огромное количество историй, которые могли просто забить. Удивительно, но рассказ о Спящей красавице и Красной шапочке братьям поведала их экономка Мария Мюллер. Множество знаменитых писателей взяли своих героев именно из фольклора. В 1812 году вышел первый сборник «Детские и семейные сказки», куда вошло сто произведений. Книга стала очень успешной. Братья сразу начали работать над вторым сборником, который появился в 1815. После этого они занялись изучением языковедения и в 1819 году издали «Немецкую грамматику», ставшую прорывам в гуманитарном мире. Но самой большой работой было создание «Немецкого словаря»1838 года.
Вильгельм Гримм.
И надо сказать, что некоторых из них он содержал до самой смерти. Доротея не хотела, чтобы ее талантливый старший сын погубил свою судьбу, заботясь о младших. И она попросила о помощи свою сестру, которая оплатила учебу в гимназии в Касселе сначала Якобу, а потом и Вильгельму. Оба мальчика удостаивались наивысших похвал от педагогов. И это неудивительно: в гимназии нужно было учиться 8 лет, братья Гримм окончили ее за четыре. Правда, после этого дороги братьев разошлись на год: Якоб уехал в Марбург, поступил в университет и принялся изучать, как и отец, юриспруденцию. А Вильгельм остался у тети в Касселе. Ему диагностировали астму, и он проходил лечение, поступив в тот же университет, что и брат, через год. Кстати, младшие братья Гримм — Людвиг и Фердинанд — тоже учились в гимназии Касселя, но впечатляющих успехов не достигли. Памятник братьям Гримм в городе Ханау. Источник: Wikipedia.
И он отправился в Париж, где познакомился с учеными, собиравшими народные сказки, предания и легенды. С этого момента Якоб Гримм с головой ушел в собирание фольклора, а потом — и в немецкую словесность и филологию. Он увлек за собой и Вильгельма. Якоб сумел устроиться смотрителем библиотеки к младшему брату Наполеона Бонапарта Жерому, королю Вестфалии государство, подчинявшееся Франции, расположенное на территории современной Германии. И полностью погрузился в исследования древних фолиантов. За четыре года братья проделали колоссальную работу.
Вильгельм Гримм. Деятельность братьев Вильгельма и Якоба Гримм способствовала оформлению германистики в самостоятельную научную дисциплину и возрождению интереса к фольклору. Братья фиксировали корни каждой сказки, составляли документацию и отмечали, кто это рассказывал.
Помимо сказок братья Гримм провели огромное исследование о языках немецких земель, составили крупнейший в мире словарь немецкого языка в 33 томах, без которых сегодня не может обойтись ни один исследователь немецкого языка.
С 1926 крейсляйтер Ансбаха. В 1929 после объединения двух гау Центральная Франкония и Нюрнберг в одно — Франконию, стал заместителем гауляйтера.
С января 1932 заседатель в Комиссии по урегулированию имперского руководства нем. В августе 1941 г.
Его имя редко упоминается отдельно от имени брата, зато имя братьев Гримм знает весь мир. Но не всем известно, что братья были не только сказочниками, но и великими учеными. Биография братьев Гримм началась в Германии, в городе Ханау-на-Майне.
Первым из дуэта появился на свет Якоб. Его день рождения датируется 4. Через год в мир пришел его брат — Вильгельм. Позднее у них появились ещё три брата и сестра. Когда Вильгельму исполнилось пять лет, отца назначили на солидную должность в соседнем городе Штайнау.
Он стал окружным начальником. Вслед за ним переехала вся семья. Вильгельм, как и его старший брат Якоб, учились в Lyceum Fridericianum. Это одна из старейших классических гимназий Германии, расположенная в Касселе. Окончив ее, он стал студентом университета Марбурга.
Вильгельм Гримм (Wilhelm Karl Grimm)
В начале XIX века исследователи фольклора Якоб и Вильгельм Гримм собирают народные предания. знаменитые сказочники", посвященная 235 - летию со дня рождения немецкого писателя, филолога Вильгельма Гримма. Выдающиеся ученые, филологи братья Гримм внесли огромный вклад в исследования устного народного творчества и развития немецкого языка. Вильгельм Гримм, один из двух знаменитейших братьев-сказочников, родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. Горячие новости. Главные новости о персоне Вильгельм Гримм на